• hace 3 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00de que podamos olvidarnos de esto y empezar desde cero.
00:04Para eso deberíamos ser completamente honestos
00:07el uno con el otro. Y yo ya no confío en ti.
00:10Me mentiste. Estoy dispuesta a remediarlo.
00:14Nunca más una mentira, nunca más un engaño,
00:18te lo prometo. Si es así,
00:22antes de tomar cualquier decisión,
00:26quiero hacerte una pregunta. ¿Tuviste algo que ver
00:30con la muerte de Juan Pablo? ¡Contesta!
00:34¿Tuviste algo que ver con la muerte de Juan Pablo?
00:38¿Cómo te atreves a preguntarme eso?
00:42¿Estás loco? No es tan descabellado
00:46teniendo en cuenta que ustedes eran amantes.
00:50Que yo haya reconocido que Juan Pablo y yo tuvimos algo
00:54no te da el derecho de pensar que yo soy una asesina.
00:58Ya me imagino quién te metió esa idea en la cabeza,
01:02Lorena Martínez, ¿quién más? Solo te recuerdo que un juez
01:06la condenó a ella como culpable por la muerte de Juan Pablo y no a mí.
01:10Sí, y como prueba dijo que eran amantes cuando en realidad el amante eras tú.
01:14¿Y eso me convierte en asesina? ¿Qué sentido tiene haber tenido algo con él y después matarlo?
01:18Eso tengo que averiguarlo. ¿Qué te dice el asueto en la A26?
01:22Era un lugar que tenía Juan Pablo para encontrarse con su amante.
01:26No tengo la más remota idea de lo que me estás diciendo.
01:30Seguramente ahí se había con Lorena Martínez o quién sabe con cuantas más
01:34porque Verónica me dijo que la engañaba con muchas mujeres.
01:38¿Lorena te dio esa información? No, deja de meter a Lorena en todo.
01:42Estamos hablando de ti y necesito que seas honesta conmigo.
01:46Ya te dije todo sobre Juan Pablo y esperaba que me perdonaras,
01:50pero eres culpable hasta de asesinato. Tristeza y tantos años juntos
01:54y no sirvieron para nada.
02:06Florencia, qué bueno que te veo.
02:10Quería hablar contigo. ¿Qué pasa?
02:14¿Cómo te sientes después de las declaraciones del tal Castillo en contra de la familia?
02:18¿Qué tienes? ¿Te puedo ayudar en algo? No, gracias.
02:22Si necesitas un hombro para ayudar, aquí estoy.
02:26Gracias.
02:34Arturo Márquez, buenos días. Buenos días.
02:38¿Podemos pasar? Adelante, por favor.
02:42El señor es Mauricio Cortés, mi abogado.
02:46Mucho gusto. Veo que te gustan las motos
02:50y eso quiere decir que lo tuyo es la adrenalina, ¿verdad?
02:54En cambio, a mí nunca me han gustado. Es peligroso.
02:58Los accidentes están a la orden del día.
03:02¿A ti nunca te ha pasado nada? Afortunadamente no.
03:06Pues has tenido suerte, pero te aconsejo que tengas mucho cuidado
03:10porque, insisto, las motos son muy peligrosas.
03:14¿Me está amenazando? No, por supuesto que no.
03:18Yo soy incapaz de desearle el mal a alguien. Solamente era un comentario.
03:22Puedo suponer por qué están aquí, así que ¿por qué no se deja de rodeos y va al grano?
03:26No cabe duda que eres abogado. Tienes esa habilidad de tergiversar las cosas a tu conveniencia.
03:30Vengo a hablar contigo en el mejor de los términos.
03:34No me agradaron las acusaciones que hiciste.
03:38Estás consciente de que me difamaste, lo cual perjudica profundamente
03:42mi imagen y la de mi familia, y eso no lo voy a permitir.
03:46¿Otra amenaza? Por favor, no seas paranoico.
03:50Ya te dije que vengo en el mejor de los términos.
03:54El licenciado Cortés redactó un documento en el que te comprometes públicamente
03:58a retractarte de tus acusaciones.
04:02Quiero acabar con esto lo antes posible. Soy un hombre muy ocupado.
04:08¿Por qué?
04:16Está muy equivocado si cree que voy a firmar.
04:20Es que no entiendo por qué insistes en complicar las cosas cuando todo se arregla con una firma.
04:24Porque yo nunca lo difamé. Ni manché su imagen ni la de su familia.
04:28Si me atrevía a afirmar que habían fabricado pruebas falsas para implicar a Lorena Martínez
04:32es porque tengo la certeza. Y eso no es ninguna difamación.
04:36Dijo la Fiscalía Nacional que el caso de Lorena Martínez estaba viciado,
04:40señalando al señor Márquez como responsable directo.
04:44¿Está consciente que podemos demandarlo por daños y perjuicios?
04:48¿Adelante? Yo puedo contrademandarlos por falsas declaraciones que dijeron los miembros
04:52de la familia Márquez en contra de mi defendida.
04:56Yo lo pensaría dos veces. Lo mismo le digo.
05:00Si me demandan, aténganse a las consecuencias. ¿Qué no te das cuenta?
05:04Porque seguramente vas a perder. Esa sí es una amenaza.
05:08Y como no permito que nadie venga a amenazarme, mucho menos a mi casa,
05:12les pido que se retiren.
05:16Buenos días, señores. Creí que eras más inteligente,
05:20pero veo que me equivoqué. Estás poniendo tu carrera en manos de una asesina
05:24y lo vas a lamentar. Eso está por verse.
05:28No voy a hacer que sea usted quien termine lamentándolo.
05:32Gracias. Conmigo nadie se mete.
05:44¿Escuchaste? Sí, todo. Lo mejor es que te retires del caso.
05:48¿Ese tipo te puede destruir? No le tengo miedo.
