Secretos de familia 04.08.2024
Secretos de familia 04.08.2024
Category
📺
TVTranscript
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30Secretos de familia.
00:00:35Han encontrado tres cuerpos en la empresa de logística
00:00:38de la salida de Iquiteli.
00:00:40Sí, avisad a la científica y al fiscal que esté de servicio.
00:00:43¡Venga, en marcha, vamos!
00:00:46¿Tú te vienes conmigo?
00:00:49Sí.
00:00:51¿Y quién es ese?
00:00:54¿Quién es ese?
00:00:57¿Quién es ese?
00:01:00¿Quién es ese?
00:01:08Dime, Suna.
00:01:09Fiscal, buenos días.
00:01:11Acaba de llamar la policía.
00:01:13Les han informado de que hay cadáveres
00:01:15en una empresa de logística.
00:01:17Vale, envíame la ubicación, por favor.
00:01:19Enseguida se la envío, señor.
00:01:21Bien, muchas gracias.
00:01:31Hola, Ere.
00:01:32Hemos recibido un aviso.
00:01:34Buena suerte, jefe.
00:01:36Igualmente.
00:01:43¿Te has dado cuenta?
00:01:45Merdian no ha dejado de jugar
00:01:47ni un momento cuando nos hemos despedido.
00:01:49¿Y eso te ha molestado?
00:01:51No, ¿por qué iba a molestarme?
00:01:53Ni mucho menos.
00:01:54Está de buen humor.
00:01:56Tiene a su abuela, tiene a Elif.
00:01:58En cuanto terminemos de trabajar,
00:02:00papá y mamá volverán.
00:02:09Buenos días.
00:02:10Buenos días.
00:02:11Buenos días, querida.
00:02:12Pero si vamos conjuntadas.
00:02:14Las grandes mentes piensan igual.
00:02:16Estás guapísima.
00:02:17Muchísimas gracias, Jaylin.
00:02:19Tú vas muy elegante.
00:02:21¿Eso es para chinar?
00:02:23Pues sí, le llevamos unos libros.
00:02:25El abuelo hasta le ha preparado borek
00:02:27y alguna cosa más.
00:02:28Vais preparados, ¿eh?
00:02:30Ya ves.
00:02:31Apenas he dormido.
00:02:33Dámelo, abuelo.
00:02:34Venga, venga, venga, venga.
00:02:36Bien, pongámonos en marcha.
00:02:38Ven, Merdian.
00:02:39Renacuafa, déjame pasar.
00:02:42Dejo las bolsas aquí.
00:02:54Buenos días.
00:02:55Hola, inspector.
00:02:57¿Qué tenemos?
00:02:58Nos enteramos al recibir un sonido.
00:03:00Ajá.
00:03:01Hay tres muertos, dos de ellos dentro de un camión.
00:03:05¿Llamó usted?
00:03:06Así es, inspector.
00:03:08¿Quién los encontró?
00:03:09Pues mis compañeros y yo a la vez.
00:03:11Muéstreme dónde están los cadáveres.
00:03:13Venga conmigo.
00:03:14Uno de los neumáticos del camión se desinfló
00:03:17y por eso no cargamos el contenedor.
00:03:20Y hoy al levantarlo nos hemos encontrado con eso.
00:03:24Está completamente aplastado.
00:03:26Le cayó el contenedor encima.
00:03:32¿Sabe quién es?
00:03:33No, inspector.
00:03:34Así como está, es imposible.
00:03:36Aunque ya le digo que la ropa no me suena.
00:03:40Avisad a Neil.
00:03:41Que empiece por este mientras llega el fiscal.
00:03:47¿Y los otros?
00:03:48Están en un camión ahí atrás.
00:03:50Ahora verá.
00:03:51Venga.
00:03:52Verá, acabábamos de cambiar la cadena.
00:03:54No sé qué ha podido pasar.
00:04:16Menuda carnicería la de esta noche.
00:04:23¿Conoce a estos dos?
00:04:29Furkan, averigua quién pertenece al camión y quién lo conduce.
00:04:33Anda.
00:04:52Aileen.
00:04:54Buenos días.
00:05:01Ya casi está.
00:05:02Un poco de paciencia.
00:05:03Solo un poco más.
00:05:07Buenos días.
00:05:09Qué contentos estáis.
00:05:11Como se nota que tenéis ganas de ir a la vista.
00:05:14Ya veo que la rara aquí soy yo.
00:05:16Sólo he venido a ver el camión.
00:05:18Mira mejor.
00:05:19Cállate.
00:05:20Tus padres van a divorciarse.
00:05:22No tienen nada de buenos.
00:05:28Anda, vámonos.
00:05:33¿Dónde está Chinar?
00:05:35Llegará enseguida, tranquila.
00:05:49Chinar.
00:05:50Ay, mi princesita.
00:05:53¿Qué, cómo estás?
00:05:55Bueno, aquí.
00:05:57Te he echado de menos.
00:05:59Y yo a ti, princesita.
00:06:00¿Es cosa mía o has crecido un montón?
00:06:03Pues sí.
00:06:05Tú te has dejado barba.
00:06:07Sí, ¿te gusta mi nuevo look?
00:06:09Por nada.
00:06:10No te pega mucho.
00:06:13Hermano, ¿qué tal estamos?
00:06:15Bien, bien.
00:06:21Te veo estupendamente.
00:06:22Muchas gracias.
00:06:25Abuelo.
00:06:27Estás genial.
00:06:29Yo también.
00:06:32Hola, Jilin.
00:06:33Chinar.
00:06:34¿Qué tal?
00:06:36Ahora que te he visto, mejor.
00:06:39¿Qué diantres estamos haciendo?
00:06:41Vamos a sentarnos.
00:06:42Ya no tengo edad para aguantar tanto de pie.
00:06:52Antes que nada, ¿cómo está Tuche?
00:06:54¿Está bien? ¿Ha habido alguna mejora?
00:06:57Ya la han trasladado a planta.
00:06:59Se recuperará tranquilo.
00:07:01Menos mal.
00:07:02Oye, ¿habéis atrapado a los culpables?
00:07:05Pronto lo haremos, te lo aseguro.
00:07:08Ojalá.
00:07:10Ojalá.
00:07:13Oye, sabes que no suelo hacerlo, pero...
00:07:18¿Crees que si lo solicito me darían permiso para hablar con ella un par de minutos?
00:07:22O solo uno, me da igual.
00:07:24Solo quiero oír su voz para ver que está bien.
00:07:27Podría ser bueno para Tuche.
00:07:31Está bien, veremos.
00:07:33Eres el mejor.
00:07:35En fin, contadme, ¿cómo estáis?
00:07:37¿Qué tal va todo ahí fuera?
00:07:38¿Y Merchan, cómo está?
00:07:47Entra.
00:07:49¿Estás segura?
00:08:03Buen provecho, fiscal.
00:08:06Me alegra...
