Supermodels - 07 - La noche de los maniquíes vivientes Episodio Completo
Category
✨
PeopleTranscript
00:30Bettina
00:34Kim
00:39Niki
00:41et Yasmine
01:00Chant d'une chanson en espagnol
01:30La nuit des mannequins vivants
02:01Allons-y, Niki!
02:09En avant!
02:18Tu le fais très bien, Niki!
02:20Essayons quelques tournements.
02:21Baisse vers l'égard et ensuite à droite.
02:23Excellente!
02:26Je vais essayer des nouveaux mouvements, Alex!
02:29Une figure en 8 et une tombe en pied!
02:32Non, Niki, tu n'es pas encore prête!
02:34Ne le fais pas!
02:37C'est très dangereux, Niki!
02:39Arrête de t'inquiéter pour moi, Alex,
02:41et profite du tour!
02:43C'est très sûr!
02:49S'il te plaît!
02:50Essaie de prendre cette roche!
02:56Arrête, Niki, j'y vais!
02:59Je vais tomber!
03:01Alex!
03:05Tu aimes vivre au bout de l'abysse, n'est-ce pas?
03:08Oui, mais c'est trop!
03:13Ici Nina Almaviva,
03:14nous approchons de nouveau de l'intérieur du monde de la mode.
03:17Cette semaine, nous allons parler avec Yasmine de l'agence Supermodels.
03:20Yasmine, dis-nous ce que tu portes aujourd'hui et pourquoi.
03:22Tu verras, Nina, j'ai acheté ce que je porte il y a des années.
03:25C'est un design original de Rufo Ron,
03:27qui est mon designer préféré,
03:29et c'est une de ses premières créations.
03:31Très chic! Tu es fantastique!
03:33J'ai l'impression que Rufo Ron s'est retiré
03:35et n'a rien dessiné il y a des années, Yasmine.
03:37Oui, c'est vrai,
03:39mais ses designs ne perdront jamais son charme.
03:41Ron a révolutionné la mode en introduisant des éléments
03:43de différentes cultures indigènes.
03:45Il a avancé à son époque.
03:47Mon plus grand rêve, c'est de le connaître en personne.
03:49C'est clair que tu aimes ses créations,
03:52mais je ne crois pas que c'est possible de le connaître, Yasmine.
03:54Parce que quand Ron s'est retiré, il y a 20 ans,
03:56il est complètement disparu.
03:58Personne ne sait où il vit aujourd'hui.
04:00Tu as entendu l'erreur.
04:02Rufo Ron ne s'est pas retiré.
04:04Il a laissé le business en pétanque
04:06parce que les grands déchets copiaient ses designs les plus populaires.
04:08J'ai raison, n'est-ce pas, Robin?
04:10Salut, les gars, nous sommes de retour.
04:12Comment va ton interview avec Nina Almaviva, Yasmine?
04:14Êtes-vous nerveuse?
04:16C'était génial, vraiment.
04:18Salut!
04:21Je suis désolée, Niki.
04:23J'étais distraite en pensant à Rufo Ron.
04:25Depuis l'interview, je ne peux pas m'en sortir de la tête.
04:27J'ai l'impression que je vais le connaître.
04:29C'est Tucciri Socarrati.
04:31Tu as déjà entendu ce que l'a dit la journaliste.
04:33Il est disparu il y a 20 ans et personne ne sait où il vit.
04:35Même pas mon oncle Guido,
04:37qui connait tous les artistes de ce côté de Sicile.
04:39Face-le, Yasmine, tu ne le trouveras jamais.
04:41Je ne le ferai pas seule, mais je suis sûre que je le ferai avec l'aide de Kim.
04:43Elle peut trouver une aiguille dans un pajar.
04:45N'est-ce pas, Kim?
04:47Bien, j'aime tester mon ordinateur, bien sûr.
04:51Pourquoi vous vous détendez tout le temps?
04:53Il peut tarder un peu.
05:01Allez les filles, faites-le, ce n'est pas pour vous, Kim.
05:03Tu es géniale.
05:05Oh, c'est trop tôt pour se réveiller, Shampoo.
05:07Alors, ne voulez-vous pas le déjeuner spécial de Shampoo?
05:09Oeufs, fiorentina et pâtes.
05:15Et pour toi, Robin, mon petit frère canine,
05:17j'ai un os sucré pour que tes dents soient saines et fortes.
05:19Aïe, les pâtes avec l'espoir.
05:27Oh, j'ai mal à la tête.
05:29Je sais que ce n'est pas mon problème, Shampoo,
05:31mais tu dois essayer avec les peignes.
05:33C'est drôle.