05:52Si se dio el tiempo de venir hasta acá a amenazarme es porque algo esconde y le preocupa.
05:56Tengo mucho que averiguar para evidenciarlo.
06:00¿Estás seguro de que quieres seguir? Por supuesto.
06:04Si Arturo Márquez pensó que iba a venir a amedrentarme, está muy equivocado.
06:08Lo único que hizo fue motivarme para seguir adelante.
06:12Lo voy a desenmascarar. Que se prepare.
06:16Gracias por jugártela por mí.
06:20No sabes cómo es mi reto valentía.
06:24Arturo Márquez va a caer. No va a haber poder humano que pueda sacarlo
06:28del infierno en el que lo voy a meter.
06:32Nunca pensé que Castillo me saliera con eso, caray.
06:36No te preocupes. Conozco a estos abogados. Se malentonan con cualquier cosa.
06:40Y cuando se meten en problemas serios, se acobardan.
06:44Eso quiero verlo. Haz lo que tengas que hacer para acabarlo, ¿me entiendes?
06:48Lo quiero ver hundido. Jamás he conocido a nadie
06:52que se atreva a enfrentar a un Márquez sin pagar las consecuencias.
06:56¿Qué pasó?
07:00Tenemos que encontrar a como dé lugar a Claudio Vilchis.
07:04¿Ya no trabaja en el banco? No. Seguramente con el dinero que le pagaron
07:08para que hiciera esos depósitos, ya tiene suficiente para vivir.
07:12¿Y si es así, cómo lo vamos a encontrar? Le voy a pedir a Sofía que me ayude a localizarlo.
07:16Mientras tanto, tenemos que buscar la manera de que tú y yo podamos estar en contacto
07:20sin que corras ningún riesgo. Si no puedo llamarte, no se me ocurre cómo.
07:24Ya sé. A través del celular de Erick. ¿Erick?
07:28Sí. ¿Qué, no sabías que él fue el que me convenció para que te defendiera de nuevo?
07:32Me dijo que eras oro puro. No tenía ni idea.
07:36Pues eso quiere decir que en él tienes un buen amigo. Me cae bien.
07:40Estoy seguro que podemos confiar en él. Algo tengo que hacer para agradecerle lo que hizo.
07:44Es un buen tipo. ¿Y ahora que de nuevo vamos a estar juntos en esto, cómo te puedo ayudar?
07:51No haciendo tonterías. Nada de actuar por tu cuenta. ¿Me lo prometes?
07:56Te lo prometo.
07:58Estamos en contacto. Y no vuelvas a venir sin antes avisarme.
08:04Cuídate. Me preocupa lo que pueda hacer Arturo Márquez.
08:08De él me encargo yo. Tú ocúpate de evitar que los hombres que están vigilando el edificio
08:13te vean cuando salgas, ¿ok?
08:16Ok.
08:21Gracias.
08:30Necesito dinero para ir al mercado. ¿Tienes para darme o se lo diste todo a las meseras?
08:34No entiendo por qué te molesta tanto que les pague su sueldo.
08:37Apenas es lo justo por todo lo que trabajan.
08:39Ni que fuera algo del otro mundo.
08:41No solo son meseras. También hacen la limpieza y todo el mantenimiento del bar.
08:45Más debería pagarles.
08:46Pues todo eso lo hacía yo solita antes de que llegaran.
08:48Bueno, y por eso las contratamos. Porque tú no dabas más.
08:50¿Quieres saber la verdad? Me chocan esas viejas.
08:53Me choca su presencia. Me choca verlas en todos lados.
08:56Me choca compartir la casa con ellas. Encontrármelas a cada rato.
08:59¿Cuál a cada rato? Si casi siempre están metidas en su cuarto.
09:02No es cierto. Comen cena, desayunan con nosotros. ¿Te parece poco?
09:05Bueno, si no les diéramos eso, tendría que pagarles más.
09:08Ay, ¿quién te crees? ¿La madre Teresa de Calcuta o qué?
09:11Ya, por favor. No quiero discutir.
09:13Nunca nos vamos a poner de acuerdo en este asunto. Pensamos muy diferente.
09:16Claro que pensamos muy diferente.
09:18Porque para mí esas tipas llegaron a perturbar la paz de nuestra familia.
09:21De nuestro hogar. ¡Y a ti no te importa!
09:23Bueno, ya, ten. Es mejor que te vayas al mercado o no sé qué soy capaz de decirte.
09:30Ay. Disculpe la interrupción. Veníamos a limpiar.
09:34No, no se preocupen. Adelante.
09:41Con permiso.
09:47Buenas tardes.
09:48Buenas tardes.
09:49Bajo aquí en la iglesia. Gracias.
10:06Profugas del penal de Santiago.
10:09¿Qué?
10:10¿Qué?
10:11¿Qué?
10:12¿Qué?
10:14Profugas del penal de Santiago.
10:33¡Détenganla! ¡Détenganla! ¡Es una de las profugas de la cárcel!
10:37¡Allá va! ¡Allá va! ¡Agárrenla! ¡Que no se escape!
10:39Voy a llamar a la policía.
11:06¿Gabriela?
11:07Hola.
11:08Hola. Quisiera hablar contigo. ¿Podemos vernos?
11:12Sí, claro. Estoy trabajando y no puedo salir, pero si quieres nos vemos en mi casa en la noche.
11:17Está bien.
11:19Gracias.
11:20Gracias.
11:21Gracias.
11:22Gracias.
11:23Gracias.
11:24Gracias.
11:25Gracias.
11:26Gracias.
11:27Gracias.
11:28Gracias.
11:29Gracias.
11:30Gracias.
11:31Gracias.
11:32Gracias.
11:33Gracias.
11:34Hasta la noche.
11:35Hasta la noche
11:36Está bien.
11:37Hasta la noche.
11:45Perdón.
