Radio Romance ep 3 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Song Geurim-ah
00:00:26Did you really think that if you seduce Jisoo, you could become the main character?
00:00:39Get a hold of yourself, Song Geurim-ah
00:00:42No matter how well you seduce the guests, and how well you act like you're good at flirting with people
00:00:48If you can't write, you'll be kicked out of On-Air!
00:00:53You know what you're doing, don't you?
00:01:00I don't know how you seduced PD Lee Kang to become the main character
00:01:04But Jisoo...
00:01:07How could you do that?
00:01:11Do you think that makes sense?
00:01:15Jisoo is going to be a radio DJ
00:01:19Song Geurim-ah, I'm saying this because I really care about you
00:01:25Get a hold of yourself!
00:01:27The probability that Jisoo is going to be a radio DJ is much lower than the probability that you're going to be the main character
00:01:32Huh?
00:01:36Let's do it, radio
00:01:41Let's do it, radio
00:01:49Let's do it, radio
00:02:20Let's do it, radio
00:02:30Jisoo-ssi, I...
00:02:32Let go of me!
00:02:34What kind of concept is this?
00:02:37Why did you come here?
00:02:40You really don't have any pride
00:02:43You're just standing there after hearing that
00:02:46What did you say?
00:02:47Who is that woman?
00:02:49Why can't she say anything?
00:02:53That's what I'm saying
00:02:55I really don't have any pride
00:02:58Even if I was treated that way, I followed you
00:03:17Hey, Song Geurim
00:03:19What is it?
00:03:21What's wrong with Writer Lai?
00:03:23What about Jisoo?
00:03:25Did Writer Lai leave?
00:03:28She left with you and Jisoo
00:03:31Hey, don't even talk about it
00:03:33She left after making a scene in the hallway
00:03:38What's up with you and Jisoo?
00:03:42Let's have a beer
00:03:44Beer?
00:03:46Our Writer Wang told me to clean up and go home
00:03:50She can't leave
00:03:52I'm going
00:03:57Leave a story with Jisoo
00:04:16I'm going
00:04:46I'm going
00:05:04Did you see the video I gave you?
00:05:08Did you see it all?
00:05:10Until the end?
00:05:12No
00:05:14I didn't see it all. How did you know I was here?
00:05:25Do you want one?
00:05:28No
00:05:30I'm going
00:05:40I've been embarrassed by Jisoo for the past few days
00:05:46In Jisoo's home-ground drama world
00:05:52I was really embarrassed
00:05:56But
00:05:59In my home-ground radio show
00:06:03I'm really embarrassed right now
00:06:09So please leave
00:06:16This is my hideout
00:06:21So please leave
00:06:29This is Jisoo's famous line
00:06:32But I have to do it
00:06:34I told you to leave
00:06:36I told you to leave, please
00:06:39So annoying
00:06:47Are you crying?
00:06:48Who's crying?
00:06:50You're talking nonsense
00:06:53I'm not the type to cry easily
00:07:00I'm not that kind of person
00:07:05If I tell you I'm doing a radio show
00:07:07Can you not cry?
00:07:13Come home tomorrow
00:07:17What?
00:07:19Let's sign the contract
00:07:49Oh man
00:07:53Okay, hey
00:07:56Hey man
00:07:59How can a person be so rude?
00:08:02Let me ask you one thing
00:08:04Ask me 100 questions
00:08:06Why did I say I was doing a radio show?
00:08:09Huh?
00:08:10Are you doing a radio show?
00:08:12I don't know
00:08:15Hey
00:08:18Hey, did you really say you were doing a radio show?
00:08:20Because of what?
00:08:21What are you talking about?
00:08:23Bravo
00:08:25Did you just express your feelings to me?
00:08:28You're talking nonsense
00:08:29What's nonsense?
00:08:31The Jisoo I know
00:08:33Is not the type to do a daily program
00:08:36She's not the type to do a live broadcast for 365 days
00:08:41And she's not the type to have a casual conversation with the public
00:08:49The radio show I know is something like this
00:08:52But you're saying you're going to do this
00:08:54But you're amazing
00:08:58Wow, I feel bad
00:09:00The Jisoo I've been working on for months
00:09:04Has been destroyed by you in just a few days?
00:09:08I feel so bad
00:09:32If I say I'm doing a radio show
00:09:36Can you not come?
00:09:40Let's sign a contract
00:09:45No, really?
00:09:49Jisoo is really doing a radio show?
00:10:05I can't be somebody
00:10:08In the same time
00:10:10Other stories
00:10:13I can't see them
00:10:15But I can feel them
00:10:19So that you can feel them
00:10:25Open your heart to me today
00:10:29Come to me
00:10:31Oh baby
00:10:33Baby you're on me
00:10:36Oh oh yeah
00:10:38Oh oh oh oh yeah
00:10:46Oh yeah oh yeah yeah
00:10:51The real Jisoo is doing a radio show?