05:35Je l'ai déjà.
05:37J'ai contacté par Internet
05:39tous les fournisseurs d'équipements
05:41pour l'industrie de la mode.
05:43Et regardez, il y a un ordre de centaines de mannequins
05:45envoyés à ce lieu.
05:47Je crois que c'est la route que nous cherchons.
05:49Oui, Rufus Ron était connu pour utiliser les mannequins
05:51quand il désignait.
05:53Oui.
05:55Si Rufus Ron n'habite pas ici,
05:57les filles, je vais manger le mode.
05:59Il s'appelle Gwyn Warhead.
06:01Oh, Kim, tu es si gentille.
06:03Grâce à ton domaine de l'ordinateur,
06:05il me semble que je vais enfin connaître le grand designeur.
06:07Tu as fait un travail brillant.
06:09Attention, Rufus Ron, les supermodels se trouveront.
06:17L'idée de se déguiser a été une bonne idée.
06:19Oui, mais ce bigot me pique beaucoup.
06:21Silence.
06:29Attention, il doit y avoir un erreur.
06:31Nous n'avons pas demandé à la pâtisserie.
06:33Je le doute, nous n'avons pas l'habitude d'erreur.
06:35Voici l'ordre de Monsieur Gon.
06:39Je dois vérifier ça, s'il vous plaît.
06:41Attendez ici pendant que je le vérifie.
06:47Nous devons nous préoccuper
06:49avant que ce type ne devienne désagréable.
06:51C'est très mignon.
06:53A toi, tous les garçons te semblent très mignons, Bettina.
06:55La mode est basiquement une caractéristique humaine.
06:57Nous nous exprimons à travers des tissus
06:59de différents couleurs.
07:03Silence.
07:05Qu'est-ce qu'il y a ?
07:07À quoi ça vient ?
07:09Je n'ai pas demandé de pâtisserie.
07:11Quelle est la réponse ?
07:13Qu'est-ce que je vais faire ?
07:15Je vais prendre mon téléphone.
07:29Salutations de la super-model, Monsieur Ron.
07:31Je m'appelle Yasmine.
07:33Permettez-moi de vous présenter à tous.
07:35D'abord, Nicky.
07:37Bonjour, Monsieur Ron.
07:39Vous êtes notre designeur préféré, Monsieur Ron.
07:43Je suis désolé, Monsieur.
07:44Ces filles m'ont trompé pour pouvoir entrer dans la maison.
07:47Vous voulez que je vous laisse, Monsieur ?
07:51Ce n'est pas nécessaire, James.
07:53Je ne crois pas qu'elles me feront de mal.
07:55Laissez-les s'occuper d'eux-mêmes.
07:57C'est génial !
08:00Ces designs sont incroyables, Monsieur Ron.
08:02Pourquoi n'a-t-il pas été montré à n'importe quelle maison de mode ?
08:05J'ai perdu la confiance dans les maisons de mode il y a plusieurs années, Jasmine.
08:09J'ai peur que les designers des grands magasins copient mes créations.
08:13Aujourd'hui, je ne pense que à mon art.
08:15Le couleur, les lignes, la texture...
08:17Maintenant, je ne dessine que pour moi.
08:19Allons-y.
08:20Quelle douleur !
08:21C'est une tragédie ?
08:22Par ailleurs, je m'appelle Bettina et j'aime...
08:25Attention !
08:28Merci.
08:29Quels réflexes !
08:31J'ai dit non, Robin !
08:35C'est bon, c'est bon.
08:36Arrête de pleurer.
08:37Je t'arrangerai les joues, les anchois.
08:39Tu es pire que les filles.
08:40Allons-y. Mets-la dans l'eau.
08:42C'est bon, c'est bon.
08:43Arrête de pleurer.
08:44Je t'arrangerai les joues, les anchois.
08:46Tu es pire que les filles.
08:47Allons-y. Mets-la dans l'eau.
08:49C'est bon, c'est bon.
08:50Arrête de pleurer.
08:51Allons-y. Mets-la dans l'eau.
08:58Robin !
09:00Merci de me laver le bureau, Shampoo.
09:02Je suis désolé, Madame Nadia.
09:05Moi ?
09:06C'est toi ?
09:11Madame Nadia !
09:12Je n'ai pas vu les filles toute la journée.
09:14Et je veux savoir où est ma Bettina.
09:16Je suis désolé, madame.
09:18Je n'ai pas vu les filles toute la journée.
09:20Arrête de me faire mal, Félina.
09:22J'en ai assez d'être ici comme toi, mais je ne me déconne pas.
09:25Je dois trouver une façon de faire mal à ces stupides supermodels.
