My Demon ep 5 eng sub
My Demon ep 5 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Tell me the truth, this is the end, I feel I've lost myself
00:00:19Ooh, ooh, ooh, bring me to the top, can't find you in the end, you'll never cry for me
00:00:31Ooh, ooh, ooh, so tired of all the cameras
00:00:50If you see my brother, give him my regards
00:01:12Jungkook
00:01:14Do Dohee
00:01:17What?
00:01:20Jungkook
00:01:23I am a bodyguard of a bodyguard
00:01:30Don't come, don't come
00:01:33Why is it always Jungkook?
00:01:36Don't come, don't come
00:01:40Get him, get him, get him
00:01:43Jungkook
00:01:49Jungkook
00:02:10Taengoo
00:02:12Do you know how to play?
00:02:14Taengoo?
00:02:20Taengoo
00:02:26You killed Taengoo?
00:02:28It's important to trust your opponent
00:02:30What Taengoo?
00:02:34Jikook
00:02:50Taengoo
00:02:54Taengoo
00:02:56Taengoo
00:02:58Taengoo
00:03:09Why are you guys dancing all of a sudden?
00:03:13Wake up!
00:03:14What is this?
00:03:18First, don't look at her
00:03:22Second, don't go away from her
00:03:31And third, don't ever love her
00:03:44I love you
00:03:46I love you
00:03:48I love you
00:03:50I love you
00:03:52I love you
00:04:14Jungkook
00:04:21What's wrong?
00:04:23Are you okay?
00:04:30I reported you earlier
00:04:32First, let's get out of here
00:04:38Jungkook
00:04:44Jungkook
00:04:56Jungkook
00:04:58Jungkook
00:05:15Jungkook
00:05:16Jungkook
00:05:43What is this?
00:05:47Jungkook
00:05:49Jungkook
00:05:51Jungkook
00:05:53Jungkook
00:05:55Jungkook
00:05:57Jungkook
00:05:59Jungkook
00:06:01Jungkook
00:06:11What? Are you hurt?
00:06:12Are you hurt?
00:06:15I need an ambulance
00:06:17Are you trying to assassinate me?
00:06:19Why is the knife so sharp?
00:06:21Knife?
00:06:26Wow, Jinstar
00:06:27You've improved a lot
00:06:29You must have been so drunk
00:06:30to be able to use a fake knife like this
00:06:34Thank you
00:06:38Watch your sword
00:06:40Watch your sword
00:06:43It's okay, I'll do it
00:06:47The concert is just around the corner
00:06:48and the chairman doesn't even care
00:06:50But I'm the one who keeps an eye on Jinstar
00:06:53Can't you be satisfied with me?
00:06:54Of course
00:06:55That's right, of course
00:06:57Chairman
00:06:58Is there really something going on with Dodo?
00:07:01He doesn't even get off work at this hour
00:07:02He's stuck all day
00:07:05You know how stubborn the chairman is
00:07:08Even though Jinstar has been active for over 20 years
00:07:11He doesn't even care
00:07:15He doesn't even care
00:07:17Anyway, the chairman's heart
00:07:19is like an ice cream
00:07:21that has been frozen for 200 years
00:07:24It's been frozen for two years
00:07:26and it's lost its function
00:07:27It's not even normal
00:07:28Even with this super-realistic protection
00:07:30200...
00:07:32There's a reason why he hasn't been able to do solo for 200 years
00:07:36But I still don't understand
00:07:38I don't feel good about this woman
00:07:41Is there really no other way?
00:07:45For now
00:07:46This is the best we can do
00:07:53Shall we take a break?
00:07:55Forget it
00:07:56We don't even have time
00:08:00I'll go again
00:08:12Something's wrong
00:08:15To a lowly human
00:08:19No way
00:08:23Because of the tattoo?
00:08:37No
00:08:39What's that disgusting look?
00:08:41No, I can't hold my wrist
00:08:43Why are you treating me like an invisible person now?
00:08:46Do I have to be treated like that?
00:08:49Am I the only one excited?
00:08:51You're excited, too
00:08:53But why are you suddenly so cold?
00:08:56Hot, cold
00:08:57What kind of hot ice americano are you?
