• il y a 2 mois
Transcription
00:30Transcription par Michel Cantigneau
00:44La grande barahonda sotto marina
00:48C'est beau !
00:50Des moteurs à la puissance maximale !
00:53Fermez les portes !
00:56Immersion ! Immersion ! Immersion !
00:58A l'ordre du capitaine Justino !
01:00Merci, premier officiel Chuffetto !
01:04Tu t'amuses avec ton nouveau jouet ?
01:07C'est merveilleux ! Merci, papa !
01:09Courage ! Pourquoi ne l'essayons-nous pas ?
01:11C'est la première fois qu'on l'essaye !
01:13Les sous-marins ont un nom ?
01:15Bien sûr !
01:16Comme...
01:17le Marlin !
01:18Ou...
01:19comme le Barracuda !
01:20Ou...
01:22Oups !
01:23Quel nom est-il ?
01:24Oupsie, le sous-marin !
01:26Non !
01:27Oups !
01:28J'ai fait tomber la boîte dans l'eau !
01:35C'est...
01:36C'est...
01:37C'est...
01:38C'est...
01:39C'est...
01:40C'est...
01:41C'est...
01:43J'ai une question...
01:44Qu'est-ce qu'il y a par là-bas ?
01:46Je ne sais pas.
01:47N'es-ce pas super baige d'explorer sous l'eau !
01:51je pense qu'on va voir tant de poissons magnifiques !
02:00Salut, Justino !
02:01Salut, Chuffetto !
02:02Olivia !
02:03Bienvenue dans l'Yekerai !
02:08Qu'est-ce que tu cherches ?
02:10Mon petit ami...
02:11Enriquetto il polipo
02:14C'est depuis longtemps que je ne le vois pas
02:17Faites-moi voir
02:24Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:26Un serpent marin ?
02:28Non, ce n'est pas un serpent, c'est un chien
02:31C'est mon sous-marin
02:41Je te présente Nettuno
02:43Un vrai sous-marin
02:46Les gars, avec ça nous pouvons aller sous l'eau chercher Enriquetto
02:50Excellente idée, mais j'ai besoin d'un équipage
02:54Capitaine Justino présente au rapport
02:57Et le premier officiel Chufetto à son complet d'assistance
03:04Tous à bord les gars, c'est parti !
03:08Merci beaucoup Capitaine Justino
03:11Je demande la permission de monter à bord Capitaine Justino
03:13Permesse accordée, premier officiel Chufetto
03:24Ok, nous sommes tous prêts
03:26Nous pouvons s'immerger Capitaine Justino
03:29Moteurs à la maximum puissance
03:31Moteurs à la maximum puissance
03:37Prêt ?
03:38Baissez le periscope
03:39Baissez le periscope
03:44Prêt
03:45Immersion, immersion, immersion !
03:54Wow, regardez combien de poissons
03:57C'est magnifique, n'est-ce pas ?
03:59C'est comme un énorme aquarium
04:02Mais ce sont les poissons qui nous regardent
04:05Attention l'équipage, nous arrivons au fond océanique
04:16Ok, nous l'avons fait
04:19Parfois à Enrique il aime se cacher sous la sable
04:24Pour mille poissons, il y a quelque chose ici
04:29Wow, regardez quel nason, c'est très fin
04:33C'est un poisson à la maximum puissance, Chufetto
04:35C'est un poisson qui sait se défendre
04:42Regardez, il y a quelque chose qui bouge dans la sable
04:45Une étoile marine
04:48Donc les étoiles marines ressemblent à des étoiles
04:50Et les poissons à la maximum puissance ont la forme d'une étoile
04:53Réponse exacte, Chufetto
04:55Et celui-là doit être un poisson à la maximum puissance
04:59Je pense que c'est une bouteille normale
05:02Quelqu'un doit l'avoir jeté dans l'océan
05:05Hey, il y a un poisson dans la bouteille
05:08Allons l'aider
05:12Pas de peur, petit
05:18C'était un plaisir, mon ami
05:21Maintenant, nous enleverons la bouteille avant que quelqu'un ne s'accroche
05:29Eh bien, il semble qu'Enriquetto n'est pas là
05:32Continuons à chercher
05:38Parfois, Enriquetto aime jouer avec ces roches
05:43Hey, une de ces roches s'est juste déplacée
05:48Ce n'est pas Enriquetto, c'est Clélia
05:51C'est une tartaruga marine
05:53Alors, je vais demander si elle a vu Enriquetto
05:57Salut, Clélia, as-tu vu Enriquetto, le poisson ?