00:08:08Comprobar que cuida de su alimentación como todo individuo que se respeta a sí mismo.
00:08:13Y respeta su cuerpo, claro.
00:08:16¿A qué debo su amabilidad de esta mañana?
00:08:21He venido a combatir sus prejuicios.
00:08:25El asesino de su padre.
00:08:28¿Pero cómo se atreve?
00:08:30¿Y esto qué es?
00:08:31Lo andaba buscando y yo lo he encontrado.
00:08:38¿Cómo puede bromear sobre algo así?
00:08:41¿Es usted un insolente que no sabe cuál es su lugar?
00:08:44No estoy bromeando.
00:08:46¿Cómo puede bromear sobre algo así?
00:08:49¿Cómo puede bromear sobre algo así?
00:08:51¿Cuál es su lugar?
00:08:52No estoy bromeando.
00:08:54Ha estado viviendo en Kazajistán.
00:08:56Empezó a trabajar en el sector de la construcción y se hizo de oro hasta obtuvo la nacionalidad.
00:09:02Y ahí se cambió el nombre.
00:09:06Estos últimos tres meses ha estado aquí como empresario.
00:09:10Bulent Izmetov.
00:09:18La policía no logró dar con él, ¿cómo lo ha hecho?
00:09:21El caso ha prescrito y ya nadie lo está investigando.
00:09:24Desconozco si usted seguirá haciéndolo en secreto, pero hemos sabido buscar en el lugar indicado.
00:09:32¿Quién es?
00:09:33Mi incansable equipo y yo.
00:09:52¿Y cómo puedo comprobar si es él mismo?
00:09:55Yo lo haré.
00:09:57Deme su permiso para infiltrarme entre los suyos.
00:10:00Nos cercioraremos de que es nuestro hombre y encontraremos algo de lo que acusarlo.
00:10:07¿Qué me dice, fiscal?
00:10:12Entiendo que tenga dudas, pero piénselo.
00:10:17Sólo tiene que decírmelo.
00:10:20Y yo seré su topo.
00:10:28¿Por qué haría algo así?
00:10:36Deseo enmendar los errores que he cometido.
00:10:40Si me da su permiso.
00:10:46¡Déjame!
00:11:05Bueno, ya es hora de despedirnos.
00:11:08¿Me dejáis hablar con Chinar cinco minutos?
00:11:10De acuerdo, vámonos.
00:11:12Te esperaremos fuera.
00:11:14Ven aquí, princesa.
00:11:24Incabil los codos.
00:11:26Y si puedes, intenta no pegar otro estirón, ¿oído?
00:11:29En serio, te has vuelto un aburrido aquí dentro.
00:11:33¿Será por la barba esa que te hace mayor?
00:11:37Escucha, tienes que leerte los libros que te he traído.
00:11:41Así ejercitas un poco el cerebro.
00:11:43¿Será posible?
00:11:44Eres una enana descarada.
00:11:45¿Cómo le dices eso a tu hermano mayor?
00:11:49A sus órdenes, jefa.
00:11:51Me afeitaré y me leeré los libracos.
00:11:54También...
00:11:56Sale en cuanto puedas, ¿vale?
00:11:59Vale, ven aquí.
00:12:01Te lo prometo.
00:12:03Cuídate mucho, ¿vale?
00:12:06Y gas.
00:12:07Y gas.
00:12:10Cuídate tú también.
00:12:12Cuidaos entre vosotros.
00:12:14Abuelo.
00:12:18Cuídate aquí dentro, hijo.
00:12:23Anda, vámonos.
00:12:25Adiós, abuelo.
00:12:26Cuidaos mucho, ¿eh?
00:12:27A ver...
00:12:29Falta poco para el juicio.
00:12:32Hablaré con Jek'ta y vendremos a verte para repasarlo una última vez.
00:12:36Vale.
00:12:38Por cierto...
00:12:41A decir verdad, la última vez que viniste había tirado la toalla.
00:12:46Todo me daba igual.
00:12:48¿Qué más me daba?
00:12:50¿Qué más me daba?
00:12:52¿Qué más me daba?
00:12:54¿Qué más me daba?
00:12:55Todo me daba igual.
00:12:56¿Qué más me daba estar aquí que fuera?
00:12:59En el fondo...
00:13:00Creo que...
00:13:02Lo que quería era castigarme.
00:13:06¿Crees que no me di cuenta?
00:13:09Porque era bastante evidente.
00:13:12Pero bueno, ¿cómo estás?
00:13:13¿Cómo te sientes ahora?
00:13:15Mucho mejor.
00:13:16Bueno...
00:13:18Todo este tema de Duce ha sido como un mazazo.
00:13:22No puedo estar con ella.
00:13:23No puedo cogerla de la mano.
00:13:26No puedo hacer nada.
00:13:28Y os echo mucho de menos.
00:13:30Dethnes está convirtiendo en una mujercita.
00:13:34Y me lo estoy perdiendo.
00:13:36Echo de menos cuando nos peleábamos.
00:13:41Creo...
00:13:43Que por fin me ha entrado en la cabeza.
00:13:45Lo he entendido.
00:13:46La familia no significa rendirse y huir como hice yo.
00:13:50Más bien todo lo contrario.
00:13:53Nos necesitamos mutuamente.
00:13:55O sea...
00:13:56Todos me hacéis mucha falta.
00:13:58Así que Jailene...
00:14:00Haz todo lo que puedas para sacarme de aquí.
00:14:02Porque lo único que quiero es estar con vosotros.
00:14:06Tú no te preocupes.
00:14:07Haré lo que sea necesario para que vuelvas a casa.
00:14:10Gracias.
00:14:11Vale.
00:14:14¿Y no disponen de un vigilante nocturno?
00:14:16Sí, tenemos vigilante.
00:14:18Pero tiene una hernia discal.
00:14:20Está ahora de baja.
00:14:21Y aún no han encontrado sustituto.
00:14:24Algo arriesgado.
00:14:26Porque aquí hay camiones por todas partes con carga, sin carga...
00:14:34Fiscal.
00:14:36Vaya a dar una vuelta.
00:14:38Hablamos luego.
00:14:40Inspector, ¿qué tenemos?
00:14:41Fiscal...
00:14:42Inspector.
00:14:44Fiscal, no queríamos empezar hasta que llegase,
00:14:46pero he registrado sus bolsillos.
00:14:48Llevaban los carnés encima.
00:14:50Ridvan Abron y Erbil Tinkan.
00:14:54Un momento.
00:14:55Ese tal Ridvan no es el que buscábamos en el caso de Tuche.
00:14:58Eso creo, señor.
00:14:59Manda huevos, no me lo puedo creer.
00:15:09Gira la cabeza de Erbil, por favor.
00:15:11¿Es el del retrato, robot?
00:15:15Joder.
00:15:16No lo puedo creer.
00:15:19Fiscal, sí que son ellos.
00:15:36No es por faltarles al respeto,
00:15:39pero nunca me había alegrado tanto ver un crimen.
