Supermodels - 05 - Una familia modelo Episodio Completo
Category
✨
PeopleTranscript
00:30Bettina
00:34Kim
00:39Niki
00:41et Yasmine
01:00Chant d'une chanson en espagnol
01:30Chant d'une chanson en espagnol
01:47Le résultat final
01:51La famille Modelo
02:00Oh, quelle ville !
02:02Si je reviens trop tard, Shampoo va me tuer.
02:07J'ai besoin de brûler les roues !
02:11Quoi ?
02:12Tu devais être une femme !
02:14Oui, mais j'y vais !
02:18Le disque s'ouvre !
02:21Oh, les cheveux !
02:26Tortellini, Bolognese, où est cette fille ?
02:28Si elle arrive trop tard, je lui ferai brûler les cheveux.
02:33Le problème de Niki, c'est qu'il ne sait pas donner la réalité, le temps et l'espace nécessaires.
02:38Hmm, ma belle philosophie !
02:40La seule réalité, c'est qu'elle arrive trop tard.
02:43Shampoo, calme-toi.
02:45Elle arrivera.
02:48C'est mieux.
02:49Yasmine a raison.
02:50Niki sait l'importance de ce passage.
02:52En plus, nous sommes toutes prêtes.
02:54Tu n'as qu'à l'apporter un peu.
02:59Oh, il y a quelqu'un d'intéressant ici, mon petit Robin.
03:03Tu as été à la peluquerie, n'est-ce pas ?
03:06Oh, ta fille est si charmante !
03:09Non, non, non, non !
03:11Arrête de faire ça, Bettina !
03:13Cette balle de cheveux est en train de tuer ton maquillage et de détruire mon travail !
03:18Bettina, mon amour !
03:20Mes yeux me trompent ou est-ce vrai que tu portes des cheveux ?
03:23Seuls les travailleurs de la construction portent des cheveux.
03:26Tu dois te mettre des pantalons plus adéquats pour une jeune fille comme toi.
03:30Mais maman !
03:31Désolé, il n'y a pas de temps.
03:33Au revoir.
03:36Hey, c'est ça ?
03:37C'est arrivé Niki.
03:38J'ai pensé que je ne l'achèterais pas.
03:40C'est l'heure d'y aller.
03:45Hey, les filles, je suis là.
03:49Je suis désolée d'arriver tard, mais le trafic était impossible.
03:51Vraiment ?
03:52Si tu reviens tard, je te jure que je vais te sécher le cheveux pour que tu puisses l'utiliser comme un casque.
03:57C'est clair ?
04:01Oh, mon Dieu, un policier !
04:03Je n'ai rien fait de mal, je vous le promets.
04:05Ne vous inquiétez pas, je pense que les gens me cherchent.
04:09Vous avez commis une infraction grave de trafic.
04:12Vous avez des problèmes ?
04:13Agente, soyez compassionnée, s'il vous plaît.
04:15Ne la mettez pas en prison.
04:16Si vous perdez le passage d'aujourd'hui, Madame Nadia me tuera.
04:20C'est mignon.
04:21Désolée, Mickey.
04:23Si mon moto et moi avions un peu de pression, je suis désolée, Agente.
04:27Je crois que ce n'est pas suffisant, madame.
04:29Cette fin, c'est parce que vous avez dépassé le limite de la vitesse permise.
04:36Oh, mon Dieu.
04:37Vous voyez, cette Harley est trop...
04:39Tu es obsédée par ces motos dégueulasses et bruyantes.
04:42Mais maintenant, je dois t'arranger pour le passage d'aujourd'hui.
04:45Après, tu pourras t'entraîner pour le Grand Prix.
04:47Je dois aller gagner de l'argent pour payer la fiche,
04:49mais pourquoi ne m'appelle-tu pas une autre fois ?
04:51Nous pourrions boire un café et parler de motos.
04:53C'est ma grande passion, tu sais ?
04:55Et peut-être que tu pourrais m'enseigner un truc pour éviter que je fasse des fiches.
04:58Je peux le faire, madame.
05:00Au revoir.
05:02Je reviens un autre jour.
05:05Seul un génie peut transformer ces bouchons en œuvre d'art en deux minutes
05:08et tu l'as devant toi.
