• hace 2 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00¿Qué pasa, Adrián?
00:10Nos enteramos que Adrián
00:11necesita AB negativo.
00:13Así es.
00:14Van a intervenir Adrián
00:16y si el banco de sangre
00:17no cuenta con la de su tipo,
00:18necesitamos un donador
00:19con urgencia.
00:20Eh, perdón,
00:21yo tengo el mismo tipo
00:22de sangre que Adrián
00:23y vengo a donar.
00:24¿Usted?
00:25Sí.
00:26¿Hay algún inconveniente?
00:29¿Pero cómo se...
00:30Por supuesto que no.
00:31Le agradecemos que haya venido.
00:33¿Nos acompaño?
00:34Vamos.
00:35Con permiso.
00:36Gracias.
00:37Pase.
00:42Oye,
00:43¿quién es este muchacho
00:44tan guapo?
00:45Ah, guapo.
00:46Es el vicepresidente
00:47de la compañía.
00:48Ajá.
00:50Es el que se quedó
00:51con el puesto que iba a ser
00:52de tu hijo.
00:53Sí, sí.
00:54Y seguramente
00:55se sintió tan culpable
00:56por todo lo que le ha hecho
00:57a mi hijo
00:58que por eso vino
00:59a ofrecer su sangre.
01:00Bueno, Maggie,
01:01como quiera que sea,
01:02hay que agradecerle
01:03al muchacho.
01:04Es un buen detalle.
01:05Ay, sí.
01:06Agradecerle.
01:07Ay, hombre, por Dios.
01:10Amiga.
01:11Amiga.
01:12Me encanta verte
01:13así de feliz.
01:14Qué sorpresa
01:15tenerte aquí.
01:16¿Cómo estás?
01:17Qué gusto.
01:18Vente, vente.
01:19Me urgía verte.
01:20Me urgía, me urgía
01:21pasar una noche fatal.
01:23Por eso me escapé
01:24de la oficina.
01:25¿Por qué?
01:27Es que estoy en mis días.
01:29Ya sabes que duermo
01:30muy mal,
01:31me despierto varias veces
01:32y siento que no puedo
01:33moverme así
01:34de que no me quiero manchar.
01:35Sí, no, te entiendo
01:36perfecto.
01:37Te sientes súper incómoda,
01:38¿no?
01:39Ay, sí, muy.
01:40A mí me pasaba igualito.
01:41Y lo peor es que luego
01:42al día siguiente
01:43estás como todo
01:44descontrolada,
01:45como que te sientes cansada,
01:46como que no estás al fin,
01:47¿no?
01:48Totalmente.
01:49Así.
01:50Mira,
01:51te voy a súper recomendar
01:52las toallas que yo uso.
01:53¿Cuáles?
01:54Ve.
01:55Son para buenas noches
01:56ultra invisible.
01:57No sabes cómo me cambiaron
01:58las noches
01:59desde que las uso.
02:00A ver.
02:02Pero están muy delgaditas,
02:03¿no?
02:04Como para toda la noche.
02:05No, eso pensaba yo.
02:06Pero es que tienen
02:07una súper tecnología
02:08para las zonas
02:09que necesitan máxima absorción
02:10y además tienen
02:11unas alas traseras
02:12adicionales.
02:13Te aseguro
02:14que te vas a sentir bien
02:15toda la noche.
02:16Oye,
02:17se escucha increíble, ¿eh?
02:18Las voy a probar.
02:19Sí.
02:20Te juro que las vas a amar.
02:21Ay,
02:22gracias por el consejo.
02:23Dios.
02:25Gracias.
02:26Gracias.
02:29¿Cómo...
02:31cómo sería nuestra vida
02:33si hubiéramos seguido juntos
02:34tú y yo?
02:36Eso es muy difícil saber.
02:40Bueno,
02:41yo rehice mi vida
02:42dos o tres años
02:43después de que nos separamos.
02:44¿Cómo?
02:45Me casé
02:47y me divorcí.
02:48No.
02:51Es que él viajaba mucho.
02:52Y las cosas no funcionaban.
02:54Tengo dos hermosos hijos.
02:56¡Guau!
02:57Bueno,
02:58pero yo sí pienso distinto a ti.
03:01Vivir en un matrimonio
03:02sin amor
03:03no era bueno para ellos.
03:05Así que decidí
03:06no darles
03:07una mamá triste,
03:08malhumorada,
03:09me puse las pilas
03:10para salir adelante
03:12y terminé
03:13mi carrera de historia.
03:15Doy cursos
03:16y mira,
03:17ahora me encargo
03:18también de este lugar.
03:20¡Qué padre!
03:21Oye,
03:22ya que me resolviste
03:23lo de las noches
03:24y hablando de sangronas,
03:25te iba a contar
03:26sobre la odiosa de Brenda.
03:27Ya la puse en su lugar.
03:28Es que ahora sí
03:29no le tuve paciencia.
03:30No, ¿sabes?
03:31No, ¿sabes?
03:33Es que Sebastián
03:34nos encargó a Victoria y a mí
03:35a hacer el nuevo casting
03:36de la campaña de la empresa.
03:37¿No?
03:38Y ella se puso furiosa.
03:39Amiga.
03:40Sí.
03:41Pero felicidades.
03:42Estoy segura
03:43que le vas a hacer increíble.
03:44Eres la mejor para hacerlo.
03:45Gracias, amiga.
03:46Aunque Brenda
03:47claramente no opina
03:48lo mismo, ¿verdad?
03:49Pero me hubieras visto
03:50cuando le dije
03:51que Adrián se había estrellado
03:52fuera de tu casa
03:53pero por andar de robón.