00:15:47¿Todo bien?
00:15:49No podría ir mejor, la verdad.
00:15:52Chinar tiene muchas ganas de salir de aquí.
00:15:54Hasta me ha confesado antes de irme que quiere ir a la universidad.
00:15:59¿Lo dices en serio?
00:16:00A mí también me ha sorprendido, pero lo ha dicho.
00:16:03¿Qué?
00:16:04¿Qué?
00:16:05¿Qué?
00:16:06¿Qué?
00:16:07¿Qué?
00:16:08¿Qué?
00:16:09¿Qué?
00:16:10¿Qué?
00:16:11¿Qué?
00:16:12¿Qué?
00:16:13¿Qué?
00:16:14¿Qué?
00:16:15No, pero lo ha dicho.
00:16:17Ha tenido que soportar todo esto para cerrarse a la vida.
00:16:21Eso parece.
00:16:22Pero, ya sabes, más paletarse que nunca.
00:16:25Eso es verdad.
00:16:27Creo que las posibilidades de obtener...
00:16:30...la libertad son bastante altas,
00:16:32porque cuenta con una gran abogada.
00:16:34Modestia aparte, yo también me considero una gran abogada.
00:16:38Hola, Efe, dime.
00:16:40Hola, Helgas.
00:16:41Han aparecido tres cadáveres en la salida de Iquitali.
00:16:45Yo estoy de guardia, pero será mejor que te pases a echar un vistazo.
00:16:48¿Por qué?
00:16:50Llevaban identificación. Uno es Ridvan Abron y el otro coincide con el retrato robó del asesino de Arsu.
00:16:56¿Qué ha dicho?
00:16:58De acuerdo, mándame la ubicación. Y avisa a Inal de que voy ahora para allá.
00:17:02Ahora se lo digo.
00:17:05¿Qué ocurre? ¿Qué te ha dicho?
00:17:07Escúchame, hijo. Me parece que tienes mucho trabajo que hacer.
00:17:12Déjanos donde mejor te venga y ya iremos nosotros a casa.
00:17:16Espero que vuelvas con buenas noticias, ¿eh?
00:17:37Parla. Parla, ya ha terminado, ¿no? ¿Cuándo tendremos los papeles?
00:17:43Papá, yo flipo contigo. No llevas divorciado ni cinco minutos.
00:17:49Hija, es que estoy nervioso. Solo es eso. Lo pregunto porque no sé cómo va.
00:17:54Primero piensa cómo se lo vais a decir a Elif.
00:17:57Tu hermana es nuestra prioridad. Ya lo hablaremos tu madre y yo. Puede que recurremos a un profesional.
00:18:04Haréis bien.
00:18:06Mamá...
00:18:09Pues ya está.
00:18:12Ya estamos divorciados.
00:18:16Escucha, solo es un cambio de estado civil.
00:18:21Mi vida se acabó. Mi juventud. Mis sueños.
00:18:28No me casé para tirarlo todo por la puerta.
00:18:31Deja de pensar en eso.
00:18:32No me casé para tirarlo todo por la puerta.
00:18:35Deja de flagelarte. ¿Por qué te afecta tanto? No querías divorciarte.
00:18:41Ya no erais felices, os estabais haciendo daño.
00:18:44Pero estábamos juntos.
00:18:46Por desgracia, eso no es suficiente. No es cuestión de compartir el mismo espacio y el tiempo.
00:18:54Sois más listos que yo. Soy la única que se equivoca.
00:19:03Ya se lo he dicho a papá.
00:19:07Déjate pensar en vosotros mismos por un momento.
00:19:13Y encontrad la forma de explicárselo a Elif.
00:19:25Espero que os haga bien.
00:19:28Solo os pido que no enfanguéis la situación aún más.
00:19:32Se da adultos civilizados, ¿de acuerdo?
00:19:38Me voy al hospital.
00:19:41A ver a Tuche. Adiós.
00:19:43Adiós, hija.
00:19:50Todo ha terminado, Aileen.
00:19:53De verdad que te deseo todo lo mejor.
00:20:02Adiós.
00:20:33Dime, Osman.
00:20:35Sumru, ya está. Por fin me he divorciado.
00:20:38Ya no hay nada que nos impida estar juntos.
00:20:41Osman es libre como un pajarito.
00:20:44Tenemos que hablar, Osman.
00:20:46¿Qué? Te estoy diciendo que me he divorciado.
00:20:49Cojo mis cosas y voy ahora mismo. Al fin podré cruzar tu puerta.
00:20:53¿Quedamos hoy?
00:20:55Pues claro. Luego me paso.
00:21:02¿Qué pasa ahora?
00:21:04Si no es una cosa, es otra.
00:21:08Vale, mamá. Tú estate atenta por si le volviera a subir la fiebre.
00:21:13Sí, pueden ver los dibujos, pero no más de una hora.
00:21:17Y si te piden que les dejes el móvil, no lo hagas.
00:21:20Que jueguen entre ellas.
00:21:22Vale. Hasta luego.
00:21:26Si negocian con tu madre es que están de maravilla.
00:21:29Eso es verdad. Están mejor que bien.
00:21:31Pero tampoco hay que confiarse.
00:21:34En fin, ¿era la fiscal Serden la que te ha llamado?
00:21:39Para ver si podíamos ir juntos a la escena del crimen.
00:21:45Espero que no te imagines lo que no es.
00:21:48Para nada.
00:21:50Lo cierto es que me parece una mujer muy digna y honrada.
00:21:54Aunque algo uraña y nunca sonríe.
00:21:56De todas formas, aplaudo su actitud de anoche.
00:21:58Cuando nos animó a irnos. Lo digo de corazón.
00:22:02Al final te acostumbras.
00:22:04Mírame a mí. Firat y yo ahora somos inseparables.
00:22:12¿Estás bien?
00:22:14Por tu culpa he escupido todo el agua.
00:22:17Inseparables, dices.
00:22:19Que me parto.
00:22:22Tendrás morro.
00:22:24Madre mía, se me ha mojado hasta el móvil.
00:22:27Dame un poco.
00:22:29Te lo mereces.
00:22:31Pásame la botella.
00:22:33No os imagino juntos como si fuerais amiguitos del alma.
00:22:37Parecéis más un túo cómico.
00:22:39Buenos días.
00:22:41Buenos días.
00:22:44Señor Tillman, buenas noticias.
00:22:46Ha llegado la resolución del colegio de abogados.
00:22:49Lo han vuelto a habilitar.
00:22:51Excelente, Osge. Me sorprende que el universo esté de mi lado.
00:22:54Avisa a Yesim y organizad cuanto antes una comida de celebración.
00:22:59Buscad un restaurante con un buen menú.
00:23:02No un catering de esos de las bodas.
00:23:05Eso no lo soporto ni yo ni nadie en realidad.
00:23:08No vamos a reparar en gastos. La ocasión lo merece.
