DB - 16-08-2024
Category
📺
TVTranscription
00:00:00Je jure que je penserai à toi chaque jour et que je mourrai plutôt que de t'oublier.
00:00:15A toi.
00:00:22Je jure que je penserai à toi chaque jour et que je mourrai plutôt que de t'oublier.
00:00:30A toi.
00:01:01Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:01:04Papa, je...
00:01:06Non, mais...
00:01:07Lâche-le !
00:01:08Toi, file ! File, je te dis !
00:01:13C'est de ma faute, Léon.
00:01:15Vous, ça me regarde pas, monsieur Jean.
00:01:18Mais votre mère sera au courant.
00:01:20Elle sera au courant !
00:01:28C'est qu'un enfant, non ?
00:01:30Un enfant ? Vous croyez ?
00:01:32Enfin, je vous le dirai. Ils sont pas allés jusqu'à...
00:01:37C'était moins juste.
00:01:42Je suis certaine que votre sœur serait ravie de l'accueillir quelque temps à Londres.
00:01:46Jusqu'à ce que tout ça soit oublié.
00:01:51Vous croyez pas, mon ami ?
00:01:53Non.
00:02:21Bagné !
00:02:43Bagné !
00:02:50Bagné !
00:03:20Bagné !
00:03:22Bagné !
00:03:42Enlevez-moi les cognes, mieux que ça.
00:03:45C'est pas avec elles qu'on fait le vin.
00:03:51Bonjour, tout le monde.
00:03:53Bonjour, Léon.
00:03:55Bonjour, madame Lucille.
00:03:57Alors, tu nous l'as fait, cette grande cuvée ?
00:03:59Ah, je suis pas tout seul, hein.
00:04:01C'est la vigne qui fait le plus gros du travail.
00:04:03C'est trop modeste.
00:04:09Tu te rappelles quand je suis tombée de la charrette ?
00:04:11Oh, comme si c'était hier, oui.
00:04:13C'est même moi qui vous ai relevé.
00:04:15J'avais 12 ans.
00:04:16Oh, je suis contente, tu sais, j'en reviens aujourd'hui.
00:04:19Aujourd'hui ?
00:04:20Oui, ce soir.
00:04:21Laurence est allée chercher à Bordeaux.
00:04:25Si j'avais été prévenu, j'aurais envoyé Maddy chez sa tante.
00:04:27On leur donne.
00:04:29Je crois pas que ce soit nécessaire, tu sais.
00:04:31Six ans, le rage, c'est long.
00:04:33C'est pour oublier.
00:04:35Moi, en tout cas, j'ai pas oublié.
00:04:37C'est sûr, c'est plus facile d'oublier quand on a un garçon.
00:04:40Tu crois que c'était facile pour moi, pendant six ans,
00:04:42pour la chambre de mon fils de ma mère ?
00:04:43Tu crois que c'était facile pour moi, pendant six ans,
00:04:45pour la chambre de mon fils vide ?
00:04:48Léon, ne dramatisons pas.
00:04:50Tout ça, c'est des histoires de gosses.
00:04:51On en a tous fait, le rage, non ?
00:04:55Et ta Maddy ?
00:04:57Elle fréquente ?
00:05:00Il y a bien un de mes ouvriers qui tourne autour, mais...
00:05:03Y a rien d'officiel, quoi.
00:05:04Tu crois pas que tu devrais la pousser un petit peu, là ?
00:05:06On a juste marié, maintenant.
00:05:09Vous voyez, on a tout en danger, de l'autre côté.
00:05:11De l'autre côté, c'est très bien.
00:05:12Et sur la partie de gauche, c'est vide aussi.
00:05:14Jusqu'à la limite.
00:05:15J'y aille, toi.
00:05:36Monsieur, il était pas à la gare ?
00:05:38Si, bien sûr.
00:05:39Mais dès qu'il a vu Lévine, il a eu envie de descendre.
00:05:42Il était rejoint des autres, au pubier.
00:05:51Bonjour, Maddy.
00:05:56Bonjour, Jean.
00:05:59Jean !
00:06:01Maman.
00:06:02Oh, là !
00:06:06Bonjour, mon fils.
00:06:07Bonjour, mon fils.
00:06:16Allez, va voir ta grand-mère, elle t'attend.
00:06:20Bonjour, Jean.
00:06:21Famille.
00:06:26Tu es encore embellie, Alice de Sainte-Espérite.
00:06:28Tu es un sacré petit menteur, Robert Tom.
00:06:31Tu as vu ta mère ?
00:06:32Oui, oui, je l'ai vue.
00:06:37Eh ben, tu reconnais pas Juliette ?
00:06:41Juliette ? La petite Juliette ?
00:06:44Décidément, on dirait que tout le monde est devenu plus beau ici depuis mon départ.
00:06:48Vous n'avez pas enlée dit non plus ?
00:06:55Et comment tu l'as trouvée ?
00:06:56Plus grand.
00:06:57Pas plus beau ?
00:06:58Autant.
00:06:59Ah non, avant elle était seulement mignonne.
00:07:01Et où t'as eu ce parfum ?
00:07:02On me l'a offert.
00:07:03Qui ?
00:07:04Ça, c'est pas pour les curieuses.
00:07:06Oh non, arrête !
00:07:08Oh, mademoiselle.
00:07:09Arrête !
00:07:10Tu vas voir.
00:07:13Mademoiselle.
00:07:30Oh, quelle magnifique tour de base !
00:07:35Merci à vous tous.
00:07:37Merci à ceux du pays.
00:07:40Et merci à ceux qui sont venus de très loin.
00:07:43Il paraît que l'année a été très bonne.
00:07:45Dieu soit loué.
00:07:47Cela permettra peut-être à ces messieurs de Bordeaux de nous donner enfin
00:07:50ce classement de grand cru que nous attendons depuis longtemps.
00:07:53N'est-ce pas, Léon ?
00:07:55Ah oui.
00:07:56Merci à vous tous.
00:07:57Merci à vous tous.
00:07:59Merci à vous tous.
00:08:01Merci à vous tous.
00:08:02N'est-ce pas, Léon ?
00:08:04Mais, assez de discours.
00:08:06C'est la gerbaude.
00:08:07Nous avons tous fait notre devoir.
00:08:10Amusons-nous maintenant.
00:08:11Bonne fin de soirée.
00:08:15Vous dansez ?
00:08:16Avec plaisir.
00:08:25Vous allez vraiment arrêter vos études ?
00:08:27Mais oui, bien sûr.
00:08:29Pourquoi ? L'Angleterre ne vous plaît plus ?
00:08:31Ah si, si.
00:08:32Ce sont les vignes qui me manquent.
00:08:34Je ne vous crois pas.
00:08:35Vous les aimez tant que ça.
00:08:37Comme disait mon grand-père, ma petite Bernadette,
00:08:39les vignes sont ma patrie.
00:08:49Papa, tu me fais danser.
00:08:56Tu viens ?
00:08:58Ce sera pour la prochaine, ne t'en fais pas.
00:09:00Tu la connais, ta sœur, c'est tout et tout de suite.
00:09:04Venez, mademoiselle Nadia.
00:09:05On va leur montrer comment on s'arrête.
00:09:28On change de cavalière.
00:09:35Je jure que je penserai à toi chaque jour, tu te rappelles ?
00:09:37Et que je mourrai.
00:09:38Plutôt que de t'oublier.
00:09:41On était bêtes.
00:09:43Non, je ne trouve pas.
00:09:46Moi non plus.
00:09:49Je n'ai pas oublié, tu sais.
00:09:51Sauf que tu es encore plus belle que dans mon souvenir.
00:09:55J'en fais attention.
00:09:57Viens.
00:10:11Jean, on ne peut pas rester ici, si quelqu'un nous voit.
00:10:15Attends, Madi.
00:10:17Ils refuseront toujours qu'on soit ensemble, toi et moi.
00:10:20Mais non, avec le temps.
00:10:22Et puis, l'important c'est qu'on puisse se voir.
00:10:24Non.
00:10:28Est-ce qu'elle est mignonne, ma Juliette ?
00:10:30Est-ce qu'elle danse bien ?
00:10:31Je ne lui danse pas tant.
00:10:33Tu crois que c'est encore de mon âge ?
00:10:35C'était quand ton âge qu'on dansait ?
00:10:38Il n'y a pas que la danse dans la vie.
00:10:40Evidemment, il y a la pâte, la cuisine, le ménage, le passage.
00:10:43Regarde qui parle.
00:10:45Je ne t'ai pas vu danser souvent, toi non plus.
00:10:47Moi ?
00:10:51Je crois qu'il a raison.
00:10:52Il va faire de l'orage.
00:10:55Oui.
00:10:58Tu as peut-être raison.
00:11:00N'empêche que tu es bien comme ton frère.
00:11:03Vous pouvez être pessimistes tous les deux.
00:11:09Partir ? Mais où ?
00:11:11N'importe où.
00:11:12Mais j'en sais pas possible.
00:11:14Et puis, tu avais toujours dit qu'on ferait du vin ici, ensemble.
00:11:16Du vin pour faire partout.
00:11:18Non.
00:11:19Pas comme ici.
00:11:28On change de cavalière.
00:11:33C'est à mon tour, maintenant.
00:11:34Proche de moi, à la cabane.
00:11:49Voilà, il n'est pas tombé très loin d'ici, celui-là.
00:11:52Sur Saint-Émilie.
00:11:54Il n'est pas tombé très loin d'ici, celui-là.
00:11:56Sur Saint-Émilie. Par là.
00:12:24Il y a quelqu'un ?
00:12:54Il y a quelqu'un ?
00:13:24Il y a quelqu'un ?
00:13:54Il y a quelqu'un ?
00:14:18Tais-toi.
00:14:24Tais-toi.
00:14:30Les éguries. Les chevaux.