09:30Je vais tuer leur nom.
09:32Même si ça dure un an.
09:34Tu sais où sont les filles, Shampoo.
09:36Alors, dis-le.
09:37Mais je vous ai promis que je ne le dirai à personne.
09:39Shampoo.
09:40Pizza de rigatoni.
09:42Croyez-vous que je, Shampoo, trahirais leur confiance en leur disant
09:45qu'ils sont allés à Windward Hill pour voir le dessinateur Rufforon ?
09:49Rufforon ?
09:50Tu verras quand papaïto s'en souviendra de tout ça.
09:53Pousse-le.
09:54Que je le pousse ?
09:55Que tu m'emmènes vite à la piscine de papa, idiot !
10:07Oui, papaïto, c'est ce qu'ils m'ont dit.
10:09Windward Hill.
10:10Je suis sûre.
10:11Regarde, mes dessins sont les meilleurs.
10:13Mon agent est la plus moderne.
10:14Mais ces supermodels achètent les meilleurs travaux.
10:17Et je dois éviter ça.
10:19Découvre ce que vont faire les supermodels.
10:22Et assure-toi de le faire toi avant qu'elles.
10:25D'accord, mais comment ?
10:26Heureusement, une de mes compagnies a dessiné le système de sécurité de Windward Hill.
10:31Voici les plans.
10:32Ils seront utiles.
10:34Ce ne sera pas très difficile de ne pas utiliser le système.
10:38Papaïto, tu es admirable, incroyable et fabuleux.
10:41Non.
10:43Anna, quand tu arriveras à Windward Hill,
10:45n'appelle pas mon nom à Ron.
10:47Je m'occupais de ses collections il y a des années.
10:50Aujourd'hui, les dessins de Rufus Ron valent une fortune.
10:53Alors assure-toi de ne pas oublier ce que je t'ai toujours appris.
10:56Ne joues pas à l'humain !
10:58La mode et l'art sont essentiellement la même chose.
11:01Un dessin s'attache à une murée,
11:02tandis que la mode est portée par un corps.
11:04Mais les deux expriment la beauté de l'esprit humain.
11:07C'est mon philosophie.
11:08Yolanda, me passes la mantequille, s'il te plaît ?
11:11Tiens.
11:12Mais réfléchis bien, Rufus.
11:14Si la lumière publique revient, cela signifierait beaucoup pour les gens.
11:17Je suis sûre.
11:19Si, comme tu l'as dit, la mode est l'art,
11:21comment peut-on coucher l'art du reste du monde pendant tant de temps ?
11:24Je ne comprends pas.
11:26Allez, Rufus, vas-y !
11:28Fais un pas de modèle.
11:29J'ai toujours su qu'un jour,
11:30quelqu'un viendrait et me demanderait que je le fasse.
11:33Je dois consulter Yolanda.
11:35Ma chère, je pourrais faire un tour de nos vies.
11:37Bien sûr que je m'importe le reste du monde,
11:39mais...
11:40Oui, l'on doit vivre selon ses idéaux.
11:43C'est bien, ma chère.
11:44Il me semble que Yolanda est de votre côté,
11:46mais si je vais montrer mes créations au reste du monde,
11:49je dois imposer une condition.
11:51Ne vendez pas les grands stockages.
11:53Vous vous en chargerez de présenter la collection.
11:56Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:58C'est incroyable !
11:59C'est incroyable !
12:00C'est incroyable !
12:01C'est incroyable !
12:02C'est incroyable !
12:05Félina, arrête de faire la queue !
12:07M. Ron a pris une excellente décision,
12:10même si il a choisi l'agence incroyable.
12:12Mais ça peut être corrigé, je ne m'appelle pas Anna Pham.
12:17Après 20 ans d'absence,
12:19Rufus Ron est de retour et a choisi l'agence Supermodels
12:22pour présenter sa collection.
12:24Madame Nadia doit être émue par cette opportunité
12:26de travailler avec M. Ron, n'est-ce pas ?
12:28En effet, nous sommes très honnêtes.
12:30Oh, et une caméra de télévision !
12:32C'est merveilleux !
12:33Je suis la condessa Tesman,
12:34et ma fille Bettina est l'une des Top Models
12:36qui présentera le merveilleux travail de M. Ron.
12:40Pourquoi doit-il être ainsi ?
12:41Bien, les filles, tout le monde attendra
12:43cet événement avec expectation,
12:45alors il vaut mieux que nous le fassions bien.
12:47À travailler !
12:48Nous devons transformer ce pas en un énorme succès.
12:56Nous pourrions utiliser ces panneaux de tela
12:58comme des scènes quand nous présenterons
13:00la collection de M. Ron.