05:09Allez, allons-y.
05:11Tu ne pourrais pas t'arranger le cheveu dans le voiture, Shampoo ?
05:14Tortellini, Fettuccini, je suis un artiste, non ?
05:16Un mécanicien, non ?
05:18Il ne me semble pas bien que ma voisine arrive trop tard
05:21à cause d'une copine inconsidérée.
05:23Je vais m'assurer que madame Nadia s'en souvienne.
05:26S'il te plaît, maman, ne fais pas un scandale.
05:28Tout va bien, n'est-ce pas, Robin ?
05:30Allez, dis-le toi.
05:32Reste calme.
05:34Mais je ne m'y mets pas, Shampoo.
05:36Par ailleurs, les filles, en parlant de madame Nadia,
05:39c'est possible que ce soit mon imagination,
05:41mais n'avez-vous pas remarqué qu'elle est très étrange, récemment ?
05:43Oui, je l'ai aussi pensé.
05:45Elle a l'air étrange,
05:46comme si quelqu'un ou quelque chose lui préoccupait.
05:49C'est sûr que c'est bien, les filles.
05:53Les jeux, après le passe, Robin, pas avant.
05:57Même si nous ne savions pas ce qui se passait à madame Nadia,
06:00nous étions prêts à le découvrir.
06:04Madame Nadia a été tajante.
06:06Elle ne veut pas qu'on la molesse.
06:12Il y a quelque chose de bizarre, Cristina.
06:16Oui ?
06:18Oui, je comprends.
06:20Mais j'ai besoin de temps pour y penser.
06:22Je ne veux pas qu'il n'y ait rien qui puisse...
06:24Ecoutez ! Ecoutez !
06:26Il y a quelque chose de mal ?
06:28Vous connaissez le mot,
06:29problème partagé, problème résolu.
06:32Si il y a quelque chose qui vous préoccupe et que je peux l'aider,
06:34je le ferai.
06:35Personne ne peut m'aider, Alex.
06:37J'ai presque perdu tout ce pour lequel j'ai travaillé,
06:40tout ce que j'ai aimé.
06:43Vous êtes vraiment magnifiques, les filles.
06:46C'est incroyable ce que l'on peut obtenir
06:48avec un bon maquillage et un peu d'aide de la Mère Nature.
06:51Et avec mon talent, bien sûr.
06:52Ecoutez, M. Shampoo, nous sommes très reconnaissants,
06:55mais nous n'avons que 11 minutes pour arriver là-bas.
06:58Boule de Gorgonzola !
06:59Allons à l'auto, vite, vite !
07:02Maintenant, il pleut.
07:03La pluie, c'est le rêve d'un styliste.
07:05Tapez la tête, les filles !
07:07Allons, nous sommes prêts.
07:09Rapide, rapide !
07:10J'y vais, j'y vais !
07:13Si nous voulons arriver en temps,
07:14c'est mieux que je conduise.
07:15Je connais la ville comme la paume de ma main.
07:17Vous êtes d'accord ?
07:18Bien sûr !
07:20Je pense que c'est la meilleure idée.
07:22Je pense que c'est la meilleure idée.
07:24Je pense que c'est la meilleure idée.
07:26Je pense que c'est la meilleure idée.
07:28Je pense que c'est la meilleure idée.
07:29Je pense que c'est la meilleure idée.
07:30Je pense que c'est la meilleure idée.
07:31Je pense que c'est la meilleure idée.
07:32Je pense que c'est la meilleure idée.
07:33Mozzarella et mortadella,
07:34quel désastre de cheveux !
07:35Vous avez l'air d'escargots,
07:36plus que des supermodels !
07:38Nous ne pouvons pas sortir à la passerelle
07:40avec cette tenue.
07:41Je l'ai déjà.
07:43Il faut être imaginatif.
07:45Dans les moments de crise,
07:46c'est quand on doit garder la tête froide.
07:48Nous gagnerons du temps, d'accord ?
07:50Nous ne pouvons pas décevoir Madame Nadia.
07:53Ne vous en faites pas, madame.
07:55Bientôt, vous aurez des filles jolies et seces.
07:57Vous verrez.
08:00C'est parti !
08:09Attention !
08:11Niki, attention !