00:10:54Are you sure?
00:10:55The real Jisoo is doing a daily program?
00:10:58What?
00:11:01Did you deliver the word daily correctly?
00:11:05You don't know
00:11:07It's not just a show that's recorded once a week
00:11:12Really?
00:11:14Yes
00:11:16But I haven't written the contract yet
00:11:22Just get it, get it right now
00:11:27Get it no matter what
00:11:31You're so fast
00:11:33Is that the person who was working like crazy until yesterday?
00:11:39What are you doing?
00:11:41Get up and go
00:11:43Get up
00:11:47Let's do it together
00:11:48Yes
00:11:50Go if you're going
00:11:52Where are you going?
00:11:54You can't help me even if you go
00:11:57You just sit down
00:12:00Yes
00:12:05Then I'll go by myself
00:12:10Song Geurae!
00:12:13Yes?
00:12:15Make sure you stamp it
00:12:17If you stamp it, I'll protect you every day
00:12:25I'll decide whether to give it to you or not
00:12:27Okay?
00:12:30Yes
00:12:35Let's go
00:12:41I suddenly want to pray
00:12:43Namaste Namaste
00:12:54Namaste
00:13:05Wait a minute
00:13:07I'm not ready yet
00:13:09Here
00:13:20Wow, Song Geurae
00:13:22You really don't have any pride, do you?
00:13:25Right?
00:13:26How can you come here after being humiliated?
00:13:32But I'm not the only one who wants to do a radio show with Jisoo
00:13:37I really wanted to introduce Jisoo to the radio
00:13:41Right?
00:13:43Okay, let's get off
00:13:47Wait a minute, Song Geurae
00:13:49Let's check the facts
00:13:59I'm sorry, my legs are too long
00:14:01Didn't you put your legs on purpose?
00:14:04No way
00:14:05No way
00:14:06That day, your legs were really long
00:14:09When I asked you if you did it on purpose
00:14:12You said no way
00:14:14It's your fault for misunderstanding
00:14:32Thank you
00:14:34See?
00:14:35I'm thankful that you saved my life
00:14:38I think it'll be fun
00:14:39If I do a radio show, I can come to a hotel with a writer
00:14:44I've never done it with a writer
00:14:47Let's erase that
00:14:51Let's erase that from our memories
00:14:55Ha...
00:15:02Oh my gosh
00:15:04What is this?
00:15:06It's coming, it's coming
00:15:22Jisoo knows this well
00:15:24Radio is a daily show
00:15:26You know that, right?
00:15:27Daily is 365 days a year
00:15:29You have to take out 2 hours a day
00:15:33And it's not a visible media
00:15:35It won't be as much of an issue as you expect
00:15:41And...
00:15:42Actually, I can't pay you enough to satisfy you
00:15:50But thank you for doing it
00:16:02What's this?
00:16:04A contract
00:16:06A contract?
00:16:07Read it and decide if you want to thank me or not
00:16:11Oh...
00:16:241. It's a 100% live recording
00:16:282. Jisoo has the authority over the guests
00:16:323. Jisoo can quit whenever she wants
00:16:364. Jisoo's words can't be denied
00:16:39What is this?
00:16:41Does this make sense?
00:16:43If it doesn't, there's nothing we can do
00:16:45But...
00:16:46Radio is a live show
00:16:48If you say you can't do a live show...
00:16:50I want to do it on a perfectly prepared stage
00:16:53I want to do it on a perfectly prepared stage
00:16:55No, the authority over the guests is decided by the PD and the staff
00:17:00I'm going to make that decision
00:17:04What do you mean you can quit whenever you want?
00:17:08If the radio starts, it can be planned as a long-term program for a few years
00:17:12First of all, it's at least a year
00:17:15Let's try it for a month first and decide whether to extend it or not
00:17:19No...
00:17:22But what is this?
00:17:24This isn't a slave contract
00:17:27Please review it and let me know
00:17:29I have another schedule
00:17:32I understand
00:17:34I'll discuss it with the PD and let you know
00:17:39Please read my contract
00:17:43Oh...
00:17:45Oh, but...
00:17:46How can I contact Jisoo?
00:17:48She doesn't have a cell phone...
00:17:49Do you want to know my number?
00:17:56Oh...
00:17:57Oh, yes...
00:17:59Please
00:18:10Thank you
00:18:13Then I'll go in first
00:18:18Goodbye
00:18:19Goodbye
00:18:33What do you want to say?
00:18:36No, I...
00:18:38I'm just...