00:08:59Whether it's hot or not
00:09:01It doesn't matter to me
00:09:02I just have to go my way
00:09:04I'm already tired enough
00:09:08Ha...
00:09:14No, I need to know
00:09:16Whether you feel for me or not
00:09:39Ha...
00:09:40I'm really...
00:09:43Just one last time
00:10:08Ha...
00:10:17I'm not weird
00:10:20It's just a side effect of losing my ability
00:10:31If you don't know why you're here all of a sudden
00:10:33What about those people like Kkakdung?
00:10:35I can't sleep because I'm curious
00:10:38I came to see you this night without contact
00:10:40If you have a heart for me, you'll be glad
00:10:42If you don't have a heart for me, you'll be angry and hate it
00:10:46One second is enough
00:10:48The moment you look at each other, the look in your eyes
00:10:50I can't lie
00:11:07Ha...
00:11:24Ah!
00:11:34What are you?
00:11:35What are you?
00:11:36What are you?
00:11:37Are you a thief?
00:11:39If you're a thief, don't you look better?
00:11:45You don't look that ordinary
00:11:54Thief?
00:11:56Do you know me? Don't you know me?
00:12:00Ha...
00:12:02How dare you not recognize a real star
00:12:04The star is not you, it's me
00:12:06Get out right now
00:12:08At this time, you are not allowed to enter except for officials
00:12:10I can't go out
00:12:11I'm an official here
00:12:13Ha...
00:12:14What are you?
00:12:15I have a special relationship with the chairman here
00:12:26Knock Knock
00:12:35Knock Knock
00:12:38Jung Goo Won?
00:12:46The lights are all on
00:12:52Ha...
00:12:56Where did you go?
00:13:05Isn't it not that academic style?
00:13:07It's an interior
00:13:16Is it a hobby to collect vintage watches?
00:13:22But why are they all the same?
00:13:25Ha...
00:13:27Number
00:13:30Ha...
00:13:31There's nothing ordinary
00:13:34Ha...
00:13:35Ha...
00:13:36Ha...
00:14:03What are you doing with someone else's stuff?
00:14:07Ha...
00:14:08No, can I have a diary?
00:14:10Roughly
00:14:16Cross
00:14:21This shady woman
00:14:37Knock Knock Knock
00:14:41What?
00:14:42Why are you naked?
00:14:45Don't you practice?
00:14:46Practice is the problem now
00:14:52Brother
00:14:53I told you not to show your flesh in front of another woman
00:14:58Brother?
00:14:59If you do this, no matter how hard you hit it, it keeps bothering you
00:15:04Like a fly
00:15:06Ha...
00:15:07Don't talk nonsense and go do your job
00:15:10I don't do that when I'm alone, but I always pretend to be strong in front of other people
00:15:15Cute
00:15:16Come down to the theater later
00:15:18Do you have anything to discuss?
00:15:21Oh
00:15:22The word relationship is
00:15:24We're talking about relationships like us
00:15:34Knock Knock Knock
00:15:35Who is it?
00:15:37You don't need to know
00:15:40Ha...
00:15:42We almost killed each other just now
00:15:44I think I need to know who I almost killed
00:15:47Did you come here alone at this time to dig my private life?
00:15:52No
00:15:54No, I...
00:15:55You left like that
00:15:58I got caught in my heart
00:16:01I just
00:16:03I just didn't want to be with you
00:16:06But I came here again
00:16:09It's annoying
00:16:14Did I do something wrong?
00:16:15No
00:16:16Then why are you doing this to me?
00:16:17I don't think there's a reason for me to be kind to you
00:16:23Do you have anything else to say?
00:16:27I think I made a mistake
00:16:31I'm sorry for bothering you
00:16:34Knock Knock Knock
00:16:39Ha...
00:16:40Do Do-hee
00:16:41It's amazing to be mistaken
00:16:48Ha...
00:16:57Chairman Park
00:16:58Do Do-hee is leaving now
00:17:01Please make sure she goes home safely
00:17:23Locker No. 27
00:17:24Confirmation of stored water
00:17:27I think I'm listening to the medicine well
00:17:30I'd like to keep an eye on it
00:17:32There was nothing special
00:17:37It's nothing
00:17:39I killed a person
00:17:40Oh, yes
00:17:44Yes?