00:14:32Vincent, à la rivière. Tout le monde à la rivière.
00:14:34Non, non.
00:14:36Je crois qu'elle est partie du côté de la rivière.
00:14:38Oh, mon Dieu, les chevaux. Vite, les chevaux.
00:14:40Vite, les chevaux, là.
00:14:42Je veux mes chevaux.
00:14:44Viens.
00:14:46Allez, vite.
00:14:54Vas-y, Vincent, pompe. Vas-y.
00:14:58Vite, vite.
00:15:04Vite, les chevaux, là.
00:15:08Bougez-vous, mon Dieu.
00:15:10Bougez-vous.
00:15:22Arrêtez, Vincent, c'est fini.
00:15:24Il n'y a pas trop de dégâts ?
00:15:26Non, juste un peu les murs charbonnés, mais rien de plus.
00:15:28Finalement, on a eu de la chance que tout le monde ne soit pas parti.
00:15:30Oui, mais ce chêne qui brûle, là,
00:15:32c'est quand même de mauvaise augure, ça.
00:15:34Mauvaise augure de quoi ?
00:15:36Qu'est-ce que tu racontes ?
00:15:38Des mauvaisités qui couvrent, des saletés,
00:15:40je n'en sais rien, moi.
00:15:42Et ce n'est pas bon signe.
00:15:44Vieux corbeau, tu ne changeras jamais.
00:15:46En tout cas, ce n'est pas ça qui va m'empêcher de dormir.
00:16:00Tu n'as pas vu Jean ?
00:16:02Non.
00:16:08Je t'en prie.
00:16:38Bravo pour la robe de ma mère, Juliette.
00:16:40Elle a raison, tu fais des merveilles.
00:16:42Elle t'attend, va la retrouver.
00:16:44Merci, madame.
00:16:48Bonjour, Jean.
00:16:50Excuse-moi, on m'attend.
00:16:52Non, alors, écoute-moi.
00:16:54Ce qui s'est passé hier soir, ça n'aurait jamais dû arriver.
00:16:56Je ne voulais pas.
00:16:58Moi, si.
00:17:00Qu'est-ce qui t'a pris ? Qu'est-ce que tu es venue faire là-bas ?
00:17:02La même chose que toi. C'était bien, non ?
00:17:04Non, ce n'était pas bien.
00:17:06Je n'aurais pas pu y arriver.
00:17:08Pourquoi ? C'est mieux avec elle ?
00:17:10Je te conseille de ne pas mêler ma vie à ça.
00:17:12T'entends ?
00:17:14Ça, c'est à moi de décider.
00:17:26Merci.
00:17:28Tu as une mini-pourrentable ce matin.
00:17:30Pourquoi ?
00:17:34Je crois que je vais accepter la proposition de mon père.
00:17:36J'irai travailler avec lui au négoce.
00:17:44Peut-on savoir ce qui t'a fait changer la vie si rapidement ?
00:17:46Mais rien, maman.
00:17:48Vous m'avez toujours dit que dans le vin,
00:17:50elle valait mieux tout connaître.
00:17:52Je préfère commencer par le négoce
00:17:54avant de m'installer au château, voilà tout.
00:17:56Vous êtes toujours d'accord, je suppose ?
00:17:58Oui, bien sûr.
00:18:00Mais tu commences et quand ?
00:18:02Tout de suite. Pourquoi perdre du temps ?
00:18:04Attends, tu veux dire aujourd'hui ?
00:18:06Oui, pourquoi pas.
00:18:08Écoute, tu arrives.
00:18:10Je t'ai appelé.
00:18:14Si vous voulez me voir, vous n'aurez qu'à venir à Bordeaux.
00:18:16Vous venez bien à Londres, non ?
00:18:18Eh bien, c'est beaucoup plus près.
00:18:20Vous partez à quelle heure ?
00:18:22Dans une heure.
00:18:24Eh bien, je vais déjeuner à Bordeaux.
00:18:26Je serai prêt.
00:18:40Vous y comprenez quelque chose, vous, tout ça ?
00:18:42Pas plus que vous, chérie.
00:18:54Allô, Juliette.
00:18:56J'attends.
00:18:58Pardon, madame.
00:19:08Pourquoi t'es pas venue à la cabane hier soir ?
00:19:10Mais je voulais te le dire.
00:19:12De toute façon, ça n'a aucune importance.
00:19:14Je pars à Bordeaux, je vais travailler avec mon père.
00:19:16Je suis venu te dire au revoir.
00:19:18À Bordeaux ? Mais pour quoi faire ?
00:19:20Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:19:22C'est à cause de ta mère ?
00:19:24Ma mère n'y est pour rien.
00:19:26C'est à cause d'hier soir, alors.
00:19:28Parce que je voulais pas faire ce que tu voulais, c'est ça ?
00:19:30Ça n'a rien à voir.
00:19:32Mais si je vois bien que ça...
00:19:34Je te dis que c'est pas ça !
00:19:36Je suis d'accord.
00:19:38Je suis d'accord avec ce que t'as dit hier.
00:19:40Pas pour partir, mais pour l'enfant.
00:19:42Je veux pas te perdre, Jean.
00:19:44Je ferai tout ce que tu voudras.
00:19:46C'est trop tard.
00:19:48Pourquoi ?
00:19:54Je te l'ai dit, je vais travailler à Bordeaux avec mon père.
00:19:58Jean...
00:20:00Adieu, ma vie.
00:20:18Pardon.
00:20:44Sois pas si méchante avec ces malheureux garçons.
00:20:46Un jour, il faudra bien dire oui.
00:20:48Encore faudrait-il qu'on vous pose la question ?
00:20:52Ce pauvre Georges ne demande pas mieux.
00:20:54À condition que tu lui laisses une chance de le poser.
00:20:56Georges ?
00:21:00Mais maman, tu penses quand même pas que Georges et moi...
00:21:02Pourquoi ?
00:21:04C'est un très brave garçon.
00:21:06Sans compter qu'il est fils unique
00:21:08et que le vignoble du vieux Lalande lui reviendra un jour.
00:21:10Et alors ?
00:21:12Parce qu'un jour il aura une malheureuse vigne, faudrait que je lui fasse les yeux doux ?
00:21:16Faudrait surtout pas rêver l'impossible, ma petite fille.
00:21:18Si on rêve trop, on risque de se réveiller plus pas que terre.
00:21:30Vaut mieux regarder où c'est possible, mon petit.
00:21:32Tu vas te briser le cœur, sinon.
00:21:36Le vin du château et le vin du chai, ça, ça semble pas.
00:21:40Ton père le dit souvent et crois-moi, il sait de quoi il parle.
00:21:46C'est bon, c'est bon.
00:22:16J'irai pas.
00:22:18La tronche, on verra.
00:22:32Ah, salut Jean.
00:22:34Laurence n'est pas là ?
00:22:36Non, il déjeune à Margaux.
00:22:38Il avait une dégustation cet après-midi.
00:22:40Mais oui, bien sûr.
00:22:42Entrez, Heinrich. Entrez.
00:22:44Jean Burton, Heinrich von Altenberg.
00:22:46Burton ?
00:22:48Ne me dites pas que vous êtes le fils de Lucille ?
00:22:50Si. Vous avez connu ma mère ?
00:22:52Si je la connais.
00:22:54C'est elle qui m'a appris à chasser la tour Torel.
00:22:56Nous avions votre âge.
00:22:58Redoutable fusil.
00:23:00Ah !
00:23:02Voilà l'échantillon que Laurence m'avait promis.
00:23:08Château Saint-Espérite, 1927.
00:23:10Ils viennent de finir l'assemblage.
00:23:12J'ai réservé cinq barriques pour un oeuvre.
00:23:14Cinq ?
00:23:16Je vous avais parlé de trois.
00:23:18Ne dites rien avant d'avoir goûté.
00:23:42Il est parfait.
00:23:44Le bouquet est encore un petit peu fermé,
00:23:46mais donnez-lui un petit peu de temps et ce sera parfait.
00:23:48Je vous retiens les cinq barriques.
00:23:50Trois Ubermobile,
00:23:52un Ubermobile,
00:23:54un Ubermobile,
00:23:56un Ubermobile,
00:23:58un Ubermobile,
00:24:00un Ubermobile,
00:24:02un Ubermobile,
00:24:04un Ubermobile,
00:24:06un Ubermobile,
00:24:08un Ubermobile,
00:24:10un Ubermobile,
00:24:12un Ubermobile,
00:24:14un Ubermobile,
00:24:16un Ubermobile,
00:24:18un Ubermobile,
00:24:20un Ubermobile,
00:24:36Assez travaillé pour aujourd'hui.
00:24:40Il était fou amoureux de ta mère, le p'tit Heinrich. Tu savais ?
00:24:43Non, je savais pas.
00:24:44Alors, pas de quoi rougir. Lucille n'avait Dieu que pour le beau Laurence.
00:24:47Pauvre Hochelot n'avait pas l'ombre d'une chance.
00:24:52Et toi, ça va ? T'as quelqu'un ?
00:24:54Comment ça, quelqu'un ?
00:24:56Une fiancée, une petite amie.
00:24:58Ah oui ?
00:24:59Oui.
00:25:00Ah oui ?
00:25:01Oui.
00:25:02Ah oui ?
00:25:03Oui.
00:25:04Ah oui ?
00:25:05Oui.
00:25:06Ah oui ?
00:25:07Oui.
00:25:08Ah oui ?
00:25:09Une fiancée, une petite amie quoi. La fille de la gerbe autre, celle avec qui tu dansais, non ?
00:25:13Non, non, je n'ai personne. Enfin, pas pour le moment...
00:25:17Faut pas que ces moments-là durent, mon vieux. C'est pas ça ton âge...
00:25:22Mais viens avec moi, je vais te présenter des... des petites dames.
00:25:26Des dames, ici ?
00:25:27Non, non, pas ici, jamais.
