Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00El hombre intentó atacar a mi cliente.
00:29Con un puñal. No.
00:36A ver. Le pagaron.
00:43Para que acabara con la vida de Johnny.
00:51¿Y? No.
01:00Ay, Marta, Marta, Marta, Marta.
01:11¿Por qué es importante que el juez escuche el testimonio
01:13de la persona que quiso quitarle la vida a mi esposo?
01:27Porque su testimonio habla del poder que tiene Ciro.
01:40¿Por qué prueba que Johnny es la ficha que él y su papá
01:42utilizan para intentar controlarme?
01:45Para someterme y para castigarme cada vez que me niego
01:47a acatar alguna de sus órdenes.
02:07¿Y por qué prueba la teoría que hemos expuesto
02:09y que dice que Ciro Jiménez y su papá están detrás
02:12de los falsos testigos y de las pruebas que existen
02:14en tu contra? Ojalá tengas razón.
02:18La tengo, mi amor. Buenas tardes.
02:26Buenas tardes. Marta, ¿estás tranquila?
02:35Sí. Sí, sí, sí.
03:05El testigo se presenta, por favor, de pie.
03:20Nos indica nombre y documento de identidad.
03:27Mi nombre es Breiner Rincon,
03:30con cédula 1031-185-346 de Bogotá.
03:37Señor Breiner Rincon, esta es una audiencia de juicio oral
03:40donde se le tomará su declaración
03:42bajo la gravedad de juramento.
03:44¿Jura usted decir toda la verdad,
03:46nada más que la verdad?
03:51Sí, lo juro.
03:56Su testigo, doctora.
03:59Gracias, señoría.
04:06Señor Rincon, es cierto que en la noche
04:10del pasado 25 de julio del presente año
04:13usted entró en la celda del señor Johnny Ortiz
04:16aquí presente armado con un puñal.
04:27Sí, es cierto.
04:30¿Su propósito era usar el puñal
04:33en contra del señor Ortiz?
04:37Sí.
04:42¿Su propósito era causarle la muerte
04:44al señor Ortiz?
04:46Sí.
05:02¿Podría decirme, por favor,
05:05quién le ordenó asesinar al señor Ortiz?
05:15Nadie.
05:19Le repito la pregunta, señor Rincon.
05:22¿Quién le ordenó asesinar al señor Ortiz?
05:25Nadie.
05:27El susodicho señor Ortiz tenía una deuda personal
05:30pendiente conmigo y decidí arreglarla por mi cuenta.
05:34Le recuerdo que está bajo la gravedad de juramento.
05:37Lo sé.
05:41¿Culpable o inocente, caballero?
05:43Colabórenos, cuéntanos algo.
05:45Cuéntenos, cuéntenos algo.
05:52Yo ya cumplí.
05:54Dije lo que querían que dijeras, hija.
05:57Yo ya cumplí.
06:00Yo ya cumplí.
06:03Yo ya cumplí.
06:06Yo ya cumplí.
06:09Yo ya cumplí.
06:20Mire, el testigo cambió su testimonio.
06:22Yo puedo probar que lo hizo.
06:24Doctora Cruz.
06:25Permiso.
06:26Señor juez.
06:27Me pidieron el favor de que le entregue esto.
06:30¿Quién?
06:32Una señora que fue al puesto a comprarme
06:34y que ahí están todas las pruebas
06:37que usted está necesitando.
07:07Señorita, por favor, ¿qué hace?
07:09Señorita, espere.
07:11No, no, yo tengo que salir de aquí.
07:12No.
07:13No, tengo que salir de aquí.
07:14No, no, señorita, cálmese, por favor.
07:16¡Jefe!
07:17Lo siento, todo es urgente.
07:19Tengo que salir de aquí.
07:20No, no, no.
07:21Hay que hacerlo urgente, rápido, por favor.
07:23¡Corre!
07:24Déjeme salir de aquí, por favor.
07:26Señorita, cálmese, cálmese que se le hace daño.
07:28No, déjeme salir de aquí.
07:30Déjeme salir de aquí.
07:34¿Familiares de Olivia Rengifo?
07:36Ah.
07:39Buenas.
07:40Ella se encuentra bien, está estable.
07:42Tocó sedarla porque estaba un poco alterada,
07:44pero está bien.
07:46¿Puedo pasar a verla?
07:47Sí.
07:48Deme un momento, ya les ordenó para que pasen.
07:50Ven.
07:51Pueden tomar asiento, con permiso.
07:52Gracias.
07:54Ay.
07:57Doña Gloria.
08:00Sáquelos de aquí.
08:03Estamos bien, vamos a estar bien.
08:06Sáquelos de aquí, se tienen que ir.
08:08Le prometo que no voy a dejar que les pase nada,
08:11ni a ellos ni a mí.
08:12Tranquila.
