Series_peru
Series_peru
  • hace 2 meses
CAPITULOS COMPLETOS EN
APP: Series Peru
web: patotv.com
choloplay.com
Transcripción
00:00¿Por qué cambiaron de modelo?
00:12Ángel tuvo un malentendido
00:13con Demián.
00:14¿Qué pasó?
00:15Ángel le faltó al respeto.
00:17Es que es un poco contestón
00:18y de carácter fuerte.
00:20Por eso no va.
00:21A mí me pareció
00:22un buen muchacho.
00:23A las marcas les gustó
00:24mucho el demo
00:25y quieren que él sea el modelo.
00:27Déjame ver el demo.
00:29Sí.
00:33Listo, lo tienes en tu correo.
00:34Ajá.
00:36¿Sabes que tu hermana
00:37Adriana también
00:38está trabajando aquí?
00:39Sí, apenas me enteré.
00:42Está bien, Elena.
00:46Gracias por recibirme, Aurora.
00:49Elena, ¿me puedes dar
00:50los datos de ese muchacho?
00:52¿Y qué edad tiene?
00:54Veintinueve.
00:56Veintinueve.
01:00Gracias.
01:06Abrazo.
01:07Es que ahora sí
01:08te volaste la barda,
01:09Casandrita, ¿eh?
01:10Ahora, vas a ver, ¿eh?
01:11Ay, perdón, Magui, Magui,
01:12Magui, vas a tener
01:13que invitar una torta cubana
01:14con esa conchipotle, ¿eh?
01:15Siéntate.
01:16Uy, mira, lo único
01:17que te voy a invitar,
01:18Glorito, son unos patines
01:19para que te vayas de regreso
01:20a la oficina y sin comer, ¿eh?
01:21No la toques, no la toques,
01:22huele feo.
01:23No huele feo.
01:24Ay, ya, quítense,
01:25yo me siento sola.
01:26No, nada más le estorbas.
01:27Gracias, mija.
01:29Además,
01:30¿qué culpa tengo yo
01:31que nos hayan agarrado
01:32a moquetes esos dos?
01:33Ahora sí se me hace
01:34que la bruja de Yesabel
01:35nos va a correr.
01:36Bueno, a ver,
01:37la señora Yesabel
01:38no es ninguna bruja
01:39y no es así respetuoso aquí.
01:40Y no tarde llegar
01:41la señorita Elena
01:42que será nuestra nueva
01:43compañera de fondo.
01:44Sí, sí.
01:45No, no le haga, doña Espe.
01:47No, eso sí que no.
01:54Hola, hola, Patricia.
01:56Me disculpo
01:57por haber llegado tarde.
02:00Oh, siento mucho
02:01lo que te sucedió.
02:03Pero bueno,
02:04no pretendo quitarte
02:05mucho tiempo.
02:06Te cité para hablar
02:07del video.
02:11Aurora Campero
02:12te va a demandar
02:13si no te retractas
02:14y le pides disculpa pública.
02:17Dile a Aurora
02:18que ya borré el video
02:19y que voy a hacer otro.
02:21O sea, explicando,
02:22bueno, retractándome.
02:24Yo ya no quiero problemas
02:25con la prensa
02:26ahora que retome mi carrera.
02:27Ya no puedo
02:28tener tantas llamadas.
02:29Bueno, ni siquiera saben
02:30quién es Aurora Campero.
02:32Pero yo no vine
02:33a lo del video este.
02:35¿Me notificó tu secretaria
02:36que Antonio
02:37ya metió los papeles
02:38del divorcio?
02:39Sí.
02:40Y como ya sabes,
02:41la ley establece
02:42si alguno de los cónyuges
02:43se quiere divorciar.
02:45La demanda procede, ¿no?
02:46Sí, ya sé
02:47que no es como antes,
02:48lo sé.
02:49Lo único que tienen
02:50que acordar
02:51es la situación
02:52de los bienes.
02:53La ley está dejando
02:54la casa para ti
02:55y para sus hijas.
02:57Además,
02:58te está dejando
02:59otras propiedades
03:00a tu nombre.
03:01OK.
03:02¿Dónde firmo?
03:04Léelo
03:06y rúbrica
03:07todos los folios.
03:18Oye,
03:19¿y la constructora?
03:21Esa la fundó Antonio
03:22antes de conocerte.
03:24Ya,
03:25pero sin ayuda
03:26jamás hubiera logrado
03:27estar donde está.
03:29¿Sabes qué?
03:30Yo creo que mejor
03:31me voy a esperar para firmar.
03:37Ay, ya, Maggie.
03:38No seas tan mala onda
03:39con la señorita Elena.
03:41Cuando tú entras
03:42a trabajar a la empresa,
03:43todos te arropamos, ¿o no?
03:45Sí, la verdad,
03:46sí, es verdad.
03:47Yo no tengo nada
03:48en contra de ella,
03:49pero, pues,
03:50para eso está
03:51el comandador de Ejecutivo,
03:52¿es que no?
03:53A mí se me hace
03:54que le tienes envidia
03:55a la señorita Elena,
03:57por eso de que se puso
03:58a brillar la pista
03:59con el chacán,
04:00¿sí o no?
04:01Oigan, a ver,
04:02ya prenen su novela, ¿sí?
04:03A lo mejor ustedes
04:04no lo recuerdan,
04:05pero yo sí extraño
04:06mucho al Carlitos.
04:07Aparte nadie me me saca
04:08de la cabeza
04:09que por algo se suicidó.
04:11Casandra,
04:13no comas sola.
04:14Vente a comer con nosotros,
04:15mija.
04:16Ándale, ven.
04:19Eddie,
04:20que era bien dramático.
04:21Sí, sí.
04:27A ver,
04:29comer juntos
04:30no nos hace
04:31ni amigos ni enemigos,
04:32es un pacto de cordialidad
04:33entre compañeros,
04:34¿estamos?
04:35Estamos.
04:36Es que
04:37yo la verdad
04:38no me siento muy bien.
04:39Jess me acaba
04:40de poner una regañiza.
04:42Ay, pues,
04:43a mí también me tocó
04:44que me pusieran
04:45como Dios puso al perico.