00:25:29Ici, c'est un sanctuaire.
00:25:31Mais viens !
00:25:33Tu ne connais pas les coulisses du Grand Théâtre, les loges des danseuses, les
00:25:50petites villes, les grands quartiers, les grandes villes, les grandes villes...
00:26:04Bonsoir ma p'tite Ligne.
00:26:05Bonsoir mon chouchou.
00:26:06Gabi n'est pas là.
00:26:07Elle a cessé son nouveau costume.
00:26:08Pourquoi ? Je voulais la présenter à mon ami Jean.
00:26:13Ligne de Maslach.
00:26:15Jean comment ? Burton.
00:26:17Jean Burton.
00:26:19Burton.
00:26:21Quelque chose à voir avec l'autre moitié de votre boutique, mon petit Hubert.
00:26:25C'est le fils.
00:26:27Très intéressant.
00:26:29Et vous êtes aussi dans le Pinard ?
00:26:31Oui, oui, je suis dans le Pinard.
00:26:33Vous êtes anglais, alors ?
00:26:34À moitié seulement.
00:26:36Pourquoi ?
00:26:37Parce que ça se voit tant que ça.
00:26:39Ouais.
00:26:41De toute façon, dans cette ville, quand vous êtes dans le Pinard,
00:26:44si vous n'êtes pas anglais, vous êtes allemand.
00:26:46Elle n'écoute pas, elle adore mettre les gens en boîte.
00:26:49Toujours d'accord pour souper chez moi ce soir, Hubert ?
00:26:51Puisque je te l'ai promis.
00:26:53Avec toi, je tiens toujours mes promesses.
00:26:57Amenez Jean.
00:26:59Ça vous embête que je vous appelle Jean ?
00:27:00Ah non, non, pas du tout.
00:27:02Au contraire.
00:27:05Comme ça, vous pourrez le présenter à Gabi.
00:27:08Elle sera des nôtres.
00:27:14Voilà, tu peux la retirer.
00:27:16C'est pas un peu court ?
00:27:17Ah non, de toute façon, ça se porte comme ça cette année.
00:27:20Ça se porte peut-être comme ça à Bordeaux, mais pas dans ton père, je te préviens.
00:27:23Bah justement, c'est pour Bordeaux que je l'ai faite.
00:27:26Dis-donc, maman, quand est-ce que tu parles à papa ?
00:27:28Je vais pas commencer mon apprentissage à 100 ans, quand même.
00:27:31C'est pas le moment de l'embêter avec ça.
00:27:34Allez,
00:27:36madame Alice m'a promis une recommandation
00:27:38pour l'atelier de madame Mercier.
00:27:40Si tu parlais à papa ce soir,
00:27:42peut-être que je pourrais y aller lundi.
00:27:44C'est vrai, maman, elle a raison.
00:27:46Si elle commence pas l'apprentissage maintenant, après elle aura plus l'âge.
00:27:49D'accord, je verrai.
00:27:53Paul m'a dit, t'as dit à quelle heure il rentrait pour lui dîner ?
00:27:56Non, c'est la nouvelle lune.
00:27:58Il doit commencer à soutirer le bain nouveau dans les fûts propres.
00:28:01Peut-être mieux que t'ailles le chercher, si on le laissait dormir dans le chez.
00:28:04J'y vais tout de suite.
00:28:17J'en ai passé avec vous ?
00:28:19Vous savez, quand on a du travail.
00:28:21Il m'avait promis de rentrer cette semaine.
00:28:23C'est pas faute d'avoir insisté, croyez-moi.
00:28:25Vous, vous me cachez quelque chose, je suis persuadée.
00:28:27Moi, non.
00:28:28Il est en train de devenir comme vous, exactement.
00:28:30Je le lui souhaite !
00:28:32Tiens, il est pas venu.
00:28:34On dirait que ça te fait plaisir.
00:28:37Qu'est-ce que tu veux, il est comme moi.
00:28:39Il aime la ville.
00:28:41Qu'est-ce que tu veux, il est comme moi.
00:28:43Il aime la ville.
00:29:11Vas-y, ma chérie, je meurs de soif.
00:29:21Messieurs, dépêchez-vous, dépêchez-vous, je mets la balle en robe, allez.
00:29:32Voilà les fûts que je fais aux dames.
00:29:34C'est plutôt Gaby qui supporte pas l'alcool.
00:29:37En plus, c'est pas du tout une dame.
00:29:40Je crois que je me sens pas très bien, là.
00:29:42Venez.
00:29:45Vous allez vous étendre un peu.
00:29:48J'ai pas tellement l'habitude de boire.
00:29:50C'est pas grave.
00:29:55Quatre As !
00:30:09Quatre As.
00:30:30Pousse-toi.
00:30:32Qu'est-ce que tu fais ?
00:30:35Je fais comme quand on était petites, tu te souviens ?
00:30:37Je venais dans ton lit, tu me racontais quand tu serais maître d'échelle comme papa.
00:30:41Oui, je m'en souviens.
00:30:45Tu penses à Jean.
00:30:48C'est ça, tu penses à lui.
00:30:51Oui, j'y pense.
00:30:53J'arrête pas d'y penser.
00:30:55Je me demande ce qu'on lui a fait pour qu'il parte comme ça.
00:30:59C'est peut-être moi, d'ailleurs.
00:31:01Je lui ai fait quelque chose sans m'en rendre compte.
00:31:03Non, t'as rien fait.
00:31:05Tu sais, les hommes, c'est pas facile à comprendre.
00:31:08Depuis six ans sans se voir.
00:31:10Il m'a même pas reconnu, tu te rends compte ?
00:31:12Moi, si.
00:31:13On s'était jurés qu'on s'oublierait jamais quand on était petits.
00:31:16C'est ça, mon gosse.
00:31:18Ah, puis tu sais, les hommes sont capables de jurer à n'importe quoi pour avoir ce qu'ils veulent.
00:31:22Pas Jean.
00:31:24Non, pas lui.
00:31:26Est-ce que tu peux être poire ?
00:31:29Il est peut-être plus mignon que les autres, mais au fond, il fait pareil.
00:31:32Non, lui, il est différent.
00:31:34D'abord, t'en sais rien. Tu t'en souviens pas, t'étais trop petite ?
00:31:37Je m'en souviens mieux que ce que tu crois.
00:31:40Allez, je vais me coucher.
00:31:54Bonne nuit.
00:31:56Bonne nuit.
00:32:04Tu étais où ?
00:32:06Partez.
00:32:08Je suis désolé, je te l'avais dit, je peux pas rester.
00:32:11Je passerai demain, au début d'après-midi.
00:32:14Comme vous voudrez, Hubert.
00:32:20Jean est parti ?
00:32:22Oui.
00:32:24C'est bon.
00:32:54Va pas me faire confiance.
00:32:56À moi non plus, mon chou.
00:33:25Comment vous me trouvez ?
00:33:27Parce qu'elle te va bien, ça fait autre chose que sur moi.
00:33:29C'est vrai ?
00:33:30Allez, assieds-toi et bois ton café.
00:33:32Oh non, je pourrai rien avaler.
00:33:34Mais, maman, je t'en prie, je mangerai quelque chose à Bordeaux.
00:33:36Oh non !
00:33:37Mais laisse-la, maman, tu vois bien qu'elle tient pas en place.
00:33:39Oh, si toi aussi tu t'y mets.
00:33:41Dépêche-toi, et surtout oublie pas la lettre de madame Alice.
00:33:43Je l'ai mise dans mon sac.
00:33:45Bonne nuit.
00:33:47Bonne nuit.
00:33:49Bonne nuit.
00:33:51Bonne nuit.
00:33:53Bonne chance, petite sœur.
00:33:55Merci.
00:33:56Et surtout, n'oublie pas que ton père te veut de retour avant 5 heures.
00:33:58Ne t'inquiète pas, je n'y vais même pas.
00:34:23Allez, c'est la boule.
00:34:53Je peux vous aider ?
00:34:55Je voudrais voir madame Mercier, s'il vous plaît.
00:34:57Vous avez rendez-vous ?
00:34:59Non, mais j'ai une lettre pour elle.
00:35:01Je la lui remettrai.
00:35:03Et pour la réponse ?
00:35:05Il y a une réponse.
00:35:07Oui, c'est pour savoir si elle me prend comme apprentie.
00:35:09Vous ?
00:35:11Oui, moi.
00:35:15Écoutez, c'est de m'asseoir pour la réponse.
00:35:17Mais si j'étais vous, je ne me ferais pas trop d'illusions.
00:35:20Nous ne cherchons personne en ce moment.
00:35:22Martine !
00:35:24Martine !
00:35:26Qu'est-ce que c'est cette histoire ?
00:35:28Vous avez laissé partir Marie avant qu'elle ait terminé le corsage de madame Silverman.
00:35:31Elle était vraiment malade, madame Mercier.
00:35:33Elle brûlait de fièvre.
00:35:34Et alors ? Qu'est-ce que je fais maintenant ?
00:35:36Personne n'est capable de te faire des nids d'abeilles dans cette maison.
00:35:39Moi, je sais les faire.
00:35:41Pardon ?
00:35:42Je sais faire des nids d'abeilles.
00:35:43J'en fais souvent pour madame de Saint-Espérite.
00:35:45Ah, vous connaissez Alice de Saint-Espérite ?
00:35:47Oui, madame.
00:35:48Justement, elle m'a donné ça pour vous.
00:35:50Faites voir.
00:35:52C'est très bien.
00:35:56Et vous dites que vous êtes capable de faire des nids d'abeilles ?
00:35:59Oui, madame.
00:36:00Eh bien, venez. Nous allons nous y mettre tout de suite.
00:36:20Merci, madame.
00:36:51Ce n'est pas mordre, aujourd'hui.
00:36:54On t'a encore chassé du chien ?
00:36:57Non.