08:14Sáquelos de aquí.
08:15No, no, no, no.
08:18Le prometo que no voy a dejar que les pase nada,
08:20ni a ellos ni a mí.
08:21Tranquila.
08:23Sáquelos.
08:24Doña Gloria, sáquelos.
08:27Es lo mío, sáquelos, sáquelos de aquí,
08:30se tienen que ir, se tienen que ir.
08:33No.
08:37No.
08:52¿Aló?
08:53¿Aló?
08:54¿Lucrecia?
08:56¿Quién es?
08:57Habla con Edgar.
09:07¿Con quién está hablando Edgar?
09:10Por favor, contésteme.
09:15Oiga, no sea grosero.
09:17¿Con Lucrecia?
09:19No puede confiar en esa mujer.
09:21¿Y en quién sí?
09:23Vea, yo entiendo que hablar con Lucrecia
09:25es como venderle el alma al diablo,
09:27pero ¿es eso?
09:28¿Esperar a que la persona que puso a Olivia en esa cama
09:30venga a terminar su trabajo?
09:33No.
10:03¿Qué hace esa mujer aquí?
10:26Tranquila, tranquila.
10:27No, no, ¿qué hace esa mujer aquí?
10:29Yo la llamé, yo la llamé.
10:30¿Por qué?
10:32No, yo no tuve nada que ver
10:34con lo que le pasó a Olivia.
10:36Miente.
10:37Quiero ayudarla.
10:38Miente.
10:39Quiero protegerla
10:41y quiero ayudarla a encontrar al que la puso ahí.
10:43¡Sáquenla!
10:44¡Olivia!
10:45¡Sáquenla!
10:46¡Sáquenla!
10:47¡Que la saquen!
10:48¡Olivia!
10:49¡No, no, no cierren!
10:50¡Esa mujer no se cierra!
10:51Es la única persona que nos puede salvar.
10:52¡Olivia, Olivia!
10:54¡Cálmese, Olivia!
10:55¡Míreme, míreme!
10:59Yo no tuve nada que ver con lo que le pasó.
11:02Yo a usted le prometí
11:03que no me iba a meter ni con usted
11:05ni con su nueva familia, ¿se acuerda?
11:08Lárguese.
11:10¡Lárguese!
11:11¡Lárguese!
11:13¡Lárguese!
11:14¡Está bien, está bien!
11:15¡Sáquenla!
11:16Está bien, cálmela.
11:18Si eso es lo que ella quiere.
11:24Solo una cosa.
11:26Tenga mucho cuidado
11:27con lo que le dice la policía.
11:29¿Ah?
11:30Tengo muchos problemas encima.
11:32Y si me arriesgué a venir hasta aquí
11:35es porque no quiero tener uno más.
11:37¿Me entendió?
11:39Ni uno más.
11:43No sé qué hizo, no sé por qué la atrajo.
11:45¿Por qué la atrajo?
11:47¡Lucrecia!
11:50¡Lucrecia!
11:51¡Lucrecia, espera un momento!
11:56Espérenme afuera, por favor.
11:59Olivia está muy afectada por lo que le pasó.
12:01Tiene que entenderla.
12:03A ver, lo único que yo entiendo
12:06es que arriesgué mi vida viniendo hasta aquí.
12:08Para nada.
12:09Por favor.
12:11¿Qué quiere?
12:12Ayúdenos.
12:13Ayúdeme a encontrar a la persona
12:14que está detrás de Olivia.
12:16Vea, yo sé que usted es una mujer con poder, ¿sí?
12:19Y también sé que si usted hubiera estado detrás
12:21de lo que le pasó a Olivia, no habría fallado.
12:24Por favor.
12:42Mi hermano la llamó para pedirle ayuda.
12:45Pues yo no puedo confiar en esa vieja,
12:47por lo menos no de la misma manera
12:48en que puedo confiar en usted.
12:55Bueno, pues yo sí quiero hacer un brindis muy especial.
13:03Hoy quiero brindar por las segundas oportunidades.
13:07Ay, yo todavía no lo puedo creer.
13:09No puedo creer que me hayan dado ese papel.
13:11¿Pero cómo que no?
13:13Ay, no sé, tanta mala publicidad,
13:15tantas cosas malas que han dicho,
13:16tantas cosas que han pasado.
13:17Sí, bueno, Janine,
13:18pero yo quiero que tengas claro algo.
13:20Eso quedó en el pasado.
13:23Ya, se fue.
13:24Ahora lo importante y lo que realmente vale la pena
13:28es que pienses en tu futuro.
13:31Gracias.
13:33¿Pero por qué?
13:34Simplemente estoy haciendo mi trabajo.
13:37Por ser su mejor amiga.
13:39Eso sí.
13:40Y quiero que sepas que voy a ser siempre tu amiga.