04:46No, a ti no te regañé, Magui,
04:47pero un chisme
04:48puede traer
04:49muchas consecuencias, mija.
04:51Los Carlitos yo creo
04:52que ya descansan en paz, ¿no?
04:54Aparte lo bueno
04:55es que fuimos sus amigos
04:56y bien dicen que
04:57la amistad es un recuerdo
04:58que se queda para siempre.
04:59Sí.
05:01Hablando de chismes,
05:02¡chisme!
05:04¿Sabían que Carlos
05:05le dio un regalo
05:06a la señora Jess?
05:08¿Qué?
05:10No voy a firmar
05:11hasta que no haya hablado
05:12con Antonio.
05:13La constructora también
05:14debe de estar
05:15en los bienes a repartir.
05:17Empezar un pleito
05:18puede traer
05:19muchas consecuencias.
05:22También te podrías
05:23quedar sin nada.
05:25¿Eso es una amenaza?
05:27Porque si es así,
05:28Antonio no sabe
05:29lo que se va a enfrentar.
05:30Yo soy una mujer famosa,
05:31una mujer
05:32a la que miles
05:33siguen y admiran.
05:35Y yo soy una mujer
05:36a la que miles
05:37siguen y admiran.
05:39Puedo hundir a Antonio
05:40así, cuando yo quiera.
05:42Solo mírame.
05:44Basta con que diga
05:45lo que me hizo.
05:46Ya no me importa
05:47lo que muestren
05:48las cámaras de la ciudad.
05:49Mi interés como abogado
05:50es que las partes
05:51nos hagan daño.
05:53Tienes un buen acuerdo
05:54ante ti.
05:55Si crees que le voy
05:56a dejar el camino a Antonio
05:57para que reconquiste
05:58a Aurora Campero,
05:59la espero muy equivocada.
06:01Él me lo confesó.
06:03La sigue amando.
06:05Ya.
06:07Sácame de aquí, ya.
06:10¡Jefes!
06:11¡Ya llegué!
06:25¿Qué pasó, hijo?
06:27¿Cómo ven, jefecitos?
06:28¿Eh?
06:30¿Con esta lana voy a poder
06:31comprar sus medicinas
06:32y recoger sus estudios?
06:34Sí, mi hijo.
06:35Está muy bien.
06:37¿Todo bien, jefe?
06:39¿Todo bien, jefes?
06:41Sí.
06:42No me digan que el morro
06:43regresó a hacerse la cetose.
06:44No, no, mi hijo.
06:45No, no, mi hijito, no.
06:46Todo está bien.
06:47Para nada, todo está bien.
06:49¿Cómo ven que conocí
06:50el papá de Elena?
06:51Es un señor bien amable, ¿eh?
06:52Sí, sí, sí.
06:54¿Dónde andabas, chamaca?
06:56Con el rolas, ma.
06:57Te dije.
06:58¿No te acuerdas?
07:01Creo que una mosca les pecó.
07:03Andan como en la nube.
07:05No, mi hijo.
07:06Tu mamá y yo
07:07hicimos un tratamiento médico.
07:09Pero qué bueno que ya juntaste
07:10esa lanita, ¿eh?
07:12Ahora a papear, ¿eh?
07:13A papear que ya hace hambre.
07:15Sí, sí.
07:16Anita, las manos, por favor.
07:17Pásate los platos, mi hijo.
07:28Señor.
07:29Sí.
07:30Llegó esto para usted.
07:32Gracias, Ana.
07:33Señor, señor.
07:34Lo espera una persona en la sala.
07:36Dijo que era un viejo amigo
07:37de la juventud.
07:39Gracias.
07:45Hola.
07:46¿Quién es usted?
07:49Antonio.
07:50Fabricio.
07:51Amigo mío.
07:53Sí.
07:54Hola.
07:58Ya estoy de vuelta.
07:59Mírame.
08:00Pero ¿cómo es que...?
08:01Es que ya me dieron de alta.
08:03Salí.
08:04Ya salí del psiquiátrico.
08:07Ah.
08:08Sí.
08:11Guau.
08:14Qué gusto.
08:16Ya dejen de estar especulando
08:17con lo de Carlos
08:18y la señora Isabel.
08:19Todo mundo tenemos detallitos
08:21con nuestros jefes
08:22de vez en cuando.
08:23Ay, pues sí, doña Espe.
08:24Pero un detalle
08:25es regalarle una pluma,
08:26una agenda,
08:27pero otra cosa
08:28es una caja musical.
08:29Claro.
08:30Aparte, pues,
08:31Carlitos y yo éramos muy amigos
08:32y a mí nunca me mencionó
08:33que fuera amigo
08:34de la señora Isabel.
08:35¿De verdad?
08:36¿Quién puede ser amigo
08:37de esa vieja bruja?
08:38¡Glorio!
08:39Nadie está diciendo
08:40que ellos serán amigos.
08:42Es que no sé.
08:44Señorita.
08:45Véngase para acá.
08:47Sí, sí, sí.
08:48Siéntese.
08:49Gracias.
08:51No.
08:52Doña Esperanza,
08:53me va a perdonar,
08:54pero yo no tengo
08:55ninguna obligación
08:56de comer con Elena.
08:57No seas grosera, Maggie.
08:58Y no quiero después problemas
08:59con el señor Demián.
09:00¿Por qué tendrías
09:01que tener problemas
09:02con Demián?
09:03Pues la verdad
09:04es que tú no quieres
09:05una buscona con el ángel.
09:06Maggie.
09:07Y si un día se entera
09:08que le mandas mensajitos,
09:09la que se te va a armar.
09:11Maggie,
09:12¿por qué mejor
09:13no te vas a la oficina?
09:14Tú ya terminaste de comer.
09:15No, no, no.
09:16Doña Esper.
09:18Maggie,
09:19me voy a pedir
09:20que no me vuelvas
09:21a faltar al respeto.
09:22Pues lo que es coludo
09:23no es chipocludo,
09:24como lo ves.
09:25Y yo vi cuando llegaron
09:26esos mensajes
09:27con estos ojos
09:28que se han de comer los gusanos.
09:29Ay, quisieras el gusano.
09:30Cállate.
09:31Me callo, me callo.
09:32El mismo ángel
09:33y ¿sabes qué dijo?
