• il y a 2 mois
Transcription
00:00Le necklace de l'amitié
00:30Oh, oh, oh!
00:32Oh!
00:34Oh, oh, oh!
00:37Arrête de rire et me mets en embarrasse!
00:39Oh, oh, oh!
00:41Oh!
00:42Oh, oh!
00:44Oh, oh, oh!
00:45Tu sens quoi? Tu n'as pas le droit d'être embarrassé!
00:48Tu comprends?
00:49Oh, oh, oh!
00:51Oh!
00:52S'il te plait, ne renouez pas les frois.
00:59Qu'ils sont jolis
01:00Ils s'aiment comme mère et père
01:13Fils!
01:14F Maßnahmen, sinon vous allez en retard arriéré à l'école
01:17D'accord
01:19Ciao, ciao
01:22Papa dit qu'il reviendra bientôt, mais qu'il n'y avait rien à faire pour aujourd'hui.
01:30Il faut avoir patience. Je suis contente que tu et tes amies aient décidé de fêter mon anniversaire de mariage.
01:36Vraiment, tu es contente ?
01:38Bien sûr.
01:39Bon, je dois y aller.
01:41Je vais te faire trouver un tas de choses bonnes à manger.
01:45Rappelle-toi de t'habiller bien. Je veux faire un figuron avec mes amies.
01:48Ciao.
01:49Ne t'inquiète pas.
01:51Tu dois croire à moi, Shosho. J'ai entendu Stilly parler de ça avec sa mère.
01:56Mais explique-moi, qu'est-ce que c'est qu'un anniversaire de mariage ?
02:01Ne me dis pas que tu ne le sais pas !
02:06Nous savons ce que c'est, n'est-ce pas, Daro ?
02:21Miam, miam, miam.
02:29Hé, Shaish, attends !
02:31Que veux-tu dire, Dorina ? Un nouveau péticole ?
02:34Tu sais quel jour c'est, aujourd'hui ?
02:36Je ne sais pas. Tu, Goma, tu ne sais rien.
02:38Mais, pardon, si tu ne le sais pas, pourquoi dois-je le savoir ?
02:41Dis-le toi.
02:42Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mariage de Stilly et de son père.
02:45Quelle belle nouvelle ! Il ne nous reste plus qu'un accident !
02:47Tu ne comprends pas ? Il y aura une fête. Ils seront tous invités.
02:50Une fête, tu as dit ? La chose commence à m'intéresser.
03:00Je n'ai aucune idée de quel cadeau je vais porter à ta mère.
03:03Ne t'inquiète pas du cadeau.
03:05Je suis sûre que ce sera suffisant pour qu'elle soit heureuse.
03:08Ecoute, tes parents sont encore amoureux.
03:11Quelles stupides questions tu fais.
03:13C'est naturel que je le sois.
03:14Et comment as-tu pu le dire ?
03:15Bien, je m'étonnerais de l'inverse.
03:17Excuse ta mère, une femme si adorable.
03:19C'est vrai, et elle est très jolie.
03:27Salut, Stilly.
03:28Salut.
03:29Je voudrais te remercier d'avoir invité moi.
03:31Invité ?
03:32Ne fais pas les fiches, il y a une fête ou pas ?
03:35Bien sûr qu'il y en a, mais personne n'a jamais rêvé d'inviter toi.
03:38Calme-toi, mon amour.
03:39Et puis la fête, c'est juste pour les filles.
03:42D'accord !
03:43Wow !
03:47On en reparlera à la sortie.
03:59Yasuko...
04:05Pourquoi t'es-tu arrêtée ?
04:07Quoi ?
04:08Pourquoi t'es-tu arrêtée ? Que pensais-tu ?
04:11Rien.
04:15Que dirais-tu si tu l'invitais aussi à la fête ?
04:18Inviter Yasuko ?
04:19C'est juste quelques jours qu'elle est avec nous.
04:21J'aimerais devenir sa amie.
04:23Si tu veux le savoir, je n'aime pas Yasuko.
04:25Elle est toujours dans un coin, avec sa face incroyable.
04:28Mais au fond, elle ne doit pas être mauvaise.
04:30En tout cas, elle n'est pas mon type.
04:34En tout cas, je veux l'inviter.
04:37Stilly, attends un moment !
04:41Stylly...
05:03Yasuko !
05:04Je veux devenir sa amie !
05:06Je veux devenir sa amie !