03:54Le hubieras visto, amiga.
03:55Estuvo increíble.
03:56Adriana.
04:50No, de verdad
04:51te felicito.
04:52Te felicito.
04:53Gracias, Gonzalo.
04:54Es que quería
04:55ser autosuficiente
04:56y nunca es tarde
04:57para empezar, ¿eh?
04:59Ahora mis hijos
05:00ya crecieron,
05:01van a la universidad
05:02y ¿sabes qué?
05:03Me doy cuenta
05:04que hice muy bien
05:05en tener una vida propia.
05:07Claro.
05:08Claro.
05:09Eso es admirable.
05:11Mi trabajo.
05:12Es una mujer
05:13echada para adelante.
05:15Sí.
05:16Como mujer
05:17me siento muy realizada.
05:18Y mira que decir eso
05:19a estas alturas de la vida.
05:21Eso es un privilegio.
05:32No puedo arriesgarme
05:33a que Jesúsa te busque.
05:35Prefiero que sigas
05:36sintiéndote culpable
05:37por mi supuesta muerte
05:39a que termines odiándome
05:40al saber que te mentí.
05:49Te amo tanto
05:50que no podría soportar
05:51tu desprecio, Federico.
05:56Hola, hola.
05:57¿Papi?
05:58Chaparrita.
05:59Hola.
06:00¿Cómo estás, mi amor?
06:01¿Y eso que vienes
06:02tan temprano?
06:03Ay, Dios mío.
06:04Bueno, tengo una junta
06:05por videollamada
06:06y prefería ser aquí.
06:07Así estoy acompañado.
06:09Yo también quiero
06:10estar acompañada
06:11y como yo no voy
06:12a tener un hermanito,
06:13¿puedo tener un perrito?
06:16No, mi amor.
06:17Doctor,
06:18perrito no puedes.
06:20No, no se puede
06:21porque con el asma
06:22el pelo no es bueno.
06:24Lo dijo el doctor,
06:25no se puede, mi amor.
06:26Quiero tener a alguien
06:27con quien jugar,
06:28con quien estar.
06:30Bueno, a ver,
06:31no todos los animales
06:32tienen pelo.
06:33Hay otras mascotas,
06:35no sé, como los peces
06:37o las tortugas.
06:39¿Una tortuga?
06:41¿Quiero una tortuga?
06:43¿Sabes qué es
06:44lo que pasa con los animales?
06:45Que en un principio
06:46tú te haces cargo,
06:47pero luego a que le toca
06:48todo el paquete
06:49es a mí a Gertrudis,
06:50entonces lo mejor es que no.
06:51No, mamá,
06:52te lo juro que yo lo cuido
06:53y ya que iban a ser
06:54dos hermanitos,
06:55pues que sean dos tortugas,
06:56¿no?
07:01Esa es la última vez.
07:03Maricruz.
07:05Ya, ya estoy viendo
07:06lo de los envíos
07:07y ahorita los mando.
07:09No quiero hablar de trabajo,
07:10¿podemos platicar?
07:13Está bien.
07:17Tienes razón.
07:19Tengo que dejar a María
07:20en mi pasado
07:21y estar abierto
07:22a lo que el presente me ofrece.
07:25Mi amor, es la única manera
07:26en la que vas a poder ser feliz.
07:28Solo que no sé cómo hacerlo.
07:31Yo estoy dispuesta
07:32a ayudarte,
07:34pero me tienes que dejar
07:35entrar en tu corazón.
07:37Ir quitando poco a poco
07:38esa armadura que te has puesto
07:39y que...
07:41y que no te dejas sentir
07:42ni vivir.
07:44Quiero intentarlo de verdad
07:47y perdóname
07:48porque muchas veces
07:49te hice daño
07:51al no reconocer
07:52que del problema era yo.
07:55No tengo nada que perdonarte.
07:58Y no sabes el gusto
07:59que me da
08:00que quieras hacer
08:01las cosas diferentes
08:02y que olvides el pasado.
08:04Voy a necesitar
08:05que me ayudes.
08:07Tienes toda mi ayuda
08:08incondicional,
08:10mi amor.
08:14Maca,
08:15ahorita vamos a ir
08:16al rancho
08:17y las tortugas
08:18se van a quedar aquí solas.
08:19Bueno, bueno,
08:20pero...
08:21¿qué tal
08:22que te las regalamos
08:23cuando regresemos
08:24del viaje a Europa?
08:25Sí, pa,
08:26eres el mejor.
08:27Gracias.
08:28Te voy a ir a contar a Ger.
08:29Tú dirás
08:30que vamos a tener tortugas.
08:31Va, dile.
08:32Que se prepare.
08:33Sí.
08:35Oye, mi amor,
08:36¿ella también necesita algo
08:37que la ayude
08:38con su pérdida?
08:39Mario,
08:40a mí no me gustan
08:41los animales
08:42ni limpiarle
08:43sus porquerías.
08:44A ver, Barbara,
08:45son tortugas,
08:46viven en
08:47una
08:48cubetita de este tamaño.
08:49Sí,
08:50y hacen popó.
08:58Los animales.
08:59Analizaremos
09:00la sangre de la donación
09:01y si todo está bien,
09:02programaré
09:03la operación
09:04de manera inmediata.
09:05Doctor,
09:06¿usted cree
09:07que el hígado de mi hijo
09:08logre restablecerse
09:09por completo?
09:10No lo sabremos
09:11después de la cirugía,
09:12pero todo parece
09:13indicar que sí.
09:14No ha presentado
09:15ningún síntoma
09:16que nos indique lo contrario
09:17y estamos muy optimistas.