13:01Que penses-tu, Jasmine ?
13:02Bonne idée, tu sais,
13:03plus je vois les designs de Rufus,
13:05plus je me convient qu'il soit un génie.
13:07C'est magnifique !
13:08Les panneaux sont si originales,
13:10et Rufus les utilise de façon si brillante
13:12qu'il me fait pitié que le monde
13:14ne les voit pas pendant tant d'années.
13:16Code de sécurité 4397.
13:18Tous les systèmes fonctionnent normalement.
13:20Toutes les activités et les conversations sont enregistrées.
13:23Il n'y a pas d'activités suspicées.
13:28Qu'est-ce que tu fais là ?
13:29Je t'ai dit d'attendre dehors !
13:32Attention à ce que tu fais !
13:33Ne croise pas cette lumière !
13:34Ce bâtiment a installé un système de sécurité
13:37très sophistiqué.
13:38Heureusement, papaito m'a dit
13:40comment l'allumer avec ça.
13:44Maintenant, il ne reste plus qu'à
13:45mettre le senseur de pression.
13:46Ne le touche pas à rien du monde !
13:49Activation !
13:56Sécurité, identifiez-vous.
13:58Je suis la Reine Isabelle, imbécile !
14:00Votre voix n'est pas la même que celle de la Reine Isabelle.
14:02Halt ! Halt !
14:03Ici.
14:05Ne touche pas à ça !
14:06Vous allez à la prison pour allanement, madame.
14:08Allanement, moi ?
14:13C'est un allanement !
14:16Ne t'en fais pas, Bulls !
14:17S'assoie juste dessus !
14:22Regardez !
14:23Ces tapes ont été enregistrées par les supermodels
14:25tout le jour !
14:26Il ne me reste plus qu'à les démonter un peu.
14:32Les filles, vous avez été merveilleuses.
14:33Mon défilé de mode est en bonnes mains.
14:36Nous l'aimons.
14:39J'attends vous demain pour faire les préparations.
14:41C'est bien connu, ces filles.
14:43Qui êtes-vous ?
14:44Et comment êtes-vous arrivées ici ?
14:45Votre garde de sécurité m'a laissé passer.
14:47Il a dû partir tout de suite,
14:49mais il m'a dit de venir ici.
14:51Hein ?
14:56Tu sais, plus je vois des designs de Ruford,
14:58moins je l'aime.
14:59Cet homme est un fatou et un ingrédient.
15:01Oui, le fou est convaincu que nous l'aimons.
15:04Nous pouvons gagner des millions à son coût
15:06si nous jouons bien nos cartes.
15:10Non, arrêtez-le.
15:11Je ne peux plus entendre ça.
15:13J'avais confiance en elles.
15:17C'est terrible, Yolanda.
15:18Qui va présenter ma collection ?
15:20Je ne peux plus confier à ces super-models.
15:23Par ailleurs, M. Ron,
15:24j'ai oublié de vous dire que j'ai ma propre agence de modèles.
15:32Bulls, va chercher Anna.
15:33Dis-lui que je vais là-bas.
15:35Bien.
15:37Bulls, assure-toi que tu as bien attiré ton prisonnier.
15:40Tu m'entends, Bulls ?
15:44M. Ron va avoir besoin de mon aide.
15:52Quin, réveille-toi.
15:53Venez tous, vous devez voir ça.
15:54C'est un désastre.
15:55Nous avons une nouvelle de dernière heure sur les super-models, M. Ron.
15:59Est-ce vrai la nouvelle que nous avons reçue
16:01que vous avez sauvé les super-models ?
16:03C'est vrai.
16:04Je ne veux rien avoir à voir avec elles.
16:06Comment ?
16:08J'ai eu la chance de les remplacer par des modèles de l'agence Vampère.
16:12Merci, Rufor.
16:13Nous les méritons.
16:14Super-models, ne vous inquiétez pas.
16:16Vous pourrez peut-être trouver un emploi dans un catalogue par mail.
16:21Je vais l'éliminer de ma liste de félicitations,
16:23même si je n'y ai jamais été.
16:24Je ne peux pas croire ça.
16:25Hier, Rufor, Ron nous adorait.
16:26Mais ce matin...
16:27Attends.
16:28J'ai l'air d'être la victime.
16:30Nous devons que Ron nous écoute.
16:32J'ai une meilleure idée.
16:33Nous ne lui dirons pas la vérité, Rufor.
16:35Faites-le, Anna.
16:36Bonne idée, Jasmine.
16:37Il y a quelqu'un qui peut nous aider à le faire.