08:17Bon, nous sommes arrivés.
08:20Arrête, Niki !
08:22Vite, les filles,
08:23je n'ai que quelques minutes pour vous faire jolies.
08:25Restez calmes, Robin.
08:28Shampoo,
08:29tu disais qu'on avait de la pression.
08:30Qu'est-ce que tu fais ?
08:31C'est carré, Robin !
08:32Oh, mon dieu, je suis fou !
08:36Hein ?
08:37C'est incorrigible, n'est-ce pas ?
08:39Qu'il en soit,
08:40nous devons arrêter de nous voir comme ça.
08:42Ça va me coûter une fortune.
08:48Quelqu'un a vu les supermodels ?
08:49C'est les premières dans la passerelle.
08:51Si je me laisse déchirer,
08:52Madame Nadia va le regretter.
08:54Alex, tu es son photographe.
08:56As-tu vu ?
08:58Calme-toi,
08:59les supermodels ne te laissent jamais déchirer.
09:03Hey, les filles, vous êtes géniales.
09:05Vous êtes merveilleuses, comme toujours.
09:08Je ne sais pas ce qui me prend, les filles.
09:09Normalement, je n'aime pas les garçons avec le couteau court,
09:11mais ce policier est génial.
09:13Il est très beau.
09:14Oui.
09:15Putain.
09:16Juste à temps.
09:17Merci à Dieu que vous êtes arrivés.
09:18Lemon était impatiente.
09:20Dieu n'a rien à voir.
09:21Laisse-le moi.
09:22Ecoutez-moi, les filles,
09:23je dois vous dire quelque chose.
09:25C'est l'heure de changer.
09:26Le passe est en train de commencer.
09:27Vite, vite.
09:28Vous devez attendre qu'on termine.
09:29Alex, en ce moment, nous sommes occupés.
09:33Bettina, laisse-le, chouchou.
09:34Ou...
09:35Tu vas devoir rester avec maman, Robin.
09:37Je sais que tu n'aimes pas te séparer de moi,
09:39ma petite balle,
09:40mais je dois aller travailler.
09:41Je reviendrai quand le passe sera terminé.
09:43Les filles, n'oubliez pas que nous sommes...
09:45Les supermodels.
09:57Les supermodels.
10:07Niki, nous pouvons parler un instant ?
10:09Après le passe.
10:13Prête pour sortir.
10:14Merci.
10:16Bettina, attendez.
10:17Ecoutez, Bettina, nous devons parler.
10:20Alex !
10:21On a presque été blindés.
10:22Nous pouvons tomber de la passerelle.
10:23Ça serait une bonne photo.
10:24C'est vrai.
10:25Madame Nadia est en danger.
10:27Elle pourrait perdre l'agence.
10:28Quoi ?
10:30Est-ce possible de savoir pourquoi tu ne l'as pas dit avant, Alex ?
10:32J'ai essayé, mais vous ne m'écoutiez pas.
10:34C'est la pire nouvelle que j'ai entendue.
10:37Attendez.
10:38Les filles, vous voulez sortir avant nous ?
10:40Bien sûr que non, Jasmine.
10:41Pas de problème.
10:44Allons-y.
10:45Quelqu'un est en train de frapper Madame Nadia.
10:47Quoi ?
10:48Frapper ? Je ne peux pas croire.
10:51Mais si c'est vrai,
10:52il aura informé la police et ils prendront des mesures.
10:54Elle refuse de le dire à la police.
10:56Elle est très effrayée, mais elle ne dit pas pourquoi.
10:58Qu'est-ce que c'est ?
10:59Nous devons trouver une façon d'aider-la.
11:01Laissez sortir la passerelle.
11:02Le public s'en va.
11:03D'accord.
11:09Passez-vous de l'avant pendant que nous parlons avec Alex.
11:12Nous reviendrons tout de suite.
11:13D'accord.
11:14Allons-y.
11:15J'ai demandé à qui était derrière tout ça,
11:17mais elle refuse de me le dire.
11:18Elle est très mystérieuse.
11:19Bien.
11:20Nous devons découvrir qui c'est.
11:22Qui que ce soit nous menace aussi.
11:24Nous devons agir rapidement.