13:44Sal, sal, sal.
13:52Ingenua.
13:58Ingenua.
14:00Ingenua.
14:03Por tu culpa acabaste la carrera de nosotros dos.
14:08Por tu culpa no vamos a poder lograr nuestros sueños.
14:12No.
14:13Mírate.
14:14No.
14:15Mírate.
14:16No.
14:17Por tu culpa.
14:18No, no, no.
14:19Por tu culpa.
14:20Esteban, no.
14:21Ingenua.
14:22No, Esteban, no.
14:23Ingenua.
14:24No, puedo morir.
14:26Por favor, Esteban.
14:27Ingenua.
14:28No, no, no, no.
14:41Juro que si se le vuelve a tocar lo voy a matar.
14:51Juro que si se le vuelve a tocar lo voy a matar.
15:21Listo, Brenda.
15:43Después de que usted salga, yo voy detrás un rato después
15:46y acuérdese de todo lo que le dije.
15:48Hágalo tal cual y todo no va a salir bien.
15:53Ey, ey, ey.
15:56¿Qué pasa?
15:58Tengo mucho miedo porque si Ciro se llega a dar cuenta,
16:01pues va a matar a Renata.
16:04Usted y yo ya hablamos de esto.
16:07Yo sé, pero es que esto es muy riesgoso.
16:09Es la vida de mi hija.
16:11Sí, yo lo sé.
16:12Yo lo sé.
16:13Y precisamente por eso estamos haciendo todo esto,
16:15para salvar a la niña.
16:17Y cuando Ciro se dé cuenta de algo,
16:20cuando pase algún tiempo, yo ya habré hablado con Braulio.
16:24Orlando, por favor.
16:26Braulio lo odia.
16:28Sí, me odia, pero quiere a la niña
16:30y estoy seguro que por la niña me va a escuchar.
16:32¿Y si no?
16:33Sí me va a escuchar, sí me va a escuchar.
16:35Me va a escuchar y se va a dar cuenta
16:36que lo que yo le propongo es la mejor forma
16:38para rescatar a Renata.
16:39Y después de eso él va a hacer lo que nosotros
16:41necesitamos que haga.
16:43Ya, ya.
16:46Yo no voy a colaborar con Renata en mi trabajo.
16:49Yo lo sé.
16:51Y por eso estoy haciendo todo esto.
16:55¿Y después?
16:58¿Qué va a pasar con usted cuando Braulio
16:59ya no lo necesite?
17:02¡Quietos, hijueputas!
17:03¡Quietos, quietos, quietos!
17:05¿Qué mierda pasa?
17:06¿Qué mierda pasa?
17:07¡Quieta, hijueputa!
17:08¿Qué está pasando?
17:09¡Súbase, súbase!
17:10¡Súbase!
17:11¡Se va a contigo a una vuelta!
17:12¿De dónde me lleva, carajo?
17:13¡Súbase, hijueputa!
17:14¡Súbase!
17:15¿Cómo así?
17:16¡Súbase, hijueputa!
17:17¡Así, hijueputa!
17:18¡Eres un padre!
17:19¡Súbase!
17:20¡Vámonos, vámonos!
17:21¡Vámonos!
17:22¡Vámonos!
17:23¡Vámonos!
17:24¡Vámonos!
17:25¡Vámonos!
17:26¡Vámonos!
17:28¡Súbase!
17:29¡Súbase!
17:30¡Vámonos, vámonos!
17:38¡Vámonos, vámonos!
17:44Vea, deje de preocuparse por Lucrecia.
17:48Ay, gracias.
17:49Yo ya me encargué de que alguien nos proteja de ella.
17:53¿Usted qué está hablando?
17:54Sí, que yo tampoco estoy de acuerdo con lo que piensa Edgar.
17:56Es que en esa mujer no se puede confiar.
17:58Vea, esa vieja no nos va a ayudar y por eso yo conseguí ayuda.
18:01¿De quién?
18:02De alguien que tiene tanto poder como ella.
18:04Liliana, ¿de quién?
18:07De Silo Jiménez.
18:08Vea, ese man desde hoy es nuestro ángel de la guarda.
18:14Liliana, usted no tiene ni idea con quién se está metiendo.
18:18Yo soy mejor que mi papá y ¿sabe por qué?
18:21Porque yo no pierdo la cabeza por perras.
18:23Yo sé ustedes para qué sirven y listo.
18:26Y soy más poderoso que Oraulo y soy mejor que Nicanor.
18:29Y que el huevón de Norma.
18:31Soy mejor que todos ellos.
18:32Soy mejor que esa partida de verrugas y manejo mejor el negocio.
18:35Yo estoy aquí para reemplazarlo, ¿me entendió?
18:37Y lo voy a acabar, ¿sabe con qué?
18:40Con todo lo que huele a viejo.