16:46J'ai déjà fait tout ce que j'ai préparé pour la présentation,
16:49grâce à l'aide de mon chef de design.
16:51J'espère que vous avez apprécié.
16:53J'espère que vous avez apprécié.
16:55J'espère que vous avez apprécié.
16:57J'espère que vous avez apprécié.
16:58J'espère que vous avez apprécié.
16:59Je suis le chef de design, M. Brandinsky.
17:01Je suis le chef de design, M. Brandinsky.
17:02Merci.
17:03Très bien, les filles.
17:04Sortez, allez-y.
17:05Comme vous pouvez le voir, Rufor, nous avons ajouté des détails
17:08pour moderniser les designs.
17:10Ils sont fabuleux.
17:11Mes créations !
17:13Mais qui les a fait ?
17:14Elles ont été ruinées !
17:15Non, vous êtes resté 20 ans dépassé, mon cher Rufor.
17:19Heureusement, mon talent pour le design
17:21a sauvé sa réputation.
17:23Oui, de cette façon, nous pourrons l'introduire
17:25dans les meilleures chaînes de grands stockages de la ville.
17:28Non, c'est ce qu'ils ont fait la dernière fois,
17:30et c'est pour ça que je suis parti.
17:31Mes designs sont de l'art, des expressions culturelles.
17:33Ils ne sont pas faits pour les réductions.
17:35Vous comprenez ?
17:36Dis-le toi, Yolanda.
17:40C'est juste un jouet, idiot.
17:41Regarde ici !
17:43Non, Yolanda !
17:47Yolanda, ton bras.
17:48Comment j'ai permis que ça se passe ?
17:50Je suis tellement désolé.
17:52C'est important.
17:56Voyage libre.
18:00On dirait qu'il n'y a personne.
18:03Personne sauf nous.
18:06Vous encore ?
18:07C'est à cause de vous que je dois fuir de ma propre maison.
18:10Je vous remercie.
18:11Ecoutez, il n'a pas besoin de fuir de n'importe où.
18:14Il a été trompé, M. Ron,
18:15et nous allons le démontrer, d'accord ?
18:17S'il vous plaît, Rufor,
18:18retournez à la maison avec nous.
18:20Je veux vous montrer quelque chose de très important.
18:22Quoi ?
18:27Vite, Alex.
18:29Nous n'avons pas beaucoup de temps.
18:32Ils arrivent.
18:33Regarde, papa,
18:34il y a beaucoup d'améliorations dans les designs de Ron,
18:36mais celles-ci sont les plus innovantes.
18:38Des accessoires alimentaires.
18:39Quand tu as faim,
18:40tu peux manger tes vêtements, par exemple.
18:42Asombrant, n'est-ce pas ?
18:43Asombrant ?
18:44Espantant, je dirais.
18:46Quoi ?
18:48Même les mannequins n'auraient pas l'intention de porter quelque chose comme ça.
18:50J'ai peut-être passé trop de temps avec Ron
18:52pour un moment,
18:53et j'ai cru qu'ils parlaient de ces jouets.
18:55C'est ridicule, papa.
18:58Nous sommes venus pour toi, Anna Vamp.
19:01Ah, c'est vous, les Vampettes.
19:03Vous essayez de me faire la gueule.
19:05A moins que...
19:06C'est pas possible.
19:07Ces choses sont vives, n'est-ce pas ?
19:10Bien sûr qu'elles sont vives.
19:12Avant, nous étions des humains comme toi,
19:14mais nous avons fait quelque chose de diabolique.
19:16Nous avons un secret sombre et inconfessable.
19:18C'est pour ça que nous nous sommes transformés en mannequins.
19:20Et maintenant, nous allons aussi vous transformer.
19:23Vous l'avez gagné !
19:25Non !
19:26Ce n'est pas nous !
19:27C'est elle !
19:30Courons !
19:31Nous sommes attrapés.
19:32Non, s'il vous plaît, non !
19:34Laissez-moi, je ne veux pas me transformer en mannequin.
19:36Alors, confiez-le.
19:37Dites-le à la cible de la vidéo.
19:39La cible de la vidéo ?
19:40Non, je n'ai rien dit.
19:41Je n'ai rien dit.
19:42Je n'ai rien dit.
19:43Je n'ai rien dit.
19:44Je n'ai rien dit.
19:45Je n'ai rien dit.
19:46Je n'ai rien dit.
19:47Je n'ai rien dit.
19:48Je n'ai rien dit.
19:49Je n'ai rien dit.
19:50Je n'ai rien dit.
19:51Je n'ai rien dit.
19:52Je n'ai rien dit.
19:53Je n'ai rien dit.
19:54Je n'ai rien dit.