00:36:59Enfin...
00:37:01Je ne peux pas y entrer.
00:37:04Enfin...
00:37:05Pas...
00:37:06Pas cette semaine.
00:37:07Ah oui, je comprends.
00:37:09Ton père a peur que le vin tourne.
00:37:11Oui, c'est ça.
00:37:12Il a peur que le vin tourne.
00:37:14Il a peur que le vin tourne.
00:37:16Il a peur que le vin tourne.
00:37:17Il a peur que le vin tourne.
00:37:19Il a peur que le vin tourne.
00:37:22Vincent.
00:37:24Tu y crois, toi, à ces choses-là ?
00:37:26Pas vraiment, non.
00:37:28Tu as toujours dans l'idée de faire le vin, toi, hein ?
00:37:30Oui, toujours.
00:37:32Je suis sûre que je suis faite pour ça.
00:37:34Je le sens.
00:37:36Je t'ai vu faire en cachette.
00:37:38Tu tiens de ton père.
00:37:40Mon père, je ne le comprends pas.
00:37:42Quand on est tous les deux dans le chai,
00:37:45parfois, il me montre des trucs.
00:37:47Et puis...
00:37:48Quand...
00:37:49Quand il y a du monde,
00:37:51il me chasse du cuvier.
00:37:53Parce que je suis une fille.
00:37:54Mais il voudrait que tu sois un garçon.
00:37:56Tu sais,
00:37:57les gens, ils sont comme cette rivière.
00:37:59Ils suivent toujours la même courée.
00:38:01C'est pas commode de les faire dévier.
00:38:04Mais Léon, lui,
00:38:05il est comme les autres.
00:38:07Il voudra pas s'en aller sans passer le témoin.
00:38:10Et si tu tiens bon, tu sais,
00:38:13c'est à toi qu'il finira par le passer.
00:38:16Je tiendrai bon, Vincent.
00:38:19Pourquoi tu t'es jamais mariée ?
00:38:22Parce qu'on m'a jamais demandé.
00:38:24Voilà pourquoi.
00:38:25Je te crois pas.
00:38:27Je suis sûre qu'il y a des filles qui voulaient de toi.
00:38:30Oui.
00:38:31Mais pas celles que moi, je voulais.
00:38:36Je ferai comme toi.
00:38:38Si celui que je veux, il veut pas de moi,
00:38:40je resterai toute seule.
00:38:42Qu'est-ce que t'as à voir avec une vieille servette comme moi ?
00:38:45T'es trop belle pour rester vieille fille.
00:38:48Je suis bien ta nièce, pourquoi est-ce que je pourrais pas te ressembler ?
00:38:51Et alors ?
00:38:52Laron et Lalos sont parents, mais aussi.
00:38:55Ça empêche pas que chaque printemps,
00:38:57Lalos quitte la mer pour venir pondre ses oeufs ici,
00:39:00dans la rivière,
00:39:01alors que Laron, lui,
00:39:03il reste au large.
00:39:06Non, tu feras pas comme moi, Madi.
00:39:09Tu feras comme toi tu veux.
00:39:12Il y a une rivière qui t'attend.
00:39:14Une rivière bien à toi,
00:39:16toute chaude.
00:39:18Remonte là, Madi.
00:39:21Remonte ta rivière.
00:39:23Reste pas au large que moi,
00:39:25tout seul,
00:39:26dans l'eau glacée.
00:39:43C'est bon, c'est bon.
00:39:46Tu me manques.
00:40:08Tu es ma petite fille dans qui elle est tatuée.
00:40:10Vite, sèche-toi. Vite, avant que ton père ne rentre.
00:40:12Alors, ça a marché ?
00:40:14Alors elle t'a fait travailler tout de suite ?
00:40:16Elle voulait que je commence demain.
00:40:18Et puis elle m'a parlé d'un foyer de jeunes filles, un truc de bonne sœur.
00:40:21Comme ça je serais pas obligée de prendre le car tous les jours.
00:40:24Ton père décidera.
00:40:25Laisse maman, je vais te faire, laisse.
00:40:34Allez, tourne-toi.
00:40:35Non, ça va, je te dis maman.
00:40:36Mais fais pas l'enfant.
00:40:37Ça va, je te dis.
00:40:41T'es grosse.
00:40:42Non, c'est pas vrai.
00:40:43Depuis quand t'as pas eu de sang ?
00:40:44Non.
00:40:45Mais qu'est-ce que t'as fait, malheureuse ? Qu'est-ce que t'as fait ?
00:40:47Mais maman, arrête !
00:40:48Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:40:49Ta sœur est enceinte.
00:40:51C'est pas vrai.
00:40:52Si c'est vrai, et alors ?
00:40:55Je t'accuse.
00:40:58Je te dirai pas.
00:41:01Qui est-ce, Juliette ?
00:41:05Je sais pas.
00:41:08Il faisait noir au début.
00:41:11Je l'ai pas reconnue.
00:41:14De toute façon, même si je le savais, je te dirai pas.
00:41:19Traînée !
00:41:38Va lui dire de foutre le camp.
00:41:40Je veux plus la voir.
00:41:41J'espère que vous êtes des trangles.
00:41:54Papa ?
00:42:03Papa, il est une heure du matin.
00:42:06Tu vas pas rester comme ça toute la nuit ?
00:42:11Allez, viens.
00:42:42Je t'aime.
00:43:08Je t'offre une limonade sur les allées.
00:43:10C'est pour un boutique.
00:43:12Ça m'occupe, en plus.
00:43:13C'est pas très rigolo le foyer le soir, tu sais.
00:43:15Il doit commencer à te gêner, non ?
00:43:17T'es folle.
00:43:18Il me tient plus que ton compagnon.
00:43:19C'est pour quand, déjà ?
00:43:20Dans trois semaines.
00:43:25Oh, ça va, ça va !
00:43:27T'es miro ou quoi ?
00:43:28Excusez-moi, madame, mais on est un petit peu pressés, là.
00:43:30Je suis bloquée, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
00:43:32Restez polie, au moins.
00:43:33T'es un espèce de sale type, va !
00:43:34Ça va durer longtemps ?
00:43:35Ta gueule, elle est amoureuse !
00:43:37Dans la soirée, on m'inquiète pas.
00:43:38Insolente !
00:43:39On va lui apprendre la vie, à celle-là.
00:43:41Chauffard !
00:43:45Juliette, qu'est-ce que t'as ?
00:43:46Ça va pas ?
00:43:49Viens, je te raccompagne.
00:43:50Faut mieux que tu rentres tout de suite.
00:43:51Oui, vaut mieux.
00:43:54Il était prêt de presser, mais il avait de ses yeux.
00:43:56J'ai pas fait attention.
00:44:00Juliette !
00:44:02Va vite voir au barloir.
00:44:03On t'attend.
00:44:04Moi ?
00:44:05Oui, allez, dépêche-toi.
00:44:10Je croyais que tu rentrerais plus, ma petite fille.
00:44:12J'allais m'en aller.
00:44:19Papa sait que t'es venue ?
00:44:20Non.
00:44:21Je sais pas comment lui dire.
00:44:24Je voulais venir plus tôt, mais je trouvais pas d'excuses.
00:44:27Et avec cette pluie qui est tombée depuis deux mois,
00:44:29on a pas arrêté de traiter.
00:44:31C'est pas grave.
00:44:32Je comprends.
00:44:33Comment t'as fait pour venir, alors ?
00:44:34Ton père est venu voir le docteur.
00:44:36Alors moi, j'en ai profité.
00:44:38Le docteur ?
00:44:39Il s'est fait mal ?
00:44:40Non, non.
00:44:41C'est sa poitrine, une espèce de poil là,
00:44:43depuis deux ou trois mois.
00:44:45Mais il voulait pas venir, tu le connais.
00:44:47Alors j'ai touché un mot à Mme Lucille,
00:44:49et elle lui a donné l'ordre.
00:44:53C'est vraiment comme ça qu'elle a dit ?
00:44:54Oui.
00:44:55C'est comme ça qu'elle a dit ?
00:44:56Oui.
00:44:57C'est comme ça qu'elle a dit ?
00:44:58Oui.
00:44:59C'est comme ça qu'elle a dit ?
00:45:00Oui.
00:45:01C'est comme ça qu'elle a dit ?
00:45:02Léon, c'est un ordre.
00:45:09Je voulais te donner ça, pour le bébé.
00:45:13C'est pas grand chose, mais...
00:45:15je serais pas en paix si je lui donnais rien.
00:45:27Merci, maman.
00:45:29Qu'est-ce que c'est beau.
00:45:30Tu aimes vraiment ?
00:45:31C'est Maddy qui a fait les chaussons.
00:45:33Ah bon ?
00:45:34Comment elle va, Maddy ?
00:45:35Pas très bien.
00:45:37C'est pas la santé, elle est toujours solide comme un cèpe.
00:45:39Non, c'est plutôt sa tête qui va pas.
00:45:41Rien ne l'amuse, elle sourit plus.
00:45:45Elle s'est toujours pas résignée au départ de Jean, c'est ça ?
00:45:47Quelle idée.
00:45:48Pourquoi tu dis ça ?
00:45:49Arrête, maman, je suis grande maintenant.
00:45:52Si c'est ça, vaut mieux qu'elle sache que Jean,
00:45:54il a trouvé ce qu'il faut ici.
00:45:57Tu l'as vue ?
00:45:58Pas plus tard qu'il y a une demi-heure.
00:46:00Il était en très bonne compagnie, crois-moi.
00:46:04Eh ben tant mieux.
00:46:06Elle finira bien par l'oublier.
00:46:09Ça m'étonnerait.
00:46:10Elle a la tête dure, la sœur.
00:46:21Seigneur, faut que j'y aille, il fait presque nuit.
00:46:23Je dois retrouver ton père à l'arrêt du cas.