11:25Une chose est sûre,
11:26Madame Nadia a été comme une deuxième mère pour nous.
11:29Si nous nous unissons, nous pourrons l'enlever.
11:31Ecoutez, j'ai pensé que...
11:33Allons-y, c'est l'heure du grand final.
11:35Petite voisine,
11:36camine à droite et illumine l'escénario avec ton magnifique sourire.
11:41S'il vous plaît, maman.
11:42Il n'y a rien de pire que la mère d'un artiste.
11:45Allons-y.
11:52J'ai l'impression qu'il va m'attaquer des nerfs d'un moment à l'autre.
11:56J'ai hâte qu'il termine le passé.
11:58Que ta mère ne sache rien de tout ça.
12:03Ce ne sera pas facile, Kim.
12:04Tu sais comment est mon père, il ne s'en sort rien.
12:18Vous verrez, j'ai pensé que nous devions faire...
12:20Petite voisine, mon amour.
12:22Une terrible créature.
12:24C'est bon, je crois que c'est l'heure de partir.
12:29Que devions-nous faire ?
12:33Madame Nadia, vous m'avez fait une surprise.
12:35Félicitations, les filles.
12:36Le public était étonné.
12:38Mais Monsieur Lemond m'a dit que vous n'étiez pas concentrées.
12:40Vous avez un problème ?
12:43Qu'est-ce qui se passe ? Je ne peux pas m'occuper de vous, Madame Nadia.
12:46Nous savons que vous avez été frappée et nous allons vous aider.
12:50Je vous remercie, mais ce n'est pas votre problème.
12:52Je m'en occuperai.
12:53Mais vous nous importez beaucoup, Madame Nadia.
12:55Ce n'est pas votre problème, Bettina.
12:57Personne ne peut rien faire.
12:58Je vous dis de ne pas vous mettre dans ça.
13:00C'est mon problème, rien d'autre.
13:02Laissez-moi en paix.
13:03Ne le prenez pas comme quelque chose de personnel.
13:05Elle est un peu nerveuse.
13:06Et malentendue.
13:07C'est notre problème.
13:08Si l'agence est menacée, nous aussi.
13:10Madame Nadia peut avoir des informations sur les frappeurs
13:13sur l'ordinateur de l'agence.
13:14Pouvez-vous entrer et tirer des copies des fichiers, Kim ?
13:17Pas de problème.
13:18Génial.
13:19Pendant que vous vous en chargez, nous pouvons suivre Madame Nadia.
13:23En avant !
13:30Ne t'approche pas, Jasmine.
13:31Il ne convient pas qu'elle nous voit.
13:34J'espère que Niki peut nous suivre avec la moto.
13:37Elle le fera, ne t'en fais pas.
13:39Je me sens tellement culpable d'avoir quitté la maison sans le dire à maman.
13:43Tu n'as pas le droit de te sentir culpable, Bettina.
13:45Enchantée !
13:46Si nous l'avions dit à la condescendante,
13:48bientôt, tout le Nouveau-York le saurait.
13:50Vous pensez qu'elle a trouvé quelque chose, Kim ?
13:56Accès permis.
13:58Bien.
14:01S'il vous plaît, vous pouvez nous voir.
14:03Regardez.
14:04Ils devraient être là-bas.
14:06Robin, calmez-vous.
14:07Si ils nous découvrent, Madame Nadia pourrait être en danger.
14:12J'espère que nous pourrions entendre ce qu'ils disent.
14:15C'est si sombre qu'on ne peut pas les voir.
14:17J'en ai besoin d'un peu plus de temps.
14:19Il n'y a plus de temps.
14:20On se verra sur le banc quand il sera ouvert.
14:22C'est mieux de partir.
14:23Allons-y.
14:28Elle me semble très touchée.
14:30Bien. Niki, tu suis Madame Nadia.
14:32Nous allons suivre les trompistes pour voir si nous découvrons quelque chose.
14:35C'est bon.
14:36C'est bien.
14:37C'est bien.
14:38C'est bien.
14:39C'est bien.
14:40C'est bien.
14:41C'est bien.
14:42C'est bien.
14:43C'est bien.
14:44C'est bien.
14:45C'est bien.
14:46C'est bien.
14:47C'est bien.