19:55Je n'ai rien dit.
19:56Je n'ai rien dit.
19:57Je n'ai rien dit.
19:58Je n'ai rien dit.
19:59Je n'ai rien dit.
20:00Je n'ai rien dit.
20:01Je n'ai rien dit.
20:02Je n'ai rien dit.
20:03Je n'ai rien dit.
20:04Je n'ai rien dit.
20:05Je n'ai rien dit.
20:06Je n'ai rien dit.
20:07Je n'ai rien dit.
20:08Je n'ai rien dit.
20:09Je n'ai rien dit.
20:10Je n'ai rien dit.
20:11Je n'ai rien dit.
20:12Je n'ai rien dit.
20:13Je n'ai rien dit.
20:14Je n'ai rien dit.
20:15Je n'ai rien dit.
20:16Je n'ai rien dit.
20:17Je n'ai rien dit.
20:18Je n'ai rien dit.
20:19Je n'ai rien dit.
20:20Je n'ai rien dit.
20:21Je n'ai rien dit.
20:22Je n'ai rien dit.
20:23Je n'ai rien dit.
20:24Je n'ai rien dit.
20:25Je n'ai rien dit.
20:26Je n'ai rien dit.
20:27Je n'ai rien dit.
20:28Je n'ai rien dit.
20:29Je n'ai rien dit.
20:30Je n'ai rien dit.
20:31Je n'ai rien dit.
20:32Je n'ai rien dit.
20:33Je n'ai rien dit.
20:34Je n'ai rien dit.
20:35Je n'ai rien dit.
20:36Je n'ai rien dit.
20:37Je n'ai rien dit.
20:38Je n'ai rien dit.
20:39Je n'ai rien dit.
20:40Je n'ai rien dit.
20:41Je n'ai rien dit.
20:42Je n'ai rien dit.
20:43Je n'ai rien dit.
20:44Je n'ai rien dit.
20:45Je n'ai rien dit.
20:46Je n'ai rien dit.
20:47Je n'ai rien dit.
20:48Je n'ai rien dit.
20:49Je n'ai rien dit.
20:50Je n'ai rien dit.
20:51Je n'ai rien dit.
20:52Je n'ai rien dit.
20:53Je n'ai rien dit.
20:54Je n'ai rien dit.
20:55Je n'ai rien dit.
20:56Je n'ai rien dit.
20:57Je n'ai rien dit.
20:58Je n'ai rien dit.
20:59Je n'ai rien dit.
21:00Je n'ai rien dit.
21:01Je n'ai rien dit.
21:02Je n'ai rien dit.
21:03Je n'ai rien dit.
21:04Je n'ai rien dit.
21:05Je n'ai rien dit.
21:06Je n'ai rien dit.
21:07Je n'ai rien dit.
21:08Je n'ai rien dit.
21:09Je n'ai rien dit.
21:10Je n'ai rien dit.
21:11Je n'ai rien dit.
21:12Je n'ai rien dit.
21:13Je n'ai rien dit.
21:14Je n'ai rien dit.
21:15Je n'ai rien dit.
21:16Je n'ai rien dit.
21:17Je n'ai rien dit.
21:18Je n'ai rien dit.
21:19Je n'ai rien dit.
21:20Je n'ai rien dit.
21:21Je n'ai rien dit.
21:22Je n'ai rien dit.
21:23Je n'ai rien dit.
21:24Je n'ai rien dit.
21:25Je n'ai rien dit.
21:26Je n'ai rien dit.
21:27Je n'ai rien dit.
21:28Je n'ai rien dit.
21:29Je n'ai rien dit.
21:30Je n'ai rien dit.
21:31Je n'ai rien dit.
21:32Je n'ai rien dit.
21:33Je n'ai rien dit.
21:34Je n'ai rien dit.
21:35Je n'ai rien dit.
21:36Je n'ai rien dit.
21:37Je n'ai rien dit.
21:38Je n'ai rien dit.
21:39Je n'ai rien dit.
21:40Je n'ai rien dit.
21:41Je n'ai rien dit.
21:42Je n'ai rien dit.
21:43Je n'ai rien dit.
21:44Je n'ai rien dit.
21:45Je n'ai rien dit.
21:46Je n'ai rien dit.
21:47Je n'ai rien dit.
21:48Je n'ai rien dit.
21:49Je n'ai rien dit.
21:50Je n'ai rien dit.
21:51Je n'ai rien dit.
21:52Je n'ai rien dit.
21:53Je n'ai rien dit.
21:54Je n'ai rien dit.
21:55Je n'ai rien dit.
21:56Je n'ai rien dit.
21:57Je n'ai rien dit.
