Supermodels Dibujos Animados Episodio 19
Category
✨
PeopleTranscript
00:31Avec le soutien de
00:33Merci à
00:35Merci à
00:37Merci à
00:39Merci à
00:41Merci à
00:43Merci à
00:45Merci à
00:47Merci à
00:49Merci à
00:51Merci à
00:53Merci à
00:55Merci à
00:57Merci à
00:59Merci à
01:01Merci à
01:03Merci à
01:05Merci à
01:07Merci à
01:09Merci à
01:11Merci à
01:13Merci à
01:15Merci à
01:17Merci à
01:19Merci à
01:21Merci à
01:23Merci à
01:25Merci à
01:27Merci à
01:29Merci à
01:31Merci à
01:33Merci à
01:35Merci à
01:37Merci à
01:39Merci à
01:41Merci à
01:43Merci à
01:45Merci à
01:47Merci à
01:49Merci à
01:51Merci à
01:53Merci à
01:55Merci à
01:57Merci à
01:59Merci à
02:01Merci à
02:03Merci à
02:05Merci à
02:07Merci à
02:09Merci à
02:11Merci à
02:13Merci à
02:15Merci à
02:17Merci à
02:19Merci à
02:21Merci à
02:23Merci à
02:25Merci à
02:27Merci à
02:29Merci à
02:31Merci à
02:33Merci à
02:35Merci à
02:37Merci à
02:39Merci à
02:41Merci à
02:43Merci à
02:45Merci à
02:47Merci à
02:49Merci à
02:51Merci à
02:53Merci à
02:55Merci à
02:57Merci à
02:59Merci à
03:01Merci à
03:03Merci à
03:05Merci à
03:07Merci à
03:09Merci à
03:11Merci à
03:13Merci à
03:15Merci à
03:17Merci à
03:19Merci à
03:21Merci à
03:23Merci à
03:25Merci à
03:27Merci à
03:29Merci à
03:31Merci à
03:33Merci à
03:35Merci à
03:37Merci à
03:39Merci à
03:41Merci à
03:43Merci à
03:45Merci à
03:47Merci à
03:49Merci à
03:51Merci à
03:53Merci à
03:55Merci à
03:57Merci à
03:59Merci à
04:01Merci à
04:03Merci à
04:05Merci à
04:07Merci à
04:09Merci à
04:11Merci à
04:13Merci à
04:15Merci à
04:17Merci à
04:19Merci à
04:21Merci à
04:23Merci à
04:25Merci à
04:27Merci à
04:29Merci à
04:31Merci à
04:33Merci à
04:35Merci à
04:37Merci à
04:39Merci à
04:41Merci à
04:43Merci à
04:45Merci à
04:47Merci à
04:49Merci à
04:51Merci à
04:53Merci à
04:55Merci à
04:57Merci à
04:59Merci à
05:01Merci à
05:03Merci à
05:05Merci à
05:07Merci à
05:09Merci à
05:11Merci à
05:13Merci à
05:15Merci à
05:17Merci à
05:19Merci à
05:21Merci à
05:23Merci à
05:25Merci à
05:27Merci à
05:29Merci à
05:31Merci à
05:33Merci à
05:35Merci à
05:37Merci à
05:39Merci à
05:41Merci à
05:43Merci à
05:45Merci à
05:47Merci à
05:49Merci à
05:51Merci à
05:53Merci à
05:55Merci à
05:57Merci à
05:59Merci à
06:01Merci à
06:03Merci à
06:05Merci à
06:07Merci à
06:09Merci à
06:11Merci à
06:13Merci à
06:15Merci à
06:17Merci à
06:19Merci à
06:21Merci à
06:23Merci à
06:25Merci à
06:27Merci à
06:29Merci à
06:31Merci à
06:33Merci à
06:35Merci à
06:37Merci à
06:39Merci à
06:41Merci à
06:43Merci à
06:45Merci à
06:47Merci à
06:49Merci à
06:51Merci à
06:53Merci à
06:55Merci à
06:57Merci à
06:59Merci à
07:01Merci à
07:03Merci à
07:05Merci à
07:07Merci à
07:09Merci à
07:11Merci à
07:13Merci à
07:15Merci à
07:17Merci à
07:19Merci à
07:21Merci à
07:23Merci à
07:25Merci à
07:27Merci à
07:29Merci à
07:31Merci à
07:33Merci à
07:35Merci à
07:37Merci à
07:39Merci à
07:41Merci à
07:43Merci à
07:45Merci à
07:47Merci à
07:49Merci à
07:51Merci à
07:53Merci à
07:55Merci à
07:57Merci à
07:59Merci à
08:01Merci à
08:03Merci à
08:05Merci à
08:07Merci à
08:09Merci à
08:11Merci à
08:13Merci à
08:15Merci à
08:17Merci à
08:19Merci à
08:21Merci à
08:23Merci à
08:25Merci à
08:27Merci à
08:29Merci à
08:31Merci à
08:33Merci à
08:35Merci à
08:37Merci à
08:39Merci à
08:41Merci à
08:43Merci à
08:45Merci à
08:47Merci à
08:49Merci à
08:51Merci à