00:23:11Ponte en marcha.
00:23:13De acuerdo, enseguida me pongo.
00:23:15Espere, perdone. Hay una cosa más.
00:23:17Espero que no sea mala para compensar.
00:23:20Verá.
00:23:21La Chin me ha llamado unas diez veces esta mañana.
00:23:24Pues ya somos dos.
00:23:26Pero le doy al botón rojo y el aparatito deja de sonar.
00:23:30Por lo visto es urgente.
00:23:32Y quiere reunirse con usted, tal vez invitándola a...
00:23:35¡Qué desfachatez! Viene, me destroza el despacho y me exige una reunión.
00:23:39¿Pero quién se ha creído? Pues va a ser que no.
00:23:44Osge.
00:23:46Casi mejor llámala.
00:23:47Y dile que la PD en la librería se agife dentro de una hora.
00:23:51De acuerdo, enseguida, señor.
00:24:08Menudo alboroto hay ahí montado.
00:24:12Ahí está la fiscal Serden.
00:24:14¿Cómo no se me ha ocurrido nunca?
00:24:18Las dejé en el coche la última vez que fui al bosque.
00:24:23¿Le importa si le copio la idea?
00:24:26Yo lo llamaría más bien intercambio de ideas.
00:24:29Genial.
00:24:45¿Pero por qué sigues en tu mesa a esta hora? ¿Qué estás haciendo, Atuche?
00:24:51Me parece que he perdido las llaves.
00:24:57¿Papá?
00:24:59¿Me dejas las llaves de casa? Creo que he perdido las mías y no voy a poder entrar.
00:25:14Arreglado.
00:25:15Hola, Efen.
00:25:17Hola.
00:25:19¿Qué tal, Atuche?
00:25:22Muy bien, ¿y tú?
00:25:24¿Cómo le va?
00:25:26Me gusta mucho.
00:25:28¿Qué pasa?
00:25:30Que hay mucho que decirte.
00:25:32¿Qué te pasa?
00:25:34¿Qué te pasa?
00:25:36¿Qué te pasa?
00:25:38No, nada.
00:25:39¿Qué te pasa?
00:25:41Nada, nada.
00:25:43¿Qué te pasa?
00:25:45Son tres de los cuatro sospechosos del caso.
00:26:15¿Hija?
00:26:17Buenos días. Espera, espera. Despacito.
00:26:21Te recoloco los cojines.
00:26:24Apóyate, eso es. Mejor así, ¿verdad?
00:26:27Sí, sí.
00:26:29Bien.
00:26:32El conejito de Meryem me ha gustado mucho.
00:26:36¿Y tú?
00:26:38¿Y tú?
00:26:40¿Y tú?
00:26:42¿Y tú?
00:26:43El conejito de Meryem me ha ayudado a dormir.
00:26:46Es lo que debes hacer ahora.
00:26:49Cuanto más tiempo duermas, menos tardarás en recuperarte.
00:26:54¿Necesitas algo? ¿Llamo a una enfermera?
00:26:57Estoy bien.
00:27:01Ah, oye.
00:27:05¿Efe no ha venido?
00:27:07Ah, Efe. Tenía cosas que hacer. Volverá cuando termine.
00:27:14¿Echas de menos al señor fiscal?
00:27:18Ay, no me pinches, anda.
00:27:21¿Por qué? ¿Tanto te molesta?
00:27:23Para.
00:27:28Siempre ha estado aquí, ¿sabes? No se te ha despegado.
00:27:32¿Hablas en serio?
00:27:34En serio.
00:27:36Ha estado haciendo guardia.
00:27:38Parla también.
00:27:40Y Chinar llamó.
00:27:41Oye, para ser tan jovencita eres muy popular, ¿eh?
00:27:46Tienes a un montón de gente maravillosa a tu alrededor.
00:27:50Todo el mundo te quiere.
00:27:53Pero yo el que más. En eso nunca nadie me va a ganar.
00:27:59Yo también te quiero mucho, papá.
00:28:02Uy, pero qué mona te pones cuando dices papá.
00:28:05No hagas sobresfuerzos. Descansa, ¿de acuerdo?
00:28:07Vale.
00:28:10Las víctimas llevaban el móvil encima.
00:28:13Estos dos pertenecen a Ripan.
00:28:16Este a la otra persona del camión.
00:28:19Y este es del hombre que fue aplastado bajo el contenedor, como pueden ver.
00:28:24Envíaselos enseguida a los de informática.
00:28:27Osai, ven aquí.
00:28:29Llévaselos a los de informática.
00:28:31También hemos encontrado una pistola en el camión.
00:28:35Y he descubierto algo interesante.
00:28:38Pertenece a Tuche.
00:28:43¿La pistola de Tuche es el arma del crimen?
00:28:46No hay ninguna más.
00:28:48Genial. Eso tiene que ser cosa del karma.
00:28:51Sigamos, inspector.
00:28:53Los carnes de identidad ya.
00:28:56La pistola de Tuche es el arma del crimen.
00:28:58Sigamos, inspector.
00:29:00Los carnes de identidad ya.
00:29:02Uno es de Ripan Nabrum y el otro de Erbil Tincan.
00:29:05El que acabó aplastado es Kartal Tincan.
00:29:08Eran hermanos. Los tres subieron al camión, seguramente, para escapar del país.
00:29:13Pero, por alguna razón, Ripan y Erbil murieron.
00:29:17Y luego, no sabemos si iban dando o corriendo, pero...
00:29:21El contenedor cayó sobre Kartal y lo mató en el acto.
00:29:26Eso es todo.
00:29:28Gracias.
00:29:43Hola, chicos.
00:29:47Fiscal.
00:29:50Gracias.
00:29:55¿Cuántas balas dispararon?
00:29:56Este tiene solo una bala y Ripan cinco.
00:30:06A Ripan lo mataría a Kartal. Seguro que estaba cabreado.
00:30:11Entonces, uno de los hermanos debió matar al otro porque uno de ellos murió primero.
00:30:16Tal vez el otro perdió la cabeza y disparó.
00:30:19Por el ángulo de los disparos, es evidente que lo hizo de pie.
00:30:23Hemos encontrado todos los casquillos.
00:30:26¿Cuántos casquillos hay?
00:30:27Diez.
00:30:29Un momento.
00:30:31Si sumamos uno más cinco, son seis disparos.
00:30:35¿Y los otros cuatro casquillos?
00:30:37A lo mejor su puntería falló y no los alcanzaron.
00:30:40¿Hay alguna bala incrustada?
00:30:42Negativo, fiscal.
00:30:51¿Para quiénes fueron esas cuatro balas?
00:30:57¿Alguna conclusión?
00:30:59No me cabe duda que hubo otra persona.
00:31:02Es más que probable.
00:31:04¿No es evidente?
00:31:06El cuarto agresor no está aquí, así que seguramente debió ser él.