09:34Que vas a caer con él
09:35como abeja a la miel.
09:38¿Cómo ves?
09:48¿Cómo vas con lo de mi tía?
09:49¿Descubriste algo?
09:50Bien, pues ya vamos avanzando.
09:52Mira, lo que tu tía quiere
09:53es implementar
09:54el sistema de pago
09:55sin contacto
09:56en todas las tiendas.
09:57¿Sí me entiendes?
09:58Sí, significa que
09:59entonces los clientes
10:00no tienen que poner
10:01su código, ¿no?
10:02Exacto.
10:03Al pagar.
10:04O sea,
10:05es algo que tendrían
10:06que haber implementado
10:07hace mucho tiempo.
10:08Sí, pero ¿sabes que también
10:09se puede hacer
10:10con los proveedores?
10:11Sí, sí, sí.
10:12Y es una buena idea,
10:13pero lo que tenemos que hacer
10:14es que parezca
10:15que mi tía
10:16es una completa inepta.
10:17¿Sabes?
10:18Que en lugar de que esto
10:19genere una seguridad
10:20en el sistema de pagos,
10:21no.
10:22Que parezca
10:23que los clientes
10:24están en riesgo
10:25de perder sus datos.
10:26De esa manera
10:27la desacreditamos.
10:28Y entonces llego
10:29y digo que la idea
10:31pues fue mía.
10:32Pues va,
10:33va,
10:34me parece perfecto.
10:37Sí le mandé un mensaje a Ángel,
10:38pero no de la manera
10:39en que estás pensando.
10:40Es solo trabajo
10:41y nada que va a caer
10:42con él ni con nadie.
10:44Ay, Margarita,
10:45deja a la señorita Elena
10:46en paz.
10:47Ella no tiene por qué
10:48darnos explicaciones
10:49de a quién le escribe
10:50o no mensajes.
10:52Vamos a calmarnos
10:53todos, por favor,
10:54y vamos a dejar
10:55que la señorita Elena
10:56coma tranquilamente
10:57ya, por el amor de Dios.
10:59Gracias, doña Espe.
11:01Pero...
11:03ya no tengo hambre,
11:04mejor regreso a la oficina.
11:06Con permiso.
11:09¡Cálmate!
11:11¿También tú?
11:12¿Qué?
11:13¿Cómo que qué?
11:14Salí.
11:16Salí a los barrios.
11:21Un poquito de la cabeza
11:22al...
11:24mendigo Ganatán.
11:26Hubiera encantado
11:27reventarle los sicos
11:28que vea.
11:31¿Qué?
11:39¿Mamá?
11:41¿Qué haces aquí?
11:50Paso a paso,
11:51despacio.
11:52Tú puedes.
11:53Eso.
11:54¿Tú puedes?
11:55¿Y eso?
11:56Eso es.
11:57Ya unos cuantos pasos
11:58y ya.
11:59Eso.
12:00Gracias.
12:01Despacio.
12:04Con permiso, señor.
12:05Gracias.
12:09¿Van a volver a venir
12:10esos muchachos
12:11que estuvieron aquí
12:12la otra vez?
12:13Sí, hijo.
12:14¿Son simpáticos?
12:16Ya los irás conociendo,
12:17son buenas personas.
12:19Que traigas gente nueva aquí
12:20no va a ser
12:21que deje de extrañar
12:22a mi hermano
12:23y a mi mamá.
12:25Esa no es la intención, hijo.
12:27Nadie los puede sustituir.
12:30Pero con la ayuda psicológica
12:31necesaria
12:32ya verás
12:33que saldremos adelante.
12:35Para ti es tan fácil decirlo.
12:37Ya lo verás.
12:39Tú no te vas a volver a casar,
12:40¿verdad?
12:44Permiso, señor.
12:47Gracias, Zony.
12:48Con permiso.
12:50Yo te sirvo.
12:53Eso es.
12:57Qué bueno que te pagaron
12:58de volada
12:59esa lana.
13:00Esa lanita
13:01nos viene re bien ahorita.
13:04La verdad es que Elena
13:05se rayó, ¿eh?
13:06La de recursos humanos
13:07una tal Grena
13:08me dijo que ella fue
13:09la que aceleró el pago.
13:10Pues es que le gustas
13:11a Elena.
13:14Por cierto,
13:15ya no les terminé de contar.
13:16El papá de Elena
13:17me cayó a todo mecate, ¿eh?
13:18Se ve que es re buena onda.
13:20Se llama Antonio Murrieta.
13:24Cuidao.
13:25Seguro del trabajo.
13:27Bueno.
13:28Ángel.
13:30Ángel Santos.
13:35Tú tienes derecho
13:36a rehacer tu vida
13:37cuando mi hermano y mi mamá
13:38murieron por tu culpa.
13:40¿Y qué vida me queda
13:41a mi papá?
13:44Tú solo querías
13:45que yo despertara
13:46para deshacerte de mí.
13:48¿Cómo puedes decir eso?
13:50Estoy seguro
13:51de que querías
13:52que mi mamá se muriera
13:53para poder volver a casarte.
13:55Pero ¿cómo puedes pensar
13:56algo tan bárbaro?
13:57Yo amé a tu mamá.
13:59Tú no amas a nadie.
14:01Solo piensas en ti.
14:03Si te vuelves a casar,
14:05yo no quiero vivir.
14:07Me voy a matar.
14:13Bueno.
14:16Bueno.
14:18Usta, señal.
14:20¿Alguien me escucha?
14:21Perdón, no se escucha.
14:22Corta.
14:23Bueno.
14:25¿Ya me escucha?
14:27Sí.
14:28Voy con el relax.
14:29Tengo que decirle
14:30las cosas de la escuela.
14:31Sí.
14:36¿Me escucha?
14:37Sí, sí, ahí ya te escucho.
14:39¿Hablo con Ángel Santos?
14:41Sí, sí.
14:42Para servirle a usted y a Dios.
14:44Estoy viendo el demo
14:45de tu comercial.
14:47Ah, chisco, el demo.
14:49Disculpe, ¿quién es?
14:50La dueña del corporativo.
14:52Nos saludamos hace un rato
14:54y el demo es un video
14:55del día que fuiste
14:56a grabar con Elena.