05:08C'est pas vrai, c'est pas vrai
05:10C'est vraiment deux bêtes
05:12Devant
05:14Bonjour
05:16Oh professeure
05:18Je passais par ici, j'ai pensé faire une visite
05:20Je veux voir les cartons
05:22En tout cas, vous le voulez arrêter
05:24Silence
05:26Je m'excuse pour le désordre professeure
05:28Ne t'inquiètes pas, tantôt j'y vais
05:30C'est pas vrai
05:32C'est pas vrai
05:34C'est pas vrai
05:36Ne t'inquiètes pas, tantôt j'y vais
05:42J'ai l'impression d'avoir perdu ton père
05:44Malheureusement
05:46Et ta mère, où est-elle ?
05:48Bien, elle... J'imagine qu'elle est allée travailler
05:50Oui, j'ai faim
05:52J'ai aussi faim
05:56Oh, les enfants sont bons, il sera prêt à travailler
05:58Je veux manger tout de suite
06:00Nous avons faim maintenant
06:02Mais en tout cas, je vous entends devant ma professeure
06:06Je veux manger tout de suite
06:08En tout cas, les enfants sont bons
06:10Ne faites pas enrager votre sœur
06:12Elle n'a pas d'enfants, n'est-ce pas professeure ?
06:14Elle n'a pas d'enfants, n'est-ce pas professeure ?
06:24Bien
06:26Ce n'est pas mal
06:28Il n'y a personne
06:30Je viens
06:36Merci infiniment
06:38Oh, c'est de mon mari
06:52Oh, quelle merveille
06:56Je n'ai jamais eu un collant comme celui-ci
06:58Je n'ai jamais eu un collant comme celui-ci
07:06Professeure, professeure
07:10Tu voulais me dire quelque chose Yasuko ?
07:12Merci d'être venu me trouver
07:14Mais je ne...
07:15Yasuko
07:17Je dois te dire quelque chose
07:19Viens, je m'excuse professeure
07:21Tant de pression
07:24En tout cas, ça nous ferait plaisir si tu venais à la fête
07:26Je te remercie, mais je ne peux pas
07:28Tu es vraiment sûre que tu ne peux pas ?
07:30J'ai à tenir à Bada et à mes frères
07:32Je ne peux pas me permettre de me donner à la folle
07:34Comme vous le faites
07:36Allez, allons-y
07:38Rien à faire
07:40Ecoute, pourquoi tu ne prends pas avec toi aussi les frères ?
07:42Bien
07:44Si elle nous a dit qu'elle ne peut pas venir à la fête
07:46Il n'est pas nécessaire que tu insistes
07:48C'est vrai, tu l'as convaincu d'inviter
07:50Et tu l'as fait, si ce n'est pas pire pour elle
07:53Pour être sincère, je ne regrette pas qu'elle ne vienne
07:55Je sais
07:57Qu'est-ce que tu as ?
07:59Tu te sens bien ?
08:01Ne fais pas attention
08:03Vous deux allez chez vous
08:05Je vais parler avec Yasuko
08:07Et vous trouvez chez moi les deux en point
08:09Pour l'heure, je reviendrai avec Yasuko
08:11Au revoir
08:17Arrêtez de pleurer, vous m'avez fait mal
08:23Arrêtez de pleurer, vous m'avez fait mal
08:25Je suis fière de vous
08:27Maman, vu que tu es rentrée plus tôt que d'habitude
08:29Est-ce que vous me donnez le permis d'exister ?
08:31Ne soyez pas folles
08:33Je suis rentrée seulement parce que j'avais oublié de prendre quelque chose
08:35Mais maintenant je dois y aller
08:37Je ne reviendrai pas avant la nuit
08:39Pourquoi ne pas amener un peu avec vous les frères ?
08:41Vous ne voyez pas comment je suis nerveuse ?
08:45Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit avant ?
08:47Tu obéis ?
08:53Je dois y aller
08:55Rappelez-vous de préparer le dîner et de vous mettre au lit
08:59Au revoir, maman
09:01Revenez bientôt
09:03Au revoir, maman
09:11Quelle jolie
09:13Comment c'est amusant
09:15Faites attention à ne pas vous faire mal
09:17Pourquoi ne pas essayer aussi, Yasuko ?
09:19C'est magnifique
09:21C'est le plus fort
09:23Regardez, on est en haut
09:251, 2, 3
09:27C'est parti !
09:29Ne vous exagérez, c'est dangereux
09:51C'est un ennemi
10:01C'est un ennemi, pourquoi tu la fais toujours pleurer ?