14:48C'est bien.
14:49C'est bien.
14:50C'est bien.
14:51C'est bien.
14:52C'est bien.
14:53C'est bien.
14:54C'est bien.
14:55C'est bien.
14:56C'est bien.
14:57C'est bien.
14:58C'est bien.
14:59C'est bien.
15:00C'est bien.
15:01C'est bien.
15:02C'est bien.
15:03C'est bien.
15:04C'est bien.
15:05C'est bien.
15:06C'est bien.
15:07C'est bien.
15:08C'est bien.
15:09C'est bien.
15:10C'est bien.
15:11C'est bien.
15:12C'est bien.
15:13C'est bien.
15:14C'est bien.
15:15C'est bien.
15:16C'est bien.
15:17C'est bien.
15:18C'est bien.
15:19C'est bien.
15:20C'est bien.
15:21C'est bien.
15:22C'est bien.
15:23C'est bien.
15:24C'est bien.
15:25C'est bien.
15:26C'est bien.
15:27C'est bien.
15:28C'est bien.
15:29C'est bien.
15:30C'est bien.
15:31C'est bien.
15:32C'est bien.
15:33C'est bien.
15:34C'est bien.
15:35C'est bien.
15:36C'est bien.
15:37C'est bien.
15:38C'est bien.
15:39C'est bien.
15:40C'est bien.
15:41C'est bien.
15:42C'est bien.
15:43C'est bien.
15:44C'est bien.
15:45C'est bien.
15:46C'est bien.
15:47C'est bien.
15:48C'est bien.
15:49C'est bien.
15:50C'est bien.
15:51C'est bien.
15:52C'est bien.
15:53C'est bien.
15:54C'est bien.
15:55C'est bien.
15:56C'est bien.
15:57C'est bien.
15:58C'est bien.
15:59C'est bien.
16:00C'est bien.
16:01C'est bien.
16:02C'est bien.
16:03C'est bien.
16:04C'est bien.
16:05C'est bien.
16:06C'est bien.
16:07C'est bien.
16:08C'est bien.
16:09C'est bien.
16:10C'est bien.
16:11C'est bien.
16:12C'est bien.
16:13C'est bien.
16:14C'est bien.
16:15C'est bien.
16:16C'est bien.
16:17C'est bien.
16:18C'est bien.
16:19C'est bien.
16:20C'est bien.
16:21C'est bien.
16:22C'est bien.
16:23C'est bien.
16:24C'est bien.
16:25C'est bien.
16:26C'est bien.
16:27C'est bien.
16:28C'est bien.
16:29C'est bien.
16:30C'est bien.
16:31C'est bien.
16:32C'est bien.
16:33C'est bien.
16:34C'est bien.
16:35C'est bien.
16:36C'est bien.
16:37C'est bien.
16:38C'est bien.
16:39C'est bien.
16:40C'est bien.
16:41C'est bien.
16:42C'est bien.
16:43C'est bien.
16:44C'est bien.
16:45C'est bien.
16:46C'est bien.
16:47C'est bien.
16:48C'est bien.
16:49C'est bien.
16:50C'est bien.
16:51C'est bien.
16:52C'est bien.
16:53C'est bien.
16:54C'est bien.
16:55C'est bien.
16:56C'est bien.
16:57C'est bien.
16:58C'est bien.
16:59C'est bien.
17:00C'est bien.
17:01C'est bien.
17:02C'est bien.
17:03C'est bien.
17:04C'est bien.
17:05C'est bien.
17:06C'est bien.
17:07C'est bien.
17:08C'est bien.
17:09C'est bien.
17:10C'est bien.
17:11C'est bien.
17:12C'est bien.
17:13C'est bien.
17:14C'est bien.
17:15C'est bien.
17:16C'est bien.
17:17C'est bien.
17:18C'est bien.
17:19C'est bien.
17:20C'est bien.
17:21C'est bien.
17:22C'est bien.
17:23C'est bien.
17:24C'est bien.
17:25C'est bien.
17:26C'est bien.
17:27C'est bien.
17:28C'est bien.
17:29C'est bien.
17:30C'est bien.
17:31C'est bien.
17:32C'est bien.
17:33C'est bien.
17:34C'est bien.
17:35C'est bien.