11:46Recibimos una llamada de una mujer que vio a Lorena Martínez en un camión.
11:50¿Qué?
11:51Desafortunadamente, Lorena se bajó del camión y escapó.
11:54Una patrulla trajo a los testigos. Mi papá ya los está interrogando.
11:57Esperemos que proporcionen información que nos sea útil.
11:59Sí.
12:04Yolanda. Si así, está mejor.
12:23¿Qué pasó? ¿Obtuvieron alguna
12:25información que nos pueda llevar
12:26a Lorena? Desafortunadamente, no.
12:30La mujer que la reconoció gritó
12:32para que subieran y justo en ese
12:34momento el camión se detuvo y
12:35logró escapar. Dos tipos la
12:37siguieron, pero la perdieron de
12:39vista. Lo único que sabemos es
12:41cómo iba vestida.
12:42¿Qué ruta recorre el camión
12:43donde iba?
12:44La 59, que va de Tasqueña a
12:46Ciudad Universitaria. Lorena
12:48bajó en división del norte.
12:49Sí, es una ruta muy larga.
12:51¿Algún testigo la vio subir?
12:52Digo, eso nos podría dar una
12:53idea de la zona donde se
12:54esconde.
12:55No, la mujer que la reconoció
12:57subió después de ella y los
12:58hombres que la siguieron no
12:59tienen idea de dónde subió.
13:01Si reaccionaron, fue gracias al
13:02grito que vio la mujer.
13:11Buenas noches.
13:13Se ve usted muy guapa, ¿eh?
13:15Ay, muchas gracias.
13:16Solo me di una manita de gato.
13:18¿Adónde vamos a ir?
13:20Quisiera llevarla a un lugar que
13:21a mí me agrada mucho y espero
13:24que a usted también le guste.
13:27Adelante.
13:28Me gusta la sorpresa.
13:29No, no, no.
13:35Desde que regresaste de ver
13:36a Alejandro, tienes una cara.
13:38Pareces espantada.
13:39¿Qué te pasó?
13:40No sabes todo lo que me pasó.
13:41Ay, no.
13:42Te encontraste con el fiscal.
13:43No, no, no.
13:44Primero, estando en casa de
13:45Alejandro,
13:46desaparece Arturo Márquez.
13:47¿Qué?
13:48Ay, Dios mío.
13:49No sabes el susto
13:50que me llevé.
13:51Me tuve que esconder en el
13:52cuarto de Alejandro y desde ahí
13:53escuché todo.
13:54¿Y qué quería?
13:55Quería obligar a Alejandro a
13:56firmar un documento donde se
13:59y que además le pidiera una
14:00disculpa pública por haber
14:01manchado su nombre.
14:02Ay, qué asco de tipo.
14:04Me imagino que Alejandro no
14:05aceptó firmar.
14:06No, no, claro que no.
14:07¿A quién se cree?
14:08Pero no solo eso.
14:09Alejandro le reviró que si lo
14:10demandaban por difamación,
14:12él los iba a contrademandar por
14:13crear pruebas falsas para
14:14inculparme.
14:15Me encanta tu abogado.
14:16Porque él no se achica por
14:17nada.
14:18Pero lo amenazó muy duro
14:19cuando se fue.
14:20¿Quién sabe qué puede hacer
14:21contra él?
14:22Ya sabemos cómo es.
14:23Bueno, ¿qué más te pasó?
14:24Dijiste que eso fue lo
14:25primero, ¿no?
14:26Sí, lo que sigue está
14:28de terror.
14:29Cuando venía de regreso en el
14:30camión, una mujer me
14:32reconoció.
14:33No, Lore.
14:34Justo lo que me temía.
14:35Sí, gracias a Dios me di
14:36cuenta.
14:37Me pude bajar de volada y me
14:38eché a correr.
14:39Pero dos pasajeros me
14:40empezaron a perseguir,
14:41gritando quién era yo y que me
14:42detuviera.
14:43Fue horrible.
14:44Y bueno, ya no me vieron.
14:47Pero el corazón se me salió
14:48por la boca.
14:49Tuve mucho miedo.
14:50¿Y cómo no?
14:53Lore, escúchame, por favor.
14:57Ya te diste cuenta que estás
14:58en boca de todos.
15:00Por favor, no vuelvas a salir
15:01a ningún lado.
15:02Te lo ruego.
15:07¿Quién le parece el lugar?
15:09Me gusta.
15:10Tiene muy buen ambiente.
15:13¿Le gusta bailar?
15:15Hace mucho que no lo hago.
15:17Creo que ya hasta se me
15:18olvidó cómo se baila.
15:19No creo.
15:20Bienvenidos.
15:21¿Les gusta pedir algo
15:22de tomar?
15:23Una aguaciel mineralizada,
15:24por favor.
15:25Que sean dos, por favor.
15:27Gracias, Juan.
15:29A ver, la botana que dan
15:30en este lugar es buenísima.
15:33Lo vi en televisión,
15:35cuando el fiscal Domínguez
15:37dio su declaración.
15:38Ya.
15:39¿Ahora está con él?
15:40Sí, sí.
15:41Afortunadamente Arteaga
15:42ya dejó el caso.
15:44De inmediato se notó el cambio.
15:47Ha sido un éxito la estrategia
15:49que implementó
15:50el fiscal Domínguez.
15:51¿Ya se han entregado
15:52algunas, profu?
15:54Sí.
15:56En total van diez.
15:58Y es el primer día.
16:00Estamos muy contentos.
16:02¿Y hasta cuándo tienen
16:03de plazo para entregarse?
16:05El fiscal no mencionó
16:06una fecha determinada,
16:08pero tengo entendido
16:10que será algunos meses.
16:13Nuestra meta es que terminen
16:15entregándose todas.
16:17¿Y si se entrega
16:18todas?
16:20¿Y si se entregan
16:21después de que el plazo
16:22se haya cumplido?