18:41Con todo lo que ya sabe.
18:43¿Sabe con qué?
18:44Con todo lo que huele a viejo.
18:46Con todo lo que ya te he mandado a recoger.
18:48Adivine con quién voy a empezar.
18:55Claro que soy consciente de los riesgos que representa
18:57el hecho de renunciar a la escolta que me pusieron.
19:00Pero igual lo quiero hacer.
19:03Sí, ya hablé del tema con el fiscal, con el juez.
19:06Y ambos me pidieron que lo reconsiderara, pero...
19:09Pero igual dejaron la decisión en mis manos.
19:10Obvio, ellos saben que no pueden obligarme a mantener
19:12un esquema de seguridad que yo no quiero tener.
19:17Muy bien, señor.
19:19Claro que sí, entiendo.
19:22Sí, claro.
19:23Ya, ya mismo se los comunico.
19:25Gracias.
19:26Boca Negra, por favor.
19:31Capitán.
19:33Sí, señor.
19:36Perfecto, señor.
19:41¿Quiénes son ustedes?
19:43¿Adónde me llevan?
19:45¡Contéstenme, cobardes de mierda!
19:47¿Está haciendo mucho escándalo o manténgala abajo?
19:55¿Qué es lo que buscan?
19:58¿Qué es lo que quieren?
20:00¿Quieren plata?
20:02Tengo mucho dinero.
20:04El que quiera.
20:06No me pongan la suma.
20:07Pongan la suma.
20:08Se los suplico.
20:11¿Usted qué está haciendo aquí?
20:13Yo solo estoy cumpliendo órdenes, mamá.
20:15¿Cómo así? ¿Cómo así?
20:16¿Cómo así? ¿Cómo así?
20:24Yo pensé que los muchachos le habían dejado
20:26sin ganas de caminar.
20:28Le voy a hacer un regalito para que no se le olvide
20:30quién es su dueño.
20:38Máteme.
20:40Les pago por hacerlo.
20:42Les pago por hacerlo.
20:45Máteme.
20:47Les pago por hacerlo.
20:50Máteme, pero por lo que más quiero, por amor a Dios.
20:53No me entreguen a los Jiménez.
20:55Se los suplico.
20:57¡No tengan ni la cabeza abajo!
21:11¡No!
21:24Mis nietos ya fueron a hablar con los del seguro.
21:27Es que, mire, desde que abrimos el salón,
21:29Olivia nos ha...
21:30¡Ayuda!
21:31¡Ayuda!
21:33¿Qué pasó?
21:34Me quieren matar.
21:35Dios mío, siéntense aquí, mi hijita.
21:36¿Qué fue?
21:37Nadie me quiere matar.
21:38No, no, mi amor.
21:39Nadie le quiere hacer daño.
21:40Nadie me quiere matar.
21:42No, no, no.
21:43Tranquila.
21:44¡Un médico, por favor!
21:46Cuidado.
21:48Tranquila.
21:49Respire tranquila.
21:50Nada le va a pasar.
21:51Yo estoy aquí.
21:52Ya viene un médico.
21:54¡No, por favor!
21:55¡Por favor!
21:56¡No me vayas con ellos!
21:57¡Con ellos no!
21:58¡Yo les pago!
21:59¡Les pago lo que quiera!
22:00¡Por favor!
22:01¡Por favor!
22:02¡No de ellos, no!
22:03¡Se los pido, por favor!
22:04¡No!
22:05¡No!
22:06¡No!
22:08¡No!
22:15¡No!
22:16¡No, Lucrecia!
22:30No, no.
22:33No, no.
22:35Braulio.
22:36¡Maldito!
22:38¡Maldito!
22:39¡Esta es la manera de aparecer!
22:41¿Sabe cuántas veces lo he llamado?
22:43¿Sabe cuántos mensajes le he puesto?
22:45¿Sabía o no sabía?
22:46¡Bueno, ya!
22:47¡Se calmó!
22:49Mal parido.
22:50¿Cómo se le ocurre?
22:53Lo tuvimos a esto.
22:55Lo tuvimos a esto, Braulio.
22:57Tuvimos a Raúl Jiménez al tiro de cañón.
23:00Y por su maldito orgullo se nos escapó.
23:02¡Imbécil!
23:03¡Pedazo de mierda!
23:05¿Sabe cuándo lo vamos a volver a tener?
23:07¡Pronto!
23:08¡Pronto lo vamos a tener!
23:09Voy a ver con él.
23:11¿Cómo así?
23:12Sí.
23:13Por eso hice que la trajeran.
23:15Porque quería que también usted se enterara.
23:16¿Sí me entiende?
23:18¿De qué?
23:19¿Ya?
23:20¿Se calmó, mamita?
23:21Ajá.
23:23Ajá.
23:24Sí.
23:26Sí.