00:46:25Tu me feras dire quand ce sera le moment ?
00:46:30Que je sache, au moins.
00:46:36T'inquiète pas, je te dirai.
00:46:47Et ton travail ?
00:46:48Ça va bien ?
00:46:50Ça va.
00:46:52Et ton travail ?
00:46:53Ça va bien ?
00:46:55Madame Mercier m'a promis que je le serai première main l'année prochaine.
00:46:59Première main ?
00:47:00Oui.
00:47:05Rentre bien.
00:47:22T'inquiète pas.
00:47:41Je savais pas.
00:47:42Je savais pas.
00:47:43Comment tu ne savais pas ?
00:47:44On en a parlé dès qu'on est arrivés ici.
00:47:47Tu étais d'accord ?
00:47:48On en a parlé dès qu'on est arrivés ici.
00:47:51Tu étais d'accord pour que cet enfant soit adopté.
00:47:53Tu as bien signé le papier, non ?
00:47:55Pas pareil avant.
00:47:57Aujourd'hui, je n'aurais pas signé ce papier.
00:47:59Ma petite fille, cet enfant est tout de même né d'une faute.
00:48:02Ta faute.
00:48:04Tu ne voudrais pas en plus l'élever dans le péché ?
00:48:09Allons Agnès, ressaisis-toi, voyons.
00:48:11Cet enfant a maintenant des parents sans reproche.
00:48:13J'en réponds.
00:48:15Rends plutôt grâce au Seigneur qu'il les ait acceptés de l'adopter.
00:48:18Il n'aura plus à porter la faute de sa mère toute sa vie.
00:48:25Du courage, Alain.
00:48:27C'est vrai, Agnès.
00:48:29Sans parents, sans boulot, qu'est-ce que tu voulais faire d'autre ?
00:48:31T'as fait ce qu'il fallait, Eva.
00:48:33Moi aussi, j'ai signé.
00:48:35Tout le monde ici a signé.
00:48:36Et puis, c'est pas la peine de pleurnicher.
00:48:38Pense plutôt à ton môme.
00:48:39Il est mieux là où il est qu'à la rue avec toi.
00:48:42Vous comprenez pas ?
00:48:43Vous allez voir quand viendra votre tour.
00:48:45Vous verrez quand vous le sentirez pour de vrai, votre bébé.
00:48:49Ils n'ont presque pas à montrer.
00:48:50Ils l'ont emporté tout de suite.
00:48:52Je sais même pas à quoi il ressemble.
00:49:03Excuse-moi.
00:49:04J'embête tout le monde avec mes bêtises.
00:49:08Pleure un moment, Eva.
00:49:09Ça va te soulager.
00:49:13Et puis t'as toute ta vie pour en faire des beaux bébés.
00:49:17Et ceux-là, tu les garderas.
00:49:18Tu te laisseras plus piéger.
00:49:20Non, plus jamais.
00:49:24Maintenant, faut que tu te reposes.
00:49:27Si t'as besoin de moi, je suis à côté, d'accord ?
00:49:37C'est vrai qu'ils te l'ont pas montré, le bébé ?
00:49:40C'est soi-disant pour qu'on s'y attache pas.
00:49:43C'est vrai.
00:49:52Jean.
00:49:53N'aie pas peur.
00:49:54Je ne te demanderai rien.
00:49:56Je voudrais juste que tu te souviennes du soir de la Sherpode.
00:49:59Cette luna, j'ai aimé pour la première fois.
00:50:02J'attends maintenant un enfant de toi.
00:50:05D'abord, j'ai voulu signer des papiers pour que d'autres s'en occupent.
00:50:09Mais quand j'ai senti mon ventre s'arrondir,
00:50:11mon bébé poussé en moi,
00:50:13je me suis mise à l'aimer.
00:50:15Jean,
00:50:17même s'il reste pour toi toujours un étranger,
00:50:20cet enfant t'appartient aussi.
00:50:22Je ne l'abandonnerai jamais.
00:50:23Juliette, tu avais dit une lumière.
00:50:24Je voulais que tu le saches.
00:50:25Je vais me faire tirer les oreilles par la mer supérieure.
00:50:29Oui, ma soeur, je t'attends tout de suite.
00:50:31N'oublie pas ta prière.
00:50:42Jean, réveille-toi, allez !
00:50:45Lève-toi, vite !
00:50:47Hubert est en bas.
00:50:48Quoi ?
00:50:49Quelle heure il est ?
00:50:50Je sais bien.
00:50:51Comment ça se fait qu'il est là ? Il devait y arriver.
00:50:53Je sais pas !
00:50:55On sort par là.
00:50:56Allez, tu t'habilleras dans l'escalier.
00:51:05Je t'ai dit que je t'habillerais dans l'escalier.
00:51:08Je t'ai dit que je t'habillerais dans l'escalier.
00:51:12Je t'ai dit que je t'habillerais dans l'escalier.
00:51:20Viens, je vais faire un peu de lumière.
00:51:26Doron, je crois qu'il y a quelqu'un ici.
00:51:28Comment ?
00:51:33C'est vous ?
00:51:35Vous connaissez mon fils.
00:51:36Vous vous êtes rencontré à Londres l'année dernière.
00:51:39Bien sûr, c'est Jean !
00:51:41Vous êtes venu vendre votre Australien chez nous ?
00:51:44Ne vous manquez pas, ça viendra, vous verrez.
00:51:47Non, pour le moment, je cherche quelqu'un chez vous
00:51:49pour faire le cabinet Sauvignon, là-bas.
00:51:51Qu'est-ce qui t'est arrivé ? T'as perdu ta clé ?
00:51:55Le gardien t'aura ouvert, tu sais.
00:51:57Non, c'est juste qu'on a fini un peu tard
00:51:59et je ne voyais pas l'utilité d'entrer à la maison, c'est tout.
00:52:03Vous avez fini trop tard ?
00:52:05Ou le mari était venu trop tôt ?
00:52:11Tu ferais bien de trazer.
00:52:13Va dans mon cabinet, tu trouveras tout le nécessaire.
00:52:16Je crois que c'était une bonne idée.
00:52:18Excusez-moi.
00:52:19Attends, attends.
00:52:21J'ai promis à Rupert de l'aider.
00:52:23J'aimerais que tu surveilles le bureau
00:52:26pendant qu'Hubert est en Norvège.
00:52:28Ce sera avec plaisir, mais il est rentré.
00:52:30Hubert ? Il est rentré ?
00:52:33Quand ça ?
00:52:34Cette nuit.
00:52:35Comment tu le sais ?
00:52:37Je ne sais pas, quelqu'un a dû me le dire.
00:52:40C'est drôle.
00:52:42Je viens de téléphoner chez lui, on en est sans nouvelles.
00:52:45J'ai du mal à comprendre.
00:52:48Oui, sûrement.
00:52:50Je crois que je vais aller me raser.
00:52:52C'est ça, va te raser.
00:53:11Regardez !
00:53:13Regardez !
00:53:16Le Médiou !
00:53:17Nom de Dieu !
00:53:21Faut prévenir Léon, vite !
00:53:23C'est bien le Médiou.
00:53:30C'est celui-là ?
00:53:32Non, c'est le chien de ton oeil.
00:53:34C'est le Médiou, c'est le chien de ton oeil.
00:53:36Il est rentré ?
00:53:37Oui, il est rentré.
00:53:39Il est le Médiou.
00:53:40Où ça ?
00:53:41En bas, à la Virginie.
00:53:43Dites-lui de ramener le plus de gars possible, et dépêche-toi !
00:53:46Georges ?
00:53:48Préparez la bouillie, on a trouvé du Médiou.
00:53:50Merde, on n'a pas s'y traité.
00:53:52Non, Jean, non.
00:53:54Cette fois, je n'accepterai aucune excuse.
00:53:56Il s'agit de l'anniversaire de ta grand-mère.
00:53:59Elle sera très malheureuse si tu ne viens pas.
00:54:02Ne me dis pas que tu es si rage.
00:54:04Oui, entrez, un instant.
00:54:07Qu'y a-t-il ?
00:54:08Madame, c'est Maddy, elle voudrait vous parler.
00:54:10Attends dehors.
00:54:10Mais Madame, c'est...
00:54:11Je te dis d'attendre !
00:54:12Oui, Jean.
00:54:13Excuse-moi.
00:54:14Écoute, j'ai invité la petite Bernadette Montey exprès, alors j'exige que tu viennes.
00:54:18Dis-moi...
00:54:18Je l'exige, Jean.
00:54:22Oh, très bien.
00:54:22Bon, mais écoute, je t'embrasse.
00:54:23Au revoir.
00:54:24Si on t'attend, au revoir.
00:54:26Qu'est-ce que c'est avec ces manières ?
00:54:28Qu'est-ce que tu veux ?
00:54:28Madame, c'est le mildiou.
00:54:29On vient d'en repérer à la Virginie.
00:54:30Non, c'est pas vrai.
00:54:31Tu pouvais pas le dire tout de suite, non ?
00:54:34Dépêchons-nous.
00:54:58Si le vent augmente, on pourra plus rien faire.
00:55:00Georges, distribuez le reste.
00:55:03J'en mets de ceux qui sont frais.
00:55:07Non, laissez ça, faites ce que je vous dis.
00:55:09Je crois pas qu'on pourrait mieux d'attendre Léon avant de commencer.
00:55:12Attendre ? Mais pour quoi faire ?
00:55:14C'est la vigne qui commande.
00:55:16Vous inquiétez pas, on sait tous ce qu'il faut faire.
00:55:18Vincent, qu'est-ce que t'en penses ?
00:55:20Je crois que Madi a raison, madame.
00:55:21Léon aussi n'aurait pas attendu.
00:55:23Bon, c'est très bien, t'y vas, Madi.
00:55:25Vous venez avec moi.
00:55:27Don Monsieur Lacombe, ils sont pas bien nombreux, hein ?