14:58Sí, sí, claro.
14:59Usted es la jefa de Elena.
15:03Esto no puede estar pasando.
15:05¿Será el mismo Antonio Murrieta?
15:07Cálmate, por favor.
15:08Primero hay que preguntarle
15:09bien qué onda a Ángel
15:10y luego ya vemos.
15:14Y justo ella me dijo
15:15que las marcas te quieren.
15:17Sí, algo me dijo,
15:19pero no le dijo algo más de mí.
15:21¿Por qué mejor
15:22no vienes a la oficina?
15:23Me gustaría platicar contigo.
15:25¿Va?
15:26Va, va, va, adelante.
15:27Sí, claro que sí, señora.
15:33No pongas palabras en mi boca.
15:36Yo nunca dije
15:37que me iba a casar.
15:39Solo que tengo
15:40el mismo derecho que tú
15:42de intentar ser feliz nuevamente.
15:46¿Tan rápido
15:47olvidaste a mamá?
15:50Hijo,
15:51es horrible
15:52por lo que estás pasando.
15:54Pero, por favor,
15:56no me vuelvas a decir
15:57que te vas a matar
15:59porque yo sin ti
16:00no podría vivir.
16:15El mismo Ángel
16:16me los enseñó
16:17y ¿sabes qué dijo?
16:19Que vas a caer con él
16:20como abeja la miel.
16:22¿Cómo ves?
16:24Ay, qué coraje.
16:26Por tratar de ser buena onda
16:27y la gente nada más abusa.
16:29No quiero volver a verlo.
16:33Ay, pero ¿qué me pasa?
16:34¿Por qué me afecta tanto?
16:38Yo sé que no le mandé mensajes
16:39con otra intención.
16:45Oye, qué bonita
16:46está tu casa.
16:48Seguro le costó
16:49una fortuna a tus papás, ¿no?
16:50¿Le heredaste de ellos?
16:52Sí, de mi papá.
16:53Bueno, digo, de mi mamá.
16:56Entonces, ¿fuiste a la oficina
16:57a buscarme,
16:58no me encontraste
17:00y decidiste venir a casa de Adrián?
17:02Guau.
17:03Pues te sabes muy bien
17:04la dirección.
17:05Pues soy tu madre.
17:07Obviamente voy a saber
17:08dónde vive tu mejor amigo.
17:10Además, te vine a buscar
17:11para que me digas
17:12por qué no fuiste a la junta,
17:13¿no? Para que me estés
17:14interrogando tú a mí.
17:15Pues estaba trabajando, mamá.
17:16Dijo, alguien tiene que
17:17encargarse de la empresa
17:18porque entre mi tía
17:19y sus fantasías de adolescente
17:20y tú,
17:21pues que no haces nada.
17:23Bueno, pues...
17:24¿Perdón?
17:25¿Qué?
17:27Si no fuera por mí,
17:28ya nos hubiéramos ido a la quiebra
17:29desde hace años, mamá.
17:30A mí no me hables así.
17:32Tú sabes perfectamente
17:33que soy el único
17:34que puede manejar la empresa,
17:35¿sí?
17:36Dice que si fuera tú,
17:38podría dar el tono.
17:39Bebé,
17:41el hijo pródigo.
17:44A diferencia de ti,
17:45ya no te necesito,
17:46¿sabes?
17:47Ni a ti ni a mi tía.
17:49Yo creo que no te equivoques,
17:51mi amor,
17:52porque todavía te faltan
17:53muchos años
17:54para dejar de necesitarme.
17:55Digo, sí,
17:56te sientes el rey,
17:58pero así hablar por hablar
18:00no es un talento.
18:02Afortunadamente,
18:03no eres de
18:04ese carácter cursi
18:06de los camperos,
18:07pero ¿sabes qué sí eres de?
18:09¿Qué?
18:10La fuerza de los margas.
18:12No vuelvas
18:13a mencionar ese maldito apellido.
18:23Perdóname, bebé,
18:24te ofrezco una disculpa,
18:25¿sabes qué?
18:26Ese tema me...
18:28me pone muy mal.
18:30Mira, ¿por qué no mejor
18:31te tomas un tiempo libre
18:32y viajes con Elena,
18:33te vas de vacaciones?
18:34No, mamá,
18:35estoy harto de los tiempos,
18:36¿ok?
18:37No quiero tomarme tiempos.
18:38Justo hoy Elena me pide
18:39un tiempo.
18:40Bueno, con permiso,
18:41señora Isabel.
18:42Se quedan en su casa.
18:44Por eso, mi amor.
18:46Necesitas pasar
18:47más tiempo con ella,
18:48¿verdad?
18:49Sí.
18:50Necesitas pasar
18:51más tiempo con ella,
18:52vete a otro lugar
18:53porque la mente tóxica
18:54de la oficina
18:55no...
18:56no les está ayudando en nada.
18:57¿Ves?
18:58Sí.
19:00Quieres luchar por la empresa,
19:01pero también tienes
19:02que luchar por Elena.
19:04Claro.
19:06Claro, tú quieres
19:07que yo luche por Elena
19:08pues para seguir
19:09desestabilizando
19:10a mi tía, ¿no?
19:12Y que todo sea
19:13en función a tu plan, mamá,
19:14porque son tus planes
19:15lo único que te importa.
19:16Pues sí, sí,
19:17tienes razón.
19:18Estoy llena de planes
19:19y de estrategias,
19:20pero al final todo es para ti
19:22y para que seas feliz.
19:27¿No te das cuenta
19:28de todo lo que he sacrificado
19:29por ti?
19:32Si fui madre soltera
19:33es porque tu papá
19:35pues era un mediocre
19:37y no estuvo a la altura
19:38para crear.
19:39Puedes parar
19:40de hablar
19:41de mi papá.
19:43O sea,
19:44¿ahora vas a defender
19:45a un desconocido
19:46que...
19:47que se olvidó de ti?
19:49A mí no me consta
19:50que él no haya intentado
19:51buscarme, ¿sabes?
19:53Y así como tú
19:54y tu hermana
19:55están obsesionadas
19:56con el pasado,
19:57pues quizá yo tendría
19:58que empezar a investigar
19:59el mío.