09:18Alegra.
09:20Bueno,
09:21¿y después de la intervención,
09:22qué sigue?
09:23Me refiero a su recuperación.
09:24Sí,
09:25todo está como esperamos.
09:26Al menos se quedaría
09:27una semana más
09:28aquí en el hospital
09:29y luego requiere
09:30una semana más
09:31de reposo en casa.
09:32Así que por lo menos
09:33serán dos semanas.
09:34Señor Méndez,
09:35¿le preocupa algo?
09:36Seguramente su hijo
09:37le contó
09:38que estamos por iniciar
09:39la filmación
09:41antes de que finalice el mes.
09:43Adrián está a cargo de ella.
09:45Por eso quería saber
09:46si sus condiciones de salud
09:47le permitirían continuar.
09:49Lo veo difícil, señor.
09:50La recuperación es lenta
09:51y tendrá que tomar
09:52medicamentos fuertes
09:54y el estrés del trabajo
09:55no es lo más recomendado
09:56en esta etapa
09:57y mucho menos
09:58en estos momentos.
10:11Mamá,
10:12mi nana se cayó.
10:13Ay, no, hija,
10:14¿estás bien?
10:15Yo...
10:16Bárbara, hija,
10:18te traje una sorpresa.
10:25¿Te gusta?
10:26Sí.
10:32Muchas gracias.
10:33Bárbara,
10:34¿qué haces
10:35con ese animal en mi casa
10:36y cómo llegó aquí?
10:37Me lo regaló mi papá.
10:38No me gusta
10:39que haya animales en mi casa.
10:40Solo maltratan el jardín
10:41y dejan oliendo
10:42a la casa espantoso.
10:43Yo voy a limpiar todo
10:44y cuando huele mal
10:45lo voy a bañar.
10:46No quiero a ese animal
10:47en esta casa.
10:48Así que regrésenlo
10:49y tú vete a tu cuarto.
10:50Mami.
10:57Yo no voy a regresar
10:58al perro.
10:59Es un regalo
11:00que le prometí a Barbarita.
11:01Pues no prometas cosas
11:02que no puedes cumplir.
11:03Allá no le has prometido
11:04nada.
11:05No prometas cosas
11:06que no puedes cumplir.
11:07Allá no le hace falta
11:08un animal para culpar.
11:09Yo no voy a andar
11:10limpiando sus cochinadas.
11:11Así que regrésale inmediatamente.
11:12Regrésalo, Gonzalo.
11:13¿No viste cómo se puso
11:14con el traje?
11:15No me interesa.
11:16Estás muy chiquita
11:17para ese animal.
11:18No lo voy a hacer.
11:32Buenos días, Fermín.
11:33Buenos días.
11:34Por favor,
11:35estate al pendiente
11:36de la puerta
11:37y cualquier cosita
11:38que veas que no es normal
11:39me avisas, por favor.
11:40Sí, señora.
11:41¿Qué pasó?
11:42¿Pasa algo?
11:44Pues todavía no,
11:45pero he estado recibiendo
11:47muchas llamadas
11:48y no me contestan.
11:49Se quedan callados y...
11:51¿Cómo?
11:52Pero tú puedes bloquear
11:53recibir llamadas
11:54de números desconocidos.
11:55Si quieres yo te ayudo.
11:56Préstame tu celular.
11:57No, no.
11:58Es que tenemos muchos clientes
11:59que me hablan
12:00por primera vez
12:01y pues no tengo registrados
12:02sus números.
12:03Sí, pero...
12:05¿Qué te preocupa
12:06de esas llamadas?
12:07¿Qué pasa?
12:09¿Qué puedo hacer, José?
12:10Me enteré que ya salió
12:11de la cárcel
12:12y estoy segura
12:13que me va a buscar.
12:14Y a mí me late
12:15que va a volver al negocio.
12:17¿Qué negocio tenía?
12:20Tráfico de drogas.
12:21Pero yo no lo sabía.
12:23¿Cómo lo descubriste?
12:26Acabamos de cambiarnos
12:27de casa
12:29y yo tenía siete meses
12:30de embarazo.
12:31Llegó el vecino
12:32a presentarse.
12:34Lo invité a pasar,
12:35le invité un café.
12:37Comenzamos a platicar
12:38cuando llegó José.
12:41Venía drogado
12:43y era la primera vez
12:44que yo lo veía en ese estado.
12:47Vio al vecino,
12:49se puso celoso
12:50y empezó a insultar.
12:52Estaba como loco
12:55y me dio una bofetada,
12:56me caí.
12:59El vecino trató de defenderme,
13:00pero José
13:01lo sacó a patadas.
13:06Me pegó hasta que creyó
13:07que estaba muerta.
13:12Renata.
13:14¿Y con tu bebé qué pasó?
13:19Nació esa misma noche.
13:25Pero...
13:29Pero murió a las pocas horas.
13:32Lo siento.
13:33Lo siento muchísimo.
13:34Gracias.
13:36Y bueno,
13:37lo denuncié
13:39y lo acusé
13:40de violencia intrafamiliar.
13:43Lo investigaron
13:44y ahí salieron
13:45todos sus negocios turbios
13:47y lo metieron a la cárcel.
13:51Y ahí mismo,
13:52ahí mismo me dijo
13:55que nunca me iba a librar de él.
13:58Renata, qué horror.
13:59Qué horror.
14:00Qué horror.
14:01No debiste vivir todo eso
14:02y un hombre como él
14:03no debería estar libre.
14:04Pero no está.
14:06Y yo ya...