10:03Ce n'est pas de ma faute, elle est tombée seule
10:05Ce n'est pas vrai Yasuko, c'est de sa faute
10:08Tirez-toi, ce n'est rien de grave
10:10Ce n'est rien de grave
10:12C'est un ennemi
10:18C'est un ennemi, c'est un ennemi
10:20La maman de Yasuko a dit que c'était elle
10:37Courage, arrête de pleurer
10:39Tu n'as rien fait
10:43Maman !
10:45Viens, embrasse ta maman
10:48Viens, arrête de pleurer
10:50Tu es déjà de retour ?
10:52Bien
10:53J'ai rencontré ta compagne Azuli il y a peu
10:55Elle m'a dit qu'elle t'a invité à une fête à sa maison
10:59Elle a dit que si tu veux y aller, tu peux porter les enfants
11:02Pourquoi tu ne l'acceptes pas ?
11:03Non, maman, je n'ai pas envie d'y aller
11:05Ne fais pas l'inconnu, il faut s'amuser une fois par l'instant
11:08Peut-être que tu as raison
11:12Faites-en bien, vous deux
11:14C'est bizarre, aujourd'hui la maman n'est pas comme d'habitude
11:16Qu'est-ce que tu parles ?
11:17Vite, sinon je serai en retard à la fête
11:28Mais combien de temps ça va prendre pour arriver à l'hôtel ?
11:31Désolé de l'attente, les filles
11:32C'est l'heure !
11:34Il y a aussi Yasuko
11:37S'il vous plaît, vous vous asseyez
11:43C'est la torte, il arrive bientôt le thé
11:45Comment tu es belle, mademoiselle
11:47C'est une blague, maman
11:48Merci, c'est trop bon
11:51Quelle belle torte
11:55Ils se sont mis à la table, c'est une torte si grosse
11:59Qu'est-ce qu'on attend ? Suivez-moi
12:02La torte
12:08Qu'est-ce qu'il y a ?
12:09Qu'est-ce qu'il y a ?
12:33J'ai entendu dire que tu es très gentille, Yasuko
12:36Mais aussi à l'école, elle s'en sort très bien
12:38Vous devriez prendre exemple de Yasuko
12:40qui aide sa mère et trouve le temps pour étudier
12:42Quelle merveille !
12:45Je ne l'ai jamais vue avant, c'est nouveau ?
12:47Wow, quelle colline fantastique !
12:49Je n'ai jamais vu quelque chose de similaire
12:51C'est un cadeau de ton père, il m'est arrivé ce matin
12:54Un cadeau de papa ?
12:55Il ne m'avait pas écrit dans la lettre
12:58Evidemment, il a voulu que ce soit une surprise
13:00En tout cas, si ça peut vous consoler
13:02il m'a fait savoir qu'il m'enverra un beau cadeau aussi
13:05Sérieusement ?
13:06Tu comprends ?
13:08Je comprends
13:26C'est incroyable !
13:28C'est incroyable !
13:29C'est incroyable !
13:39Maman, tu peux me faire essayer de porter ta colline ?
13:42Juste un instant, s'il te plaît
13:44Si tu le veux, mais sois prudente, c'est très cher
13:48C'est fantastique !
13:49Tu peux la faire ?
13:50Comme elle est brillante !
13:52Essaye Yasuko, tiens
13:54Oh, ça me semble un rêve
13:56Je ne sais pas si un jour je pourrai aussi posséder une colline comme celle-ci
14:08Aïe !
14:16Aïe !
14:22Tu t'es rafraîchie ?
14:38Aïe !
15:06Aïe !
15:08Aïe !
15:38Je crois qu'elle est tombée sur la terre
15:43Elle n'est pas là-bas
15:45Je dois la retrouver
15:46Si je l'avais perdue, papa m'en souffrirait
15:49C'est impossible
15:50Tu n'as même pas mis ton nez hors de la maison
15:53Tu ne penses pas que quelqu'un puisse l'avoir ?
15:55Maman, comment peux-tu ?
15:56Mes amies ne sont pas capables de faire quelque chose comme ça
15:59Je ne disais pas ça, mais quelqu'un d'entre eux pourrait l'avoir pris par erreur
16:03Mais c'est horrible !
16:04Comment peux-tu penser à quelque chose comme ça ?
16:09La première fois
16:12Essaye de te mettre dans les bras de ta mère
16:14D'accord, mais je n'ai aucune raison de suspecter mes amies
16:17Et si c'était Taisho ou quelqu'un de la bande ?
16:20Tu penses qu'ils arriveraient à faire un fraude ?
16:23Fais-moi penser à qui était dans la chambre
16:26Je pourrais en avoir une idée, c'est juste un suspect, bien compris ?
