GIUST'IN TEMPO italiano - 1x17 - Una corsa con le bighe

  • le mois dernier
Transcript
00:31C'est parti !
00:55Justino, hier soir tu as laissé ton vélo sous la pluie
00:58J'espère qu'il ne s'est pas brûlé
01:00Tranquille papa, avec ce soleil il s'est déjà sec
01:04Je peux encore l'utiliser
01:06D'accord, mais ne va pas trop loin
01:10Wow, Justino, quelle belle moto !
01:12Hey, Chuffetto, tu veux faire un tour ?
01:15Tu me promets d'aller vite ?
01:17Je te le promets, allons-y !
01:20Prêts aux endroits de départ ?
01:23Allons-y !
01:25Le vélo ne bouge pas
01:27Ces pédales ne pédalent pas
01:32Les roues ne tournent pas
01:34J'appuie sur les pédales le plus fort que je peux
01:36Mais on ne bouge pas d'un millimètre
01:38Je peux essayer d'appuyer
01:40Très bonne idée, Chuffetto
01:42D'accord, à mon 3, 1, 2, 3 !
01:471, 2, 3 !
01:54Comme ça, ça ne fonctionne pas
01:56Il nous faut quelque chose de fort qui nous appuie
01:58Comme un chien ?
01:59Ou un oiseau ?
02:00Ou un cheval ?
02:01Oui, les chevaux sont forts et rapides
02:08Fort !
02:09Et les roues !
02:12Salut Olivia !
02:13Salut Justino !
02:14Salut Chuffetto !
02:15Bienvenue à Rome !
02:20Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:21Ces trombes signifient que la course des roues commencera bientôt
02:25La course des roues ?
02:28Nous avons des roues et j'adore courir
02:32Oh, nous pouvons faire la course aussi, nous pouvons !
02:35Bien sûr !
02:36Fais chialer les roues et crie ha !
02:38Comme ça !
02:39Ha !
02:42Ha !
02:45Oui ! C'est parti !
02:49Ha !
02:50Olivia !
02:51Comment fais-je de l'escalier ?
02:53Tu dois tirer cette roue
02:55pour aller de cette côté
02:57et tirer l'autre
02:59pour aller de l'autre côté
03:00Coupé !
03:01Et comment fais-je avec les freins de la moto ?
03:07Oui !
03:08Oui !
03:11Oui !
03:15C'était vraiment amusant !
03:17Oui !
03:18J'ai hâte qu'il y ait la vraie course
03:20Moi aussi !
03:21Mais avant nous devons nous occuper de quelques choses, d'accord ?
03:24Bien sûr !
03:25Qu'est-ce que nous devons faire ?
03:26On n'arrive pas loin si l'équipement ne s'occupe pas
03:29Pour l'instant je fais de l'escalier
03:33Il semble qu'il va pleuvoir
03:35Nous devons prendre soin d'eux
03:37C'est ce que nous devons faire
03:39C'est ce que nous devons faire
03:41C'est ce que nous devons faire
03:43C'est ce que nous devons faire
03:44Nous devons porter les freins en garde pour les tenir secs
03:47C'est ce que nous pensons
03:49Oui !
03:50Magnifique !
03:51Nous nous retrouvons ici alors
03:53Au revoir !
03:54Au revoir !
03:56Regarde Chouffette !
03:58D'autres freins !
04:00Allons les voir !
04:05Regarde celle-ci !
04:06Il y en a même de Pimpapua
04:11Et regarde celle-ci !
04:12Il y a des étoiles
04:14Regarde là-bas !
04:17Du vernis
04:18Faisons une surprise à Olivier
04:20Et on le peint aussi
04:21Comment le peint-on ?
04:23Oui, comment ?
04:25Voyons un peu
04:27Grandes feuilles d'orange pour Olivier
04:29Oui et des fulmines pour nous
04:33Allons super vite !
04:37Elle aimera les feuilles d'orange
04:43Voilà, j'ai terminé nos fulmines
04:46Hey Justine, regarde un peu !
04:48J'ai terminé de peindre les feuilles d'orange pour Olivier
04:51Très bien !
04:52Quelle belle Chouffette !
04:53Maintenant, cherchons Olivier
04:55Oui, oui
04:56Olivier, nous avons une surprise pour toi !
05:13Maintenant, je peux regarder ?
05:14Pas encore, pas encore !
05:16D'accord, ouvre les yeux
05:18Ta-da !
05:19Waouh !