14:07Ya me están dando otra vez
14:10ataques de ansiedad
14:11y no me gusta
14:12porque siento
14:13que no puedo respirar
14:14y...
14:15Y no duermo en paz
14:16y...
14:17Ay.
14:18Tranquila, ve.
14:19No, es que desde que salió
14:20de la cárcel
14:21no estoy durmiendo.
14:24Siento que no puedo respirar.
14:27Siento que no puedo
14:28respirar.
14:30El estado en el que está Adrián
14:33no podría hacerse cargo
14:34de la campaña
14:37y no quiero dejar
14:38un proyecto tan importante
14:39en manos de Brenda.
14:40¿Haces bien?
14:42Quiero que lo hagas tú
14:44y no solo eso.
14:46Quiero que ajustemos
14:47la campaña de Adrián
14:48a tu propuesta.
14:50¿Estás seguro
14:51que quieres hacer eso?
14:52Sí
14:54y asumiremos el riesgo juntos.
14:55¿No lo quieres someter
14:56a votación?
14:58No es necesario.
15:00Finalmente mi voto
15:01fue el decisivo.
15:05Muy bien.
15:06Hecho.
15:07Mañana empezaremos
15:08a trabajar con eso.
15:10Bueno,
15:11me gustaría hacer
15:12unas modificaciones
15:13en cuanto a mi equipo.
15:14Quiero trabajar solamente
15:15con Víctor y con Triana.
15:16A Brenda déjala trabajando
15:17con Adrián, ¿sí?
15:19¿Y eso por qué?
15:21Sé que Brenda
15:22es un buen elemento
15:23y su puesto
15:24es de asistente
15:25de la vicepresidencia.
15:26Sí, pero no confío en ella.
15:29Mira, no la quiero
15:30perjudicar,
15:31así que por favor
15:32no le bajes el sueldo
15:33y déjala trabajando
15:34de asistente con Adrián.
15:36No es ningún capricho.
15:38Me enteré
15:39que ella fue quien pidió
15:40mi dirección
15:41a Recursos Humanos.
15:42Se la dio Adrián
15:43y Adrián se la dio a Verán
15:44y así fue como dio
15:45con mi departamento.
15:46A medidas.
15:47Sí.
15:49Y,
15:50mira,
15:51yo creo que es importante
15:52que sepas esto.
15:54Ella y Adrián
15:55son amantes
15:56desde antes
15:57de la muerte
15:58de la señora Fátima.
16:03Listo,
16:04ya tenemos la sangre
16:05y ya van a preparar
16:06a Adrián
16:07para la operación.
16:08Ay, qué buena noticia,
16:09Fernando.
16:10Hay que agradecerle mucho
16:11al muchacho
16:12que vino a donar.
16:13Ay, sí,
16:14estoy de acuerdo.
16:15Bueno,
16:16nosotras nos vamos.
16:17Por favor,
16:18mantenos al tanto
16:19de la salud de Adrián.
16:20Claro.
16:21Seguiremos en contacto
16:22y pidiéndole adiós
16:23por su recuperación.
16:24Muchas gracias.
16:25Gracias.
16:26Gracias por venir.
16:27No dejes de llamarnos.
16:28Sí, gracias.
16:29Hasta luego.
16:30Hasta luego.
16:35¿Estuviste a punto
16:36de rechazar la sangre
16:37de Sebastián Méndez
16:38y poner en riesgo
16:39la salud de nuestro hijo?
16:40Si no intervengo,
16:41te niegas
16:42a la donación
16:43de su sangre.
16:44Pues sí,
16:45porque no quería deberle
16:46nada a ese tipo.
16:47Debimos esperar
16:48a que llegara otro donador.
16:49¿Ah, sí?
16:50¿Qué no te ha quedado claro
16:51lo difícil
16:52que es conseguir
16:53ese tipo de sangre
16:54y que la operación
16:55de nuestro hijo
16:56depende de eso?
16:57Sí, sí,
16:58lo tengo muy claro.
16:59Pero ya me quiero imaginar
17:00cómo se va a poner Adrián
17:01cuando sepa
17:02que quien le salvó la vida
17:03fue el tal
17:04Sebastián Méndez.
17:05Pero no tiene
17:06por qué enterarse.
17:07¿De veras crees
17:08que no se lo va a restregar
17:09en la cara?
17:10Por favor.
17:11Cuando me encontré
17:12con tu mirada
17:13un fuego se encendió
17:14en mi interior.
17:15Un mar de sentimientos
17:16que me ahoga.
17:17Llenaste de pasión
17:18mi corazón.
17:19Bendita sea la vida
17:20por tu amor
17:21y por tu amor
17:22y por tu amor
17:23y por tu amor
17:24y por tu amor
17:25y por tu amor
17:26y por tu amor
17:27y por tu amor
17:28y por tu amor
17:29y por tu amor
17:30y por tu amor
17:31y por tu amor
17:32y por tu amor
17:33y por tu amor
17:34y por tu amor
17:35y por tu amor
17:36y por tu amor
17:37y por tu amor
17:38y por tu amor
17:39y por tu amor
17:40Dedico mi vida
17:41porque mi ames
17:42e inmenso el univers
17:46para amarte
17:49Gracias al destino
17:52que te puso en mi camino
17:54Te juro que jamás
17:57derechos yo de amarte
17:59y aunque nos quiera
18:03robaré nuestro amor
18:06intenso
18:07Pelearé hasta la muerte, para amarte y protegerte.
18:18Mi amor sin tiempo, un amor profundo, amor del alma, amor sin orgullos.
18:29Este amor sin tiempo, que el tiempo es uno,
18:34el amante oportuno, segundo a segundo.