00:18:39I'm excited
00:18:42I don't know what kind of face you're going to show in front of that non-contractor
00:18:49But...
00:18:50What are you going to do if that non-contractor says he'll proceed with your contract?
00:18:54Would you do it if you were me?
00:18:55I'd do it
00:18:56What?
00:18:57How fun would it be to work with you?
00:18:59Oh, I really want the contract to be stamped
00:19:03Ha ha ha ha
00:19:08Oh!
00:19:09I don't know why you're angry, but you're so sexy when you're angry!
00:19:12Oh!
00:19:21Ha...
00:19:23I thought the DJ guests I've met so far were dead,
00:19:28but the top stars are like this
00:19:32Well, I'm too small
00:19:35Wow
00:19:36Wow
00:19:57Hey, youngest
00:19:58Why are you out here?
00:19:59What is that?
00:20:02Excuse me, producer
00:20:03It's Jisoo
00:20:06He said he'd do it
00:20:08Why?
00:20:09Do you want to pay him?
00:20:10He said he'd do whatever he wanted with the program, guest, and manuscript
00:20:13How did you do it?
00:20:14It's not live
00:20:15Wow
00:20:17No, how did you do it?
00:20:18Hey, I've been on the radio for a day or two
00:20:21Give it to me
00:20:24Oh, what should I do?
00:20:34It's okay
00:20:35Just ask him to stamp it
00:20:36What?
00:20:37Come to the broadcasting station and ask him to stamp the contract
00:20:40Oh, really?
00:20:41Aren't we doing a live broadcast?
00:20:42Do it
00:20:43What if Jisoo says he won't do it because he said he'd do it?
00:20:47I'm Lee Kang
00:20:53No, but the youngest
00:20:54How did you really seduce Jisoo?
00:20:57You're a genius
00:21:01And don't worry
00:21:03I seduced Jisoo, so you're my main
00:21:12I don't do daily
00:21:15Hey
00:21:16You, you, you
00:21:18Are you saying you're not going to do daily?
00:21:21Oh, I'm going to fail doing daily
00:21:23If you don't want to fail, you can join two teams for daily
00:21:26Oh, here
00:21:27Together with Seungsoo Light
00:21:30Two of us
00:21:34You pay the monthly rent, and we pay for the furniture
00:21:36We pay for the cleaning, and we do Sunday
00:21:38What do you think?
00:21:41No, not the daily broadcast
00:21:44Let's do it right even if we do it once
00:21:46Prepare well
00:21:51Are you asking me to join a program battle?
00:21:54That's right
00:21:55You can name it like that
00:21:57How much has the media market changed these days?
00:21:59If there's a reason why the radio doesn't work
00:22:01Shouldn't we go for a reason that works?
00:22:03Why doesn't the radio work?
00:22:05Because I haven't done anything
00:22:07Because I haven't tried anything
00:22:09That's why it doesn't work
00:22:17Let's go
00:22:18Let's go
00:22:28Hey, does this make sense?
00:22:30Do you want to bet?
00:22:34Namaste?
00:22:35Say hello first?
00:22:36Namaste, you son of a bitch
00:22:39No, why?
00:22:40Why are you angry?
00:22:42I don't know why
00:22:45I don't know if you're thinking of me as a lowly person
00:22:49Or if you're going to take me as a lowly person
00:22:55Hey, comrade
00:22:59I'm not a lowly person
00:23:01I'm giving you a suggestion to compete in goodwill
00:23:05You were fired
00:23:08I'm giving you a suggestion to compete in goodwill
00:23:11It's a radio program
00:23:13You have to beat me at least once
00:23:38Hey!
00:24:03Listen carefully
00:24:06Next time, this knife
00:24:09Will not stop here
00:24:13This is my last warning
00:24:15What?
00:24:33What are you doing all of a sudden?
00:24:37I'm speechless
00:24:38What is this?
00:24:39Should I call the police? Are you crazy?
00:24:41Then I'm going to call the police
00:24:44What?
00:24:45If you do this again
00:24:47I'm going to kill you
00:24:58Cut!
00:25:13Thank you
00:25:14So cool
00:25:15I saw it with my eyes
00:25:18Charismatic Jang Yeol
00:25:20Please rewind the camera
00:25:281. Live broadcast
00:25:30100% recording broadcast
00:25:32Recording has its own charm
00:25:35Stable and good for mental health
00:25:392. Corner, manuscript
00:25:41Jisoo has the authority over the guest
00:25:43Since Jisoo is a top star, the guest will be top
00:25:46It's 100% good for us
00:25:503. Whenever Jisoo wants to quit, she can quit
00:25:53You don't have to quit, you just have to work hard
00:25:56It becomes a motivation to work hard
00:25:594. I can't refuse what Jisoo says
00:26:03You can listen carefully
00:26:05Listening is the most important key to a relationship
00:26:125. Jisoo's call
00:26:22Who is it?