16:24Perderían la oportunidad
16:25de que no se les aumente
16:26el tiempo de la condena
16:27por haberse fugado.
16:30Quisiera hacer una pregunta.
16:31Sí, dígame.
16:34Supongo que entre las prófugas
16:37tenga alguna amiga.
16:40Comandante, me da mucha pena,
16:41pero es mejor
16:42que no hablemos de eso.
16:44No quiero recordar nada
16:45que tenga que ver
16:46con la cárcel.
16:50No se preocupe.
16:51Disculpe, discúlpeme.
16:54No voy a volver
16:55a tocar el tema con usted.
17:02¿Qué le parece ese bailar?
17:03Ay, no.
17:04Ya le dije que no sabría
17:05cómo hacerlo.
17:07Yo tampoco soy muy bueno,
17:08pero el chiste
17:09es sentir la música.
17:11Vamos, no tenemos
17:12que ser profesionales.
17:13Vamos, adiós.
17:43Porque ya estoy ya.
18:14Vive un día a la vez
18:18No hay tiempo que perder
18:20Porque en esta prisión
18:22No se oye el viento
18:25Ya nunca más confiarás
18:26Ni te entregarás
18:27Lo que sientes
18:28Siempre tienes que
18:29Llevártelo dentro
18:30No hay debilidad
18:31No hay nada que mostrar
18:32Aquí lo digo
18:33Y aquí lo niego
18:39Subjetivas
18:41Buscando la misma salida
18:43Teniendo la misma condena
18:45Que pero en la vida se arriesga
18:47Y ahora nos tocó perder
18:49Subjetivas
18:51Buscando la misma salida
18:53Nos tocó primar a la vida
18:55Pero esta es una nueva apuesta
18:59Subjetivas
19:07¿Quieres venir conmigo al cine?
19:08Yo te invito.
19:09¿Al cine?
19:10Sí, sí.
19:11El viernes se estrena
19:12El León Dorado.
19:13Es mi superhéroe favorito.
19:15Tengo dinero ahorrado
19:16para las entradas
19:17y las palomitas.
19:19¿No te parece que deberías
19:20de preguntarme a mí primero
19:22si le doy permiso
19:23de salir contigo?
19:24¿Por qué?
19:25Julissa ya es mayor de edad.
19:27Ya está grande
19:28para hacer sus propias decisiones.
19:29¡Eso, Matías!
19:30¡Muy bien!
19:31¡No te dejes!
19:33A ver, muchachito,
19:34¿tú cuántos años tienes?
19:36Quince, pero
19:37parezco como de 18.
19:43Entonces, porfa, di que sí.
19:45Por favor.
19:46Con el derecho
19:47que me da mi mayoría de edad,
19:49acepta la invitación.
19:50¡Por favor!
19:51¡Ya sí!
19:55¿Qué haces aquí?
19:56Ya vamos a abrir.
19:57Vete a tu cuarto.
20:04Eric.
20:07Me dijo un pajarito
20:08que tú eres el pepegrillo
20:09de Alejandro.
20:10¿De qué me hablas?
20:12No te hagas.
20:13Ya sé que fuiste tú
20:14el que lo convenció
20:15de que me siguiera ayudando.
20:16Ah, eso.
20:17Sí, sí, sí.
20:18No, no fue nada.
20:20Para mí, sí.
20:21Muchas gracias.
20:22De verdad,
20:23voy a estar toda la vida
20:24agradecida contigo.
20:25No tienes nada que agradecer.
20:27Pero sí te digo, martillu,
20:28no la vuelvas a regar, ¿eh?
20:31Y cuando seas famosa,
20:33no te olvides de mí.
20:34Es que seguro van a querer
20:35hacer una película de tu vida.
20:37¿Sí?
20:38¿Cómo no?
20:39¿Qué cosas dices?
20:42Oye,
20:43me sorprendió mucho
20:44verte en la televisión
20:45hablando de Lorena Martínez.
20:48Yo me había quedado
20:49en que no querías
20:50volver a saber nada de ella,
20:51¿no?
20:52¿Qué pasó?
20:53Bueno, pues,
20:54no has escuchado
20:55esa frase que dice
20:56que es de sabio rectificar.
21:00A mí, la verdad,
21:01honestamente,
21:02me pareció muy arriesgado
21:03en lo que hiciste.
21:04Pero, bueno,
21:05si tú quieres comprobar
21:06que es inocente,
21:07pues, vas a sentar
21:08un precedente muy importante
21:09para que otros se animen
21:10a levantar la voz
21:11ante todas las injusticias.
21:13Y espero que así sea.
21:15Pero para eso
21:16requiero de tu ayuda.
21:17Dime,
21:18¿de qué se trata?
21:19Necesito conseguir
21:20toda la información posible
21:21sobre Claudio Vilchis.
21:23¿Y ese quién es?
21:24Bueno,
21:25era el gerente del banco
21:26donde Juan Pablo
21:27supuestamente
21:28le depositó dinero a Lorena.
21:29OK.
21:30¿Ves?
21:31A ver, échame.
21:33Es él.
21:35Hablé al banco
21:36y me dijeron
21:37que ya no trabajaba ahí.
21:38¿Tú puedes investigar
21:39cuándo dejó de trabajar ahí
21:40y por qué?
21:41Bueno, pues, sí,
21:42yo no creo que haya
21:43ningún problema.
21:44Bien.
21:45También necesito que averigües
21:46si tiene cuentas bancarias,
21:47qué movimientos
21:48a ellos encuentran.
21:50Me engañó.
21:52Baila muy bien, ¿eh?
21:54La verdad es que
21:55me gusta mucho bailar.
21:56En la cárcel
21:57lo hacíamos todo el tiempo,
21:58teníamos rutinas,
21:59pero no es lo mismo
22:00que bailar con la pareja.