00:31:10Suponiendo que el cadáver hallado en el coche carbonizado del bosque es el cuarto, podemos concluir que el cuarto agresor es el cuarto agresor.
00:31:17¿Y quién es el cuarto agresor?
00:31:19El cuarto agresor es un hombre.
00:31:21Examinad el lugar a fondo y buscad indicios de la presencia de una cuarta persona.
00:31:25A sus órdenes, fiscal.
00:31:27Firat, llévanos al punto donde cayó el contenedor.
00:31:51Por la cara que traes parece que estés enfadada con el mundo.
00:31:57Te noto algo desmejorada y muy delgada.
00:32:01¿No comes o qué? ¿Qué te pasa?
00:32:07Tu césis de sista me pasa.
00:32:10¡Ocho millones!
00:32:12Si tienes dudas, te lo explico.
00:32:14No pierdas el tiempo.
00:32:15Es el resultado de tu impulsividad.
00:32:18Viniste y destrozaste mi despacho como una auténtica lunática.
00:32:22Así que calculamos concienzudamente los daños que ocasionaste durante el numerito.
00:32:27Pero tranquila.
00:32:29Si me pagas, no te demandaré.
00:32:31Podemos solucionarlo entre nosotros.
00:32:33¿Te parece que tengo ocho millones?
00:32:35¿Cómo voy a pagarlo?
00:32:37¿Qué sé yo?
00:32:39¿Cómo?
00:32:40Podemos solucionarlo entre nosotros.
00:32:42¿Te parece que tengo ocho millones?
00:32:44¿Cómo voy a pagarlo?
00:32:46Ese ya no es mi problema.
00:32:48Es lo que me debes y deberás abonarme.
00:32:50Oye.
00:32:52Cada uno debe pagar por las acciones y las decisiones que tomen la vida, ¿o no?
00:32:57Eso es ser adulto.
00:32:59¿Qué quieres de mí, Yekta?
00:33:01Mi dinero, la chin, solamente eso.
00:33:03Paralizaste las ventas de mi libro.
00:33:05¿De dónde saco esa cantidad?
00:33:07No soy tu marido.
00:33:08Me estás pidiendo consejo.
00:33:10¿Y qué te hace pensar que voy a ayudarte?
00:33:13¿Yekta Tillman?
00:33:15Sí, señor.
00:33:17Nuestro gerente ya ha llegado.
00:33:19Le está esperando dentro.
00:33:21Ya va.
00:33:23Tengo un asunto que atender.
00:33:25Ahora vuelvo.
00:33:26Es totalmente irregular que los libros sigan aquí expuestos.
00:33:29Existe una orden judicial que obliga a su retirada.
00:33:32Míralo.
00:33:37Tiene razón, señor Tillman.
00:33:39Disculpe el...
00:33:41Esto es inadmisible.
00:33:43El distribuidor debió comunicarle la situación.
00:33:45Lo solucionaremos de inmediato.
00:33:47Chicos, venid aquí.
00:33:49¿Qué pasa?
00:33:51¿Qué pasa?
00:33:53¿Qué pasa?
00:33:55Chicos, venid aquí.
00:34:01Llevaos estos libros y retirad también los de los estantes.
00:34:04Lo siento, señora. No está a la venta.
00:34:07¿Qué está diciendo? Iba a comprarlo.
00:34:09¿Cómo que no está a la venta?
00:34:11Por desgracia, la ley nos obliga a retirarlo.
00:34:13Pero puede comprar cualquier otro.
00:34:15Será por variedad, señora.
00:34:17Alucinante.
00:34:19Que no quede un solo ejemplar tampoco en el almacén.
00:34:21De lo contrario, lo demandaré a usted.
00:34:22No se preocupe, señor.
00:34:24Haremos una devolución.
00:34:28Qué lástima tan grande.
00:34:46Jekta.
00:34:50Dime qué quieres de mí.
00:34:53Nada, Lachín.
00:34:55Absolutamente nada.
00:35:22¿No es un tanto extraño...
00:35:24...que le cayera un contenedor encima?
00:35:27Es raro.
00:35:29Y más...
00:35:31...si salía del camión con vida...
00:35:33...y le cayó mientras intentaba escapar.
00:35:36Como si fuera el karma.
00:35:38La cadena se rompió.
00:35:40La científica la está examinando.
00:35:42Pronto sabremos si alguien la saboteó.
00:35:44¿Qué pasa?
00:35:46La cadena se rompió.
00:35:48La científica la está examinando.
00:35:50Pronto sabremos si alguien la saboteó.
00:35:52¿Estás insinuando que hubo...
00:35:54...una cuarta persona...
00:35:56...que la rompió?
00:35:58No sé si la rompieron o no se rompió.
00:36:00Pero alguien tuvo que intervenir.
00:36:06Jefe, ¿estás bien?
00:36:08Pareces un poco nervioso.
00:36:10¿Eso crees?
00:36:12Bueno.
00:36:14Puede que ver sus cuerpos me haya afectado.
00:36:16A mí ni lo más mínimo.
00:36:18De hecho, hasta me he sentido bien...
00:36:20...porque se lo merecían.
00:36:22¿Quién es el que murió aplastado?
00:36:24Cartal.
00:36:26No paro de imaginarme cómo ha sido su muerte.
00:36:28Cómo le cayó el contenedor encima.
00:36:30Aplastándole los sesos.
00:36:32Destrozándole los huesos.
00:36:34No hago más que pensar en ello.
00:36:36Y de repente ya no queda nada de él.
00:36:38En un segundo sus vísceras...
00:36:40...se han convertido en puré.
00:36:44Aunque...
00:36:46...habría estado bien verlos en el juzgado...
00:36:48...para poder escupirles en la cara.
00:36:50Pero ya nada.
00:36:52No han salido impones.
00:36:54¿De qué crees que hablan?
00:37:00Ayer fui a ver a Tucci.
00:37:02Estuvimos hablando.
00:37:04¿Entonces está mejor?
00:37:06Sí, ya sabes.
00:37:08Es una chica fuerte, se recuperará.
00:37:10Y nosotros la ayudaremos.
00:37:12Me pareció que empezaba a recordar algunas cosas.
00:37:15¿De verdad?
00:37:17A ver, eso me pareció a juzgar por cómo estaba...
00:37:20...pero puedes comprobarlo tú misma.
00:37:22No, pero espero no equivocarme.
00:37:24Fiscal.
00:37:26¿Quién de ustedes firmará el informe?
00:37:29Buena pregunta.
00:37:31Que lo firme F.
00:37:33Inspector.
00:37:35¿Cree que hubo una cuarta persona?
00:37:40Tal vez, pero no lo creo.
00:37:43La científica se queda.
00:37:45Nosotros nos vamos.
00:37:47De acuerdo.
00:37:50Voy a ir al hospital.
00:37:52A ver a Erin y a Tucci.
00:37:54Quedamos en comisaría para examinar la información que tenemos.
00:37:57Por supuesto, nos vemos allí.