00:26:24Hello
00:26:26I'm Song Geurim, a radio writer
00:26:29This number was the number of the non-contractor
00:26:33But you called me
00:26:36Yes, I contacted you with Jisoo's contract
00:26:39As a result of discussing with the PD
00:26:41We decided to proceed with Jisoo's contract
00:26:44If you tell me when Jisoo's schedule is okay
00:26:47I will report it to the director
00:26:49You can come to the radio station and sign the contract
00:26:53Yes, I understand
00:26:55I will deliver it well to Jisoo
00:27:095. Jisoo's call
00:27:20Can you lend me your cell phone?
00:27:22If you lend it to me, can I consult you?
00:27:24Hurry up
00:27:30I'll see you in the meeting room tomorrow
00:27:33Please review the information I asked for
00:27:406. Jisoo's call
00:27:46I'm Lee Kang PD. I'm 34 years old
00:27:49I'm a legendary girl who came from a radio station
00:27:52I'm the number one in the blue ocean
00:27:54In 2011 and 2013, I won the broadcasting award twice
00:27:58Her personality is known to be very rough and violent
00:28:01Two years ago, she was forced to take a vacation
00:28:03She traveled from India for a long time
00:28:06So I don't know how the program will be planned
00:28:09I don't know what kind of script I should write
00:28:14Next
00:28:15I'm a four-year sub-writer
00:28:17I haven't found anything yet
00:28:20I couldn't get it
00:28:22She's famous for being good at casting
00:28:24Song Hye-kyo, Son Seok-hee, Kim Soo-hyun
00:28:27I've casted as a radio guest
00:28:29So I don't know what kind of script this writer will write
00:28:32So I don't know what kind of script we should write
00:28:35And I have no idea
00:28:37Then let's go to the broadcasting station and listen
00:28:39And I'm going to listen to the radio with the script of the writers
00:28:43So please get ready
00:28:45Yes
00:28:56Before you go to the broadcasting station, the CEO wants you to stop by
00:29:05Yes
00:29:16CEO
00:29:17Please put me on as a radio guest
00:29:20What are you talking about?
00:29:23You must have understood what I'm talking about
00:29:25Asking one more time
00:29:27That's really not good
00:29:31Well, Suho and I have a history of winning the children's award together
00:29:35It's not a bad thing to be on the radio together after 10 years
00:29:41You're going to write a lot of articles about us, right?
00:29:46I brought this picture to the CEO first
00:29:50She's a very loyal person
00:29:54So shouldn't you show me some loyalty?
00:30:02Who's behind you?
00:30:05Who's behind me?
00:30:08When I go to eat, they always come to eat
00:30:13When I go to buy clothes, Daseul always comes to buy clothes
00:30:18But your husband is calculating
00:30:23That's why I found out
00:30:27Can Suho and I do the radio together?
00:30:30Yes
00:30:31Can you do that?
00:30:35That's the first thing I heard
00:30:41I'll go first, CEO
00:30:54Hi
00:30:57If a person says hello, you say hello
00:31:01We'll see each other often
00:31:09Hello
00:31:12Let's say hello
00:31:16Everyone thinks you're a star or a manager
00:31:24By the way, can you do me a favor?
00:31:31It's a bit of a cliche, but let's talk about our past
00:31:41Radio? Really? You won't regret it?
00:31:46I might regret it
00:31:49Try it
00:31:51You have to do what you want
00:31:56And from now on, it's business
00:31:59I respected your choice
00:32:02I want you to respect my choice
00:32:05In business, it's basic to give and take
00:32:09Do you really have to shoot that movie?
00:32:19But you know that, don't you?
00:32:22What you choose always comes with responsibility
00:32:26And what you choose depends on the lives of many people
00:32:36You're right
00:32:37So?
00:32:38As you said, my choice depends on the lives of many people
00:32:44I have to do the radio
00:32:48Bye
00:33:18Hello
00:33:19Hello
00:33:20You're here, Jisoo
00:33:21Hello, Song Geurim
00:33:23Yes, I said hello
00:33:27Let's go
00:33:49I'm sorry
00:33:57I'm sorry
00:34:00I'm sorry
00:34:03I'm sorry
00:34:04I'll get off
00:34:05No, I'll get off
00:34:07No, I'll get off
00:34:18Jisoo!
00:34:40This is it
00:34:42The director and the director of the broadcasting station came
00:34:46Really?
00:34:47Yes
00:34:48And the director of the entertainment and drama department came
00:34:53Let's go in
00:34:54Yes
00:34:56I'll be in the lobby
00:34:58Where are you going?