19:05Gracias.
19:06Qué bueno que ya estás aquí.
19:08Oye, qué bonito te quedó todo.
19:11¿Verdad? Nadie me ayudó, lo hice yo a su vez.
19:14¿Ah, sí?
19:15Sí, sí.
19:16Muy lindo.
19:18Oye, ¿quieres vino?
19:19Sí.
19:20¿Sí?
19:21Sí.
19:23Me contó Triana lo que hiciste por Adrián.
19:27No dejas de sorprenderme.
19:30Bueno, lo hubiera hecho por cualquiera que necesitara mi sangre.
19:32Sé que es muy difícil de conseguir.
19:36Bueno, pero es que yo dudo mucho que él hubiera hecho lo mismo por ti.
19:40No lo hice esperando nada a cambio.
19:43Ojalá ya lo hayan operado y se esté recuperando.
19:48Voy.
19:50¿Quién es?
19:52Pablo, ¿no me dijiste que ibas a venir?
19:56Quise darte una sorpresa, pero claramente me la llevé yo.
20:00Perdona mis fachas, pero hoy estoy con los niños y...
20:04no quiero que te vean.
20:06¡Mamá!
20:08Ya voy, mi amor.
20:10¡Ven pronto!
20:12Sí.
20:13Pero bueno, ¿qué era eso tan urgente que me tenías que decir?
20:17Te voy a invitar a un viaje.
20:18Vamos a ir a la playa.
20:20¿En serio?
20:21Claro que sí.
20:22Este fin de semana.
20:24Primera clase, hotel cinco estrellas.
20:26Así que vete preparando para que vayas guapísima.
20:29La vamos a pasar de lujo.
20:30¿Ok?
20:32Ay, jolé.
20:34¿Me tocan los niños?
20:35No.
20:37Ay, ¿no se puede programar para dentro de quince días?
20:40No, no se pueden mover las fechas.
20:42Tiene que ser el próximo, sí o sí.
20:44Si no puedes, armo el viaje con mis amigos.
20:45Ya, a mí me urge cambiar de aire.
20:48¡Mamá, ya ven!
20:51Ya voy, mi amor.
20:52Espérame un poco.
20:54¿Sabes qué?
20:56Me quiero ir, quiero olvidarme de todo, quiero irme al sol.
20:59Así que cuenta conmigo, ¿sí?
21:00Eso.
21:02Eso.
21:04Mamá, ¿quién es ese señor y por qué lo besas así?
21:08No, tu mamá no me estaba besando.
21:10Solamente soy un amigo.
21:12Pero nos vemos.
21:13Un gusto.
21:15Todo lo que viste, no puedes decir nada.
21:18Ok.
21:19Si no, no hay helado.
21:20Ok, va.
21:21A ver, ¿verdad?
21:22Vamos, ven.
21:23Corre, corre.
21:25Dejemos de hablar de él, ¿no?
21:27Por favor.
21:29Prefiero mejor que hablemos de ti, de mí.
21:32¿Ah, sí?
21:33¿De qué quieres hablar?
21:37Te lo agradecido a que nos fuiste.
21:39No, no, no, no.
21:41Te lo agradecido a que estoy.
21:44A tenerte aquí en mi vida.
21:48Poder besarte.
21:52De poder olerte.
21:57De poder acariciarte.
22:00Poder compartir esta vida contigo.
22:05Es increíble lo que me haces sentir.
22:07La verdad, lo que siento por ti es algo que no puedo describir.
22:13¿Ves por qué digo que eres una maravilla?
22:16Me haces sentir exactamente lo mismo.
22:19Me haces que valga la pena vivir en este mundo.
22:38¿Cómo está nuestro hijo, doctor?
22:40Les tengo buenas noticias.
22:42Quitamos la malla y el hígado logró adherirse.
22:45¡Ay, bendito sea Dios!
22:47Adrián continuará sedado mientras se desinflama el hígado.
22:50Pero todo va por muy buen camino.
22:53Gracias, doctor.
22:55Gracias, Adrián.
22:57Adiós.
22:59Adiós.
23:01Adiós.
23:03Adiós.
23:05Adiós.
23:07Gracias, doctor.
23:38Eres bellísima.
23:42Te amo tanto, Sebastián.
23:45Yo también te amo.
24:07Te amo.
24:15Mi amor es intiempo.
24:35¿Qué haces?
24:38Estoy viendo hoteles en París.
24:40Veste qué lindo.
24:42Está hermoso, ¿no?
24:44¿Qué opinas?
24:46Me encanta.
24:47¿Te gusta? A ese llegamos.
24:48¿Sí?
24:51Nos va a hacer bien estar unos días solos.
24:53Bueno, nosotros ya haciendo planes y no sabemos todavía qué va a decir Valero con lo de la inseminación.
24:59Bueno, yo no creo que haya ningún problema, pero no te preocupes.
25:02No te preocupes, ajustamos las fechas del viaje dependiendo del resultado del tratamiento y de lo que nos diga Valero.
25:09Gracias, amor.
25:11Me encanta verte sonreír y ver que algo más te hace ilusión.
25:15Ay, sí.
25:17De verdad que ya necesito salirme un poco de la rutina, ¿sabes? De tanto estrés.
25:22Lo haremos juntos.
25:24Y de verdad, muchas gracias por ir al rancho con Maca y por la oportunidad de este viaje.
25:30Te adoro, Barbara.
25:31Yo también.
25:57¿Estás bien?
25:59Estoy feliz.
26:01Plena.
26:05Fue algo maravilloso.
26:08Fue mágico.