00:37:59¿Te vienes?
00:38:01Claro que voy al hospital.
00:38:03Quiero ser yo la que le dé la buena noticia a mi mejor amigo.
00:38:06Yo llevo el caso, se la daré yo.
00:38:08Perdona, pero soy su mejor amiga.
00:38:10Así que tengo derecho a decírselo.
00:38:22Lo digo en serio, quiero hablar con él primero.
00:38:25Vale, está bien.
00:38:27Habla tú con él.
00:38:29Yo aprovecharé para pasar por casa a ver qué andan haciendo las niñas.
00:38:32Y también quiero ver a Eileen.
00:38:34Hoy se divorciaban.
00:38:36Con todo este jaleo se me había olvidado.
00:38:39¿No ha sido muy repentino?
00:38:41Ninguno de los dos quiso escucharme.
00:38:44Por mucha familia que sean...
00:38:47...a veces se cierran en banda y...
00:38:49...no hay quien razone con ellos.
00:38:50Lo sé bien.
00:38:52¿Qué harás, ir del hospital a la comisaría?
00:38:54Esa es la idea.
00:38:56Vale, pues nos vemos en comisaría.
00:38:58Te acercaré primero a casa.
00:39:00De eso nada.
00:39:02Déjame en una parada de taxi y ya me apañaré.
00:39:04No te desvíes.
00:39:06Sus deseos son órdenes.
00:39:20Osman.
00:39:42¿Qué le ocurre?
00:39:44¿Qué ha pasado?
00:39:46Osman, cálmate, por favor.
00:39:48Tranquilo.
00:39:50¿Quién te ha hecho esto?
00:39:52Tranquilízate, por favor.
00:39:54Te lo diré, pero espera un momento, por favor.
00:39:56No te alteres, ahora te lo explico.
00:39:58Tranquilo.
00:40:00Vale, pero no me dejes así.
00:40:02¿Qué te ha pasado?
00:40:04Pues es que no sé.
00:40:06Es que no sé por dónde empezar.
00:40:08Me da igual por dónde empieces.
00:40:10Dime.
00:40:12¿Qué?
00:40:14¿Recuerdas?
00:40:16¿Qué?
00:40:18Que te dije que mi marido había muerto.
00:40:20Pues es mentira.
00:40:22Sigue vivo.
00:40:25¿Qué?
00:40:28¿Entonces sigues casada?
00:40:33Has perdido la cabeza.
00:40:35Osman, por favor, Osman.
00:40:37Estás loca. Hoy me he divorciado, ¿lo ves?
00:40:39He ido al juzgado y me he divorciado oficialmente.
00:40:41Estoy divorciado.
00:40:43¿Por qué lo has hecho?
00:40:45Si levanto la voz.
00:40:47¿Te has montado esta pantomima para engañarme?
00:40:48No me dijiste que me divorciara antes de cruzar la puerta de tu casa.
00:40:50Fue todo mentira, ¿verdad?
00:40:52Osman, no te creía.
00:40:54Pensaba que entrarías de nuevo en mi vida y me volverías a engañar.
00:40:56Entiéndeme.
00:40:58¿Y yo qué iba a saber?
00:41:00No me lo puedo creer.
00:41:02Escúchame un momento.
00:41:04¿Qué?
00:41:06Cuando estaba casada con Siler, tú también estabas casado.
00:41:08¿Y qué pasó luego?
00:41:10¿Volviste con ella?
00:41:13Osman.
00:41:16No.
00:41:18¿Esto te lo ha hecho él?
00:41:20¿Te ha pegado él? Dímelo.
00:41:22No.
00:41:24¿Entonces?
00:41:26Está impedido.
00:41:28El muy cabrón se aferró a la vida.
00:41:33Descubrió que nos veíamos.
00:41:37Ya sabía a quién eras porque le hablé de ti y de nosotros cuando nos casamos.
00:41:42Y...
00:41:44al enterarse de que estábamos viéndonos,
00:41:47nos buscó a un matón.
00:41:49¿Y?
00:41:51Le ordenó que me diese una lección.
00:41:54Y delante de él, como si fuera una película...
00:41:57Ya está, ya pasó, ya pasó.
00:41:59Ya está, tranquila.
00:42:03Venga, no llores, tranquila.
00:42:05Cálmate, ya pasó.
00:42:07¿Me oyes?
00:42:09Ya está, ya está.
00:42:11Tranquila.
00:42:13Me dijo...
00:42:15que a la próxima te mataría
00:42:17y que te haría desaparecer de la faz de la Tierra.
00:42:20Vale, tranquilízate, respira hondo, cálmate.
00:42:23¿Y si volví a verte, que me mataría a mí?
00:42:28Ven.
00:42:30No llores más, por favor.
00:42:32Ahora estás conmigo y todo irá bien.
00:42:35Todo va a ir bien.
00:42:37Todo va a ir bien.
00:42:41Las últimas pruebas realizadas...
00:42:45no muestran daños en las zonas cerebrales relacionadas con la memoria.
00:42:50Aunque también existe una dimensión psicológica.
00:42:53Nuestro psiquiatra examinó a la paciente ayer.
00:42:56Veamos su valoración de la situación.
00:43:02Coincide.
00:43:06No hay indicio alguno de pérdida de memoria.
00:43:09La paciente...
00:43:11sólo se muestra algo taciturna, como es lógico.
00:43:15Doctor, ¿cree que al experimentar ciertas emociones puede recorzar algo?
00:43:19¿Sería una conclusión plausible?
00:43:21Yo diría que sí, señor fiscal.
00:43:28Osman, no puedo pedirle el divorcio.
00:43:30Firmamos la separación de bienes.
00:43:32Me quedaría sin nada.
00:43:35Osman, estoy condenada de por vida.
00:43:37Haz un esfuerzo por entenderme.
00:43:39¿Quieres que esperemos a que muera?
00:43:46No, no.
00:43:48Es mejor esperar a que los cerdos vuelan.
00:44:00No tienes por qué esperar.
00:44:03Tienes toda la razón.
00:44:05Sabes cuánto tiempo pasa.
00:44:09Esta es la última vez que nos vemos.
00:44:12Sunruth, ¿a dónde vas?
00:44:14Espera un momento.
00:44:16¿Quieres esperar un momento?
00:44:18Siéntate.
00:44:20No te vayas así, sin haberlo hablado primero.
00:44:22Sunruth.
00:44:27Escucha una cosa.
00:44:29Esto, lo que hay entre nosotros...
00:44:31Te juro que pensaba que había terminado del todo.
00:44:34Pero cuando nos volvimos a encontrar...
00:44:35Con solo mirarme...
00:44:38El corazón...
00:44:40Me volvió a arder con el mismo deseo.
00:44:43Y ahora...
00:44:45Por fin me he divorciado.
00:44:47Mira, aquí lo pone.
00:44:49Me he ido de casa.
00:44:51He abandonado a mi familia.
00:44:53¿Y por qué?