00:35:00Director Kim, come here
00:35:02I have to work right now
00:35:04Director, Jisoo is here
00:35:14Welcome, Jisoo
00:35:17Let's do well
00:35:32Jisoo, of course it's formal
00:35:36Let's sign the contract and eat together
00:35:42About the development and future of our radio station
00:35:45I want to sign the contract with Song Geurim
00:35:50Because of Song Geurim's passion and love for the radio
00:35:54My heart moved
00:35:56So I want to sign the contract with Song Geurim
00:36:16Oh
00:36:21This is...
00:36:22Yes, this is the writer's room
00:36:28Oh
00:36:29I'm going to clean up here and set it up again
00:36:32By the time Jisoo comes in
00:36:34It's changed a lot
00:36:36Monthly, weekly, daily plan and manuscript
00:36:39I hope you get it a week ago
00:36:42What?
00:36:43What?
00:36:45No...
00:36:47That's how the radio goes...
00:36:49Can't I?
00:36:51If you can't, you're not going to do it again?
00:36:53If you look at Article 4 of Song Geurim's contract
00:36:55Song Geurim always follows what Jisoo says
00:36:59Song Geurim's contract?
00:37:01You said you would sign the contract according to the contract
00:37:03I only trust Song Geurim
00:37:05I'm here to sign a contract according to the contract
00:37:08Excuse me, Jisoo
00:37:10Are you threatening me again?
00:37:13Threatening?
00:37:14No, how can you say this to this expression?
00:37:16How can it be a threat?
00:37:20It's not a threat, it's a favor
00:37:22I'm a little unfamiliar with the radio
00:37:25As you know, Song Geurim
00:37:27There are a lot of people who are watching my words and actions
00:37:31Yes
00:37:33I'm crazy, I think about it
00:37:36So I need your help more
00:37:39Now, if you agree to this, shall we sign?
00:37:43Yes
00:38:07I'll make sure to clean up
00:38:14I'll go
00:38:23Namaste
00:38:25I'm Lee Kang
00:38:28I'm Jisoo
00:38:30I'm PD
00:38:31I'm Jisoo
00:38:35Trust me
00:38:36I've won two awards on TV
00:38:39I'm Jisoo
00:38:44I'm Jisoo
00:38:49What are you doing this weekend?
00:38:50Yes?
00:38:51Can you give me some time this weekend?
00:38:55Our writer
00:38:58I'm with the PD
00:38:59And our DJ and corner planning
00:39:07I'm sorry, but I don't think it's going to be easy to make time
00:39:09Please contact the company when the program direction and plan come out
00:39:27Excuse me, Jisoo
00:39:31I couldn't say the last word
00:39:36Thank you
00:39:37And thank you
00:39:40I'll do my best to think that Jisoo did a good job on the radio
00:39:44Jisoo will definitely try to like the radio
00:39:47Thank you so much for trusting me and choosing the radio
00:40:08Show me the contract
00:40:11What?
00:40:12Let's see what conditions Jisoo and I signed
00:40:16Oh, that's...
00:40:19It's just...
00:40:21Song Geurim
00:40:22You and I are going to have a battle
00:40:25Did you know that?
00:40:28I heard it from Lee Kang
00:40:30You and I
00:40:33How dare you
00:40:38Are you confident?
00:40:41Confidence?
00:40:42I'm just doing my best
00:40:45Writer, then I'll go far away
00:41:01Do you want to be an AD?
00:41:04Do you want to be an AD?
00:41:19Do you want to be an AD?
00:41:24Wake up
00:41:27Wake up!
00:41:33Why do you want to be an AD?
00:41:36They are the teachers of my life
00:41:40Even when I'm sleeping, I'll be their genius
00:41:45These are the teachers of your life
00:41:48I'm sorry, I'll never be an AD
00:41:50Passed
00:41:52What?
00:41:53What did you say?
00:41:55You and I are going to have a battle
00:41:56Wait, I'm sorry
00:41:58Hey!
00:41:59Hey!
00:42:01There's a reason for all these failed corners
00:42:04It's all because you've experienced it
00:42:06First
00:42:07Don't mess with the other corner
00:42:09Second
00:42:10Don't try to apply it to music
00:42:12Third
00:42:13Don't ignore the listener's opinion
00:42:16And now that we're on the same team
00:42:18We need to know each other's lethal move
00:42:20You can show your best ability
00:42:22So you
00:42:24You
00:42:25What's the lethal move you have?
00:42:30What's the lethal move you have?
00:42:35I'll give you a week
00:42:36Set it up in a week
00:42:37Find me no matter what
00:42:39What?
00:42:40The lethal move
00:42:41Louder!
00:42:42The lethal move
00:42:43The lethal move!
00:42:47I'm sorry
00:42:48Are you kidding me?