26:10Tú haces magia en mi vida.
26:15Y tú en la mía.
26:19¿Sabes?
26:21No tengo ninguna duda.
26:25Eres el amor de mi vida.
26:27Y tú de la mía.
26:46Aquí está tu cafecito, como te gusta.
26:49Gracias.
26:51¿Quieres que te prepare algo más de cenar?
26:53No, no tengo hambre.
26:55Con el coraje que me hizo pasar Gonzalo aventando el anillo de Federico hasta dolor de estómago traigo.
27:01Pues bien ganado te lo tienes.
27:03No te pedí tu opinión.
27:05Ya vete.
27:07Buenas noches, que descanses.
27:09Que descanses, que descanses con esos comentarios.
27:13Ay, patrón, buenas noches.
27:15Pasa, pásate, pásate.
27:17¿Le preparo algo de cenar?
27:19No, no, muchas gracias. Está bien.
27:21Que descanse.
27:23Buenas noches.
27:54No sabes cómo extrañaba estos momentos.
27:58Estar contigo sin sentir la presión de tener que hacer el amor para concebir, ¿sabes?
28:03Sin sentirme como un semental.
28:05Ay, Mario.
28:07Ya sabes que no me gusta la palabra semental.
28:09Mi amor, es la verdad.
28:11Hace mucho que no hacíamos el amor de esta manera tan linda.
28:15De hecho, llegué a pensar que nuestro matrimonio había valido.
28:18Pero no es así, ¿no?
28:20No.
28:21¿Aún hay amor?
28:23Sí.
28:24Bueno, supongo que eso es lo que piensan todas las parejas cuando pasan por una crisis.
28:30Puede ser.
28:32Pero no sabes la paz que me da saber que lo nuestro tiene futuro.
28:38Te amo tanto, Bárbara.
28:42Yo también te amo, mi amor.
28:44Yo también te amo, mi amor.
28:46Yo también.
28:54¿Qué tal hoy, mi chico?
29:03Te empecé a ver muy asustoso, ¿no?
29:11No, por favor.
29:13No, esta señora se siente que se añera.
29:15¿Qué le pasa?
29:16Ay, cómo me siente.
29:17De verdad, es que...
29:30No, bueno.
29:36Está bien.
29:43Sí.
30:13Sí, ya estoy acabando de desayunar.
30:15Oye, te veo en la cafetería que está cerca de tu trabajo, ¿sí?
30:18No sabes todo lo que tengo que contarte.
30:21Ahí te veo. Bye.
30:24Buenas, buenas.
30:25Hola, pa.
30:26Hola, mi amor.
30:28¿Cómo estás? ¿Cómo te sientes?
30:29Bien, bien.
30:30Bueno, no, no.
30:32No creas tan bien.
30:33No me chueco, me duele el cuello.
30:36¿Tú cómo estás?
30:38¿Para qué pregunto, verdad?
30:39Lo que se ve no se juzga.
30:41Papá, estoy muy feliz.
30:42Es que ahora sí encontré el verdadero amor, te lo juro.
30:45No sabes lo contenta que estoy.
30:48Ay, mi amor, no sabes cuánto me alegro.
30:51Oye, a ver si hoy o mañana te presento a Sebastián.
30:54Estoy segura que te va a caer súper bien.
30:56Ah, mira, con que te caiga bien a ti, ¿eh?
30:58Yo estoy feliz.
30:59Ah, pero eso sí,
31:01te tiene que tratar como una princesa
31:03para que yo me de por bien servido, ¿eh?
31:05Así es.
31:06Pero mira, es que él es un tipazo.
31:08Bueno, aunque a mi mamá no le cae muy bien.
31:10Ya sabes cómo es tu mamá, Ana.
31:13Me alegra tanto verte feliz.
31:16Oye, es que después de todo lo que te hizo sufrir
31:18este desgraciado, ¿eh, Adrián?
31:20Mira, pero no hay mal que por bien no venga, ¿eh?
31:23Ya sé.
31:24Sabes, de hecho, ahora
31:25valoro muchísimo la actitud y los detalles que tiene Sebastián.
31:29Adrián jamás los tuvo.
31:30Él creía que con justificar sus acciones
31:33o llenarme la casa de flores era suficiente, pero...
31:35A ver, nada más sí.
31:37Un favor, amor.
31:40Vete con pies de plomo.
31:42No quiero que te vuelvan a romper el corazón.
31:45Eso no va a suceder, pa.
31:48Hazme caso, ¿eh?
31:50Sabe más el diablo por viejo que por diablo.
31:55¿Y para qué quieres mi cuenta personal?
31:57Porque te quiero hacer un traspaso.
31:59Tengo ahorrado todo el dinero que me mandaste en Nueva York
32:02cuando terminé la escuela y empecé a trabajar.
32:04Mientras hacía la universidad.
32:06¿Ese dinero es tuyo, Sebastián?
32:08Si no lo usaste y lo ahorraste, pues te felicito.
32:12Pero es tuyo.
32:13No, a ver, si no lo usé antes,
32:14mucho menos lo voy a usar ahora.
32:15Te lo quiero regresar.
32:16Pero yo no te lo voy a aceptar.
32:19Y espero que no me lo quieras regresar
32:20porque aún sigues resentido conmigo.
32:22No.
32:23Bueno, cuando lo guardé, sí lo estaba.
32:27Recuerda que en ese entonces no quería nada que ver contigo.
32:30Solo quería tu cariño, tu presencia.
32:33No tu dinero.
32:35Pero ahora...
32:37Ahora que siento tu apoyo,
32:38que estás más cerca de mí,
32:40que me estás demostrando tu amor,
32:42te lo agradezco, de verdad.