17:36C'est bien.
17:37C'est bien.
17:38C'est bien.
17:39C'est bien.
17:40C'est bien.
17:41C'est bien.
17:42C'est bien.
17:43C'est bien.
17:44C'est bien.
17:45C'est bien.
17:46C'est bien.
17:47C'est bien.
17:48C'est bien.
17:49C'est bien.
17:50C'est bien.
17:51C'est bien.
17:52C'est bien.
17:53C'est bien.
17:54C'est bien.
17:55C'est bien.
17:56C'est bien.
17:57C'est bien.
17:58C'est bien.
17:59C'est bien.
18:00C'est bien.
18:01C'est bien.
18:02C'est bien.
18:03C'est bien.
18:04C'est bien.
18:05C'est bien.
18:06C'est bien.
18:07C'est bien.
18:08C'est bien.
18:09C'est bien.
18:10C'est bien.
18:11C'est bien.
18:12C'est bien.
18:13C'est bien.
18:14C'est bien.
18:15C'est bien.
18:16C'est bien.
18:17C'est bien.
18:18C'est bien.
18:19C'est bien.
18:20C'est bien.
18:21C'est bien.
18:22C'est bien.
18:23C'est bien.
18:24C'est bien.
18:25C'est bien.
18:26C'est bien.
18:27C'est bien.
18:28C'est bien.
18:29C'est bien.
18:30C'est bien.
18:31C'est bien.
18:32C'est bien.
18:33C'est bien.
18:34C'est bien.
18:35C'est bien.
18:36C'est bien.
18:37C'est bien.
18:38C'est bien.
18:39C'est bien.
18:40C'est bien.
18:41C'est bien.
18:42C'est bien.
18:43C'est bien.
18:44C'est bien.
18:45C'est bien.
18:46C'est bien.
18:47C'est bien.
18:48C'est bien.
18:49C'est bien.
18:50C'est bien.
18:51C'est bien.
18:52C'est bien.
18:53C'est bien.
18:54C'est bien.
18:55C'est bien.
18:56C'est bien.
18:57C'est bien.
18:58C'est bien.
18:59C'est bien.
19:00C'est bien.
19:01C'est bien.
19:02C'est bien.
19:03C'est bien.
19:04C'est bien.
19:05C'est bien.
19:06C'est bien.
19:07C'est bien.
19:08C'est bien.
19:09C'est bien.
19:10C'est bien.
19:11C'est bien.
19:12C'est bien.
19:13C'est bien.
19:14C'est bien.
19:15C'est bien.
19:16C'est bien.
19:17C'est bien.
19:18C'est bien.
19:19C'est bien.
19:20C'est bien.
19:21C'est bien.
19:22C'est bien.
19:23C'est bien.
19:24C'est bien.
19:25C'est bien.
19:26C'est bien.
19:27C'est bien.
19:28C'est bien.
19:29C'est bien.
19:30C'est bien.
19:31C'est bien.
19:32C'est bien.
19:33C'est bien.
19:34C'est bien.
19:35C'est bien.
19:36C'est bien.
19:37C'est bien.
19:38C'est bien.
19:39C'est bien.
19:40C'est bien.
19:41C'est bien.
19:42C'est bien.
19:43C'est bien.
19:44C'est bien.
19:45C'est bien.
19:46C'est bien.
19:47C'est bien.
19:48C'est bien.
19:49C'est bien.
19:50C'est bien.
19:51C'est bien.
19:52C'est bien.
19:53C'est bien.
19:54C'est bien.
19:55C'est bien.
19:56C'est bien.
19:57C'est bien.
19:58C'est bien.
19:59C'est bien.
20:00C'est bien.
20:01C'est bien.
20:02C'est bien.
20:03C'est bien.
20:04C'est bien.
20:05C'est bien.
20:06C'est bien.
20:07C'est bien.
20:08C'est bien.
20:09C'est bien.
20:10C'est bien.
20:11C'est bien.
20:12C'est bien.
20:13C'est bien.
20:14C'est bien.
20:15C'est bien.
20:16C'est bien.
20:17C'est bien.
20:18C'est bien.
20:19C'est bien.
20:20C'est bien.
20:21C'est bien.
20:22C'est bien.