00:17:46I just checked if you were listening
00:17:50Crazy bastard
00:17:57Yes
00:18:02Let's drink
00:18:03Yes
00:18:05I thought you couldn't drink
00:18:08It's not that I can't
00:18:09It's a restraint
00:18:10It must have been hard to restrain in many ways
00:18:15Thank you for moving fast on the audit team
00:18:18The company's stability is the most important
00:18:20To do that
00:18:21I have to fill up my mother's vacancy as soon as possible
00:18:24It's time for the directors to step up again
00:18:26The chairman's retention spread as an article
00:18:30It's the birth of the youngest female CEO
00:18:33It's a cheering atmosphere
00:18:35It's a burden to push CEO No Sung-min
00:18:42Dohee is like a younger sister to me
00:18:45I have a lot to learn
00:18:46It will be a good spring in the world
00:18:49But
00:18:50But if the second and third sudden changes keep coming out
00:18:56In the end, the world may turn upside down
00:18:59The world is not so easy these days
00:19:02Even if you endure injustice, you can't stand injustice
00:19:05These days, the management system is so sensitive to this
00:19:10What power do we have to look at the shareholders?
00:19:13You don't know what you're talking about yet
00:19:16Then I'll let you know
00:19:19A few days ago, the subcontractor gave a small gift to the directors
00:19:23The directors disbanded the audit team, the last order of the predecessor chairman
00:19:27I got money from the subcontractor
00:19:32It's like a confession to the negative corruption you've been doing
00:19:36No, that's what CEO No Sung-min did
00:19:38Me?
00:19:42A son who was sad after his mother died
00:19:45Did you do such a sinful thing?
00:19:47I didn't give you the money and I didn't get it
00:19:50What evidence
00:19:56It's not me, it's your greed
00:20:03The world is not always so easy in the past and these days
00:20:11If you don't have power, you step on it
00:20:17There is only one way for powerless things to survive in such a place
00:20:23That's it
00:20:47Yeah, I'm crazy
00:21:17How long did you work under the car team leader?
00:21:31It's been less than two years since I was assigned to the future group
00:21:34When I worked under you, I didn't have any strange feelings
00:21:37Yeah, not really
00:21:41Who's the liver that embezzled the company's money?
00:21:44Do you have a big liver?
00:21:46I'm greedy
00:21:50That's right
00:21:54If you're done talking, I'll go in
00:22:14What are you doing?
00:22:15What are you doing?
00:22:17What are you doing?
00:22:43Surprised
00:22:46I didn't know you were coming in
00:22:48What are you doing these days?
00:22:50I don't know
00:22:51I don't even want to know
00:22:57What about dinner?
00:22:58What time is it now?
00:23:16When did you come?
00:23:46As expected, our G-Star, despite the injury
00:23:52How is it?
00:24:00It was good
00:24:02I kept getting it wrong
00:24:04I missed the beat
00:24:07Did you?
00:24:08You've been busy all the time, and you haven't been able to focus at all
00:24:12These days, when I see the chairman, I think only the shell remains
00:24:16Our chairman's shell is the best
00:24:18I just said the shell
00:24:20I just have to not miss the beat
00:24:22Is it okay now?
00:24:23I'm going
00:24:46I'm going to the hospital
00:25:11It's a black mark
00:25:12The weird guy next to you
00:25:15He's not an ordinary guy
00:25:17You can't have so many people
00:25:35If he leaves, take care of it right away
00:25:44I'm going to the hospital
00:26:15Good morning
00:26:17Yes, good morning
00:26:37This is the one from last time, right?
00:26:40Wow, the cold wind is just
00:26:42I'm so angry
00:26:45Well, it's a good thing I didn't cut it
00:26:47If I were the CEO, I would have cut it already
00:26:52Did you cut your hair?
00:26:56Yeah, I cut my hair
00:26:59You're really tactless
00:27:01Why am I tactless?
00:27:03I'm quick-witted and quick-witted, so people like me
00:27:06Oh, yeah, good
00:27:08I envy you
00:27:12I don't have to envy you
00:27:18Did you fight?