00:44:55Por ti.
00:44:57Por nosotros, ¿entiendes?
00:45:00¿Entiendes?
00:45:02Si lo he hecho, es por nosotros.
00:45:04Osmar.
00:45:06De acuerdo.
00:45:08Mata a mi marido.
00:45:10¿Qué?
00:45:12Si ya está moribundo...
00:45:14Le estarías haciendo un favor.
00:45:16Y volveríamos a estar juntos.
00:45:18¿Por qué aplazar nuestra unión más tiempo?
00:45:21De todas formas...
00:45:23Ya tiene un pie en la tumba.
00:45:25Y está podrido por dentro.
00:45:33¿Ah?
00:45:38Hazlo.
00:45:42Es la mejor noticia del mundo.
00:45:44Si no tienes la columna dañada, volverás a andar cuando se curen las fracturas.
00:45:50Sí, podré levantarme.
00:45:53Y volver a patear traseros.
00:45:58Puedes pateármelo a mí si eso significa que vuelves a caminar.
00:46:03¿Te has adivinado que como te tomé la palabra acabas con el culo rojo?
00:46:08Que te conozco.
00:46:10¿Montamos una fiesta?
00:46:12No, ni se te ocurra.
00:46:14Será divertido, por tu recuperación.
00:46:16Aquí mismo, a lo grande.
00:46:21¿Y esas risitas?
00:46:23¿Qué celebráis?
00:46:25Vamos a celebrar su recuperación.
00:46:27La columna de Tuche...
00:46:29Perdón, perdón, perdón.
00:46:30Verás, al parecer su columna vertebral no presenta daños permanentes.
00:46:34Lo que significa que volverá a caminar pronto.
00:46:36Una noticia así merece ser celebrada.
00:46:39¿Verdad?
00:46:41Pues venga, haremos una fiesta.
00:46:43Organizaré un halay, que es lo único que conozco.
00:46:45Y tú serás el maestro de ceremonia.
00:46:50¿Estás mejor?
00:46:52Algo sí.
00:46:56¿Podemos hablar a solas?
00:46:58Sí, claro.
00:47:00Iré un rato a la cafetería.
00:47:02Os traeré un poco de tarta.
00:47:04Aunque solo seamos dos, aquí va a haber fiesta sí o sí.
00:47:08Esta es taruda, ¿eh?
00:47:11Quédate, si quieres.
00:47:27¿Has conseguido recordar?
00:47:30Sí.
00:47:34¿Seguro?
00:47:36Recuerdo todo.
00:47:40¿Podrías contármelo?
00:47:49Vilgas, mejor me voy fuera.
00:47:52No soportaría lo que vaya a decir.
00:48:00Bien.
00:48:28¿Lo ha contado a él?
00:48:30¿No te ha preguntado?
00:48:38Fui
00:48:41a Bellolu porque creía tener una pista sobre el incidente de la casa del médico
00:48:50Fui allí a hablar con la hermana de su mujer
00:48:55Llamé al timbre
00:48:59No estaba y dejé una nota
00:49:07Entonces oí
00:49:11voces abajo en el portal
00:49:16Una mujer gritó
00:49:20decía que no todo el rato
00:49:23saqué el arma
00:49:27y disparé al aire
00:49:32Se asustaron y la chica salió corriendo
00:49:37¿Estáis usando vuestros colores preferidos?
00:49:39¡Sí!
00:49:40¡Ya estoy aquí!
00:49:42¡Mamá!
00:49:46Estamos aquí, hija
00:49:50¿Qué estáis haciendo las tres?
00:49:53Ay, madre mía
00:49:55Mi amor, ¿cómo estás?
00:49:57Muy bien
00:49:58Está genial
00:49:59He preparado sopa de caldo de hueso para comer
00:50:02Ya no tiene fiebre ni nada
00:50:05Cierra los ojos
00:50:06Estás guapísima
00:50:07Y ahora estamos jugando al salón de belleza
00:50:09Su juego favorito
00:50:10Es verdad
00:50:11Te encanta jugar a eso con la abuela
00:50:14Y con la prima Eli también, ¿eh?
00:50:17¿Cómo estás, cariño?
00:50:18Bien, tía
00:50:19¿Te gustas de maquillaje?
00:50:21La abuela está espectacular
00:50:23Me encanta
00:50:24Es super
00:50:25Lo hace muy bien
00:50:26¿De verdad?
00:50:27¿Me pintáis a mí también?
00:50:28Sí, cuando acabemos con la abuela
00:50:30¡Qué rica es!
00:50:35Ay, Lin, ¿cómo estás?
00:50:36Cierra los ojos
00:50:38¿Tú qué crees?
00:50:40¿Nos vamos a tomar un café y a comer algo rico?
00:50:44No, ¿para qué?
00:50:45No me apetece nada
00:50:46No voy a aceptar un no por respuesta
00:50:48Vamos a salir un rato
00:50:49Vamos
00:50:50Pero es que...
00:50:51Tranquila, hija, que estoy yo aquí
00:50:53En marcha
00:50:54Iza, toma el aire un rato
00:50:56Te vendrá bien
00:50:57Lin, pasamos por abajo y te coges la chaqueta, ¿vale?
00:51:00Venga, vamos
00:51:02Hasta luego
00:51:03Chao
00:51:04Yo creo que ya estoy, ¿no?
00:51:06No, abuela
00:51:07No, hay que poner más
00:51:17¿Te lo ha contado?
00:51:26Hasta ahora...
00:51:28...hemos encontrado cuatro cadáveres que bien podrían ser los de los sospechosos
00:51:33¿Qué?
00:51:36¿Qué?
00:51:37¿Qué?
00:51:38¿Qué?
00:51:39¿Qué?
00:51:40¿Qué?
00:51:41¿Qué?
00:51:42¿Qué?
00:51:43¿Qué?
00:51:44¿Qué?
00:51:47¿Quiénes son?
00:51:50Pero si...
00:51:51No lo entiendo
00:51:52¿Cómo han muerto?
00:51:53¿Cómo los habéis encontrado?
00:51:57Anda, siéntate
00:52:10Los cuatro sospechosos están muertos
00:52:15Así que fueron cuatro
00:52:18No hubo nadie más
00:52:30¿Has estado siempre aquí?
00:52:36Bueno...
00:52:38Casi siempre, sí
00:52:40De vez en cuando me iba a casa
00:52:44¿Hay algo que quieras contarme?
00:52:50¿Qué ocurre, Ilgas?
00:52:54No tengo nada que contarte
00:52:57Pero parece que tú sí
00:53:14¿Quien eres tú?
00:53:19Sunroot
00:53:20Sunroot, ¿a dónde vas?
00:53:21Espere, chica
00:53:25¿A dónde vas, Sunroot?
00:53:26¿Quieres escucharme, por favor?
00:53:28¿Dios, qué es lo que quieres?