20:23C'est bien.
20:24C'est bien.
20:25C'est bien.
20:26C'est bien.
20:27C'est bien.
20:28C'est bien.
20:29C'est bien.
20:30C'est bien.
20:31C'est bien.
20:32C'est bien.
20:33C'est bien.
20:34C'est bien.
20:35C'est bien.
20:36C'est bien.
20:37C'est bien.
20:38C'est bien.
20:39C'est bien.
20:40C'est bien.
20:41C'est bien.
20:42C'est bien.
20:43C'est bien.
20:44C'est bien.
20:45C'est bien.
20:46C'est bien.
20:47C'est bien.
20:48C'est bien.
20:49C'est bien.
20:50C'est bien.
20:51C'est bien.
20:52C'est bien.
20:53C'est bien.
20:54C'est bien.
20:55C'est bien.
20:56C'est bien.
20:57C'est bien.
20:58C'est bien.
20:59C'est bien.
21:00C'est bien.
21:01C'est bien.
21:02C'est bien.
21:03C'est bien.
21:04C'est bien.
21:05C'est bien.
21:06C'est bien.
21:07C'est bien.
21:08C'est bien.
21:09C'est bien.
21:10C'est bien.
21:11C'est bien.
21:12C'est bien.
21:13C'est bien.
21:14C'est bien.
21:15C'est bien.
21:16C'est bien.
21:17C'est bien.
21:18C'est bien.
21:19C'est bien.
21:20C'est bien.
21:21C'est bien.
21:22C'est bien.
21:23C'est bien.
21:24C'est bien.
21:25C'est bien.
21:26C'est bien.
21:27C'est bien.
21:28C'est bien.
21:29C'est bien.
21:30C'est bien.
21:31C'est bien.
21:32C'est bien.
21:33C'est bien.
21:34C'est bien.
21:35C'est bien.
21:36C'est bien.
21:37C'est bien.
21:38C'est bien.
21:39C'est bien.
21:40C'est bien.
21:41C'est bien.
21:42C'est bien.
21:43C'est bien.
21:44C'est bien.
21:45C'est bien.
21:46C'est bien.
21:47C'est bien.
21:48C'est bien.
21:49C'est bien.
21:50C'est bien.
21:51C'est bien.
21:52C'est bien.
21:53C'est bien.
21:54C'est bien.
21:55C'est bien.
21:56C'est bien.
21:57C'est bien.
21:58C'est bien.
21:59C'est bien.
22:00C'est bien.
22:01C'est bien.
22:02C'est bien.
22:03C'est bien.
22:04C'est bien.
22:05C'est bien.
22:06C'est bien.
22:07C'est bien.
22:08C'est bien.
22:09C'est bien.
22:10C'est bien.
22:11C'est bien.
22:12C'est bien.
22:13C'est bien.
22:14C'est bien.
22:15C'est bien.
22:16C'est bien.
22:17C'est bien.
22:18C'est bien.
22:19C'est bien.
22:20C'est bien.
22:21C'est bien.
22:22C'est bien.
22:23C'est bien.
22:24C'est bien.
22:25C'est bien.
22:26C'est bien.
22:27C'est bien.
22:28C'est bien.
22:29C'est bien.
22:30C'est bien.
22:31C'est bien.
22:32C'est bien.
22:33C'est bien.
22:34C'est bien.
22:35C'est bien.
22:36C'est bien.
22:37C'est bien.
22:38C'est bien.
22:39C'est bien.
22:40C'est bien.
22:41C'est bien.
22:42C'est bien.
22:43C'est bien.
22:44C'est bien.
22:45C'est bien.
22:46C'est bien.
22:47C'est bien.
22:48C'est bien.
22:49C'est bien.
22:50C'est bien.
22:51C'est bien.
22:52C'est bien.
22:53C'est bien.
22:54C'est bien.
22:55C'est bien.
22:56C'est bien.
22:57C'est bien.
22:58C'est bien.
22:59C'est bien.
23:00C'est bien.
23:01C'est bien.
23:02C'est bien.
23:03C'est bien.
23:04C'est bien.
23:05C'est bien.
23:06C'est bien.
23:07C'est bien.
23:08C'est bien.
23:09C'est bien.
23:10C'est bien.