00:27:19With the CEO
00:27:21I saw it
00:27:22Two people holding hands under the table at the company dinner
00:27:25Don't worry
00:27:26Unlike what I look like
00:27:27There's no one to spread rumors
00:27:29So
00:27:31Did you fight?
00:27:36No
00:27:47It's so loud that I can't even read the newspaper
00:27:51Throw away your gloves
00:27:52Yes
00:28:06No, this isn't a single origin
00:28:08This is also coffee, really
00:28:15Is it alcohol?
00:28:16Oh, don't talk about alcohol
00:28:18Coffee mix, coffee mix
00:28:29Coffee mix
00:28:30Comfort?
00:28:36I've been a job seeker for three years
00:28:38This was my real dream
00:28:40A cup of coffee mix in the office
00:28:44The important thing is
00:28:45I need this employee card on my neck
00:28:49Oh, wow
00:28:51You're just a slave to the bone
00:28:54I've been working for three years to be a slave
00:28:58Oh, Mr. Goeun
00:29:00You were here
00:29:02Mr. Jeong Goeun
00:29:03The CEO is leaving for work
00:29:05Let me say something as a senior
00:29:07Oh, it's loud
00:29:09Oh, it's loud
00:29:15You have to take a break from your salary
00:29:20Assalamualaikum
00:29:21Marhaba Marhaba
00:29:22Hassan? Hassan?
00:29:23Assalamualaikum
00:29:29A sip
00:29:36The CEO is leaving for work
00:29:50Wow, that's a real thing
00:30:05Thank you
00:30:30Where did he go?
00:30:32And Secretary Shin
00:30:36Secretary Shin
00:31:02Secretary Shin
00:31:04Are you okay?
00:31:08Yeah, I'm fine
00:31:12CEO
00:31:13I caught the criminal
00:31:16Oh, my head is spinning
00:31:19Are you dead?
00:31:26It's not a criminal. I got it wrong
00:31:28Do you know him?
00:31:33What?
00:31:39Mr. Lee
00:31:42Where are you?
00:31:44What are you doing?
00:31:47Mr. Lee
00:31:50Don't come
00:31:52I just
00:31:54I was worried about what was going on because the chairman was over there
00:31:57I'm going to take a peek
00:31:59It's suspicious to go around with bare hands
00:32:01I just disguised as a deliveryman
00:32:03Good job, good job
00:32:05Thanks to you, it was very unsuspecting
00:32:08I never imagined I'd be caught as a criminal
00:32:11I'm just excited to see the back
00:32:14Did you?
00:32:15Yes
00:32:17Why is Mr. Park doing useless things?
00:32:22I was trying to keep a social distance, but everything collapsed because of Mr. Park
00:32:27Social distance?
00:32:30Yeah
00:32:31Come to think of it, I'm like this because of Mr. Park
00:32:34Mr. Park showed me a weird movie like a bodyguard
00:32:38I'm weird now
00:32:41How did you get weird?
00:32:45My heart
00:32:55I'm sorry
00:32:56I'm sorry
00:32:58He's from the Sonwol Foundation
00:33:01I'm sorry I misunderstood
00:33:03Mr. Park Bok-kyu, who wore a helmet and acted suspiciously
00:33:07He's from the Sonwol Foundation
00:33:13It's my fault for causing violence
00:33:15Not Park Bok-kyu, Park Bok-kyu
00:33:18Park Bok-kyu
00:33:21Bok-kyu
00:33:23Bok-kyu
00:33:27Am I the only one who's weird?
00:33:30I was sensitive because my situation wasn't good these days
00:33:33I apologize
00:33:35That's possible
00:33:37I understand
00:33:38I want to pay for the treatment and mental damage
00:33:41You don't have to
00:33:44Forget it
00:33:46I'm compensated
00:33:48If you say so
00:33:49Yes
00:34:02Are you uncomfortable?
00:34:04It's okay
00:34:06Where do we have a meeting?