23:28Sí.
23:30¡Pedazo de mierda!
23:31¡Pedazo de mierda!
23:42Muy bien.
23:43Positivo, vamos en camino.
23:45Avise a todas las unidades.
23:48Por la circunvalar.
23:50Una de las cámaras del centro de monitoreo
23:52identificó la camioneta en la que se la llevaron
23:54y la están rastreando por esa zona.
23:56¿Usted sabía que ese hijueputa estuvo a punto de matarme?
23:59Eso le pasa por atacada, ¿sí?
24:01Por no pensar las cosas.
24:03Raúl tiene gente en la policía,
24:05infiltrados,
24:06que le avisan cualquier operativo que le van a montar.
24:08A ver, mamita.
24:09Usted tiene que calcular eso, ¿no?
24:11A ver, papito.
24:12Muy fácil criticar, ¿no?
24:14No, no, no.
24:15No me malinterprete porque no le estoy criticando.
24:17Simplemente entienda.
24:18Este negocio no se maneja con la píscera,
24:20sino con la cabeza.
24:22¿Y yo qué hago?
24:23¿Qué hice?
24:24No, usted es una terca.
24:25Una atacada, como le digo.
24:27Simplemente reacciona por el odio que les tiene.
24:29Y eso es un error.
24:31Una mujer como usted,
24:33que está teniendo este poder,
24:35no puede cometer esos errores.
24:37Señor.
24:38Sí, ya.
24:40Ya.
24:41Los Jiménez tienen la relata.
24:43Sí, ellos la secuestraron.
24:45Pues hablé con Raúl y él me lo confirmó.
24:47Por eso me voy a ver con él.
24:49Yo tengo que ver cómo van a soltar a la niña.
24:51¿Qué?
24:52¿Y qué?
24:54¿Se va a poner así, como carne de cañón?
24:56Es que es mi hija.
24:58¿Guadalupe también lo es?
25:00Y cuando estaba en esa situación hice exactamente lo mismo.
25:02¿A usted le gusta?
25:06¿Y qué estoy haciendo aquí?
25:08¿Por qué me trajo? ¿Qué?
25:10Porque la necesito.
25:11¿Me necesita?
25:12Sí.
25:13¿Como para qué?
25:14Aunque eso suene muy irónico,
25:15usted es la única persona en la que confío.
25:17Mira,
25:19con Mantilla estuvimos trabajando
25:21y encontramos un material muy sensible para Raúl.
25:25No va a preguntar detalles.
25:28Guárdelo.
25:30Si no aparece en dos días usted le saca copia
25:33y la riega por todos los medios de comunicación.
25:36¿Qué es?
25:38Lo único que le puedo decir es que lo que está ahí
25:40cuando lo vean los aliados de Raúl
25:42lo van a venir a buscar
25:44y lo van a encontrar de una.
25:45Señor, tenemos que irnos.
25:47Ok, ya.
25:51No me vaya a fallar.
25:57Loto.
25:59Señor.
26:16Yo no me estoy dando por vencida, Johnny.
26:18¿Ah, no?
26:20¿Entonces cómo explica semejante
26:22locura que acabas de hacer, mi amor?
26:25Nena, placa.
26:27Te pusiste embandeada de plata
26:29renunciando a la escolta.
26:31Lo único que haces
26:32es mandarle una invitación a Ciro
26:34y a todos sus matones
26:35para que vengan y cobren
26:37todas y cada una de las cosas
26:39que hemos hecho en contra de ellos.
26:40Esa es una forma de verlo.
26:42Es que hay otra.
26:43La hay.
26:46Por supuesto que la hay.
26:54Por esta.
26:55Por esta calle a la izquierda.
26:59¡Rápido!
27:16¿Está bien?
27:23Necesitamos desplazar gente aquí,
27:25aquí y aquí.
27:28Por acá necesitamos cuadrar
27:29la salida de mi papá.
27:31Y si Braulio se pone a montarla debido,
27:33pues toca atenderlo ahí mismo.
27:35Listo, señor.
27:38Buenas noches, señor.
27:40Buenas noches, señor.
27:42Listo, señor.
27:45Buenas tardes.
27:46Buenas tardes.
27:47Vengo a hablar con Ciro.
27:55¿Aló?
27:58¿Qué quiere? ¿Está aquí?
28:12Yo me voy después de hablar con Ciro,
28:14no antes.
28:16A ver, doctora,
28:17el jefe no la quiere atender ahorita.
28:19Entonces usted verá
28:20si va solita por las buenas
28:22o la saco yo por las malas.
28:24Que en última
28:25vendría siendo las buenas para mí.
28:27Le aseguro
28:29que a su jefe no le conviene
28:30que yo me vaya por las malas.
28:33Ni ne más.
28:34Suélteme, idiota.