23:11C'est bien.
23:12C'est bien.
23:13C'est bien.
23:14C'est bien.
23:15C'est bien.
23:16C'est bien.
23:17C'est bien.
23:18C'est bien.
23:19C'est bien.
23:20C'est bien.
23:21C'est bien.
23:22C'est bien.
23:23C'est bien.
23:24C'est bien.
23:25C'est bien.
23:26C'est bien.
23:27C'est bien.
23:28C'est bien.
23:29C'est bien.
23:30C'est bien.
23:31C'est bien.
23:32C'est bien.
23:33C'est bien.
23:34C'est bien.
23:35C'est bien.
23:36C'est bien.
23:37C'est bien.
23:38C'est bien.
23:39C'est bien.
23:40C'est bien.
23:41C'est bien.
23:42C'est bien.
23:43C'est bien.
23:44C'est bien.
23:45C'est bien.
23:46C'est bien.
23:47C'est bien.
23:48C'est bien.
23:49C'est bien.
23:50C'est bien.
23:51C'est bien.
23:52C'est bien.
23:53C'est bien.
23:54C'est bien.
23:55C'est bien.
23:56C'est bien.
23:57C'est bien.
23:58C'est bien.
23:59C'est bien.
24:00C'est bien.
24:01C'est bien.
24:02C'est bien.
24:03C'est bien.
24:04C'est bien.
24:05C'est bien.
24:06C'est bien.
24:07C'est bien.
24:08C'est bien.
24:09C'est bien.
24:10C'est bien.
24:11C'est bien.
24:12C'est bien.
24:13C'est bien.
24:14C'est bien.
24:15C'est bien.
24:16C'est bien.
24:17C'est bien.
24:18C'est bien.
24:19C'est bien.
24:20C'est bien.
24:21C'est bien.
24:22C'est bien.
24:23C'est bien.
24:24C'est bien.
24:25C'est bien.
24:26C'est bien.
24:27C'est bien.
24:28C'est bien.
24:29C'est bien.
24:30C'est bien.
24:31C'est bien.
24:32C'est bien.
24:33C'est bien.
24:34C'est bien.
24:35C'est bien.
24:36C'est bien.
24:37C'est bien.
24:38C'est bien.
24:39C'est bien.
24:40C'est bien.
24:41C'est bien.
24:42C'est bien.
24:43C'est bien.
24:44C'est bien.
24:45C'est bien.
24:46C'est bien.
24:47C'est bien.
24:48C'est bien.
24:49C'est bien.
24:50C'est bien.
24:51C'est bien.
24:52C'est bien.
24:53C'est bien.
24:54C'est bien.
24:55C'est bien.
24:56C'est bien.
24:57C'est bien.
24:58C'est bien.
24:59C'est bien.
25:00C'est bien.
25:01C'est bien.
25:02C'est bien.
25:03C'est bien.
25:04C'est bien.
25:05C'est bien.
25:06C'est bien.
25:07C'est bien.
25:08C'est bien.
25:09C'est bien.
25:10C'est bien.
25:11C'est bien.
25:12C'est bien.
25:13C'est bien.
25:14C'est bien.
25:15C'est bien.
25:16C'est bien.
25:17C'est bien.
25:18C'est bien.
25:19C'est bien.
25:20C'est bien.
25:21C'est bien.
25:22C'est bien.
25:23C'est bien.
25:24C'est bien.
25:25C'est bien.
25:26C'est bien.
25:27C'est bien.
25:28C'est bien.
25:29C'est bien.
25:30C'est bien.
25:31C'est bien.
25:32C'est bien.
25:33C'est bien.
25:34C'est bien.
25:35C'est bien.
25:36C'est bien.
25:37C'est bien.
25:38C'est bien.
25:39C'est bien.
25:40C'est bien.
25:41C'est bien.
25:42C'est bien.
25:43C'est bien.
25:44C'est bien.
25:45C'est bien.
25:46C'est bien.
25:47C'est bien.
25:48C'est bien.
25:49C'est bien.
25:50C'est bien.
25:51C'est bien.
25:52C'est bien.
25:53C'est bien.
25:54C'est bien.
25:55C'est bien.
25:56C'est bien.
25:57C'est bien.