20:03Hace unos meses
20:04que me dieron de alta.
20:05Me da gusto
20:06escuchar eso.
20:07Lo de verte
20:08es como regresar
20:09a cuando éramos jóvenes.
20:11Después de que Isabel
20:12y yo nos separamos
20:14y descubrí
20:15lo que hizo su padre,
20:16todo fue un calvario
20:17que me hizo perder
20:18la luz.
20:19Bueno,
20:20la familia Campero
20:21siempre...
20:22siempre ha sido particular.
20:23Bueno,
20:24afortunadamente
20:25ya me trataron
20:26y ahora soy
20:27hombre nuevo.
20:28Listo para empezar
20:29una nueva vida
20:30y listo para recuperar
20:31a mi hijo.
20:32¿A...
20:33a Emiliano?
20:34¿Sí?
20:35Ajá.
20:38Intenté hablar con él,
20:39pero no sé cuánto
20:40lo haya envenenado
20:41su madre.
20:42¿Cuándo lo viste?
20:44Hace rato.
20:45Lo esperé
20:46en el estacionamiento
20:47y me llevó aquí
20:48a un bar.
20:49¿Puedes creerlo?
20:50Era temprano
20:51y de mien
20:52ya estaba en...
20:53en un bar.
20:54Como ha crecido
20:55mi muchacho, ¿no?
20:59¿Y ahora?
21:01¿Adónde están arregladito?
21:04La dueña de la empresa
21:05donde iba a ser
21:06el comercial me citó
21:07que es que
21:08según me va a regresar
21:09la chamba.
21:10Ay,
21:11qué bueno, hijito.
21:12Pero...
21:13¿cómo está eso
21:14de que
21:15el padre de la Helena
21:16se llama
21:17Antonio Murrieta?
21:18Pues así, jefa.
21:19Así le pusieron
21:20a sus papás.
21:21Ay.
21:22¿Qué?
21:23¿Lo conocen?
21:24No.
21:25No, no.
21:26Solo estábamos
21:27interesados.
21:28Ah.
21:29Cámara.
21:30Agarra el tambaquero.
21:31Café.
21:32Vamos.
21:33Ay, qué rico huele.
21:35Ay.
21:42Demián ya hablará
21:43conmigo.
21:44Lo he estado siguiendo
21:45desde hace
21:46un par de días.
21:47Y hasta me sé
21:48su rutina.
21:49Ah, perdón.
21:50¿Lo sigues todo el día?
21:51Bueno, no,
21:52no todo el día.
21:53No.
21:54No.
21:55Sí.
21:56No me veas así.
21:57Te dije que ya me curé.
21:58Ajá.
21:59Solo que quiero
22:00rehacer mi vida.
22:01Así como tú
22:02cuando abandonaste
22:03a Auror en el altar.
22:08¿Y el apestoso del morro
22:10ya no se paró
22:11en tu casa?
22:12No, y qué bueno.
22:13Si no,
22:14me estaría tumbando
22:15todos sus dientes.
22:16¿Qué hueles?
22:18¿Oyes?
22:19¿De casualidad
22:20no está tu jefe
22:21en la casa?
22:22No.
22:23Pues ahorita
22:24que me salí, sí estaba.
22:26¡Mira quién viene ahí!
22:29¿Y ese quién es?
22:31La verdad,
22:32no alcanza a ver.
22:33¿Oyes?
22:34¿Quieres ganarte
22:35una lana?
22:36¿Un dinero?
22:37Es que estoy
22:38por empezar un negocio
22:39choncho.
22:40Hablo de miles
22:41de pesos.
22:42Ah, chiste, chiste.
22:44Pero calladito
22:45te ves más bonito.
22:47Pues después te cuento.
22:49Este...
22:50¿Cómo me dijiste
22:51que te llamas?
22:53Rolando,
22:54pero usted me puede decir
22:55el Rolas.
22:56¡Sobres, mi Rolas!
22:57¿Eh?
22:58Bueno.
23:01Pero no le digas
23:02nada a nadie
23:03todavía, ¿eh?
23:04Porque si no,
23:05se se va.
23:06Bueno,
23:07pues cámara.
23:09Ya, Rubén,
23:10no seas gacho.
23:11Hay que darle chance
23:12al Rolas,
23:13aunque sea de portero.
23:14No manches,
23:15si la otra vez
23:16le metieron como 20 goles.
23:17¡Hasta perdí la cuenta!
23:21¿Verdad que ya te vas
23:22a poner el tiro
23:23en la portería, Rolas?
23:26Ándale.
23:27Si lo dejas porterear,
23:28te hago la tarea
23:29una semana.
23:30¿Jalas?
23:34¡Qué chido, Anita!
23:35Pero mejor...
23:36Pero nada,
23:37por los amigos
23:38uno hace hasta
23:39las tareas de otros.
23:41¡Chido, Rubén!
23:42¡Órale, Vanita!
23:44¡Órale!
23:45¡Ay!
23:46¡Ay, ya!
23:47¡Rolas!
23:51¿Y a dónde vas?
23:53Al baño.
23:54¿El baño está parado?
23:56Ay, no sé.
23:57Creo.
23:59Está bien, mamá.
24:01No te preocupes,
24:02voy a la oficina.
24:04Edgar.
24:06Nos vemos en la oficina,
24:07que yo sí trabajo.
24:11¿Qué?
24:13¿Qué?
24:14Te pido, por favor,
24:15que no vayas a decirle
24:16a tu esposa
24:17cómo me llamo.
24:18Invéntame otro nombre,
24:19o algo,
24:20como eso de que es amiga
24:21de Isabel.
24:22No, yo te...
24:23Voy a contar después
24:24mi calvario con Patricia,
24:25¿eh?
24:29Debes conocer
24:30a mi hija Elena
24:31y a mi hija Briana.
24:32Bueno, ella es
24:33hija de Patricia,
24:34pero yo la amo
24:35como si lo fuera.
24:37Amigo,
24:38¿qué necesito
24:39para acercarme a mi hijo
24:40y para que se aleje
24:41de la arpía de su madre?
24:42Yo te puedo ayudar
24:43sin problemas con Damián,
24:45pero alejarlo de Isabel
24:47está complicado.
24:49Bueno, Isabel siempre estuvo
24:50enamorada de ti.