28:36Mire, dígale
28:37que es mejor que me reciba.
28:39Yo soy mejor recibida
28:40que mi padre.
28:41Yo soy mejor que mi papá
28:42y ¿sabe por qué?
28:43Porque yo no pierdo la cabeza
28:44por perras.
28:45Yo sé ustedes
28:46para qué sirven
28:47y listo.
28:48Y soy más poderoso que Braulio
28:49y soy mejor que Nicanor
28:51y que el juegón de normas.
28:53Soy mejor que todos ellos.
28:54Soy mejor que esa partida
28:55de verrugas
28:56y manejo mejor el negocio.
28:57Yo estoy aquí
28:58para reemplazarlo,
28:59¿me entendió?
29:00Y voy a acabar,
29:01¿sabe con qué?
29:02Con todo lo que huele a viejo,
29:04con todo lo que huele a Ford.
29:07Yo me pregunto
29:10qué reacción tendría Raúl
29:11si se enterara
29:12de lo que su hijo
29:13realmente piensa de él.
29:15¿De dónde sacó eso?
29:17¿Me importa?
29:20Usted está jugando con fuego,
29:21Marta.
29:22Yo solamente estoy actuando
29:23de la forma
29:24en la que usted me obligó
29:25a hacerlo, Ciro.
29:27Mire, yo de momento
29:29no pienso hacer nada
29:30con esta grabación
29:32ni con ninguna de las copias
29:33que obviamente dejé sembradas
29:34antes de venir a buscarlo.
29:37Pero si usted
29:38no saca a mi marido
29:39del problema
29:40en el que usted lo metió,
29:42esto va a rodar
29:43por todas las redes
29:44como si fuera agua.
29:46¿Usted va a exponer
29:47a toda su familia?
29:50¿Mi familia?
29:52Mi familia gracias a usted
29:53ya está jodida, Ciro.
29:56En cambio, usted, Ciro,
29:57todavía no.
29:59Usted ya sabe
30:00cómo funciona esto.
30:01Si no hace
30:02lo que yo le estoy pidiendo
30:03o si a mi familia,
30:04a mis hijos,
30:05a mi marido o a mí
30:06nos llega a pasar algo,
30:07esto se hace público.
30:10Aquí le dejo una copia
30:12como recuerdo.
30:18Y hágame un favor,
30:19salúdeme a Raúl.
30:22Con permiso.
30:32¡No, no!
30:35¡No, no!
30:40Señor.
30:42Voy que a Laureano Aguilera.
30:45¡Pero ya, huevón!
30:47Sí, ya.
30:58Amarrada y vendada
30:59como ustedes me encontraron.
31:00Así estuve todo el tiempo.
31:02¿Le dijeron algo?
31:04No.
31:05¿Qué me iban a decir?
31:10Pero sí creo que escuché
31:11a uno de los tipos
31:12hablando por teléfono.
31:13¿Y?
31:15Pues no, parece que
31:16el que estaba del otro lado
31:18lo estaba previniendo
31:21y parece que le estaba diciendo
31:22que ustedes estaban cerca
31:24y que por eso
31:25no me podían llevar
31:26al lugar que tenían planeado.
31:27¿Dónde?
31:28Pues no sé,
31:29¿yo qué voy a saber?
31:31El que manejaba la camioneta,
31:32pues,
31:34me metió por un camino destapado
31:35y ahí me dejó,
31:36ahí me dejó
31:37donde ustedes me encontraron.
31:40Dígame una cosa,
31:42¿no se supone que ustedes
31:43me iban a proteger?
31:44¿Ah?
31:45¿Y que no me iban a dejar
31:46que nadie se me acercara?
31:47¿Qué pasó?
31:48A ver, esa es la clase
31:49de protección que me van a dar
31:50porque si es así,
31:53no quiero saber nada de ustedes.
31:55Así que, ábranse
31:57porque yo ahora
31:59me entiendo de todo.
32:00Luis.
32:10¿Qué pasa?
32:30¡Olivia, Olivia!
32:31¿Qué pasó?
32:32¿Quién hizo esto, quién hizo esto?
32:33¡Olivia!
32:34Míreme, míreme,
32:35¿qué pasó?
32:36Todo va a estar bien,
32:37todo va a estar bien.
32:38¿Verdad?
33:05Vecina, es que me dijeron que de pronto usted estaba aquí
33:07cuando sonaron los disparos, ¿sí?
33:09Necesito que usted me diga si de pronto vio algo sospechoso.
33:12Por favor.
33:21Don Jairo, pero usted estaba aquí al momento que sonaron
33:23los disparos, ¿no?
33:27Usted vio algo de seguro.
33:30Doña Mari, ¿usted vio lo que pasó?
33:32Por favor, si yo le pregunto no es para meterla en problemas,
33:34se lo suplico.