00:42:49I'm sorry
00:42:51Do you have a dog?
00:42:53Yes, I have a dog
00:42:55Yes
00:42:57Where is the capital of India?
00:43:00Namaste
00:43:03How long have you been here?
00:43:07Thank you
00:43:12Producer, writer
00:43:13I wrote this
00:43:14Please take a look
00:43:16Do you have a dog at home?
00:43:18No, I don't
00:43:22Pass
00:43:23Can we work together from tomorrow?
00:43:25Yes
00:43:26I'll do my best
00:43:29Let's have a drink
00:43:32But you
00:43:34I picked you as an AD
00:43:36You only know how to say sorry
00:43:37You're not quick-witted, right?
00:43:39You're not good at fixing things, right?
00:43:42How can I trust you?
00:43:47Then I shouldn't have picked you
00:43:50And you're a writer
00:43:51You can't write dirty
00:43:53Strangely, you're so passionate
00:43:54You only make trouble here and there
00:43:55Right?
00:43:57How can I trust you?
00:43:59I'm going crazy
00:44:01Oh, really
00:44:03You're talking so nicely
00:44:08But if you don't work hard
00:44:09If you do it roughly
00:44:10What should I do?
00:44:15Oh, producer
00:44:16My arm hurts
00:44:17It doesn't hurt
00:44:18Let's have a drink
00:44:20There's a previous work I did
00:44:22There's a previous work I did
00:44:26No
00:44:27I feel bad even if you don't repeat it
00:44:30It's enough
00:44:32So let's all live together
00:44:33Do you understand?
00:44:35If you really can't point in my booth
00:44:37And make a fuss
00:44:38Then
00:44:44I'm going to kill you
00:44:51And lastly
00:44:52It's good to lose
00:44:53Let's write well and lose
00:44:55Okay?
00:44:58Okay
00:45:09Congratulations
00:45:10Congratulations
00:45:11Congratulations
00:45:12Congratulations on winning first prize
00:45:20Congratulations
00:45:21Fighting
00:45:22Fighting
00:45:23Let's work hard
00:45:24Thank you
00:45:29Mom
00:45:30Yes?
00:45:31It's a dark night
00:45:34There's a full moon
00:45:36A full moon as big as my face
00:45:39Then it must be really small
00:45:42Mom
00:45:45My face is small
00:45:52How do you feel?
00:45:53Writer Song Geurim
00:45:57In middle school, high school, and college
00:45:59It was my daughter's only dream
00:46:01To become a radio writer
00:46:06I don't know yet
00:46:08It doesn't feel real
00:46:12But mom
00:46:13I'm going to work really hard
00:46:16The radio you listen to everyday
00:46:18I'm going to work really hard to make it
00:46:21Really?
00:46:22Then I'm going to work really hard to listen to it too
00:46:39Hello?
00:46:52Hello?
00:46:54Yes, that's right
00:47:00Where are you?
00:47:09Ha...
00:47:31This is...
00:47:33We have our own contract
00:47:36Please read it carefully and sign it
00:47:50Jisoo's schedule is full until the second half of next year
00:47:53So investing 2 hours everyday is a lot
00:47:56But since Jisoo said she will do it
00:48:00We are planning to support her perfectly
00:48:06If you send me the manuscript...
00:48:08Do I have to get tested?
00:48:10Because you need to get tested
00:48:19It's a place where I can stay, right?
00:48:22How can two people sign a contract without a partner?
00:48:27You just have to send the manuscript to me
00:48:29Yes
00:48:34And the corner
00:48:35Please check the guest
00:48:39Ah, yes
00:48:40That's a condition in Jisoo's contract
00:48:43You just have to get permission from me
00:48:51So what is your masterpiece?
00:48:54Have you ever won an award as a writer?
00:48:56Ah...
00:48:57Not yet
00:49:01And from the perspective of Jisoo's agency
00:49:03It's a lot of help
00:49:05If a young man and woman are together in a small booth
00:49:08If there is a rumor of a relationship with the writer
00:49:13Like last time, in my son's house
00:49:15Will I see Song Geurim again?
00:49:17I'm worried
00:49:23Ah...
00:49:24There is no such thing
00:49:26Never, never
00:49:27Actually, there was a misunderstanding that day
00:49:30There is no such thing as never Jisoo
00:49:34Why am I saying never here?
00:49:39It's Jisoo
00:49:42What?
00:49:43I can promise you
00:49:44I will never fall in love with someone like Jisoo
00:49:47Never
00:49:51Who is someone like Jisoo?
00:49:55She's completely different from me
00:50:02So don't worry about that at all
00:50:06Then I'll go first
00:50:08I'll discuss it well with the contract producer
00:50:11Thank you
00:50:12Goodbye
00:50:13What?