00:34:10You can come this way
00:34:20I'll make it clear
00:34:22I'm not leaving because I don't have the ability
00:34:25In the moment of crisis
00:34:26I'm giving it up because I only have a family
00:34:30Thank you
00:34:33Make sure you keep the investment in the future
00:34:35If you don't keep it, you don't have a family
00:34:42I'm sorry I'm late
00:34:45I'm sorry I'm late
00:34:51I thought you weren't coming
00:34:52How can I leave you here alone?
00:34:56Today, before the main issue
00:34:58I will express my opinion on the introduction of an emergency management system
00:35:01To minimize business vacancies due to the chairman's departure
00:35:05In the interests of our board members
00:35:07The candidate for the chairman's position is
00:35:09This is Noh Sung-min, CEO of Future Electronics
00:35:12Mr. Noh, please say something
00:35:16The future group that my mother devoted her life to
00:35:19I'll do my best to stabilize it as soon as possible
00:35:27Board members
00:35:28Please vote with the voting machine in front of you
00:35:31I hope you vote
00:35:42The more than half
00:35:43CEO Noh Sung-min
00:35:44It is announced that he was elected as a representative of the chairman's position
00:35:49Thank you
00:35:57Thank you for trusting me and selecting me as a representative of the chairman's position
00:36:01I will make a new step for the future group
00:36:15Let's go
00:36:18Let's go
00:36:24You don't have one or two bodyguards
00:36:26What are you so afraid of?
00:36:28Well, if you have a lot of sins, that's the law
00:36:32It's okay, brother
00:36:34A barking dog never bites
00:36:36I'm barking because I'm scared
00:36:40No one is on your side
00:36:42At least among the powerful people
00:36:44sister
00:36:45Wake up, Seok-hoon
00:36:47Why can't you read the flow of investment?
00:36:50He can't be the chairman
00:36:52There are too many enemies
00:36:53I have a grudge to give up mine
00:36:55I can never see him become the chairman
00:36:57It's not good
00:36:58I'll see you soon
00:37:00Do you think I'll stay still if you become the chairman?
00:37:02I'll look forward to it
00:37:03Sister's next happiness
00:37:05Oh, this is really
00:37:06Stop it
00:37:09If the family turns their faces like this
00:37:11How upset would your mother be?
00:37:13What kind of family
00:37:14Roh Soo-hwan
00:37:18Yes
00:37:24Everyone is fast
00:37:25I've already taken over the chairman's position
00:37:27The situation is so bad
00:37:29It's a moment
00:37:31Please take care of the company
00:37:34Do-hee
00:37:36If you hurry, you make a mistake
00:37:39Marriage is especially a matter of life
00:37:41Take your time as a good person
00:37:44Don't worry about the company
00:37:48It's reliable
00:37:51It won't take long
00:37:52If you get a wedding, send a letter of invitation
00:37:56I have to attend because it's a family
00:38:09Pretty
00:38:12It looks good on you
00:38:18Tattoo
00:38:20Tattoo
00:38:21When?
00:38:22Uh
00:38:23Not long ago
00:38:25Oh
00:38:27I see
00:38:29Do-hee, do you have time?
00:38:36Do-kyung
00:38:41Why isn't Do-hee coming out?
00:38:47Do you know who I am?
00:38:49I don't know
00:38:52If you know, you'll be surprised
00:38:54I don't want to be surprised
00:39:02I don't even look at people who work
00:39:04Uh then
00:39:05When Do-hee refused to propose at the speed of light
00:39:08It caught my eye
00:39:10Do you want to be a model?
00:39:12I can raise you
00:39:15I can't stop here
00:39:19You have a very chic charm
00:39:21Oh, Mr. Jung Goo-won?
00:39:23I heard from Do-hee that I saved you several times
00:39:25Thank you for protecting our Do-hee
00:39:28Please take good care of our Do-hee
00:39:33It's not something you should be thankful for
00:39:35It's not something you should ask for
00:39:41Don't worry
00:39:42I'm just not fair to everyone
00:39:46Let's go
00:39:48Where are you going?
00:39:49I have something to talk to you two
00:39:53Two?
00:39:56Our Do-hee?
00:39:59I'm late for the board meeting today
00:40:01Because of this
00:40:02Future Group Finance Representative
00:40:04What about two years ago?