33:36Vea, si sabe algo, dígame.
33:38Yo lo único que necesito es información.
33:45¡Puta!
34:00Tranquila.
34:03Aquí estoy, aquí me voy a quedar.
34:06No me voy a permitir que le pase nada.
34:09Descanse, duerma.
34:12Repose.
34:15Ya está.
34:30¿Qué hace aquí?
34:36¿No dijimos que era peligroso venir a la casa?
34:38Usted está aquí.
34:40Es distinto.
34:42¿Por qué?
34:44Ay, ya, Eta.
34:46Antes de que doña abuela sola me quedara de un acompañante
34:48y yo pasé muy mala noche.
34:50Mira, independiente de lo que nos pasó, nosotros tenemos
34:52que continuar con nuestra vida así y seguir adelante.
34:54Olivia dijo que estábamos en peligro.
34:56Si alguien quisiera hacernos daño, ya no lo habría hecho
34:58hace rato.
35:00¿Quiere que le haga un sándwich?
35:02No, coma usted.
35:04¿Qué le pasó?
35:06Nada, que la gente es toda mierda.
35:08Le estaba preguntando a todo el mundo de lo de Olivia
35:10y nadie sabe ni vio nada.
35:12Ya le dije que fue Lucrecio.
35:14Que yo ya hablé con ella, China.
35:16¿Y qué le dijo? Lo que usted necesitaba escuchar, ni más ni menos.
35:18Ella dijo que me iba a ayudar.
35:20¿Y lo hizo?
35:22Pues no es fácil.
35:24Pues es que no es fácil para gente como nosotros
35:26que no tiene ni un peso.
35:28Pero una señora con tanto poder
35:30y con tanto dinero...
35:32Mire, si esa señora quisiera que usted supiera
35:34quién está detrás del atentado de Olivia,
35:36hace rato se lo hubiese dicho.
35:40Vea, termínese de ahí que le deje.
35:44Se me lo llevo.
35:54¿Quién es?
35:56¿Quién es?
35:58¿Quién es?
36:00¿Quién es?
36:02¿Quién es?
36:04¿Quién es?
36:06¿Quién es?
36:08¿Quién es?
36:10¿Quién es?
36:12¿Quién es?
36:14¿Quién es?
36:16¿Quién es?
36:18¿Quién es?
36:20¿Quién es?
36:22¿Quién es?
36:24¿Quién es?
36:30La está siendo transferida a un buzón,
36:32deje su mensaje después de la señal.
36:34Lucrecia, habla con Edgar.
36:36Estuve averiguando en el barrio
36:38y la gente habla de un taxi
36:40y que las placas terminan por 58 o 28.
36:42Quisiera tener algo más,
36:44pero un man como yo no es que la gente le ayude mucho.
36:48Mire, Lucrecia, si todo el mundo me diga
36:50Quiero hacerlo. Si está dispuesta a ayudarme,
36:53si de verdad está dispuesta a hacer algo por nosotros,
36:56yo quiero confiar en usted, ¿sí? Por favor.
36:59♪♪♪
37:08Eso por los enfermeros no se preocupe.
37:11Esa gente está acostumbrada a este tipo de situaciones.
37:14¿Y a tratar con pacientes locas?
37:16No, loca no, mi hijita.
37:18Es que lo que le pasó a usted fue muy grave, ¿eh?
37:21Usted no vino aquí por una gripa nomás.
37:24Y todo el personal que la ha tratado sabe eso.
37:26Además, le han estado dando unos remedios,
37:29pero fuertes, muy duros.
37:31Era normal que reaccionara así.
37:35¿Y el policía que está llevando la investigación?
37:37¿Cuándo viene?
37:38Ya vino.
37:39Habló con todos nosotros ya.
37:41¿Y ustedes qué le dijeron?
37:42Lo que queremos.
37:44Ni más ni menos.
37:45Además, es la verdad, nosotros no sabemos nada.
37:48Pero, mire, él dijo que antes de venir a hablar con usted,
37:51él averiguaba si usted estaba en condiciones de recibirlo,
37:54de hablar con él.
37:54Toma.
37:56¿Y usted qué le va a decir?
37:57Lo único que se le puede decir.
38:00Sí.
38:02¿Y en serio usted cree que él se va a creer
38:05ese cuento de un atraco?
38:07Ay, doña Gloria, pues toca que se lo crean.
38:10Yo no sé.
38:10No, es que yo no puedo decirles que fue Lucrecia o...
38:17O que fue el coronel que me sacó corriendo allá de Edo
38:19la oportunidad.
38:20¿Usted sabe que eso es meterle más problemas
38:23a nuestras vidas?
38:24Puede ser, pero también, Tommy, ¿cómo es que se le hace falta?
38:26¡Tommy!
38:27¿Sí, hija?
38:34Buenos días.