21:58Je n'ai rien dit.
21:59Je n'ai rien dit.
22:00Je n'ai rien dit.
22:01Je n'ai rien dit.
22:02Je n'ai rien dit.
22:03Je n'ai rien dit.
22:04Je n'ai rien dit.
22:05Je n'ai rien dit.
22:06Je n'ai rien dit.
22:07Je n'ai rien dit.
22:08Je n'ai rien dit.
22:09Je n'ai rien dit.
22:10Je n'ai rien dit.
22:11Je n'ai rien dit.
22:12Je n'ai rien dit.
22:13Je n'ai rien dit.
22:14Je n'ai rien dit.
22:15Je n'ai rien dit.
22:16Je n'ai rien dit.
22:17Je n'ai rien dit.
22:18Je n'ai rien dit.
22:19Je n'ai rien dit.
22:20Je n'ai rien dit.
22:21Je n'ai rien dit.
22:22Je n'ai rien dit.
22:23Je n'ai rien dit.
22:24Je n'ai rien dit.
22:25Je n'ai rien dit.
22:26Je n'ai rien dit.
22:27Je n'ai rien dit.
22:28Je n'ai rien dit.
22:29Je n'ai rien dit.
22:30Je n'ai rien dit.
22:31Je n'ai rien dit.
22:32Je n'ai rien dit.
22:33Je n'ai rien dit.
22:34Je n'ai rien dit.
22:35Je n'ai rien dit.
22:36Je n'ai rien dit.
22:37Je n'ai rien dit.
22:38Je n'ai rien dit.
22:39Je n'ai rien dit.
22:40Je n'ai rien dit.
22:41Je n'ai rien dit.
22:42Je n'ai rien dit.
22:43Je n'ai rien dit.
22:44Je n'ai rien dit.
22:45Je n'ai rien dit.
22:46Je n'ai rien dit.
22:47Je n'ai rien dit.
22:48Je n'ai rien dit.
22:49Je n'ai rien dit.
22:50Je n'ai rien dit.
22:51Je n'ai rien dit.
22:52Je n'ai rien dit.
22:53Je n'ai rien dit.
22:54Je n'ai rien dit.
22:55Je n'ai rien dit.
22:56Je n'ai rien dit.
22:57Je n'ai rien dit.
22:58Je n'ai rien dit.
22:59Je n'ai rien dit.
23:00Je n'ai rien dit.
23:01Je n'ai rien dit.
23:02Je n'ai rien dit.
23:03Je n'ai rien dit.
23:04Je n'ai rien dit.
23:05Je n'ai rien dit.
23:06Je n'ai rien dit.
23:07Je n'ai rien dit.
23:08Je n'ai rien dit.
23:09Je n'ai rien dit.
23:10Je n'ai rien dit.
23:11Je n'ai rien dit.
23:12Je n'ai rien dit.
23:13Je n'ai rien dit.
23:14Je n'ai rien dit.
23:15Je n'ai rien dit.
23:16Je n'ai rien dit.
23:17Je n'ai rien dit.
23:18Je n'ai rien dit.
23:19Je n'ai rien dit.
23:20Je n'ai rien dit.
23:21Je n'ai rien dit.
23:22Je n'ai rien dit.
23:23Je n'ai rien dit.
23:24Je n'ai rien dit.
23:25Je n'ai rien dit.
23:26Je n'ai rien dit.
23:27Je n'ai rien dit.
23:28Je n'ai rien dit.
23:29Je n'ai rien dit.
23:30Je n'ai rien dit.
23:31Je n'ai rien dit.
23:32Je n'ai rien dit.
23:33Je n'ai rien dit.
23:34Je n'ai rien dit.
23:35Je n'ai rien dit.
23:36Je n'ai rien dit.
23:37Je n'ai rien dit.
23:38Je n'ai rien dit.
23:39Je n'ai rien dit.
23:40Je n'ai rien dit.
23:41Je n'ai rien dit.
23:42Je n'ai rien dit.
23:43Je n'ai rien dit.
23:44Je n'ai rien dit.
23:45Je n'ai rien dit.
23:46Je n'ai rien dit.
23:47Je n'ai rien dit.
23:48Je n'ai rien dit.
23:49Je n'ai rien dit.
23:50Je n'ai rien dit.
23:51Je n'ai rien dit.
23:52Je n'ai rien dit.
23:53Je n'ai rien dit.
23:54Je n'ai rien dit.
23:55Je n'ai rien dit.
23:56Je n'ai rien dit.
23:57Je n'ai rien dit.
23:58Je n'ai rien dit.
23:59Je n'ai rien dit.
24:00Je n'ai rien dit.