08:53Merci à
08:55Merci à
08:57Merci à
08:59Merci à
09:01Merci à
09:03Merci à
09:05Merci à
09:07Merci à
09:09Merci à
09:11Merci à
09:13Merci à
09:15Merci à
09:17Merci à
09:19Merci à
09:21Merci à
09:23Merci à
09:25Merci à
09:27Merci à
09:29Merci à
09:31Merci à
09:33Merci à
09:35Merci à
09:37Merci à
09:39Merci à
09:41Merci à
09:43Merci à
09:45Merci à
09:47Merci à
09:49Merci à
09:51Merci à
09:53Merci à
09:55Merci à
09:57Merci à
09:59Merci à
10:01Merci à
10:03Merci à
10:05Merci à
10:07Merci à
10:09Merci à
10:11Merci à
10:13Merci à
10:15Merci à
10:17Merci à
10:19Merci à
10:21Merci à
10:23Merci à
10:25Merci à
10:27Merci à
10:29Merci à
10:31Merci à
10:33Merci à
10:35Merci à
10:37Merci à
10:39Merci à
10:41Merci à
10:43Merci à
10:45Merci à
10:47Merci à
10:49Merci à
10:51Merci à
10:53Merci à
10:55Merci à
10:57Merci à
10:59Merci à
11:01Merci à
11:03Merci à
11:05Merci à
11:07Merci à
11:09Merci à
11:11Merci à
11:13Merci à
11:15Merci à
11:17Merci à
11:19Merci à
11:21Merci à
11:23Merci à
11:25Merci à
11:27Merci à
11:29Merci à
11:31Merci à
11:33Merci à
11:35Merci à
11:37Merci à
11:39Merci à
11:41Merci à
11:43Merci à
11:45Merci à
11:47Merci à
11:49Merci à
11:51Merci à
11:53Merci à
11:55Merci à
11:57Merci à
11:59Merci à
12:01Merci à
12:03Merci à
12:05Merci à
12:07Merci à
12:09Merci à
12:11Merci à
12:13Merci à
12:15Merci à
12:17Merci à
12:19Merci à
12:21Merci à
12:23Merci à
12:25Merci à
12:27Merci à
12:29Merci à
12:31Merci à
12:33Merci à
12:35Merci à
12:37Merci à
12:39Merci à
12:41Merci à
12:43Merci à
12:45Merci à
12:47Merci à
12:49Merci à
12:51Merci à
12:53Merci à
12:55Merci à
12:57Merci à
12:59Merci à
13:01Merci à
13:03Merci à
13:05Merci à
13:07Merci à
13:09Merci à
13:11Merci à
13:13Merci à
13:15Merci à
13:17Merci à
13:19Merci à
13:21Merci à
13:23Merci à
13:25Merci à
13:27Merci à
13:29Merci à
13:31Merci à
13:33Merci à
13:35Merci à
13:37Merci à
13:39Merci à
13:41Merci à
13:43Merci à
13:45Merci à
13:47Merci à
13:49Merci à
13:51Merci à
13:53Merci à
13:55Merci à
13:57Merci à
13:59Merci à
14:01Merci à
14:03Merci à
14:05Merci à
14:07Merci à
14:09Merci à
14:11Merci à
14:13Merci à
14:15Merci à
14:17Merci à
14:19Merci à
14:21Merci à
14:23Merci à
14:25Merci à
14:27Merci à
14:29Merci à
14:31Merci à
14:33Merci à
14:35Merci à
14:37Merci à
14:39Merci à
14:41Merci à
14:43Merci à
14:45Merci à
14:47Merci à
14:49Merci à
14:51Merci à
14:53Merci à
14:55Merci à
14:57Merci à
14:59Merci à
15:01Merci à
15:03Merci à
15:05Merci à
15:07Merci à
15:09Merci à
15:11Merci à
15:13Merci à
15:15Merci à
15:17Merci à
15:19Merci à
15:21Merci à
15:23Merci à
15:25Merci à
15:27Merci à
15:29Merci à
15:31Merci à
15:33Merci à
15:35Merci à
15:37Merci à
15:39Merci à
15:41Merci à
15:43Merci à
15:45Merci à
15:47Merci à
15:49Merci à
15:51Merci à
15:53Merci à
15:55Merci à
15:57Merci à
15:59Merci à
16:01Merci à
16:03Merci à
16:05Merci à
16:07Merci à
16:09Merci à
16:11Merci à
16:13Merci à
16:15Merci à
16:17Merci à
16:19Merci à
16:21Merci à
16:23Merci à
16:25Merci à
16:27Merci à
16:29Merci à
16:31Merci à
16:33Merci à
16:35Merci à
16:37Merci à
16:39Merci à
16:41Merci à
16:43Merci à
16:45Merci à
16:47Merci à
16:49Merci à
16:51Merci à
16:53Merci à
16:55Merci à
16:57Merci à
16:59Merci à
17:01Merci à
17:03Merci à
17:05Merci à
17:07Merci à
17:09Merci à
17:11Merci à
17:13Merci à
17:15Merci à
17:17Merci à
17:19Demasiado tarde, Shampoo. De aquí no sale nadie.