24:51Ay, no digas eso,
24:52es mentira.
24:53No, por supuesto que sí,
24:54sí, claro.
24:55A mí solo me utilizó
24:56para tener un hijo
24:57casi al mismo tiempo
24:58que su hermana.
24:59Sabes,
25:01últimamente me ha caído
25:02todo el peso del pasado.
25:06Me volví a encontrar
25:07con Aurora
25:08hace unos días.
25:10Es como
25:12si no pudiese escapar
25:13de lo que hizo.
25:15Antonio,
25:16¿por qué la abandonaste?
25:17Por imbécil.
25:19Las dudas
25:20me agobiaron.
25:22Yo era
25:23muy inmaduro.
25:26Tomé la peor decisión
25:27de mi vida
25:28y sabes,
25:29no importa cuánto me arrepienta,
25:30esta vida no cierra.
25:32Pero, ¿cuáles dudas?
25:34Tú ya sabías
25:35que el hijo de Aurora
25:36podía no ser tuyo.
25:37Ya sabías
25:38que ella te amaba,
25:39no entiendo.
25:40No, no,
25:41Isabel me dijo
25:42cosas terribles
25:43de su hermana.
25:44Cosas que...
25:46que, bueno, me estupidez.
25:48Me hicieron pensar
25:49que eran ciertas.
25:52Nadie te entiende
25:53como yo, amigo.
25:55Sé que Isabel
25:56es capaz de orillar
25:57a la locura
25:58tan solo con sus palabras.
26:00Te dije que no fueras
26:01a trabajar
26:02para que me cuidaras.
26:04¿Que no ves
26:05que no le tengo confianza
26:06a la mujer?
26:07Eres muy egoísta, Briana.
26:10Hola, Antonio.
26:12Hola, hija.
26:14¿Qué tal?
26:15Buenas tardes.
26:16Buenas tardes.
26:17Bueno, amigo,
26:18ya me voy.
26:19Gracias por la comida.
26:20No, María, pasa.
26:21Con permiso.
26:23Propio.
26:27¿Y este señor quién es?
26:29Es un viejo amigo.
26:30Yo también me retiro.
26:31A mí sí, mi amor.
26:32Necesito hablar contigo.
26:34No me parece
26:35que la constructora
26:36sea solamente tuya.
26:43¿Por qué no me avisaste
26:44que venías?
26:46Porque yo puedo venir
26:47las veces que se me dé mi gana
26:48a mi casa.
26:50No cabe duda
26:51que tú y Demián
26:52son tal para cual, ¿eh?
26:53Pues te dejo en tu casa.
26:56Y revisa tu estado
26:57de cuenta, bebé,
26:58porque ya te lo pusiste
26:59todo mismo.
27:00Perfecto.
27:02No, no, no, no.
27:03¿Qué?
27:04Yo decido cuándo nos besamos
27:05y cuándo no.
27:06Para eso te pago.
27:10Espérate.
27:17El hijo de Aurora Campero
27:19vive
27:20y yo sé dónde está.
27:23Si quieres saber
27:25te va a costar dinero
27:27y ahora 50 mil pesos
27:31frente a Arboledas
27:35tengo al hijo de Aurora
27:38y te tengo pruebas.
27:44Pero si esto es falso.
27:47Son demasiadas faltas
27:48de autografía
27:49y hasta poco dinero.
27:52Es tan poco dinero
27:53por algo tan grave
27:54y 50 mil pesos
27:55por Dios.
28:00¿Entonces qué, compadre?
28:03¿No se quiere rifar
28:04la cortesía de otra comida?
28:07La comida no se le niega a nadie.
28:09Gracias.
28:11¿Y a todo esto
28:12no piensa trabajar, compadre?
28:14Con permiso, compadrito.
28:15Póngase a hacer
28:16algo de provecho.
28:18Ah, pues,
28:19todavía me quedan
28:20unos buenos verdes,
28:21pero ya sé
28:22qué hacer.
28:23Son unos buenos verdes,
28:24pero ya se me
28:25andan acabando.
28:27Ya está.
28:29Provecho.
28:33Uy, cómo le hace falta
28:34a salesita.
28:38¿Y cuánto falta
28:39para que estén
28:40las enchiladas?
28:43A mi edad
28:44ya no te dan
28:45chamba tan fácil,
28:46comadre.
28:49Pero, pues,
28:50a mí eso no me preocupa.
28:52¿Y sabe por qué?
28:55Pues, así como
28:56ya le había dicho
28:57a mi compadre,
29:00podemos hacer negocio
29:03con el secretito de Ángel.
29:06Con mi hijo
29:07no se hace negocios, Pintas.
29:10Si sigues con eso,
29:11mejor ya no vengas
29:12a la casa, compadre.
29:14¿A poco les da tanto miedo
29:15que se sepa la verdad?
29:17Nada de miedo.
29:19Ángel es nuestro hijo.
29:21Es de puras pamplinas,
29:23puras invenciones de ustedes.
29:25Y ya dejen de jugarle
29:26a los santos reyes.
29:28Ángel es un campero,
29:30no un santos.
29:33Sácate de aquí, Vividor.
29:35Ya no eres bienvenido
29:36en esta casa.
29:38Pues, oye a ustedes.
29:40Más dinero para mí
29:42ni que estuviera
29:43tan rica su comida.
29:45Sácate de aquí, Pintas.
29:46Sí, sal.
29:47Ay, compadre.
29:48Lárgate.
29:49Lo que hay que hacer
29:50es irnos.
29:55Nos tenemos que ir
29:56del barrio, vieja.
30:18Elena.
30:20¿Qué tal?
30:21Me enamoré mucho de Ángel.
30:23Me encantó.
30:25También tu propuesta
30:26de la campaña.
30:28¿Sabes qué?
30:29De hecho, le hablé a Ángel
30:30para que viniera.
30:34¿Qué pasa?
30:35¿Estás bien?
30:37Sí, todo bien.
30:39Solo hubo unos problemas
30:40con tu sobrino,
30:41pero lo mismo de siempre.
30:43¿Y ya comiste?
30:45No, yo apenas voy.
30:47¿Te parece si comemos juntas?
30:48Vamos.