22:02Ah,
22:03lástima que esta pareja
22:04no sea tan buen bailarín.
22:06¿Cómo no?
22:07No diga eso.
22:08Tiene muy buen ritmo,
22:09tal vez lo que le falta
22:10es un poquito de práctica.
22:11De ahora en adelante
22:13eso va a depender de usted.
22:14Ah.
22:15¿Eh?
22:17Ya quiero ordenar.
22:19El baile me abrió el apetito.
22:21A mí también, un poquito.
22:23Joven.
22:27Gracias.
22:34¿Cómo estás?
22:36Bien, bien aquí,
22:38vigilando que la gente
22:39se porte a la altura.
22:40Es que desde que estás aquí
22:41me siento mucho más tranquila.
22:43Es bueno saberlo.
22:44¿Sabes?
22:45Toda la noche
22:46estuve pensando
22:47en lo que pasó ayer
22:48y digo la verdad.
22:49No, no, no,
22:50¿para qué hablamos de eso?
22:51Yo ya te dije
22:52que no te preocupes,
22:53que yo no vi nada.
22:54Bueno, de todos modos
22:55quiero que las cosas
22:56queden claras.
22:57El tipo con el que me viste
22:58me acorraló.
22:59Ya, ya, ya.
23:00Ya, ya, ya.
23:01Ya, ya, ya.
23:02El tipo con el que me viste
23:03me acorraló.
23:04Ya, ya, ya.
23:05No, no, no, no muevas,
23:06de verdad, ya.
23:07Lo pasado, pasado,
23:08como la canción.
23:09Darío es un encanto
23:10y me gustaría
23:11recompensarte.
23:13Cuando cerremos
23:14y Darío se haya dormido
23:15podemos vernos afuera
23:16y nos vamos por ahí
23:17a un lugar
23:18donde la frase de la escuela.
23:19A ver, a ver, a ver,
23:20párele, párele.
23:21Eh, no, no, no,
23:22no te me confundas.
23:23Yo no necesito
23:24que me des nada
23:25a cambio de mi silencio.
23:26Ya te dije,
23:27los caballeros
23:28no tenemos memoria
23:29y tampoco nos gusta
23:30meternos en la vida
23:31y no respeto a mi patrón.
23:32Así que voy a hacer de cuenta
23:33que no escuché nada
23:34de lo que dijiste.
23:51Pasa.
23:53¿De qué querías hablar conmigo?
23:56Vine a despedirme.
23:59¿Cuándo te vas?
24:01Mañana.
24:03Que te vaya muy bien.
24:05Gracias.
24:08Me está costando irme,
24:09no te creas.
24:12No veo por qué.
24:14Me habías dicho
24:15que ya no te querías.
24:17No, no, no,
24:18no, no, no, no, no, no,
24:19no, no, no, no, no, no,
24:20no, no, no, no, no, no,
24:21no, no, no.
24:22Me habías dicho
24:23que ya no tenías
24:24nada que hacer aquí.
24:25Sí, porque no quiero
24:26seguir al lado de mi papá
24:27y en la empresa menos.
24:28Pero...
24:30¿Pero qué?
24:32Lamento
24:33que las cosas
24:34no hayan funcionado
24:35entre nosotros.
24:36No funcionaron
24:37por culpa de terceros,
24:38no por nosotros.
24:41Lo único que reconozco
24:42que estuvo mal de mi parte
24:43es que te oculté
24:44lo de mi hermana.
24:46Pero estaba
24:47entre la espada y la pared.
24:49Eso no quita
24:50Eso no quita el amor que siento por ti.
24:53Yo nunca había sentido por alguien lo que siento por ti.
24:57¿Y aún lo sientes?
24:59Claro, eso no se va de la noche a la mañana.
25:03O tú ya me olvidaste.
25:07Si nos queremos, no entiendo para qué separarnos.
25:11Quédate.
25:12No, no es tan fácil.
25:17¿Por qué no?
25:19Porque, porque, porque ya tomé la decisión.
25:25Me voy mañana.
25:27Nunca te voy a olvidar.
25:43Ni yo.
26:07Patricio, qué gusto verte.
26:08Santiago, caramba, qué placer, hombre.
26:12Hace tanto tiempo, ¿cómo has estado?
26:14Bien, muy bien.
26:16Mira, te presento a Marta, una buena amiga.
26:18Santiago Barbosa, mucho gusto.
26:20El gusto es mío.
26:22Patricio es el mejor comandante de policía
26:24que tenemos aquí adentro.
26:26No es para tanto.
26:28Seguro que sí, seguro.
26:29¿Policía?
26:30De maravilla, todos muy bien, perfectamente.
26:33¿Y tú, y la tuya, cómo están todos sus hijos?
26:35Muy bien, mi hija, muy bien, trabajando conmigo.
26:39Sí, sí, sí.
26:40Exactamente, puede decirse que es algo así.
26:49Sí, sí.
26:52Con permiso, voy al tocador.
26:54Sí, claro.
26:56Oye, tu hija, ¿cómo está?
26:58Muy bien, muy bien.
26:59¿Trabaja conmigo en la fiscalía?
27:06¡Superiora!
27:08¡Qué gusto!
27:09¿Pero cómo te va?
27:13Ay, qué pregunta tan tonta.
27:15Seguro que te va muy bien,
27:17si te veo muy bien acompañada.
27:19Un comandante de la policía.
27:22Ay, ¿quién lo iba a decir?
27:27Ya entendí.
27:29Desde que saliste de la cárcel,
27:31te aliaste con la policía.
27:33Así es que tú eres la soplona
27:36que les dijo dónde encontrar a Estefania.
27:40¿Cómo crees que reaccione
27:41cuando se entere que fuiste tú?
27:43No tengo idea de qué estás hablando.
27:45Yo no tengo nada que ver con la policía,
27:47y menos con lo de Estefania.