00:55:29Mais si tu crois que vous êtes les seuls à traiter,
00:55:31c'est parce que tous les châteaux sont pareils, ma petite.
00:55:33On commence par le Merlot, c'est le plus touché.
00:55:36Dis un peu, Vincent, c'est les femmes qui commandent dans les vignes ?
00:55:38Et alors, il paraît que chez toi, c'est la tienne qui commande.
00:56:01Toi, lève ta lance, c'est la vigne qu'il faut arroser, pas tes pieds.
00:56:04Faudrait quand même les laisser souffler un peu, c'est pas des bêtes.
00:56:06On soufflera après, il faut finir ici.
00:56:08Il y a encore la Marie-Amélie à traiter aujourd'hui.
00:56:10Allez les gars, du courage !
00:56:13On y est presque.
00:56:15Ne soyez pas en place.
00:56:17Ok, allez, laissez-moi.
00:56:19J'ai une question pour vous.
00:56:21Je me demande si vous êtes à la maison ou pas ?
00:56:27Non.
00:56:29Non, on s'est bien rassuré.
00:56:31Elle est pas là.
00:56:33Non, elle n'est pas là.
00:56:35Non, je la vois pas.
00:56:37Elle est pas là.
00:56:39Elle est pas là, je n'ai pas vue.
00:56:41Vous êtes sur le téléphone.
00:56:43Bon Dieu, Vincent, ce n'est pas un temps pour traiter. On n'arrivera à rien.
00:57:06Si on ne fait rien, c'est tout le vignoble qui va être pourri.
00:57:08Alors, il aurait fallu que Léon traite avant que Mildiou soit là. Ce n'est pas maintenant
00:57:11qu'on va l'arrêter. Léon, il a fait ce qu'il a pu. Ce n'est pas lui qui commande.
00:57:15Et puis, ce n'est pas vous qui allez lui apprendre son métier.
00:57:17Non, moi sûrement pas, non. Mais toi, peut-être. C'est bien toi qui veux devenir maître
00:57:21de chien, non ? Une femme maître de chien, les gars, on aurait tout vu.
00:57:24Ben alors, il y en a bien à Bordeaux qui conduisent des autos.
00:57:27Et moi, je dis que ce n'est pas de vraies femmes. Et que leurs hommes, ce n'est pas
00:57:30de vrais hommes. La combe, dis-moi ce que tu cherches maintenant.
00:57:33Ça suffit, ce n'est pas le moment de se disputer. On a du travail.
00:57:36Allez, tout le monde debout.
00:58:06Allons-y.
00:58:37Tu as fait ce qu'il fallait.
00:58:39Ça ne servira à rien avec cette pluie.
00:58:41On ne peut pas savoir à l'avance. Tu aurais fait la même chose que toi.
00:58:45Allez, rentre, t'es trempée.
00:58:47C'est pichu pour cette année, papa.
00:58:50On ne tirera sûrement pas grand-chose du Merlot.
00:58:53Mais la terre est toujours là, puis la vigne aussi.
00:58:56Et il y aura d'autres années. Allez, viens.
00:59:07Bonsoir, M. Montey.
00:59:08Et M. Burton, ce soir ?
00:59:09Le père ou le fils ?
00:59:10Non, le fils, le fils.
00:59:11Oui, M. E. Thomas.
00:59:20Jean, je peux te parler une seconde ?
00:59:22Oui, bien sûr.
00:59:23Ça ne sera pas long.
00:59:29Je t'aime.
00:59:30Je t'aime aussi.
00:59:31Je t'aime aussi.
00:59:32Je t'aime aussi.
00:59:33Je t'aime aussi.
00:59:35Je t'aime aussi.
00:59:40T'es un beau petit salaud, toi.
00:59:42Pardon ?
00:59:43Tu m'as très bien compris. Je te fais confiance.
00:59:45Et t'en profites pour me ridiculiser devant toute la ville ?
00:59:48De quoi vous parlez ?
00:59:49Je te parle d'une putain et d'un petit Judas.
00:59:51T'as compris, maintenant ?
00:59:52Et ne nie pas Aline, elle vient de me l'avouer elle-même.
00:59:54Je n'ai pas du tout l'intention de nier.
00:59:56Simplement, on ne pourrait pas reprendre cette conversation ailleurs.
00:59:59Et alors ? Tout le monde est au courant, tu t'es affiché partout avec elle.
01:00:02C'était pas assez de me tromper.
01:00:03Fallait encore le faire savoir à toute la ville.
01:00:05Je n'ai aucune raison de me cacher. Je ne suis pas marié, moi.
01:00:07Te fous pas de moi, tu veux ?
01:00:09Si t'avais fait couche avec elle, j'aurais peut-être fermé les yeux là-dessus,
01:00:11mais pas sur l'humiliation !
01:00:12Calmez-vous, Hubert.
01:00:13Je me calmerai quand je voudrais !
01:00:17T'as voulu m'humilier, hein, petit con ?
01:00:20Ben, c'est raté.
01:00:21C'est toi, au contraire, qui devrais sentir humilié.
01:00:24Parce qu'au fond, qu'est-ce que tu as eu, hein ?
01:00:25Je vais te le dire, moi.
01:00:27T'as eu que mes restes.
01:00:28Mais non, Hubert.
01:00:29Pour avoir eu vos restes, comme vous dites,
01:00:31il aurait fallu que vous consommiez.
01:00:33Or, tout ce que vous avez fait, c'est payer l'addition.
01:00:36C'est ce que tu racontes ?
01:00:37Eh oui, Hubert.
01:00:39Confiance sur l'oreiller.
01:00:40Classique, non ?
01:00:46Bon, allez-vous dans les devants des patineaux.
01:00:51Ça va ?
01:00:52Oui, c'est bien.
01:00:53C'est pas grave, c'est pas grave.
01:01:00Et toi, toi aussi ?
01:01:015 mois et demi.
01:01:02C'est le petit poussé, ma belle.
01:01:03Je préfère ça, hein.
01:01:11Qu'est-ce que t'as, Juliette ?
01:01:12Ça y est ?
01:01:13Non, c'est rien. Il m'a donné un coup.
01:01:30C'est pas grave.
01:01:56Mais qu'est-ce que t'as, Pichou ?
01:01:57J'allais partir, on va être en retard.
01:01:58J'ai pas travaillé.
01:02:00Ça y est, ça a commencé.
01:02:01Oui, ça y est.
01:02:04Très bien, madame, merci.
01:02:05Surtout, tu lui dis bien que je reviens dans quelques jours, d'accord ?
01:02:07T'inquiète pas.
01:02:09T'es toujours décidée à partir.
01:02:10Oui. J'en vais avec quelqu'un chercher mes affaires.
01:02:13Tu vas y arriver, t'es sûre ?
01:02:14Oui.
01:02:15Tu sais, j'ai tout mon temps, c'est encore très espacé.
01:02:17Et si ça se précipite ?
01:02:19Non, je peux pas te laisser toute seule, je viens avec toi.
01:02:21Oh, arrête.
01:02:22Dépêche-toi, sinon tu vas être en retard.
01:02:24Je te promets que tout ira bien.
01:02:25T'es sûre ?
01:02:26Oui.
01:02:27Allez, file.
01:02:28Je peux t'embrasser ?
01:02:29Oui.
01:02:33Fais attention à toi.
01:02:35À bientôt.
01:02:57Au revoir.
01:03:28Bonjour, M. Jean.
01:03:29Oh, Vincent.
01:03:33Tenez.
01:03:34Ça va vous aider à vous réveiller ?
01:03:35C'est pas de refus, merci.
01:03:38Je suis passé très tôt ce matin pour déposer mes lignes.
01:03:40Vous dormiez de bon cœur.
01:03:41Oui, je sais, j'ai voulu réveiller personne.
01:03:43C'est juste que j'ai eu un petit déjeuner.
01:03:45C'est bien, c'est bien.
01:03:46C'est bien.
01:03:47C'est bien, c'est bien.
01:03:48C'est bien, c'est bien.
01:03:49C'est bien, c'est bien.
01:03:50C'est bien, c'est bien.
01:03:51C'est bien, c'est bien.
01:03:52C'est bien, c'est bien.
01:03:53C'est bien, c'est bien.
01:03:54C'est bien, c'est bien.
01:03:55C'est bien, c'est bien.
01:03:57J'ai toxé un jour.
01:03:59Je vais me dégzarrer vers le mystère.
01:04:01J' Disneyland.
01:04:03J' te passe des ringardes ce soir, hein ?
01:04:05C'est bacterial, j'avoue.
01:04:06C'est ton corps, hein.
01:04:07Oui, je sais, j'ai voulu réveiller personne là-haut.
01:04:10Et puis…
01:04:12J'aime bien venir dormir avec Lavine de temps en temps.
01:04:15Elle est pas très gaillarde cette année.
01:04:17Oui, je sais.
01:04:18Au milieu, oui.
01:04:19La vraie misère.
01:04:20Arrive.
01:04:21Oui, d'accord.
01:04:22OK.
01:04:50Ah non, ça n'a pas recommencé, merci pour le… Mathilde la Ferrière, elle est sincèrement
01:05:12mauvraie.
01:05:13Les Horton Bonneville, eux, une regrette.
01:05:19Je ne comprends vraiment pas, je n'ai pourtant rien fait cette fois-ci.
01:05:24C'est le sixième depuis hier, ne me dites pas que c'est normal.
01:05:29Lucille?
01:05:30Laurence?
01:05:31Vous êtes en avance?
01:05:32Venez dans votre bureau.
01:05:33Qu'est-ce qu'il se passe?
01:05:34Je vais tout vous expliquer.
01:05:35Je n'en ai pas avec vous.
01:05:36Je crois que j'ai une touche là, non?