00:40:05I found something suspicious here
00:40:08Two years ago
00:40:09A few years ago, Future Group
00:40:11I paid a lot of money to buy the ship of a lawyer
00:40:14The whereabouts of the ship are strange
00:40:16So I looked it up
00:40:17Recently, the lawyer broke up
00:40:20It's a typical way of breaking up
00:40:26What are you doing?
00:40:27In the car alone
00:40:30I'll keep looking
00:40:31No matter how good you are at cleaning
00:40:33There must be something you missed
00:40:34Please
00:40:37But
00:40:39You
00:40:40Aren't you uncomfortable with Jeong-gu?
00:40:45What's uncomfortable?
00:40:46It's a business relationship
00:40:52I'll go
00:40:59Be careful
00:41:00If I can't find it again, I'll call you
00:41:02Thank you, brother
00:41:03Thank you
00:41:04Thank you
00:41:05Between us
00:41:08What kind of big brother are we?
00:41:09Do-hee
00:41:14No, you go carefully
00:41:16Yes
00:41:23It's sentimental
00:41:35Why?
00:41:36What?
00:41:37You looked at me
00:41:38Me?
00:41:39Originally, humans are sensitive to sight
00:41:41It's a misunderstanding
00:41:46I don't misunderstand anymore
00:41:48No matter what you do, I won't care
00:41:50It doesn't mean anything
00:41:52I don't care
00:41:53I don't care
00:41:54I don't care
00:41:55I don't care
00:41:56I don't care
00:41:57I don't care
00:41:58I don't care
00:41:59I don't care
00:42:00I don't care
00:42:01I don't care
00:42:02I don't care
00:42:03It doesn't mean anything
00:42:05That's good
00:42:15It's definitely suspicious
00:42:17Can we proceed with a criminal complaint?
00:42:19To do that, we need proper evidence
00:42:22It's impossible
00:42:23It's easy to lose your neck if you take a knife recklessly
00:42:26It will be difficult with this accuracy
00:42:29I looked up the motorcycle he rode
00:42:31I couldn't track it because I was looking at the cannon
00:42:33Even if I compare it with the body, it doesn't match the criminal
00:42:37There is no progress
00:42:41Do I have to believe it?
00:42:43What a terrible story
00:42:45Of course, you are worried
00:42:47I will do my best to return to a normal and safe daily life as soon as possible
00:42:51Yes
00:42:53What do you mean by believing it?
00:42:55If you want to hurt me, you have to show yourself
00:42:57Then you have to catch the clue
00:42:59You're really fearless
00:43:01It's desperate
00:43:04And I don't want to admit it, but you're great as a bodyguard
00:43:27CEO Do Do-hee
00:43:28Yes, hello
00:43:30This is Prosecutor Choi Woo-sun
00:43:31To you
00:43:33Choi Woo-sun
00:43:39Nice to meet you
00:43:42Nice to meet you
00:43:47Please sit
00:43:54Who is this?
00:43:55I'm a bodyguard, so please excuse me
00:43:57It's okay
00:43:58Isn't this the daily life of a high-ranking official?
00:44:02Excuse me before work
00:44:04It's better
00:44:05You used to be a corporal
00:44:07Corporal?
00:44:10You're going to be buried
00:44:12Yes
00:44:14I ordered the menu
00:44:16Do you like meat?
00:44:17Do you like wine?
00:44:18Do you like me too?
00:44:20Yes
00:44:25You're a prosecutor
00:44:27Be careful
00:44:28If you don't, I'll sue you
00:44:30For stealing my heart
00:44:38Where do you learn that?
00:44:42Let's eat first
00:44:44I asked you to bring the food all at once
00:44:48Koreans are fantastic
00:44:56Would you like to taste it?
00:44:57I'll do it
00:45:11It's good
00:45:14I'm not good at daytime drinking
00:45:16It's easy
00:45:17Then next time
00:45:19Let's do it
00:45:22Today
00:45:23The lobster is in good condition
00:45:25I ordered it
00:45:26Where?
00:45:28Like food and wine
00:45:30Before tasting
00:45:31It's better to enjoy the scent
00:45:34Like this
00:45:35Full of scent in the nose
00:45:47Get out
00:45:50Then wait
00:45:51Excuse me
00:45:55What are you doing?