27:49Seguro.
27:50Pero sí está cenando con el mejor comandante
27:53de la policía que hay, ¿no?
27:57Dicen que en esta vida uno cosecha lo que siembra.
28:02Así es que será interesante saber qué piensa Estefania
28:06cuando conozca lo que acabo de descubrir.
28:14Ay, superiora,
28:16no me quiero imaginar lo que te va a mandar a hacer.
28:19Porque tú sabes, ¿no?
28:22Que aunque la hayan atrapado,
28:23ella sigue teniendo contactos afuera.
28:25¿Qué demonios quieres?
28:28Verás, desde que me escapé del penal,
28:31me he estado escondiendo en distintos lugares
28:34y realmente no puedo trabajar para sobrevivir.
28:38Necesitaría una ayudadita de tu parte.
28:42¿Podrían ser 10 mil pesos?
28:45Ay, por favor, yo no tengo esa cantidad de dinero.
28:48No, pero no trabajas en una pastelería.
28:52Puedes pagar el lugar donde vives.
28:54Con lo que gano en la pastelería apenas me alcanza para vivir.
28:57Y aunque tuviera esa cantidad de dinero, no te lo daría.
29:01Así que deja de amenazarme,
29:02porque le puedo decir al comandante
29:04de las prófugas que está aquí.
29:05Ah, sí, muy buena idea.
29:07Mira, ve rápidamente, yo aquí te espero.
29:09Pero eso no va a evitar que Estefanía sepa
29:12que tú eres la soplona.
29:15Cuando menos te lo esperes,
29:17su gente te va a agarrar
29:20y te van a torturar
29:23hasta que te vayas muriendo poco a poco del dolor.
29:29Presiento que no es lo que quieres.
29:31Sí, es que, mira, yo ya venía preparada.
29:34Aquí está el número de mi teléfono.
29:38Porque como tú no quieres que yo abra la boca,
29:40pues tienes hasta mañana para darme esos 10 mil pesos, ¿va?
29:46Ah, y a propósito, a propósito.
29:47Ay, qué buena idea.
29:49¿Sabes qué pasa?
29:50Que no tengo dinero para pagar lo que acabo de pedir.
29:53Así es que, a ver.
29:56Sí, sí me alcanza.
29:57Pero no te preocupes, mira.
29:59Si ves que ese comandante es todo un caballero a la antigua
30:02y te va a pagar la cuenta y te va a invitar
30:05y tú vas a estar muy bien,
30:09pues entonces mañana espero tu llamada.
30:20Por favor.
30:21La estaba esperando para pedir el postre.
30:24Aquí sirven un pastel de chocolate maravilloso.
30:29¿Qué tal si compartimos uno?
30:31No, gracias.
30:32Prefiero irme.
30:33¿Por qué?
30:35Estamos pasando muy bien.
30:38¿Y si algo que le molestara?
30:39No, no, no, para nada.
30:40Lo que pasa es que el señor que se acercó a saludarlo
30:42me puso muy nerviosa.
30:44Ya le había dicho que no quiero que nadie me vea
30:47con un policía.
30:48Se puede malinterpretar.
30:49No se preocupe, Santiago es un buen amigo.
30:52Además, no sabe quién es usted.
30:55También hay mucha gente.
30:57¿Nos podemos ir, por favor?
30:59Está bien, como se guste.
31:13Hola, Gabriela, ¿cómo estás?
31:14Muy mal.
31:16Necesito pedirte un favor.
31:18Claro, dime.
31:19Quiero hacer algo, pero necesito tu ayuda.
31:23No puedo decírtelo por teléfono.
31:25Ok, voy para allá.
31:33Esa es mi princesa, la mejor DJ de la ciudad.
31:36¿Qué te traes con Carmen?
31:38Ya van varias veces que la veo bien cariñosa contigo.
31:41Lo que pasa es que quiere sacar información de ustedes,
31:43pero por más que me pregunte, se tocó con piedra.
31:46¿Seguro?
31:48Tan seguro como que me llamo Erick
31:49y que tú eres el amor de mi vida.
31:53Está bien, te creo.
31:54¿Sí?
31:58Pasa.
32:02Gracias por venir.
32:05¿Qué te pasa?
32:07Estoy muy triste.
32:09Vicente vino a despedirse de mí y se va a Argentina mañana.
32:12Me siento muy sola y lo único que quisiera
32:14es poder abrazar a mi hermana.
32:17¿Quieres que te lleve con ella?
32:19¿Puedes hacer eso?
32:25Pensé que esta noche te ibas a regresar a tu casa.
32:28No, Ismael está imposible.
32:32Intenté hablar con él, pero no se puede.
32:36¿Puedes creer que me preguntó si yo tuve algo que ver
32:38con el asesinato de Juan Pablo?
32:40Ay, Dios mío.
32:42¿Pero cómo es posible que sea capaz de pensar eso?
32:46No tengo idea, estoy muy ofendida.
32:48Bueno, ¿y de dónde sacó esa locura?
32:50No me quiso decir, pero estoy segura que esa tipa
32:52le está metiendo ideas en la cabeza.
32:54¿Lorena Martínez?
32:55Pues sí, ¿qué otra?
32:58O sea que la sigue viendo, ¿eh?
32:59Él dice que no, pero yo no le creo nada.
33:01Pues tienes que darle tiempo, mi hijita.
33:03Está muy dolido.
33:05Pero no te preocupes, no va a dejar a una mujer como tú,
33:08tan distinguida, con tanta clase,
33:11por esa o por ninguna otra.
33:14El enojo se le va a pasar, vas a ver.
33:16Hasta disculpas te va a andar pidiendo.
33:23Hola.
33:24¡Gabriela!
33:29Te ves muy bien con esa peluca.
33:32¿Qué estás haciendo aquí?