01:05:43Oui, M. Jean, M. Jean, attendez, attendez, attendez, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui,
01:05:55maintenant!
01:05:56Le panier, vite, vite!
01:05:57Et voilà!
01:05:58Oh, elle est belle!
01:05:59Vous m'avez dit, M. Jean!
01:06:00Passez-moi le chiffon!
01:06:01Oh, elle est belle, belle, belle, belle!
01:06:02Elle va me sauter les mains!
01:06:03Elle n'est pas trop petite, là, quand même?
01:06:04Mais non, elle est…
01:06:06Regardez qui est là!
01:06:07Bonjour, Maddy!
01:06:08Salut, Jean!
01:06:09Tu es venu pour l'anniversaire de Mme Alice?
01:06:19Bonjour, Maddy.
01:06:29Salut, Jean.
01:06:31T'es venu pour l'anniversaire de Mme Alice ?
01:06:35Oui, c'est ça.
01:06:38Tu repars à Bordeaux, après ?
01:06:41Non.
01:06:43Tu reviens ici, alors ?
01:06:46Non. Enfin, pas tout de suite.
01:06:51Tu retournes en Angleterre ?
01:06:55Quelque chose comme ça, oui.
01:06:59Et toi ?
01:07:01Toujours fidèle au chien ?
01:07:04Oui, toujours fidèle.
01:07:09Bon.
01:07:11Je vais rentrer là-haut avant qu'il lance un avis de recherche.
01:07:13Merci pour la pêche.
01:07:15Revenez quand vous voulez, M. Jean. Vous êtes chez vous.
01:07:19Au revoir, Maddy.
01:07:21Au revoir.
01:07:35La créingue et...
01:07:43La créingue et...
01:08:13...
01:08:31Entrez.
01:08:34Tu voilà enfin.
01:08:36Eh bien, père, j'avais promis de venir, non ?
01:08:38Jean, s'il te plaît.
01:08:40Je ne crois pas que ce soit vraiment le moment de plaisanter.
01:08:43Ton père vient de nous mettre au courant de ce qui s'est passé hier soir.
01:08:46Toute cette histoire absolument sordide.
01:08:48Je vois.
01:08:49Mais enfin, mais comment as-tu pu ?
01:08:51Je ne sais pas, mère. C'est...
01:08:53C'est arrivé très vite, je...
01:08:55Je n'en suis pas fier, croyez-moi.
01:08:57Mon pauvre petit.
01:08:58Maman, je vous en prie.
01:09:02Enfin, le mal est fait, le regretter ne servira à rien.
01:09:06Bien entendu, il est hors de question que tu retournes au négoce.
01:09:08Je n'en avais pas l'intention.
01:09:10D'ailleurs, Hubert m'a fait comprendre clairement que c'était toi ou lui.
01:09:15Tu sais que sans lui, la maison s'écroulerait.
01:09:18Bien sûr.
01:09:20Tu pourrais revenir à Saint-Espéride,
01:09:22mais je pense que la ville serait un peu austère pour toi.
01:09:25Après ce que tu as fait, personne ne te recevra.
01:09:28Les gens refuseront nos invitations.
01:09:30Je te signale d'ailleurs que nous sommes obligés d'annuler la fête de ta grand-mère
01:09:33avant que tout le monde ne se décommande.
01:09:35Non, pas ça.
01:09:36Mais ne t'inquiète pas.
01:09:37Tu m'as évité une corvée.
01:09:39J'ai passé l'âge de fêter mes anniversaires.
01:09:43Mais toi, Lucille, tu te soucies exagérément.
01:09:46Dans quelques mois, un an tout au plus, on aura tout oublié.
01:09:49J'en suis pas certaine.
01:09:52Quoi qu'il en soit, les gens oublieront d'autant plus facilement
01:09:54que Jean ne sera pas là pour le leur appeler.
01:09:58Ton père et moi, nous avons donc décidé
01:10:01qu'il serait préférable que tu t'éloignes quelque temps jusqu'à ce que tout se calme.
01:10:10Si je comprends bien, on me bannit à nouveau, c'est ça ?
01:10:14Décidément.
01:10:15Non, ne dramatisons pas.
01:10:17Retourner à Londres quelques mois, chez ta tante,
01:10:20c'est pas un départ pour l'exil tout de même.
01:10:22Non.
01:10:23D'ailleurs, si on te le propose, c'est pour ton bien.
01:10:25C'est ici que tu seras un paria.
01:10:27Tu crois peut-être que ça me fait extrêmement plaisir
01:10:29de me séparer de toi une fois de plus ?
01:10:31Bien sûr que non, maman.
01:10:32De toute façon, j'avais moi-même décidé de partir.
01:10:35J'ai rencontré Hubert Hachelet,
01:10:37hier soir, il est d'accord pour m'emmener avec lui.
01:10:41Hubert Hachelet ?
01:10:42Oui, il est venu embaucher des gens d'ici pour travailler dans ses vignes.
01:10:45Tu veux vraiment partir en Australie ?
01:10:48Mais enfin, c'est le bout du monde !
01:10:49Tout de suite, les grands mots.
01:10:50Le monde est de plus en plus petit, maman.
01:10:52Vous venez bien me voir à Londres, vous viendrez me voir à Sydney, voilà tout.
01:10:55C'est tout ce qu'il y a de plus sauvage dans l'Australie, mon petit.
01:10:58Mais non, grand-mère, puisqu'ils y font du vin comme ici.
01:11:02Il n'est pas si bon que le vôtre, certes.
01:11:04Mais je vous promets de tout faire pour que vous n'ayez pas à rougir de moi.
01:11:07C'est hors de question !
01:11:08C'est inutile, mère, ma décision est prise.
01:11:13Et puis, c'est le temps que tout se calme ici, comme vous dites.
01:11:20Laurence !
01:11:24Vous n'avez rien à dire ?
01:11:25Oh, c'était pas une si mauvaise idée.
01:11:29Qui sait ?
01:11:31Ça pourrait nous aider à nous implanter là-bas.
01:11:35Tout à fait, père.
01:11:37Merci.
01:11:40Merci.
01:11:42Je vous dis à plus tard, Jean-Luc.
01:11:43Au revoir.
01:11:45Je vous fais de bonnes nouvelles.
01:11:48J'espère.
01:11:50Merci.
01:11:52Au revoir.
01:11:53Je vous fais de bonnes nouvelles.
01:11:55Je vous fais de bons nouveaux.
01:11:57Je vous fais de bons nouvelles.
01:14:29Ah !
01:14:30Ah !
01:14:31Ah !
01:14:32Ah !
01:14:33Ah !
01:14:35Ah !
01:14:36Ah !
01:14:37Ah !
01:14:38Ah !
01:14:39Ah !
01:14:41Ah !
01:14:42Ah !
01:14:43Ah !
01:14:44Ah !
01:14:45Ah !
01:14:47Ah !
01:14:48Ah !
01:14:49Ah !
01:14:50Ah !
01:14:51Ah !
01:14:53Ah !
01:14:54Ah !
01:14:55Ah !
01:14:56Ah !
01:14:57Ah !
01:14:59Ah !
01:15:00Ah !
01:15:01Ah !
01:15:02Ah !
01:15:03Ah !
01:15:05Ah !
01:15:06Ah !
01:15:07Ah !
01:15:08Ah !
01:15:09Ah !
01:15:11Ah !
01:15:12Ah !
01:15:13Ah !
01:15:14Ah !
01:15:15Ah !
01:15:17Ah !
01:15:18Ah !
01:15:19Ah !
01:15:20Ah !
01:15:21Ah !
01:15:23Ah !
01:15:24Ah !
01:15:25Ah !
01:15:26Ah !
01:15:27Ah !
01:15:29...
01:15:51Qu'est-ce qu'il y a ?
01:15:52...
01:16:02Mon Dieu...
01:16:03...
01:16:05Juliette...
01:16:06...
01:16:10Guinée chez toi, Vincent.
01:16:11...
01:16:23Il s'appelle Julien.
01:16:24...
01:16:33...
01:16:43Ah, bonjour Vincent.
01:16:44Tiens, ton frère vient juste de partir au chez.
01:16:46Ben, je sais justement, j'attendais qu'il s'en aille.
01:16:49...
01:16:50Maman m'a dit...
01:16:51Qu'est-ce que tu racontes ? Vous êtes fâché ?
01:16:53Non, non, non.
01:16:54Mais je suis pas sûr qu'il soit très content d'apprendre qu'il est grand-père.
01:16:57...
01:16:59Grand-père ?
01:17:00...
01:17:02Juliette ?
01:17:03...
01:17:05Comment tu le sais ?
01:17:06...
01:17:08C'est chez moi qu'elle est venue faire son petit.
01:17:09Toute seule.
01:17:11Ça s'est passé hier soir.
01:17:12Il s'appelle Julien.
01:17:13...
01:17:14C'est un garçon.
01:17:15...
01:17:17Jésus Christ.
01:17:18...
01:17:19Un garçon ?
01:17:20Oui, un garçon.
01:17:21...
01:17:23Mon Dieu, s'il est où, on l'apprend.
01:17:24...
01:17:25Un garçon.
01:17:26...
01:17:27...
01:17:28Mon Dieu, soit loué.
01:17:30...
01:17:31...
01:17:32...
01:17:33...
01:17:34...
01:17:35...
01:17:37...
01:17:38...
01:17:39Mon Dieu, qu'il est beau.
01:17:41Tu trouves pas qu'il ressemble à ton père ?
01:17:43Mais non.
01:17:44Il a le nez de Juliette, regarde.
01:17:46T'es toutes les deux, il ressemble à personne.
01:17:48Il ressemble peut-être à son père, qu'est-ce que vous en savez ?
01:17:50T'es incroyable, Juliette.
01:17:52T'es déjà toute pimpante.
01:17:53Je pourrais m'en mettre debout si Vincent me laissait le faire.