05:20Elles sont merveilleuses !
05:22Merci !
05:27Et vous les avez peintes à l'heure de la compétition ?
05:30Oui
05:31Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:32C'est une peinture
05:33C'est une peinture ?
05:34C'est une peinture
05:35C'est une peinture ?
05:36C'est une peinture
05:37C'est une peinture
05:38C'est une peinture
05:39C'est une peinture
05:40C'est une peinture
05:41Excellente !
05:42Courage !
05:43Allons-y !
05:50Waouh !
05:51Regarde bien ce lieu !
06:09Attention aux poussinoirs !
06:11On dirait qu'il a pleuvé
06:13Il a pleuvé ?
06:15Nous n'avons pas mis les bougies en place
06:17Ne t'inquiètes pas Chuffetto, maintenant elles sont seces
06:20Alors Justino, es-tu prête pour commencer la course ?
06:23Je suis toujours prête pour une course
06:29Nous y sommes
06:42Attention, il y a un sanglier devant nous
06:50Merci Chuffetto
06:57Ce n'est pas amusant
07:00C'est amusant, il y a plein de bougies
07:03Je peux essayer de les dévisser ?
07:05Bien sûr, attention, les bougies sont comme les freins de la moto
07:08Il faut tirer les bougies pour dévisser la bougie
07:11D'accord, je crois que j'ai compris
07:14Je dois tirer les bougies de cette façon, n'est-ce pas ?
07:25Chuffetto, nous nous trompons de route
07:27Nous devons partir d'ici, vite !
07:29Justino, Chuffetto, vous êtes sortis de la route
07:33Vous devez revenir d'ici
07:38Alors Chuffetto, tire cette bougie, à mon count de 3
07:411, 2, 3 !
07:47Salut Olivia, nous t'avons manqué
07:50Je suis contente que vous soyez bien
07:52Nous sommes maintenant très proches du but, nous devons nous déplacer
07:55Qu'est-ce qui se passe ?
08:00Quelque chose ne va pas dans nos bougies
08:02Il serait mieux d'aller voir
08:10Les engrenages sont enrouillés, mais pourquoi ?
08:13Oh non, il pleut !
08:16Olivia, nous aimerions tellement peindre
08:19Mais nous ne pouvons pas, il pleut
08:22Olivia, nous aimerions tellement peindre les bougies
08:25que nous avons oublié de les mettre dedans
08:29Vous l'avez oublié ?
08:30Oui, et ils sont restés sous la pluie
08:32Et maintenant nous sommes bloqués ici
08:34Désolé, Olivia
08:35Ne t'inquiètes pas, nous pouvons encore les réparer et revenir en route
08:39Il suffit juste d'un peu d'huile
08:46C'est fait, Justino
08:47Merci, Olivia
08:52C'est parti pour la course, es-tu prêt ?
08:54Bien sûr
09:00C'est l'entrée de la course
09:07Oui !
09:12Qui a gagné ?
09:13Ça ne m'intéresse pas
09:14J'ai la main
09:16Et la balle est dans la main
09:18Qui a gagné ?
09:19J'ai la main
09:21Et la balle est dans la main, oui !
09:25Wow, belle course, Olivia
09:27C'est pour toi aussi, Justino
09:29Olivia, Olivia, Olivia
09:33J'ai l'impression qu'ils ont beaucoup aimé
09:35Justino, Justino, Justino
09:38Justino !
09:39C'est papa, je dois y aller, Olivia
09:41Allons-y, Choufette
09:42Au revoir, Olivia
09:44Au revoir, les gars
09:45Merci pour la course
09:49La course
10:00Hey, ici tu es, Justino
10:03Papa, peux-tu m'aider à bloquer les roues ?
10:06Bien sûr
10:10Il faut un peu d'huile ici
10:12La pluie aura arrugé les engrenages
10:14C'est pour ça que les roues se sont bloquées
10:16C'est fait, essaye-la maintenant
10:21Ça a fonctionné !
10:22Merci, papa
10:23Mais regarde-toi, Justino, c'est presque l'heure du dîner, donc fais attention
10:27Je sais
10:28Je vais mettre en garde ma moto cette fois
10:30Je ne vais pas vite si je n'ai pas mes affaires en garde
10:33C'est exactement ça
10:34Mais je peux faire le tour de l'isolé avant le dîner ?
10:37D'accord
10:40Alors saute sur le choufette et je te ferai faire une vraie course
10:46C'est parti

Recommandée