33:33Necesitaba verte, hablar contigo.
33:35Vamos a un lugar donde podamos estar tranquilas.
33:37Venga, síganme.
33:44Discúlpeme por cortar tan bruscamente la cena.
33:49Pero...
33:50Pero de verdad se me pusieron los nervios de punta.
33:53Tranquila, no tiene nada que temer.
33:56No puedo estar tranquila.
33:58Ya le he explicado cómo funcionan los códigos de la cárcel
34:02y no me quiero ver involucrada en ningún problema.
34:05¿Y yo soy un problema por ser policía?
34:08No me lo tome mal.
34:10Usted no ha hecho más que ser amable conmigo.
34:12Pero lo mejor es que no tengamos contacto por un tiempo.
34:17A ver, entiendo.
34:20No quiero ser yo el que le incomode.
34:22Gracias por comprenderme.
34:26Buenas noches.
34:31Me voy a quedar con las ganas de volver a bailar con usted.
34:47¿Te fijaste que nadie te siguiera?
34:48Sí, sí, sí. Puedes estar tranquila.
34:50Alejandro me armó una ruta tomando primero un taxi
34:53y después otro para despistar.
34:54No sabes cuánto te extrañas.
34:56Yo también.
35:03Eres mayor de edad.
35:05No nos veíamos desde que aún eras un adolescente.
35:09¿Y de qué trabajas aquí?
35:12De mesera.
35:13¿Y dónde vives?
35:14Aquí mismo.
35:17¿En serio? ¿Y cómo?
35:19Este lugar es del hijo de una amiga del penal
35:22que ya cumplió su condena y nos recomendó con él.
35:24Él no sabe que yo soy una de las prófugas
35:26que anda buscando a la policía.
35:28Así que aquí me llamo Angelina.
35:31Ok, entiendo. Angelina.
35:36Debe ser muy difícil para ti siempre ocultándote.
35:40Sí, muy difícil.
35:44Me da mucha vergüenza que no siempre te he comprendido
35:47como una hermana.
35:50Y necesito que me perdones.
35:53La última vez que nos vimos me porté muy dura contigo.
35:58No te preocupes, te entiendo.
36:01También para ti la situación es muy difícil.
36:04No cualquiera resiste vivir con el karma
36:06de tener una hermana que es una prófuga.
36:09Y más cuando un márquez es tu pareja.
36:12Por Vicente ya no te preocupes.
36:14Terminamos, se va a ir a vivir a Argentina.
36:17No, estás muy triste.
36:21Sí, no te imaginas cuánto.
36:24Él era mi apoyo, mi compañía,
36:26ahora que no puedes estar conmigo.
36:28Entiendo.
36:30Pero mira, no puedo dejar de sentir un poco de alivio
36:33que ya no tengas nada que ver con esa familia.
36:36Perdóname, pero no voy a dejar mi trabajo.
36:39Necesito el dinero.
36:40No, no, no, te tienes que salir de ahí.
36:42No sé si te dijo Alejandro, pero hemos estado averiguando
36:45y al parecer la que asesinó a Juan Pablo Correa
36:47fue Florencia.
36:48¿Florencia?
36:49Sí.
36:50Descubrí que eran amantes.
36:53¿Y por qué lo mató si eran amantes?
36:55No sé.
36:56Me imagino que pudo haber sido un crimen pasional
36:59o para cubrir algún asunto de dineros malhabidos
37:02con la constructora.
37:03No sé, tengo que investigarlo.
37:05Por eso me sentiría más tranquila
37:06si te alejaras de la constructora.
37:08Es que no puedo hacerlo, con eso me mantengo.
37:11Es que qué impotencia.
37:13Yo me gustaría decirte que me hago cargo de tus gastos,
37:16pero realmente aquí gano muy poquito.
37:19No te preocupes, aún así no te lo permitiría.
37:22Lo que sí puedo prometerte es que voy a estar muy alerta
37:24trabajando con los Marques.
37:26Voy a volver a encender el celular
37:28para que nos volvamos a...
37:29No, no.
37:30Para el momento es mejor que no tengamos contacto.
37:32Si necesitamos algo nos comunicamos otra vez
37:34a Alejandro, ¿sí?
37:36De acuerdo.
37:38Me acaban de dar mi primer sueldo,
37:39voy por algo para...
37:40No, no, no, no.
37:41No, no es necesario.
37:42Te lo juro, usarlo para ti,
37:44te debe hacer muchísima falta.
37:48Solo espero que pronto puedas ser libre
37:50y nos podamos olvidar de toda esta pesadilla.
37:54Eso es lo que más deseo en este mundo.
38:01Te quiero mucho.
38:03Yo también.
38:18Aquí tiene.
38:20Gracias, preciosa.
38:21De nada.
38:23Espérate, espérate, espérate.
38:24Quédate conmigo un ratito.
38:26Un ratito, un ratito.
38:31¿Todo bien?
38:32Sí, ¿por qué lo preguntas?
38:34No, por nada.
38:35Olvida.
38:38Estas son para la mesa ocho.
38:40Se las llevo.
38:41Gracias.
38:46Me llenaste el alma.
38:47Tenía muchas ganas de verte.
38:49Yo también estoy muy feliz.
38:51Siento que he recuperado a mi hermana.
38:53A mí nunca me vas a perder.
38:55Siempre voy a estar para ti.
38:57Y ahora te tienes que ir,
38:58que tengo que volver a mi trabajo.
39:01Y síguete apoyando a Alejandro.
39:03Para cualquier cosa.
39:04Es muy buena gente.
39:06Sí, lo sé.
39:08No quiero ni pensar cómo es tu vida
39:09y solita en la casa.
39:11Me las arreglo, no te preocupes.
39:13No quiero que te eches una carga
39:14desde encima.
39:15No te olvides nunca
39:17que eres lo más importante para mí.
39:19Y tú para mí.