00:50:23You're going?
00:50:24Really?
00:50:25What if I don't go?
00:50:26Are you really going to do chicken business?
00:50:29I can go to another broadcasting station for free
00:50:31It's because I feel sorry for your life
00:50:33Let's not talk about work
00:50:35No, Jisoo is the DJ over there
00:50:37What are you going to do?
00:50:39Jisoo?
00:50:41What?
00:50:42What?
00:50:44Oh, you're scared of Lee Kang
00:50:47You always got dumped by him
00:50:51How are you going to do this without Song Geurim?
00:50:54You can't forget that you were dumped by a guest
00:50:57Let's stop
00:51:02I can't allow Song Geurim to dump me
00:51:05You have to do well this time
00:51:08If I don't get dumped by Lee Kang
00:51:10You can do well, right?
00:51:12Really
00:51:15Don't you think you're doing well at all?
00:51:38No, I can't
00:51:40Jisoo, this doesn't make sense
00:51:43How can you build a farm if you set the period of time you lend the land to a month?
00:51:50It's a place where you need time to sow seeds, lay the ground, and get water and sunlight
00:51:59How can it be a month?
00:52:02That's not my business
00:52:04Well, if you still want to borrow the land, you have to build a farm
00:52:06Or you have to mix it
00:52:11Jisoo! Jisoo!
00:52:13I need verification
00:52:14I'm going to cut the rice cake
00:52:16You write
00:52:24Until the manuscript is approved
00:52:26You have to keep writing 100, 1000 pages
00:52:34You have to keep writing 100, 1000 pages
00:53:05No!
00:53:12What are you doing?
00:53:23What are you doing?
00:53:26Producer, have you been sleeping here all this time?
00:53:31Yeah, I came straight from India and I don't have a house
00:53:35Did you get a house?
00:53:36Yeah, I'll see you in a little while
00:53:39Huh? A little later?
00:53:42Oh, then should I wait without going home?
00:53:44I have to learn how to write a manuscript anyway
00:53:46No, go home
00:53:48I'll teach you how to contact from today
00:53:50You have to show the real thing to those who ignore us, right?
00:53:55Huh? From today?
00:53:57Oh, are you coming back here tonight?
00:54:00Are you coming back?
00:54:02I'm going
00:54:04What?
00:54:31Excuse me
00:54:34Producer?
00:54:36Why are you here?
00:54:38I live here
00:54:40Since when?
00:54:41From today
00:54:44Let's be together for 24 hours
00:54:46If we're together, something will come out, right?
00:54:48We don't have time
00:54:49The concept is that the writer and producer share all the space for 24 hours because they don't have time to contact
00:54:57No
00:54:59No, but this is...
00:55:01Do you hate being with me for 24 hours?
00:55:04What?
00:55:05Are you angry because I treat you like a writer?
00:55:09The writer
00:55:11Huh? The writer
00:55:15Writer
00:55:16Is your story on the bulletin board shit?
00:55:19How many times have I told you to think of it as an SOS from your mom, your sister, and your sister?
00:55:25I did it sincerely
00:55:26Why do you always read it roughly?
00:55:29Producer
00:55:30Don't talk carelessly
00:55:32Don't write this kind of thing
00:55:35Why do you always annoy me with Conan's story?
00:55:39Do you want to steal everything like this and make a radio show?
00:55:43Hey, youngest
00:55:46Yes
00:55:47I told you you were a writer
00:55:49When are you going to write like that?
00:55:52If I see you wearing a bread shirt again, I'll kill you
00:55:55You're a writer, too
00:55:59The first person who called me a writer
00:56:03Call him
00:56:05To Jisoo
00:56:07What?
00:56:09Aren't you going to make a plan?
00:56:12If you don't have time
00:56:13Oh, I don't have time, so I'll just sit still
00:56:15Do you want to do that?
00:56:16I wrote a contract, so I have to follow the contract
00:56:19Who?
00:56:20Our DJ
00:56:23Oh, well
00:56:24The contract that Jisoo has all the authority?
00:56:29But Jisoo
00:56:30You said you had a full schedule all week
00:56:32Yeah?
00:56:33Then we don't have a schedule all week
00:56:35We move
00:56:36Where do you have a schedule?
00:56:38Shall I call you?
00:56:41But Jisoo doesn't have a phone
00:56:43Are you kidding me?
00:56:44Then what are you going to do?
00:56:51Oh, I'm working out with the coach
00:56:54Then what time will Jisoo finish working out?
00:56:57It's almost time to finish
00:57:00Then I'll call you in 30 minutes
00:57:02Please change Jisoo
00:57:04Yes, I got it
00:57:27Jisoo
00:57:35What phone is it?