00:45:56I let you shut up
00:45:58I can't let you go
00:46:00Don't bother
00:46:01I don't have time to play with you
00:46:11I'm sorry
00:46:12Are you okay?
00:46:14Of course
00:46:17The lobster is very fresh
00:46:23What's your schedule today?
00:46:25I have a trial
00:46:27Why is the schedule?
00:46:29Let's do it today
00:46:30Self-report
00:46:35It's hot
00:46:37So
00:46:38Those who do big things
00:46:40It's different
00:46:43Then
00:46:44I'll just finish one trial
00:46:46See you at the district office
00:46:50See you later
00:46:53I can't believe it's a couple in two hours
00:46:58I can't believe it either
00:47:01Then
00:47:13Are you really going to marry that guy?
00:47:16It's a prosecutor
00:47:17Now I need my side to stab the conglomerate
00:47:20No matter how much that guy is not real
00:47:24What do you care?
00:47:32It doesn't matter to anyone
00:47:35It's not a real marriage anyway
00:47:37I'm sorry
00:47:41Prepare the press release
00:47:43Let's have a wedding tomorrow
00:47:45The witness will be Secretary Shin and Jung Go-won
00:47:48As you wish
00:47:49Please choose the dress
00:47:51Make it as fancy as possible
00:47:53Take good pictures
00:47:55The ring
00:47:57It's okay
00:47:58My wife has already prepared it
00:48:08I can't see it because it's annoying
00:48:11Whether you marry or divorce
00:48:13It doesn't matter to me
00:48:15If you're going to make that face, don't show it to me
00:48:19No matter what expression I make
00:48:21You sat down like you were being sold to a slaughterhouse
00:48:24Then don't look
00:48:25You don't have to see
00:48:26That's right
00:48:27I don't have to see
00:48:34What's wrong?
00:48:35Why are you doing this?
00:48:36If you catch the criminal, you don't have to stick with you anymore
00:48:39What?
00:48:40I'm going to catch the criminal
00:48:45Brother
00:48:47I don't think we can deal with him
00:48:50We were lucky this time
00:48:52If you hit him one more time
00:48:55If you meet him one more time
00:48:57What?
00:48:58Weak guys
00:49:00Aren't you ashamed to see your big brother?
00:49:03I'm sorry, brother
00:49:04Get out of here
00:49:05I don't want to see it
00:49:07I'll get out of here
00:49:08Take a break
00:49:22Get out
00:49:27What are you doing here?
00:49:30You said you'd catch the criminal
00:49:31You said
00:49:32You said
00:49:33A bad guy who can't deal with a bad guy is a good guy
00:49:41Can you see this?
00:49:44Catch this guy
00:49:45Bring him to me right now
00:49:47In your eyes, we are very funny
00:49:50I think I'll listen to you
00:49:52No
00:50:01That's good
00:50:03In the car that was annoying
00:50:17Jung Goo Won
00:50:18Did you avoid it?
00:50:20Let's avoid this too
00:50:22Let's go
00:50:27What are you doing?
00:50:28Don't you know?
00:50:29I'm paying off my debt
00:50:38This is all because of you
00:50:39You hit my head
00:50:41I'm weird
00:50:44Stop it
00:50:45Then I'll die
00:50:47I'm sorry
00:50:48I was wrong
00:50:50Okay, I'll do whatever you tell me to do
00:50:53It's too late
00:51:15Give it to me
00:51:16No
00:51:17Don't disturb me
00:51:19I told you not to disturb me
00:51:20Why are you so angry?
00:51:22Don't rush alone
00:51:23Tell me why
00:51:24What's the problem?
00:51:25Do you want to know?
00:51:26What's the problem?