38:35Buenos días.
38:38¿Qué tal?
38:38¿Olivia?
38:40Mucho gusto, yo soy Ciro Jiménez.
38:41Sí, yo sé quién es y se larga.
38:45Señor.
38:46Yo solamente estoy tratando de ser cortés.
38:49Bastantes problemas he tenido con la gente que ha querido
38:52ser amable conmigo, así que se larga.
38:53Por favor, señor, ¿usted quién es?
38:55¿Qué quiere?
38:55Ya digo que soy un amigo.
38:56No es ningún amigo.
38:58Por favor, llame a la policía para que lo saque.
39:02Fueron dos tipos en un taxi.
39:17Tengo las placas, tengo el nombre del propietario.
39:19¿Quiere que siga?
39:23Doña Gloria, ¿será que nos puede dejar solos?
39:27¿Está segura?
39:28Por favor.
39:32De todas maneras, el policía ya está por llegar.
39:36De la bestia.
39:38Con permiso.
39:38Siga.
39:41Voy a estar aquí al pie si me necesita.
39:44¿Alguna cosa?
40:15Yo solo me acuerdo que...
40:18que era un taxi.
40:34Revíselo bien.
40:35Reconoce el lugar, la calle.
40:37Esta foto fue tomada desde la casa de su amiga Lucrecia.
40:41Es un tipo que trabaja conmigo y que lo tengo vigilando.
40:45A mí Liliana me pidió que los protegiera.
40:46Eso es lo que quiero hacer.
40:48¿Por qué?
40:49Porque yo soy un tipo muy bueno.
40:52Yo sé que Lucrecia vino a visitarla.
40:55Y le puedo apostar que cuando ella vino,
40:57se mostró preocupada.
40:58Le dijo que no tenía nada que ver con todo esto.
41:01Y también de paso aprovechó para...
41:03para ver en qué estado usted se encontraba.
41:06Y para ver qué tan protegida o...
41:09o qué tan desprotegida usted estaba.
41:12Todavía cree que no necesita de mi ayuda.
41:14Yo no quiero deberle nada a nadie.
41:16No, y no tiene que hacerlo.
41:18Los manes como ustedes no hacen las cosas gratis.
41:20¿Y quién dijo que era gratis?
41:21Yo no estoy diciendo que sea gratis.
41:24Usted no me va a quedar debiendo nada.
41:25¿Y sabe por qué?
41:27Porque lo que usted va a hacer es decirme
41:28con qué está chantajeando a Lucrecia.
41:30Y listo.
41:33Yo de eso no sé nada.
41:33Claro que sí sabe.
41:36Para que esa señora se haya tomado el trabajo
41:38de venir hasta acá es porque usted tiene
41:39algo muy interesante.
41:42Y es muy fácil.
41:44Usted me cuenta lo que sabe de ella
41:46y nos arreglamos.
41:47Vea, usted está ayudada por suerte.
41:50Pero esa suerte no la va a durar siempre
41:52y no va a evitar que ella siga intentándolo.
41:53Y el problema es que cuando a ella se le compliquen
41:55las cosas, ella va a intentar por otros lados.
41:57Imagínese que empiece a buscar, por ejemplo,
42:00a Liliana.
42:01O que se desquite con el muchachito ese
42:03con el hermano.
42:04O peor, con esa señora que me recibió
42:06y que es tan amable.
42:08Nadie quiere que pase eso, entonces,
42:10seamos prácticos.
42:12Usted me dice lo que yo necesito
42:14y yo me encargo del resto.
42:19Janney Castrillón ha sufrido un percance.
42:21Todas las informaciones que están circulando
42:24sobre su deceso son infundadas.
42:26En este momento, ella se encuentra
42:27bajo observación médica.
42:29¿Su estado de salud es muy grave?
42:30¿Cuál es su pronóstico?
42:32Según los médicos que la están tratando,
42:34su estado es muy crítico.
42:36No le puedo dar más información.
42:38No tengo más información.
42:40No, pero no tengo más información.
42:45Comuníquese con Ciro.
42:49Pregúntele si ya está todo listo
42:51para la reunión con Braulio.
42:59¿Qué haces aquí?
43:02Vine a cobrarle lo que me hizo.
43:04No le hice nada.
43:06¡Auxilio!
43:12No, no.
43:13Se lo juro que yo no fui yo.
43:15Yo no fui Raúl.
43:18¡Auxilio!
43:19Usted lo sabía, Janney.
43:20Usted lo sabía.
43:22Lo sentía.
43:23Y en lugar de enfrentarlo,
43:25en lugar de enfrentarlo,
43:26decidió mirar para otro lado.
43:35Ahora sí vamos a estar juntitos
43:37nuevamente.
43:44Se nos va.
43:46Pulso 45.
43:4840 y bajando.
43:502 de pineprina.