00:57:36Is there only one more phone to come through me?
00:57:43Yes
00:57:45Oh, go out and play
00:57:46Thank you
00:57:47Yes, hello Jisoo
00:57:49No, but Jisoo
00:57:51When are you going to buy a cell phone?
00:57:53No, if you want to talk to Jisoo
00:57:55It's not like I'm crossing 383
00:57:57I have to cross the manager all the time
00:58:02No, that's not bad
00:58:06Hello? Jisoo?
00:58:09Talk to me
00:58:11Oh, it's nothing
00:58:13Now the PD
00:58:14If you have time, Jisoo
00:58:16He wants to have a planning meeting
00:58:18Yes
00:58:24Hello, Jisoo
00:58:26Are you listening?
00:58:29Yes
00:58:31Do you have time now?
00:58:33No, I have a shoot tomorrow
00:58:34I have a schedule now, so I don't think I can
00:58:36No, Suho doesn't have a shoot now
00:58:37I don't have a schedule tomorrow
00:58:39I just took a shower to sleep
00:58:40I changed my clothes to something really comfortable
00:58:43Mr. Song Geurim
00:58:44I can't do it today
00:58:47Jisoo
00:58:48Let's not do that
00:58:50Jisoo is a professional
00:58:52You know what I mean
00:58:54When you signed the contract
00:58:56You must have had a professional mind
00:58:58to make a good program
00:59:00and a good work
00:59:02But honestly, Jisoo
00:59:04doesn't look like a professional at all
00:59:08What do you mean?
00:59:10Yes, the radio
00:59:12DJ can't make it alone
00:59:14It's not like that
00:59:16It's not like a producer or a writer can make it alone
00:59:18But
00:59:20If you don't communicate with us like this
00:59:22You can't do anything, can you?
00:59:24Our company will contact you separately
00:59:26Forget about the company
00:59:28Because of Jisoo
00:59:30How are you going to take responsibility for our program?
00:59:32Jisoo, are you such an amateur?
00:59:34Do you usually do everything so roughly?
00:59:38Where are you?
00:59:44Hurry up and give it to me
01:00:09Jisoo, here
01:00:12So
01:00:14What are you doing here at this hour?
01:00:16When I came out?
01:00:18I wanted to see you
01:00:20I was a little arrogant
01:00:22But I didn't expect you to come right away
01:00:24You told me to come out
01:00:26I know
01:00:28Our DJ is a professional
01:00:30I hope the producer is a professional
01:00:32Whatever
01:00:36I've never been out like this at this hour
01:00:38Why?
01:00:40Why?
01:00:44Do you lose your way when you come out?
01:00:46When you come out, does thunder hit you?
01:00:52Producer
01:00:54I'm not here to fight
01:00:56I called you to get close
01:00:58I don't drink
01:01:00Why?
01:01:02Is there a reason why you shouldn't drink?
01:01:04There are more than 100 reasons
01:01:06But I don't need to tell you all
01:01:08You should have told me
01:01:10I called you because I wanted to hear that
01:01:12You don't have to drink
01:01:14It's really good here
01:01:16The bossam is amazing
01:01:18I heard it was a planning meeting
01:01:20If you're going to keep saying useless things
01:01:22Can I go now?
01:01:24You can't
01:01:28Producer, what's wrong?
01:01:30Let's get close
01:01:32Let's talk about the program
01:01:34We're getting close
01:01:36Right?
01:01:38Yes
01:01:40I really want to get close to you
01:01:42But if you don't trust me
01:01:44You should trust me
01:01:50When I go into the booth
01:01:52I'm worried that you'll cause trouble again
01:02:00Did you finish my search?
01:02:03Then
01:02:05Did you finish the youngest's search?
01:02:16What if I did?
01:02:26Isn't it great?
01:02:28You searched and thought about it
01:02:30And chose us
01:02:32We're really thankful
01:02:34Because you trusted us
01:02:38Seriously
01:02:40What's wrong with you?
01:02:44It's true that I chose you because I was worried
01:02:46But the producer wasn't there
01:02:52Seriously
01:02:54What's wrong with you?
01:02:56What's wrong with you?
01:02:58But I'm really worried today
01:03:06Should I leave now?
01:03:26Have you seen it?
01:03:28The stories in the radio
01:03:34According to the doctor
01:03:36The youngest and I are going to stay here
01:03:38Stay here?
01:03:40Jisoo is going on a trip for 2 days
01:03:42There's always a picture of her
01:03:44I think she left her laptop on the boat
01:03:46Is the air-conditioning still on?
01:03:48The last train was cut off
01:03:50I think we should sleep in our room
01:03:52Is Jisoo with Song?
01:03:54I had a dream
01:03:56A beautiful first day
01:03:58When my DJ read my script