30:49Adiós.
30:56Tantas cosas han cambiado.
31:00¿Dónde trabajan los amigos
31:01que llevaste a la casa?
31:04En la oficina
31:05del corporativo Campero,
31:06pero en la planta baja.
31:09Yo no necesito a nadie
31:10para salir adelante.
31:12Solo conócelos,
31:13y si en unos días
31:14no te sientes bien con ellos,
31:16bueno,
31:17buscamos otra alternativa,
31:18otra solución.
31:23Contesta, Julio, contesta.
31:32Hoy sí me vas a llevar
31:33al cementerio.
31:36No creo que sea
31:37buen momento todavía, hijo.
31:39Ahorita vamos al hospital
31:40para tu terapia.
31:42Por favor, papá,
31:43llévame al cementerio.
31:46Necesito verlos.
31:48Necesito verlos.
31:54De verdad,
31:55¿no te importa comer aquí,
31:56Aurora?
31:57Si quieres,
31:58vamos a otro restaurante.
31:59¡Señora Aurora!
32:01Hola.
32:04Ya nos tenían
32:05muy abandonados.
32:06Ahorita le traigo
32:07su sopita del fideo
32:08que tanto le gusta.
32:09Buenísima, muchas gracias.
32:10Te voy a encargar
32:12dos Coca-Colas bien frías.
32:14Con todo gusto.
32:15Por favor, qué gusto.
32:17¿Qué tal?
32:18Y yo pensé que no querías...
32:19No, claro.
32:20¿Quieres acá?
32:21¿Te gusta?
32:22Sí.
32:23Vamos a sentarnos
32:24en esta mesa.
32:25Bueno.
32:27Esta fonda
32:28la conozco
32:29desde hace muchísimos años,
32:30pero, mira,
32:31ando sola,
32:32de arriba para abajo
32:34y hace tanto tiempo
32:35que no venía.
32:37Bueno, Esperanza
32:38justo me invitó
32:39a comer aquí hace rato,
32:40pero pasó algo que...
32:41¿Qué pasó?
32:42No, nada,
32:43solo que no tenía hambre.
32:44Ah, hijo,
32:46tengo muy abandonada
32:47a doña Esperanza.
32:49No sabía que tenías
32:50una relación con ella.
32:52Mira, la conozco
32:53desde hace muchos años,
32:54desde que...
32:57Amora,
32:59quiero que sepas
33:00que yo no tengo nada
33:01que ver con la decisión
33:02que tomó mi papá
33:04y que tampoco entrar
33:05a la empresa
33:06por nepotismo.
33:07No.
33:08Ah, no, no, no.
33:09No.
33:12Mira, te voy a componer algo,
33:13¿va?
33:15Podemos comer tranquilas,
33:17no hablamos de tu papá,
33:19no hablamos de Demián.
33:20¿Te parece?
33:22Me parece.
33:23Bueno.
33:25Mejor.
33:27¿Qué vas a pedir?
33:28La sopita de fideos
33:29es deliciosa.
33:33Doña Esperanza.
33:34¿Podemos hablar un momento
33:35en mi oficina?
33:36¿Sobre qué, señor?
33:37Sobre Elena.
33:39Ah, sí.
33:52Deberíamos ir a hacer
33:54tu terapia con la psiquiatra.
33:56Yo creo que el estar aquí
33:57te va a hacer daño.
34:09Aunque me duela,
34:10tenía que saber
34:11dónde estaban
34:12mi madre y mi hermano.
34:16No.
34:19Discúlpame.
34:20Dime, Isabel.
34:22¿Por qué nunca estás
34:23cuando te necesito?
34:24Tuve que atender
34:25otro asunto.
34:27En un rato estoy
34:28en el corporativo.
34:30Papá,
34:31ven, por favor.
34:32¿Con quién estás?
34:34Papá, ¿puedes venir?
34:36Sí.
34:40Ay, qué rico.
34:41Me moría de hambre.
34:42Ya sé, yo también.
34:48Elena,
34:49le llamé al modelo Ángel
34:50para que viniera hoy
34:51a mi oficina.
34:53¿Fue Demián quien lo corrió?
34:55Sí, pero él se lo buscó.
34:57Se portó muy mal
34:58en la grabación.
34:59Ah.
35:01¿Pero tú lo quieres
35:02en la campaña?
35:04No es que yo lo quiera
35:05en la campaña.
35:06Lo que pasó es que
35:07en las marcas vieron
35:08su demo y les encantó.
35:11Pero bueno, ya Demián
35:12se va a encargar de todo.
35:15Elena,
35:16a mí me parece que eres tú
35:17la que se debe encargar
35:18de eso.
35:20La directora de marketing
35:21eres tú,
35:22no Demián.
35:24Yo sé que Demián
35:25puede ser dominante,
35:27pero no por eso
35:28te tienes que dejar.
35:30Pensé que no íbamos
35:31a hablar de eso.
35:33Tienes razón,
35:34me dejé llevar.
35:36No te preocupes.
35:38Está bien.
35:40La verdad es que justo hoy
35:41le pedí a Demián
35:42que nos diéramos un tiempo.
35:49Elena,
35:52a veces
35:53el amor se puede confundir
35:54con control.
35:57Que tomes distancia
35:58para analizar tus emociones
36:00a mí me parece
36:01que es una sana decisión.
36:03De verdad.
36:09No es nadie, Isabel.
36:11Es solo una familia
36:12que está cerca de mí.
36:14¿Y en dónde estás?
36:15¿Qué es lo que quieres?
36:17Pues los documentos
36:18actualizados para la sociedad
36:19con Antonio.
36:21Esos son documentos
36:22que ni Aurora ni yo
36:23hemos revisado.
36:24Bueno,
36:25¿tú a quién te crees que eres?
36:27Haz lo que te estoy ordenando
36:28que para eso te pago.
36:30¿Para eso me querías
36:31fuera del coma?
36:33¿Para ignorarme?
36:35¿Cuándo me vas a dar
36:36más importancia a mí
36:37que a tu trabajo?
36:38Hijo, de verdad,
36:39cada día me acuerdo
36:40de más cosas
36:41y casi siempre
36:42tienen que ver
36:43con tu abandono hacia mí.