32:44Pero yo tengo mis ahorros, ¿no?
32:46No quiero ese dinero.
32:48Es momento de que te lo regrese.
32:51Gracias por haberme dado la oportunidad
32:52de reparar mi error
32:55y de demostrarte cuánto te quiero
32:56y lo importante que eres para mí.
32:59Ese dinero ya no me pertenece.
33:01No me creía, ¿verdad?
33:03Eso que traje mi INE, traje la llave.
33:06Pues sí, le ofrezco una disculpa, señor.
33:08Ya comprobé que sí teníamos registrada su firma.
33:11Pero como nunca antes lo habíamos visto
33:13en las cajas de seguridad de sus papás,
33:16tuve que ratificar la autorización de su entrada.
33:19Ahorita me va a ver más seguido por aquí
33:20porque estoy trabajando para la empresa.
33:22Me parece perfecto.
33:23La próxima vez que venga, ya no va a tener que esperar.
33:26Perfecto.
33:27Ahora le traigo ese dinero.
33:29Aquí la tienes, señor.
33:30Muchas gracias.
33:31Eso sería todo.
33:32Con permiso.
33:33Sí, propio, adelante.
33:59Ay, ¿qué es eso?
34:00Hola. Hace mucho que me tienes en las cuas.
34:29Tengo poco tiempo, ¿eh? Estamos a tope de chamba con lo de la nueva campaña.
34:32Sí, justo Sebastián me contó que él sí iba a hacer cargo y le van a hacer unas modificaciones o algo así.
34:37Sí, va a quedar padrísima. Oye, gracias por pedírmelo.
34:40Pero bueno, ya, cuéntame. ¿Qué? ¿Cómo te fue?
34:44Ya.
34:45¿Ya?
34:46Sí.
34:47¿Ya de ya?
34:48Ya.
34:49¡Ya!
34:50¡Esa es!
34:53¡Ay, no!
34:55Amiga, te juro, te juro, fue maravilloso. O sea, fue lo más maravilloso que me ha pasado.
35:00A ver, ya había hecho antes esto, pero creo que es la primera vez que genuinamente hago el aporte.
35:06¿Te gusta?
35:07Ay, amiga.
35:08No, no, no, no puedo creer. Pero, ¿tiene... es mucha la diferencia o cómo?
35:12Amiga, del cielo a la tierra.
35:15¡Ay, qué emoción!
35:18Bueno, ¿qué te parece si entonces hacemos algo bueno con ese dinero y lo donamos a alguna fundación o institución benéfica?
35:24Me parece perfecto.
35:25¿Sí? Perfecto. Le voy a decir a Triana que me ayude a investigar de fundaciones en pro de la mujer para hacer la donación.
35:31Me parece bien. Y es más, pongo un tanto igual para la institución que elijas.
35:37Perfecto. Tenemos un trato entonces.
35:40Claro que sí.
35:41Oye, bueno, te dejo que tengo mucho trabajo que hacer con la remodelación de la campaña.
35:46Bueno, hasta luego.
35:55Yo sé que hacer comparaciones está mal. No debería hacerlas, pero es que no lo puedo evitar.
36:01De verdad, haber conocido a Sebastián y tenerlo en mi camino y tener una relación con él así tan... tan amorosa, tan plena, tan linda, es... estoy feliz.
36:11Ay, ojalá yo pueda decir algún día lo mismo.
36:13Sí lo vas a decir. Sí lo vas a decir porque el amor de verdad existe.
36:18Ay, no.
36:19Ay, ya.
36:20No, no, no. No puedo dejar de pensar cómo fue conmigo.
36:23Fue... fue tan amoroso, tan... tan delicado, tan empático. Ay, se preocupaba por mí.
36:30No, no, no. Es que fue lo máximo hacer el amor de mi amiga. Te lo juro.
36:34Ay, me da muchísimo gusto verte así.
36:37Lista, que por fin hayas encontrado el amor. Bueno, y que tengas una vida sexual plena.
36:41Ay, me siento en las nubes.
36:44Oye, pero te vi los ojos de borrigo. ¿Cómo no me di cuenta?
36:47Ay, no, a ver.
36:48Me brillan.
36:49Tenemos que festejar eso.
36:50Tenemos que...
36:51Te brillan muchísimo.
37:06¡Abuelo!
37:07¡Ey!
37:09¿Qué pasó?
37:10¡Adiós, abuelo!
37:11Ay, mi amor, mi princesa. Cuídese mucho, ¿eh? Le dices al abuelo Álvaro.
37:16La Lucía, ¿eh? Ya, Daniel, ¿eh? Que les mando todo mi cariño, ¿eh? Cuídese mucho.
37:21Yo voy a tratar de organizarme para ir un fin de semana contigo al rancho, ¿sí?
37:25¿En serio?
37:26Sí, obvio.
37:27En cambio, yo voy a contar los días para que estén de regreso.
37:31Adiós, Barbarita.
37:33Vamos, vamos.
37:35Espero que en unos días estén de regreso muy pronto, ¿verdad?
37:39Ganas no me faltan, pero voy a ver cómo me zafo.
37:43Adiós, mi amor.
37:44Te quiero.
37:45Yo también te amo.
37:46Me despido, familia. Me voy a Morelia. No quiero que se me haga tarde.
37:49Adiós, mi amor.
37:50Oye, hijo, por favor, en cuanto estés en la fábrica, avísame, ¿eh?
37:56Claro que sí, papá.
37:58Cuídate mucho, mi amor. Me hablas en cuanto llegues, ¿sí?