01:17:57Et tu crois que les sœurs te feront pas chercher ?
01:17:59Si t'as signé le papier que tu dis.
01:18:01Mais non, t'inquiète pas.
01:18:03Les gens qui devaient prendre mon enfant prendront un autre, c'est tout.
01:18:05De toute façon, ils auront pas Julien.
01:18:08Donne-le-moi à maman.
01:18:09Bien sûr.
01:18:10...
01:18:16Qu'est-ce que tu comptes faire, maintenant ?
01:18:18Enfin, je veux dire, l'enfant, le travail...
01:18:21On a tout arrangé avec Vincent.
01:18:23Dans deux ou trois jours, on l'amènera chez tante Emily.
01:18:26Jusqu'à ce que je puisse le reprendre avec moi à Bordeaux.
01:18:29...
01:18:33C'est l'heure du docteur.
01:18:35...
01:18:40Bois ça, ça te ferait du bien.
01:18:42C'est un remède de ma grand-mère.
01:18:43...
01:18:48On va te laisser te reposer, ma petite fille.
01:18:50Il est l'heure de préparer la soupe de midi.
01:18:52...
01:18:59Ah, j'oubliais.
01:19:01Tu veux bien aller récupérer mes affaires que j'ai laissées au foyer à Bordeaux ?
01:19:04Quand tu pourras.
01:19:06J'irai dès qu'on aura fini l'écolage.
01:19:07...
01:19:09Madi ?
01:19:10Oui ?
01:19:11Tu sais cette femme que j'ai vue avec Jean ?
01:19:14...
01:19:15Une femme ?
01:19:16Mais quelle femme ?
01:19:18Maman t'a pas raconté ?
01:19:20Non.
01:19:21Ah bon, je croyais.
01:19:23Quand elle est venue me voir au foyer l'autre jour,
01:19:25j'avais dit que j'avais rencontré Jean avec une femme.
01:19:27Mais alors là, quelle femme ?
01:19:29Figure-toi que j'ai vu sa photo dans le journal.
01:19:31C'est une actrice.
01:19:32Une vraie, qui fait du théâtre et tout.
01:19:35Tu te rends compte ?
01:19:36Jean avec une actrice.
01:19:38...
01:19:40Il fait ce qu'il veut, il est libre.
01:19:42...
01:19:49J'oublierai pas tes affaires.
01:19:51Repose-toi.
01:19:52...
01:20:09Ben, toi ?
01:20:10...
01:20:19...
01:20:25Alors ?
01:20:26...
01:20:28Cabernet ?
01:20:29...
01:20:37Oui, Cabernet.
01:20:39...
01:20:41Plus moelleux qu'un sauvignon.
01:20:43...
01:20:45C'est un Cabernet franc.
01:20:47Eh ben !
01:20:48C'est pas le plus facile, hein ?
01:20:51Si on en a trois barriques, c'est bien le bout du monde.
01:20:54Papa ?
01:20:55...
01:20:58Juliette a accouché.
01:21:00...
01:21:04Je veux pas le savoir.
01:21:06...
01:21:07Il s'appelle Julien.
01:21:09...
01:21:12C'est un garçon ?
01:21:13...
01:21:15Oui, c'est un garçon.
01:21:17Il est avec Juliette chez Vincent.
01:21:19...
01:21:23Papa...
01:21:24Fous-moi la paix et rentre à la maison.
01:21:27Mais, papa, je...
01:21:28Fous-moi la paix !
01:21:29...
01:21:38...
01:21:56Tu peux y aller. Elle dort.
01:21:58...
01:22:27...
01:22:50Papa...
01:22:51...
01:23:20...
01:23:26C'est la prune du père.
01:23:28...
01:23:42Elle peut pas rester ici.
01:23:43N'aie pas peur. Elle va pas rester.
01:23:46Mais c'est pas à cause de toi. C'est elle qui va pas.
01:23:48Je vais l'emmener chez Émilie.
01:23:50...
01:23:52C'est bien.
01:23:53...
01:23:55Tu peux dire à Émilie que je me charge des craies.
01:23:58Mais elle veut pas qu'elle le sache.
01:24:01T'as toujours été une tête de mule, toi.
01:24:03Trop d'orgueil.
01:24:04...
01:24:25Dis à ma mère que je reviens.
01:24:26Bien, monsieur.
01:24:27...
01:24:34Bonjour.
01:24:36Bonjour, monsieur.
01:24:37...
01:24:40Vous allez faire des collages ?
01:24:42Oui, monsieur.
01:24:43...
01:24:44Comment vous vous appelez ?
01:24:46Georges, monsieur.
01:24:47...
01:24:48Vous l'avez déjà vu ?
01:24:49Oui, monsieur.
01:24:50L'année dernière, à la Gerbaud.
01:24:52Ah oui, la Gerbaud.
01:24:54...
01:24:57Léon n'est pas là ?
01:24:58Non, monsieur. Il est dans les vignes.
01:25:00L'a-t-il non plus ?
01:25:01Non plus, monsieur.
01:25:02Elle est allée à Bordeaux.
01:25:04À Bordeaux ?
01:25:05Oui, monsieur.
01:25:06...
01:25:07Décidément, j'ai pas de chance aujourd'hui.
01:25:10Je voulais juste leur dire au revoir.
01:25:12Je pars en Australie.
01:25:14...
01:25:16Bon.
01:25:17Vous leur direz pour moi ?
01:25:18Bien sûr, monsieur.
01:25:20...
01:25:21Au revoir, Georges.
01:25:22Au revoir, monsieur.
01:25:23...
01:25:27Vous pourrez dire, il m'a dit que je lui écrirai ?
01:25:30Je lui dirai, monsieur.
01:25:32Vous lui direz aussi qu'elle ne change pas ?
01:25:36...
01:25:38Qu'elle ne change pas ?
01:25:39Elle comprendra.
01:25:40...
01:25:42Bien, monsieur.
01:25:43...
01:25:56Voilà.
01:25:57Toutes ces affaires sont là.
01:25:59Je vous laisse.
01:26:00Merci, ma sœur.
01:26:05Quand vous la verrez,
01:26:07dites à Juliette de venir me montrer le petit.
01:26:10J'ai de la peine de ne pas le connaître.
01:26:13...
01:26:16...
01:26:30Jean.
01:26:31N'aie pas peur.
01:26:32Je ne te demanderai rien.
01:26:34Je voudrais juste que tu te souviennes du soir de la Sherpode.
01:26:37C'est une âge aimé pour la première fois.
01:26:40J'attends maintenant un enfant de toi.
01:26:42D'abord, j'ai voulu signer des papiers
01:26:45pour que d'autres s'en occupent.
01:26:47Et quand j'ai senti mon ventre s'arrondir...
01:26:49...
01:26:53...
01:27:09...
01:27:13Où est-elle ?
01:27:14Juliette ?
01:27:15Elle est partie chez Emilie avec ton oncle.
01:27:17Tu la connais, c'est tout de suite.
01:27:21Qu'est-ce qui t'arrive, ma petite fille ?
01:27:26C'est rien, maman.
01:27:28Je voulais juste lui dire au revoir.
01:27:31...
01:27:33...
01:27:35...
01:27:44Mademoiselle m'a dit...
01:27:45Mademoiselle m'a dit...
01:27:47Qu'est-ce qu'il y a, Georges ?
01:27:48Monsieur Jean vous cherchait ce matin.
01:27:50Il voulait vous dire au revoir.
01:27:53Il partait pour l'Australie.
01:27:55Pour l'Australie ?
01:27:56C'est ça, oui.
01:27:58Et il est parti ce matin.
01:28:00...
01:28:04Il m'a demandé de vous dire de...
01:28:06Enfin, qu'il vous écrira.
01:28:07Voilà, c'est ce qu'il m'a dit.
01:28:11Il m'a demandé aussi de vous dire de...
01:28:14...de pas changer.
01:28:17Il a dit que vous comprendriez.
01:28:23Il a dit surtout qu'elle change pas.
01:28:30...
01:28:32...
01:28:34...
01:28:36...
01:28:38...
01:28:41...
01:28:43...
01:28:45...
01:28:47...
01:28:49...
01:28:51Ça y est ?
01:28:52Oui.
01:28:55Vas-y.
01:28:56Moi ?
01:28:57Quoi ? Tu sais pas faire un collage ?
01:28:59...
01:29:01...
01:29:03Tu crois que je t'ai pas vu t'entrer dans mon dos avec Georges ?
01:29:07...
01:29:09...
01:29:11...
01:29:13Voilà.
01:29:15Parfait.
01:29:18Assouplis bien ton vin, oui.
01:29:20Il y a que comme ça qu'il sera pur comme un rubis.
01:29:23...
01:29:25Voilà.
01:29:26...
01:29:29À propos de Georges, au fait...
01:29:31...
01:29:32...
01:29:35...
01:29:37...
01:29:39...
01:29:41...
01:29:43...
01:29:46...
01:29:48...
01:29:50...
01:29:52...
01:29:54...
01:29:57...
01:29:59...
01:30:01...
01:30:03...
01:30:05...
01:30:08...
01:30:10...
01:30:12...
01:30:14...
01:30:16...
01:30:19...
01:30:21...
01:30:23...
01:30:25Voilà, merci.
01:30:28...
01:30:30...
01:30:32...
01:30:33Julien ?
01:30:34Qu'est-ce que tu fais là, mon petit bonhomme ?
01:30:37...
01:30:38T'es vraiment un con, hein !
01:30:40Ouais, je suis un con, mais tu dis à ta bonne femme de plus remettre les pieds de la main chez eux !
01:30:44...
01:30:47...
01:30:49...
01:30:51...
01:30:53J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:31:00Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:31:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:31:14Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:31:21Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:31:28Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:31:35Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:31:42Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:31:49Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:31:56Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:32:03Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:32:10Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:32:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:32:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:32:27Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:32:32Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.