36:45Hijo,
36:46yo solo he tratado
36:47de darte lo mejor,
36:48nada más.
36:49Es lo mínimo
36:50que puedes hacer.
36:52¿Qué?
36:53¿Qué?
36:54¿Qué?
36:55¿Qué?
36:56¿Qué?
36:57¿Qué?
36:59¿Tú los mataste?
37:00¿Tú los mataste?
37:01¡Ey, ey, ey!
37:02¡Me odio!
37:03¡Luis Alberto, ya!
37:04¡Ah!
37:05¡Ah!
37:06¡Ah!
37:08Ya, ya.
37:09Ya, ya.
37:10Ya, ya.
37:11Ya, ya, ya.
37:13No.
37:15Ah.
37:16Ya.
37:20Pero ¿por qué nadie
37:21me hace caso
37:22en esta casa?
37:23Parece que todos
37:24me odian.
37:25¿Qué es esto?
37:26¿Qué es esto?
37:28No te metas
37:29en mis asuntos.
37:37¿La señorita Elena
37:38le contó todo eso?
37:39No.
37:40No, no es necesario.
37:41Yo...
37:43estoy al tanto
37:44de todo lo que pasa aquí.
37:49Mire, doña Esperanza,
37:52la señorita Elena
37:53y yo
37:55nos amamos
37:56y como todas las parejas
37:57discutimos.
37:59Solo que esta vez
38:00fue más fuerte
38:01por las cosas
38:02que usted le dijo.
38:04No era mi intención
38:05causar el problema,
38:06señor Demián.
38:07No se preocupe,
38:08yo lo sé, mire.
38:11Es más,
38:12no estoy ni molesta
38:13con usted,
38:14al contrario,
38:15yo le agradezco
38:16a doña Esperanza
38:17porque gracias a todo
38:18lo que usted le dijo,
38:19gracias a eso,
38:20de alguna extraña manera
38:21Elena y yo pudimos
38:22tener una mejor relación.
38:25Mire,
38:28Elena necesita ser aconsejada
38:29por una persona como usted.
38:31Es una gran responsabilidad
38:32y es que
38:33ella no tiene
38:34otro guía en su vida.
38:36Es mejor hacerla entender
38:37que nuestra relación
38:38y nuestro amor
38:39es mucho más fuerte
38:40que cualquier discusión
38:41que ella y yo
38:42podamos tener.
38:45Y usted,
38:46que es una señora tan sensata,
38:47yo quisiera pedirle
38:48que por favor no la suelte.
38:50Elena necesita
38:51una figura materna
38:52más que nunca.
38:54Yo la amo,
38:55la amo sola
38:56y le he tomado
38:57mucho cariño.
38:59Elena y yo nos conocemos
39:00desde que somos niños.
39:02Desde ahí yo la amo,
39:03la protejo,
39:04la procuro,
39:05la cuido
39:07y, pues,
39:08no quisiera decirlo,
39:09pero siento que más
39:10que su propio padre.
39:12Y es por eso que para mí
39:13es fácil detectar
39:14cuando hay gente interesada
39:15que solamente quiere
39:16aprovecharse de ella.
39:19Como el modelo ese
39:20que me contrató.
39:22¿Ah, sí?
39:25¿Qué vas a caer con él
39:26como abeja a la miel?
39:28¿Cómo la ves?
39:31Tienes razón, señor Demián.
39:33Discúlpeme, por favor,
39:34por haber confundido
39:35a la señorita Elena.
39:37Pero usted y yo
39:38la vamos a cuidar, ¿verdad?
39:44Es una promesa.
39:48Estoy segura
39:49que lo que ocultas ahí
39:50es algo sobre los bienes.
39:51Dámelo, Antonio.
39:52Tú me quieres dejar
39:53en la calle.
39:54Patricia, por Dios,
39:55¿tuviste el convenio
39:56de divorcio?
39:57Estoy siendo justo contigo
39:58y con nuestras hijas.
39:59Bueno, entonces,
40:00¿qué tienes ahí?
40:01¿Qué te importa?
40:02No es de tu incumbencia.
40:03No, todo lo que pasa
40:04en esta casa
40:05es de mi incumbencia.
40:06Y, por cierto,
40:07fui con Julio César
40:08y no firmé.
40:09¿Qué dije?
40:10¿Por qué no firmaste?
40:12Tú no solamente
40:13te quieres deshacer de mí,
40:14sino también
40:15quitarme lo que me pertenece.
40:17La constructora
40:18también es mía.
40:20Porque si no hubiera sido
40:21por mi fama,
40:22jamás hubieras logrado
40:23hacer el consorcio
40:24en Cancún.
40:25Fue gracias a mí
40:26que el inversionista
40:27se convenció.
40:29Estás acabando
40:30con mi paciencia, Patricia,
40:31y te aseguro
40:32que vas a salir perdiendo.
40:41Gracias por invitarme
40:42a la comida.
40:43No tenías por qué.
40:45Ángel, buenas tardes.
40:47Buenas tardes.
40:48Buenas tardes.
40:52Ay, perdón.
40:53Sí.
40:54Es que así suelo saludar
40:55a las personas que me caen bien.
40:56Ah.
40:57¿Verdad, Helena?
40:58No, disculpa.
41:00Prefiero evitar
41:01los abrazos
41:02un poco profesionales.
41:19¿Qué hubo, Lee,
41:20mi Isabel Campero?
41:23¿No necesita
41:24unos arreglitos
41:25en su casa?
41:27¿Quién es usted?
41:28¿Qué quiere?
41:29El mejor maestro
41:32que nunca nadie
41:33pudo tener
41:35más que usted.
41:37Oiga,
41:40¿y cómo está
41:41su hermana
41:42Aurora Campero?
41:44¿Cómo está?
41:45¿Cómo está
41:46su hermana
41:47Aurora Campero?
41:53¿Se puede saber
41:54por qué
41:55llamaste al modelo?
41:56Vi la propuesta
41:57que Helena le hizo
41:58a los clientes
41:59y me encantó.
42:08¿Te molestan algo
42:09o por qué me trataste
42:10así de gacho?
42:11No tengo nada
42:12que hablar contigo, Ángel.
42:13Ella está fuera
42:14de tu liga,
42:15carnal.