38:00Claro que sí, mamá. Te amo.
38:01Gracias. Yo también.
38:03Me da mucho gusto que le estés echando menos al trabajo, Pablo.
38:06En pronto te voy a quitar el puesto de hijo consentido. Cuídate, hermanita.
38:10Tomper.
38:12Qué gusto verte, cuñado.
38:13Igual.
38:14Cuidado.
38:15Bueno, vámonos nosotros que nos esperan a comer en el rancho.
38:18Sí. Buen viaje, oigan.
38:20De verdad espero que tu asma mejore allá, que el aire es mucho más limpio.
38:23Te quiero mucho, mi amor.
38:24Y yo a ti, patrón.
38:26Bueno, avísanme en cuanto lleguen.
38:28Por favor.
38:29Que les vaya muy bien.
38:30Va, hermana.
38:32Adiós, chiquita.
38:35Con cuidado, ¿eh? Se van con cuidado.
38:41Tú y yo.
38:45Bye.
38:52¡Triana!
38:53Hola.
38:54¿Qué onda?
38:55¿Cómo estás?
38:56Bien, ¿tú?
38:57Oye, hoy es nuestro último día.
38:59Sí, ya por fin terminé la carrera. Ya soy toda una licenciada en comunicación.
39:03Sí, y yo un administrador de empresas.
39:05¡Qué felicidades!
39:07Estoy muy emocionado porque este fin de semana voy a Morelia a la fábrica de plástico de los Uriartes.
39:12¿A poco?
39:13Sí.
39:14¿Pero qué? ¿Vas a trabajar ahí o qué? ¿Qué vas a hacer?
39:15Es que traigo un proyecto para remodelarla.
39:18¡Ay, oye! ¡Qué emoción! ¡Felicidades!
39:21Gracias.
39:22Tengo prisa, pero si quieres, platícame cómo fue.
39:24Te cuento.
39:25¿Vas como uno o algo así?
39:26Sí.
39:38¿Dónde estoy?
39:40Mi amor, mi amor.
39:43Al fin despiertas, hijo.
39:46Desde la mañana te quitaron la sedación y a mí ya me urgía que abrieras los ojos.
39:50¿Cómo estás, mi amor? ¿Cómo te sientes?
39:52¿Qué me pasó?
39:54Tuviste un accidente en el coche. Estuviste muy grave y ha pasado una semana desde el día del choque.
40:01Ya me acordé.
40:03Buenas.
40:05¿Qué tal, doctor?
40:06Veo que ya recuperaste la conciencia, Adrián.
40:07¿En dónde está Fátima?
40:08¿Cómo te sientes?
40:09¿En dónde está Fátima?
40:11Ella no está aquí, hijo.
40:12Tráela, ve por ella. Dile que venga.
40:14Necesito verla.
40:15Tranquilízate, Adrián.
40:16Tranquilízate.
40:17A ver, escúchame los dos. Yo estoy pagando.
40:19¿En dónde está Fátima?
40:20Díganle que venga porque necesito hablar con ella y me largo de esta cama.
40:23Por favor, mi amor, no te alteres.
40:24Mamá.
40:25Te hace daño.
40:26¿Dónde?
40:27Le voy a hablar a tu papá para que venga a verte.
40:29No, no lo hace nadie, mamá. Háblale a Fátima. ¿No ves cómo estoy?
40:31¿Quién es Fátima? ¿La mujer que...?
40:33No, es la mujer de la que está enamorado.
40:36Es mi mujer, mamá.
40:37Sí.
40:38Trae a Fátima en este momento. Me voy a largar de esta habitación.
40:41Ya.
40:42Hijo, tú no puedes hacer eso.
40:43Ve por Fátima, mamá. Por favor, ya.
40:45Ya, por favor.
40:46Adrián, no te muevas.
40:47No te muevas.
40:59¿Y esa sorpresa de venir a verme a esta hora?
41:01Bueno, pues, te quiero invitar a comer.
41:04Ya por fin terminamos de remodelar todo lo de la campaña
41:07y ya está listo lo del casting, así que...
41:10como premio, yo creo que te voy a invitar a mi novia a comer
41:13y después pasaré el resto del día con ella.
41:18¿Se te olvida que yo trabajo?
41:20No, no se me olvida porque después de comer
41:22te voy a acompañar a atender a todos los clientes
41:25y después nos vamos a vivir de país.
41:27A perder el tiempo.
41:28¡Eres un tramposo!
41:29Vamos, tranquilito.
41:30¡Eres un tramposo!
41:31Me lo merezco, me lo merezco.
41:34Buenas tardes.
41:36Magui.
41:38¿Qué haces aquí?
41:40Eh...
41:41Adrián...
41:43despertó.
41:47Me alegro.
41:50Quiere verte.
41:52No, Magui.
41:53Perdóname, perdóname.
41:54No, no, no.
41:56No, Magui, perdóname,
41:57pero es que yo no tengo nada que hacer con Adrián.
42:00Mi hijo está muy alterado porque tú no estás.
42:03Y la única forma en que se va a calmar es cuando te vea.
42:08No quiere recibir ningún medicamento
42:10ni ninguna instrucción del médico hasta no verte.
42:14Perdón, señora, pero eso es otro de sus chantajes.
42:17Lo sé.
42:19Pero como madre...
42:22como madre vengo a suplicarte.
42:25Por favor, déjame.
42:27Escúchame, quiero...
42:29quiero que escuches que vengo a suplicarte
42:33que vayas a verlo.
42:36Por piedad de Dios.
42:39Perdóname.
42:54Perdóname.
42:55Perdóname.