00:51:28You
00:51:29You're the problem
00:51:31I was perfect until I met you
00:51:34After I got involved with you
00:51:35It's all a mess
00:51:37I'm sorry
00:51:38I'm sorry
00:51:39I'm sorry
00:51:40I'm sorry
00:51:41I'm sorry
00:51:42I'm sorry
00:51:43I'm sorry
00:51:44I'm sorry
00:51:45I'm sorry
00:51:46I'm sorry
00:51:47I'm sorry
00:51:48I'm sorry
00:51:54If it weren't for you
00:51:56I wouldn't have any problem
00:52:01Let's break up
00:52:03I'll let you go
00:52:10Don't be a bodyguard
00:52:16Okay
00:52:17I won't
00:52:19I won't be a bodyguard
00:52:48I'm sorry
00:53:06I'm in danger now
00:53:08I don't know why anyone is after me
00:53:11You need your tattoo
00:53:13I need your ability
00:53:14I need your ability
00:53:16Bodyguards are the only way for both of us to live
00:53:21Humans have the habit of wrapping unnecessary and inefficient emotions
00:53:24as human beings
00:53:28I won't use you
00:53:30Then I'm also using people's misfortune
00:53:33I was perfect until I met you
00:53:35After I got involved with you
00:53:36It's all a mess
00:53:39I'm a human too
00:53:41Not a charger
00:53:42A person with feelings
00:53:43If it weren't for you
00:53:45I wouldn't have any problem
00:53:46Let's break up
00:54:13Let's break up
00:54:43Thank you
00:55:13Let's break up
00:55:38I'm sorry
00:55:39I have an urgent matter
00:55:41I'll call you tomorrow
00:55:43Okay
00:56:13I'm sorry
00:56:43I'm sorry
00:57:13I'm sorry
00:57:43Ah!
00:57:45Ah!
00:57:46Ah!
00:57:47Ah!
00:57:48Ah!
00:57:49Ah!
00:57:50Ah!
00:57:51Ah!
00:57:52Ah!
00:57:53Ah!
00:57:54Ah!
00:57:55Ah!
00:57:56Ah!
00:57:57Ah!
00:57:58Ah!
00:57:59Ah!
00:58:00Ah!
00:58:01Ah!
00:58:02Ah!
00:58:03Ah!
00:58:04Ah!
00:58:05Ah!
00:58:06Ah!
00:58:07Ah!
00:58:08Ah!
00:58:09Ah!
00:58:10Ah!
00:58:11Ah!
00:58:12Ah!
00:58:13Ah!
00:58:14Ah!
00:58:15Ah!
00:58:16Ah!
00:58:17Ah!
00:58:18Ah!
00:58:19Ah!
00:58:20Ah!
00:58:21Ah!
00:58:22Ah!
00:58:23Ah!
00:58:24Ah!
00:58:25Ah!
00:58:26Ah!
00:58:27Ah!
00:58:28Ah!
00:58:29Ah!
00:58:30Ah!
00:58:31Ah!
00:58:32Ah!
00:58:33Ah!
00:58:34Ah!
00:58:35Ah!
00:58:36Ah!
00:58:37Ah!
00:58:38Ah!
00:58:39Ah!
00:58:40Ah!
00:58:41Ah!
00:58:42Ah!
00:58:43Ah!
00:58:44Ah!
00:58:45Ah!
00:58:46Ah!
00:58:47Ah!
00:58:48Ah!
00:58:49Ah!
00:58:50Ah!
00:58:51Ah!
00:58:52Ah!
00:58:53Ah!
00:58:54Ah!
00:58:55Ah!
00:58:56Ah!
00:58:57Ah!
00:58:58Ah!
00:58:59Ah!
00:59:00Ah!
00:59:01Ah!
00:59:02Ah!
00:59:03Ah!
00:59:04Ah!
00:59:05Ah!
00:59:06Ah!
00:59:07Ah!
00:59:08Ah!
00:59:09Ah!
00:59:10Ah!
00:59:11Ah...
00:59:12Ah~!
00:59:13Dodo Hee.
00:59:14It's a relief I met you.
00:59:19You became a spring to my frozen body.
00:59:28You're my miracle.
00:59:33You open up my closed heart
00:59:41Sometimes I'm nervous
00:59:45Am I allowed to be this happy?
00:59:51I cry like a fool
00:59:58As if today is the last
01:00:06As if tomorrow will never come
01:00:13Even if the cold wind blows on the road we walk together
01:00:21I promise I won't let go of your hand
01:00:52Even if the cold wind blows on the road we walk together
01:01:00I promise I won't let go of your hand