24:01Je n'ai rien dit.
24:02Je n'ai rien dit.
24:03Je n'ai rien dit.
24:04Je n'ai rien dit.
24:05Je n'ai rien dit.
24:06Je n'ai rien dit.
24:07Je n'ai rien dit.
24:08Je n'ai rien dit.
24:09Je n'ai rien dit.
24:10Je n'ai rien dit.
24:11Je n'ai rien dit.
24:12Je n'ai rien dit.
24:13Je n'ai rien dit.
24:14Je n'ai rien dit.
24:15Je n'ai rien dit.
24:16Je n'ai rien dit.
24:17Je n'ai rien dit.
24:18Je n'ai rien dit.
24:19Je n'ai rien dit.
24:20Je n'ai rien dit.
24:21Je n'ai rien dit.
24:22Je n'ai rien dit.
24:23Je n'ai rien dit.
24:24Je n'ai rien dit.
24:25Je n'ai rien dit.
24:26Je n'ai rien dit.
24:27Je n'ai rien dit.
24:28Je n'ai rien dit.
24:29Je n'ai rien dit.
24:30Je n'ai rien dit.
24:31Je n'ai rien dit.
24:32Je n'ai rien dit.
24:33Je n'ai rien dit.
24:34Je n'ai rien dit.
24:35Je n'ai rien dit.
24:36Je n'ai rien dit.
24:37Je n'ai rien dit.
24:38Je n'ai rien dit.
24:39Je n'ai rien dit.
24:40Je n'ai rien dit.
24:41Je n'ai rien dit.
24:42Je n'ai rien dit.
24:43Je n'ai rien dit.
24:44Je n'ai rien dit.
24:45Je n'ai rien dit.
24:46Je n'ai rien dit.
24:47Je n'ai rien dit.
24:48Je n'ai rien dit.
24:49Je n'ai rien dit.
24:50Je n'ai rien dit.
24:51Je n'ai rien dit.
24:52Je n'ai rien dit.
24:53Je n'ai rien dit.
24:54Je n'ai rien dit.
24:55Je n'ai rien dit.
24:56Je n'ai rien dit.
24:57Je n'ai rien dit.
24:58Je n'ai rien dit.
24:59Je n'ai rien dit.
25:00Je n'ai rien dit.
25:01Je n'ai rien dit.
25:02Je n'ai rien dit.
25:03Je n'ai rien dit.
25:04Je n'ai rien dit.
25:05Je n'ai rien dit.
25:06Je n'ai rien dit.
25:07Je n'ai rien dit.
25:08Je n'ai rien dit.
25:09Je n'ai rien dit.
25:10Je n'ai rien dit.
25:11Je n'ai rien dit.
25:12Je n'ai rien dit.
25:13Je n'ai rien dit.
25:14Je n'ai rien dit.
25:15Je n'ai rien dit.
25:16Je n'ai rien dit.
25:17Je n'ai rien dit.
25:18Je n'ai rien dit.
25:19Je n'ai rien dit.
25:20Je n'ai rien dit.
25:21Je n'ai rien dit.
25:22Je n'ai rien dit.
25:23Je n'ai rien dit.
25:24Je n'ai rien dit.
25:25Je n'ai rien dit.
25:26Je n'ai rien dit.
25:27Je n'ai rien dit.
25:28Je n'ai rien dit.
25:29Je n'ai rien dit.
25:30Je n'ai rien dit.
25:31Je n'ai rien dit.
25:32Je n'ai rien dit.
25:33Je n'ai rien dit.
25:34Je n'ai rien dit.
25:35Je n'ai rien dit.
25:36Je n'ai rien dit.
25:37Je n'ai rien dit.
25:38Je n'ai rien dit.
25:39Je n'ai rien dit.
25:40Je n'ai rien dit.
25:41Je n'ai rien dit.
25:42Je n'ai rien dit.
25:43Je n'ai rien dit.
25:44Je n'ai rien dit.
25:45Je n'ai rien dit.
25:46Je n'ai rien dit.
25:47Je n'ai rien dit.
25:48Je n'ai rien dit.
25:49Je n'ai rien dit.
25:50Je n'ai rien dit.
25:51Je n'ai rien dit.
25:52Je n'ai rien dit.
25:53Je n'ai rien dit.
25:54Je n'ai rien dit.
25:55Je n'ai rien dit.
25:56Je n'ai rien dit.
25:57Je n'ai rien dit.
25:58Je n'ai rien dit.
25:59Je n'ai rien dit.
26:00Je n'ai rien dit.
26:01Je n'ai rien dit.
26:02Je n'ai rien dit.
26:03Je n'ai rien dit.