06:02Quoi ? Oh, non !
06:04Est-ce qu'il s'est passé quelque chose, Enriquetto ? Dis-moi la vérité
06:07Enriquetto ne l'a pas vu, mais Clélia ne trouve pas son petit
06:11Oh, non ! Son petit !
06:13Ne t'en fais pas, Clélia, nous trouverons ton petit
06:20Je me demande où ça peut être
06:27Regarde, il bouge
06:30Allons voir
06:43C'était un plaisir
06:47Qu'est-ce qu'ils font ici, tous ces reflets ?
06:50Je n'en sais rien
06:53Je n'ai jamais vu un bain si mou
07:01Qu'est-ce que tu vois, Olivia ?
07:03Qu'est-ce que c'est ?
07:06Il serait plus facile de trouver Enriquetto si ce n'était pas pour tous ces reflets
07:15Un arc-balai !
07:17C'est le fond de l'arc-balai
07:20C'est ici que vit Enriquetto
07:22Voyons voir s'il est à la maison
07:25C'est merveilleux ici
07:28Mais il y a beaucoup de brûlures
07:30Prenons soin de ce désastre
07:38Nous devons dire à tous de s'arrêter de mettre leurs reflets dans le bain
07:44Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
07:47Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
07:49On dirait qu'il vient de là-bas
07:51Je sais, ça doit être le pêche-campanello
07:54Je ne crois pas que c'était le son d'un pêche
07:57Peut-être que c'est un autre sous-marin
08:03Enriquetto !
08:04Il s'est trompé dans cette vieille bicyclette
08:06Pas de problème, je vais prendre cette bicyclette et...
08:11Il s'est trompé !
08:12Nous n'avons pas assez de force
08:14Pauvre Enriquetto, qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
08:16C'est l'heure de se baigner
08:19J'entre dans l'eau
08:23Je vais utiliser mon bras mécanique et puis nous tirerons ensemble
08:41Au count de trois !
08:42Un, deux, trois...
08:50Tirez !
08:57Oui !
09:01Allons, Enriquetto !
09:11Pauvre Enriquetto !
09:12Heureusement que tu vas bien, c'était amusant !
09:15On se retrouve bientôt !
09:16Au revoir, Enriquetto !
09:18Au revoir !
09:20Notre mission est accomplie
09:22On a trouvé Enriquetto !
09:24Et on a aussi nettoyé la baille
09:26On retourne à la maison
09:31Merci de m'avoir aidé à trouver Enriquetto
09:34C'était amusant !
09:35Justino !
09:37Courage, soufflé !
09:39Courage, soufflé !
09:40On retourne à la maison
09:41À bientôt, Olivia !
09:42On se revoit !
09:43Au revoir, Justino !
09:44Au revoir, soufflé !
09:51Alors, comment va ton sous-marin ?
09:53Bien, papa !
09:54Je l'essaye en ce moment
09:59Que fais-tu ?
10:00Opération récupération
10:02En action !
10:08C'est ici !
10:12On l'a !
10:13On retourne à la base !
10:15Tu l'as trouvé !
10:16Beau travail, capitaine Justino !
10:18Et maintenant, on met tout en place
10:28Tu es prêt, Justino ?
10:31Abaissez le periscope !
10:33Je suis prêt, papa !
10:38Beau travail !
10:40Laisser l'ambiance propre facilite la vie

Recommandations