39:30Te amo.
39:46Ayúdenme, yo te ayudo.
39:47Tranquila, suélteme.
39:49Tranquila, tranquila, Mirena.
39:51Suéltala.
39:53Suéltala.
39:54¿Qué te pasa?
39:55Yo la vi primero.
39:56Soy el dueño del lugar
39:57y no voy a permitir
39:58que le faltes el respeto a nadie.
40:00Nada, a este imbécil
40:01que se quiere sobrepasar
40:02con Estrella, sácalo.
40:03Uy, salió bravo
40:04tu noviecito.
40:05No, no es su novio, ¿eh?
40:06Ya, llégale.
40:07Más te vale que te comportes,
40:08si no te surto.
40:11Espera, recoge todo, órale.
40:14¿Y tú qué tienes
40:15que andar defendiendo
40:16a las meseras?
40:17Ese es trabajo de Erick.
40:18Bueno, Erick estaba
40:19en otra cosa, ¿sí?
40:20No iba a dejar que ese tipo
40:21se pasara de listo con Estrella.
40:22Ay, Estrella, Estrella.
40:23Siempre tiene los ojos
40:24puestos en esa.
40:26Uy, con permiso.
40:30¿Erick?
40:32Señora Marta,
40:33¿qué hace aquí a estas horas?
40:34¿Está bien?
40:35Sí, me urge hablar
40:36con las muchachas.
40:37Ah, pues, pásale,
40:38están adentro.
40:39¿Y Darío dónde está?
40:40Se le va a hacer raro verme.
40:41Ah, pues, seguro
40:42está en la barra,
40:43pero déjeme checo.
40:44A ver, espéreme aquí.
40:48Despejado, su hijo
40:49subió a su casa.
40:50Gracias.
40:51Por fa, dile a las muchachas
40:52que las vea en la bodega.
40:53No vaya a ser
40:54que aparezca mi hijo, ¿sí?
40:55Ah, está bueno.
40:56Pues, véngase,
40:57yo le echo aguas.
41:00Y con permiso...
41:13Yo te amaba.
41:16Toda mi alma.
41:19Eres el amor de mi vida.
41:24¿Tuviste algo que ver
41:25con la muerte de Juan Pablo?
41:27¿Cómo te atreves
41:28a preguntarme eso?
41:29Estás loca.
41:37¿Superiora?
41:38¿Qué hace aquí?
41:39Cuando Erick nos dijo
41:40que le urgía hablar con nosotros,
41:41nos preocupamos mucho.
41:42Ahorita les explico.
41:43¿Dónde están Lorena y Monse?
41:45Están terminando
41:46de levantar las mesas
41:47para que su hijo
41:48no vaya a sospechar nada.
41:49¿Qué pasó?
41:50¿Por qué vino a buscarnos
41:51a estas horas?
41:52Me encontré con Esther Suárez
41:53en el restaurante
41:54de donde fui a cenar
41:55con el comandante.
41:56No se preocupen.
41:58Ella no sabe
41:59que ustedes están aquí.
42:00Me lo hubiera dicho.
42:01A mí es a la que tiene vigilada.
42:02Sabe dónde vivo,
42:03que trabajo en una pastelería.
42:06Me pidió 10 mil pesos
42:07para mañana
42:08y si no se los doy,
42:09le va a hacer llegar
42:10un recado a Estefanía
42:11diciéndole que yo le informé
42:12a la policía
42:13de dónde encontrarla.
42:14Infeliz.
42:15Si se la encontró
42:16en ese restaurante,
42:17¿le hubiera dicho
42:18al comandante
42:19para que la detuviera?
42:20La amenacé con eso
42:21y me salió
42:22que aunque la detuvieran,
42:23Estefanía iba a saber
42:25y me dijo cosas horribles,
42:26que su gente
42:27me iba a agarrar
42:28para torturarme
42:29y para matarme
42:30y la verdad,
42:31yo tengo mucha miedo.
42:32La gente de Estefanía
42:33es capaz de eso y más.
42:35Tengo que conseguir
42:36los 10 mil pesos
42:37y no sé cómo.
42:39¿Ahora qué voy a hacer?
42:41Dígasele a Darío.
42:42Igual y él le hace fuerte.
42:44No, las cosas entre nosotros
42:45están mejor que nunca,
42:47como para llegar ahora
42:48con esto.
42:49Lo mejor
42:50es que me desaparezca,
42:51que me vaya yo lejos.
42:52Sí,
42:53pero la gente de Estefanía
42:54no puede encontrarme.
42:55No, no, no,
42:56Superiora,
42:57¿sacra que la vamos a dejar?
42:58Su hijo nos acaba
42:59de pagar nuestro primer sueldo
43:00y entre nosotras
43:01le vamos a dar ese dinero.
43:02No.
43:03Ese dinero
43:04lo están contando
43:05para irse a Brasil.
43:06Primero lo primero.
43:07Ya,
43:08no se ponga rejegue
43:09y le vamos a ayudar.
43:10Sí,
43:11una decal
43:12por todas las que bandearemos.
43:13Superiora,
43:14usted nunca dudó
43:15en ayudarnos
43:16cuando llegamos aquí.
43:17Gracias.
43:18Todo va a estar bien.
43:19Lo que sí es que
43:20no puede regresar a la pensión.
43:21Usted se queda aquí
43:23¿Cómo?
43:24No puedo hacer eso.
43:25¿Qué le voy a decir a Darío?
43:26Pues ya veremos.
43:27Hoy duerme con nosotras
43:28y ya mañana veremos
43:29qué se nos ocurre.
43:30Sí.
43:31Ándele,
43:32Superiora,
43:33vamos.
43:34Vamos, vamos.
43:35Vamos.
43:36Venga.
43:41Usted,
43:42¿qué está haciendo aquí
43:43a estas horas?
43:52No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no