17:22¿Por qué no?
17:24¿De verdad creíais que deseaba ser una supermodel?
17:26Cuando quiera, señor.
17:32Este será vuestro último trabajo, supermodels.
17:35Disfrutad de vuestros últimos minutos.
17:40Tenía que haber hecho caso a mi instinto.
17:42Hasta nunca, estúpidas.
17:45¿Qué está pasando?
17:47Nos han encerrado.
17:49Gracias por tu ayuda, Hedder.
17:51Espero que haya salido a tiempo.
17:55Tenemos que detenerla, vamos.
17:57Se está encerrando.
17:59Demasiado tarde.
18:01Estamos atrapadas.
18:03Tiene que haber alguna otra salida.
18:05Tú eras la que conducía aquel camión, ¿verdad, Hedder?
18:07La misma.
18:09Era necesario quitarte de en medio, Jasmine.
18:11Y ahora vuelves a interponerte en mi camino.
18:14Hedder, je ne te laisserai pas sortir.
18:17Je dois entrer dans le système de sécurité.
18:21Je peux ouvrir n'importe quoi avec une clé.
18:23Vous verrez.
18:26Shampoo, tu es un génie.
18:28Allons, les filles, c'est bon.
18:36J'espère que ça va.
18:39Tu es un génie.
18:42Tu vas bien, Shampoo ?
18:46Pas les escaliers.
18:48Mais je dois le faire.
18:50Il n'y a rien qui puisse me détenir.
18:52C'est une tâche pour mon volumineur spécial.
18:55Shampoo, c'est juste un secateur.
18:57Comme ma tante Francesca disait,
18:59si tu n'as pas d'orégano, improvise.
19:01Et que disait ta tante Francesca
19:03sur le désactivation des bombes ?
19:06Je dois aller plus vite.
19:08Je dois aller plus vite.
19:10J'ai moins de 3 minutes pour sortir d'ici.
19:13Oh non, comment vais-je traverser ça ?
19:21Allons, Jasmine, tu n'as pas fait autant de gymnase.
19:26Si je peux faire des miracles avec votre peau,
19:28pourquoi ne pas désactiver une bombe ?
19:30Ma tante Antoinette disait,
19:32si quelque chose ne peut pas être réglé,
19:34il ne vaut pas la peine d'en régler.
19:37Niquel rouge, Bettina l'azul, Kine l'morado.
19:43J'y suis enfin.
19:45Tu vas tomber dans les cheveux.
19:47Cours, cours.
19:48Il reste peu.
19:49J'y arrive.
19:52Je t'ai pris.
19:56Laissez-moi, laissez-moi.
19:59Ne m'ouvrez pas, sortez-moi d'ici, s'il vous plaît.
20:01Qu'est-ce qui se passe ?
20:03Qu'est-ce que c'est ?
20:04On dirait que tu es enfermée.
20:05Ouvre la porte, nous sommes des partenaires.
20:07Nous étions des partenaires,
20:08mais j'ai peur que je ne vais plus te nécessiter.
20:10Malheureuse ratée trahieureuse.
20:12Maintenant je suis emprisonnée et tout c'est de ta faute.
20:14Tu vas devoir me dire comment désactiver la bombe.
20:18C'est la dernière corde,
20:19j'espère qu'elle fonctionne,
20:20croise tous les doigts.
20:27J'ai réussi, je le savais,
20:28c'est juste une machine,
20:29et je suis le meilleur pelucard du monde.
20:32Oh non, elle s'est encore activée
20:33et il ne reste plus que 12 secondes.
20:35Nous sommes finis.
20:36De ça, rien.
20:38Dépêchez-vous.
20:41Vert, jaune, rouge et bleu.
20:43C'est le code de désactivation.
20:49Jasmine, tu nous as sauvés.
20:51Comment as-tu connu le code ?
20:52Heather a décidé de me le dire.
20:54Tu verras quand je lui mettrai la main sur cette bande.
20:59Qu'est-ce qui se passe ?