16:29Allons-y, tire
16:30Peut-être un jour je pourrai posséder une colline comme celle-ci
16:33C'est un mot d'envie, je parle de Yasuko, bien sûr
16:36Moko !
16:37Tu as raison, je n'ai jamais aimé cette fille, non
16:40Je m'étonne de vous, vous accusez Yasuko juste parce que vous ne l'aimez pas
16:44Vous devez reconnaître que quand il s'est passé ça, la colline l'avait avec elle
16:48Et nous n'avons aucune preuve de sa innocence
16:52Yasuko !
16:53T'es déçue, ne te fais pas comme ça
16:55Comment peux-tu faire quelque chose comme ça ?
16:57Quoi ?
16:58Il te convient de la retrouver
16:59Tu as robé la colline de ta mère
17:01Quoi ?
17:02Il serait mieux de le confesser, tu n'as pas d'excuses
17:05Steve est très en colère, sinon la colline s'en va jusqu'au bout
17:09Jusqu'au bout ?
17:10C'est qui ?
17:11C'est toi, Steve, dis-moi
17:13Quoi ?
17:14Malheureusement je ne l'ai pas encore trouvée, j'ai cherché partout mais ça n'a pas marché
17:17C'est pire parce que si tu l'avais trouvée, tu aurais tiré quelqu'un d'autre
17:21C'est pour ça que je t'ai appelé
17:25Je ne peux pas te dire, je dois rentrer en classe
17:30Tu vois ?
17:32Steve est très en colère
17:35Il te convient de la confesser
17:39Oui, j'ai robé la colline de ta mère
17:49Pauvre moi
17:55Qui a donné de l'argent au cerveau, Yasuko ?
17:58Comment peut-on dire quelque chose comme ça devant toute la classe ?
18:03Yasuko
18:06Dis-moi la vérité, tu n'as pas de raison de mentir avec moi
18:10Je vais la remettre, qu'est-ce que tu veux de moi ?
18:13Non, attends Yasuko
18:22J'ai robé la colline de ta mère
18:27Tilly
18:28Tilly
18:29Tilly
18:30Pourquoi ne m'as-tu pas répondu ? Je t'ai appelée
18:33Pardon maman, j'étais distraite
18:37Maman, regarde la colline
18:39Ce n'est pas possible, ma colline
18:44C'est lui qui l'avait robée
18:47Maman, je dois partir immédiatement
18:49Où vas-tu ?
18:50Pour chercher Yasuko, je dois parler avec elle
18:52Je vais prendre la colline
18:54Tilly
18:56Tilly
19:00Hey Tilly
19:01Oui ?
19:02Qui est-ce que tu cherches si vite ?
19:04Yasuko, as-tu une idée d'où elle est ?
19:06Regarde, je ne suis pas un meurtrier de jolies
19:08Tu sais Isho, tu devrais apprendre à réfléchir avant de faire des jugements
19:11La colline a été retrouvée, c'était à ma maison
19:15Je dois absolument trouver Yasuko
19:17J'ai vu qu'elle se dirige vers le rive
19:19Merci Dorina, on se voit
19:27Oh
19:34Oh
19:37Oh
19:39Ne pleure pas Yasuko, tu n'as rien à regretter
19:43C'est moi plutôt qui dois t'excuser
19:46Penses-tu que j'ai pris ma colline ?
19:49Explique-moi pourquoi tu t'es emprisonnée de la fraude
19:52Parce que je n'ai pas d'amis, et tous les indices étaient contre moi
19:55J'ai donc pensé que c'était bien de m'excuser
19:57car personne n'aurait jamais cru à ma innocence
20:00Pauvre Yasuko
20:01Même tes amis, Moko et Tonko, étaient sûrs que c'était moi
20:05Mais ils avaient tort
20:06Peu importe
20:13Je dois t'excuser que pour un moment,
20:15pour un moment seul, j'ai aussi doublé de ta innocence
20:17Je sais que tu as doublé de moi Tilly
20:20Mais je sais aussi que tu n'as rien raconté à personne
20:22J'avoue que d'ici maintenant, je ne veux plus doubler de mes amis
20:32Tilly
20:33Yasuko
20:39On a tout de suite rencontré ta mère
20:41Accepte notre excuse Yasuko
20:43Mais bien sûr
20:45T'es donc en colère, c'est toute ta faute
20:47Mais c'est ta faute de commencer
20:49Non Kara, je ne vais pas t'en occuper, c'est ta faute
20:51Non, c'est ta faute
20:52C'est ta faute, c'est ta faute
20:53C'est ta faute, c'est ta faute
20:54C'est ta faute, c'est ta faute

Recommandations