21:00Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
21:01Les portes s'ouvrent.
21:03Merci Dieu.
21:04Heureusement que tout s'est passé bien.
21:09Bien messieurs, il n'y a plus rien à craindre,
21:10le danger est passé,
21:11vous êtes tous en sécurité.
21:14Merci, super.
21:15Et tout a été grâce à Jasmine,
21:16elle nous a sauvés.
21:18Bravo.
21:26Robin avait découvert Heather
21:27depuis le début,
21:28nous devions lui faire plus de casse.
21:29Jasmine, j'étais inquiète, tu vas bien ?
21:31Oui père,
21:32et j'ai quelque chose de merveilleux à te dire.
21:34Je me suis rendue compte quand j'ai persécuté Heather,
21:36regarde-moi.
21:37Qu'est-ce que ?
21:38Tu verras, laisse-moi me tenir dans ta main.
21:43Je peux marcher encore.
21:44Quelle joie de te voir de nouveau en pied, Jasmine.
21:47Notre rêve est devenu réalité.
21:49C'est le jour le plus heureux de ma vie.
21:51À quoi attendez-vous pour m'embrasser ?
21:53Très bien, Jasmine.
21:59Je ne peux pas contenir mes pleurs.
22:05Mesdames et Messieurs,
22:06les super modèles sont de nouveau
22:08en retour à l'Union Nationale.
22:10Ils le font pour que je me désespère.
22:12Ils ont fait ce défilé de mode
22:14juste pour me faire enrager.
22:15Et c'est votre faute.
22:17Vous ne savez même pas
22:18faire exploser une simple bombe.
22:20Je suis entourée d'inutiles.
22:22C'est très déprimant.
22:24J'ai besoin de quelque chose qui m'anime.
22:26Je vais appeler mon chirurgien non-plastique.
22:29Je veux remercier les super modèles
22:31qui ont sauvé l'Union Nationale.
22:33Et ces enfants auxquels
22:35Docteur Naturo a aidé,
22:37veulent remercier lui-même
22:39pour avoir fait possible son avenir.
22:41C'est un honneur pour moi
22:43de leur offrir ce prix spécial de l'espoir.
22:46Merci à tous.
22:47Et rappelez-vous
22:48que nous devons s'occuper de tous les enfants.
22:55Un grand applaudissement pour Docteur Naturo.
22:57Et maintenant, le moment que tous attendent.
22:59Les super modèles Bettina, Kim, Nicky et Jasmine.
23:04À l'océan, à l'océan
23:10Au nord de l'océan
23:19Au côté de la rivière légère, attendez-moi
23:24Je suis heureux de voir Jasmine bien encore.
23:27Et je dois reconnaître que ma Bettina est merveilleuse.
23:30C'est bien Robin, je vous admets.
23:32Toutes sont merveilleuses.
23:34C'est l'événement du siècle.
23:35Elles sont toujours l'événement du siècle.
23:37Les super modèles gagnent toujours.
23:44Robin, viens avec moi.
23:54Et avec ça, on démontre que l'espoir est toujours en mode.
23:58Conseils top
24:07Jasmine, dans ma classe, il y a une fille, Debbie,
24:09qui est en chaise à roues et je n'arrive pas à parler avec elle
24:11parce que je ne sais pas quoi lui dire.
24:13Il ne faut pas la traiter d'une façon différente
24:15par la chaise à roues.
24:18Regarde, il y en a une.
24:20Tu vois, elle ne peut pas ouvrir la porte
24:22et ça me fait beaucoup de mal quand ça se passe.
24:24Si tu avais un problème,
24:25tu voudrais que les gens s'inquiètent ?
24:27Pas du tout, ça me ferait mal.
24:29Je préfère qu'ils m'aident à gérer.
24:32Et tu ne penses pas que Debbie peut se sentir comme ça maintenant ?
24:35C'est vrai.
24:37Allez, Debbie.
24:39Merci.
24:40Je pensais aller au ciné cette soirée.
24:41Tu penses que Debbie aimerait venir ?
24:43Je suis sûre que oui.
24:45Quelle horreur d'admirateur.
24:47Nous avons tous rêvé de participer
24:49à la prestigieuse expo de mode de Venise.
24:52Mais notre rêve s'est transformé en pire.
24:54Un admirateur fou a emprisonné Bettina
24:56de la même passerelle devant des milliers de spectateurs.
24:59Elle a été emprisonnée dans un théâtre abandonné.
25:01C'est une carrière à couper le temps
25:03pendant qu'on se déplace dans des passerelles secrètes
25:05pour empêcher la célébration
25:07de la fête la plus folle qu'il y a eu.
25:09Récupérons-nous Bettina en temps ?
25:11Découvrez-le dans le prochain épisode
25:13de La Supermodel !