00:53:29Si no vas a hacerlo, déjame tranquila
00:53:31Escúcheme
00:53:32Yo sé que no soy un buen Samaritano
00:53:35Ni un angelito
00:53:36Pero por el amor de Dios
00:53:38¿Cómo voy a matar a una persona postrada en la cama?
00:53:41en la cama. No lo mates, Osman. Ya me da igual. Deja que él me mate a mí. Pero luego no
00:53:46vengas a mi entierro.
00:54:12Ya está, cielo. Lo hará. Sólo necesita un poco más de tiempo.
00:54:23Pónganos dos cervezas y una ración doble de patatas fritas. ¿Las quieren
00:54:28picantes? Vale. ¿Una cerveza, Jailene? Sí, ¿qué pasa? Es para ahogar las penas. Solo
00:54:34somos dos hermanas tomando algo juntas. No veo qué problema hay. A ver,
00:54:39¿cómo va todo? ¿Cómo te encuentras? Vacía e infeliz. Más infeliz que cuando
00:54:48estabas casada. No era infeliz estando casada. Solo estaba enfadada con Osman.
00:54:54Algo más que enfadada, diría yo. Sí, supongo. No lo sé, Jailene. Bueno, sí, también era
00:55:03infeliz estando casada con él. Odio este tipo de preguntas, por favor. No sigas por
00:55:08ahí. Mira, a nadie le gusta esta clase de preguntas, pero ya deberías haberte las
00:55:13planteado para encontrar una respuesta. Como continúes así, seguirás siendo
00:55:18infeliz y seguirás rehuyéndolas. Debes encontrar cuál es tu problema, aceptarlo
00:55:24y hacer de una puñetera vez un esfuerzo por solucionarlo. Eso si no quieres
00:55:29acabar como esas mujeres que son infelices toda la vida, que se dejan la
00:55:33raya del pelo, van cabizbajas y llevan las uñas mal pintadas.
00:55:41Muchas gracias. Esta me la quedo yo.
00:55:47Perfecto.
00:55:50A ver. Qué ricos. El mejor invento de la historia.
00:55:58Me encanta. Venga, vamos a brindar por la nueva soltería de Jailene Ergobar.
00:56:05Venga, va. Así me gusta.
00:56:29Es lo primero que come mucho tiempo, ¿no? Eso creo, sí.
00:56:39¿Podemos pasar, fiscales? Adelante. Que aproveche. Gracias.
00:56:46Luego les prepararé mi té especial, fiscales. Cuando lo prueben, se sentirán
00:56:51como nuevos. ¿Té especial? Sí. ¿Y qué tiene de especial? ¿Qué tiene de especial? Pues...
00:56:58A ver, después de intoxicarme con el brebaje que preparan en esta comisaría,
00:57:02he decidido lanzarme y preparar el mío. Buen provecho.
00:57:07Gracias. Hemos pedido eso para ti. Oh, genial.
00:57:14He hablado con Tuche. Se acuerda.
00:57:19¿De todo? Sí. Según ella, todo sucedió donde ya
00:57:25sabemos. Desconoce sus nombres, pero sí podría
00:57:30identificarlos. Mi bizcochito nunca falla. ¡Qué grandes!
00:57:35Perdón, es una broma que tenemos entre nosotros. Solo eso.
00:57:43¿Vosotros tenéis alguna novedad? Unas cuantas. Con su permiso, empiezo.
00:57:48Adelante, inspector. A ver, en primer lugar, el cadáver que
00:57:53encontramos en el coche quemado del bosque llevaba un anillo.
00:57:59Con el nombre de la esposa de Ferdi y la fecha de su boda grabados en él.
00:58:04Lo hemos confirmado. Mire, aquí lo tiene.
00:58:09Ferdi es el cuarto hombre. Lo hemos averiguado gracias a sus móviles.
00:58:15Por los mensajes y las llamadas que intercambiaron, y las imágenes de las
00:58:20cámaras, sabemos que subió al coche de Ritvan. Aquí les dejo las imágenes que
00:58:26captaron las cámaras de seguridad de la senda forestal.
00:58:30Señores fiscales, parece ser que Ritvan recogió a Ferdi, lo llevó hasta el bosque
00:58:37y allí lo mató.
00:58:42Fiscal.
00:58:46La bala hallada en el coche quemado es de la pistola de Tuche.
00:58:52Ya que la tenía, decidió utilizarla. Menudo idiota. Gracias, Coxu. Buen provecho.
00:59:02Fiscal, Ritvan también se estuvo mensajeando con cartal. Según parece, le
00:59:08dijo que quemaría el coche por la noche.
00:59:12¿Y esperó en el bosque toda la noche? ¿No habían incendiado el coche con
00:59:18gasolina? Así es, y en grandes cantidades. ¿Tanta gasolina llevaba en el coche?
00:59:23Fiscal, es lo que hemos deducido por los mensajes. Ferdi quería confesar y...
00:59:30las cosas se pusieron tensas entre ellos. Si lo tenía planeado, llevaría la
00:59:36gasolina en el maletero. O tal vez fue algo repentino. Intentó
00:59:41convencerlo de que no hablara y, sin embargo, no lo consiguió. Fue en vano.
00:59:46Es una posibilidad. También podría ser. Echemos un vistazo a las imágenes de la
00:59:50senda. A ver si subió a otro vehículo, consiguió gasolina y luego volvió.
00:59:56Enseguida, fiscal.
01:00:05Perdona, ¿nos traes otra?
01:00:09En fin, espero que al final de la conversación te des cuenta de que eres
01:00:14tú la que estás haciéndote infeliz. No me mires así y no te enfades. Sabes que
01:00:21tengo razón. Oye, ¿por qué querría nadie ser infeliz, Adrede? Menuda bobada. Es la
01:00:27verdad. ¿No decidimos nosotros qué hacemos y qué no? Quiero decir que estas
01:00:32cosas son el resultado de nuestras acciones. Nadie se te acerca y, no sé, hace
01:00:37algo sin tu permiso. Nadie te hace infeliz. Te hace esto o te hace lo otro.
01:00:41Súperalo ya. Si eres infeliz, cámbialo. Haz un esfuerzo. Necesitas eliminar de tu
01:00:50vida todas esas cosas que te afectan negativamente, que te arrastran a la
01:00:54negatividad. Puede ser una persona, una ciudad, no sé, incluso una emoción. Puede
01:01:00ser cualquier cosa. Debes deshacerte de todo eso.
01:01:06Muchas gracias.
01:01:13En realidad, no te entristece que Osman se haya ido. Entonces, ¿cuál es el motivo?
01:01:21Porque te has quedado sola y porque Osman se quedó en la banca rota y te
01:01:27arrastró con él. Puede ser, pero deshacerse de él no arregla
01:01:32nada. ¿Qué pasa con Elif? Me preocupa cómo
01:01:37le vaya a afectar. Esto le afectará, pero no es la única niña con padres
01:01:42divorciados. Intentaremos que el daño sea el mínimo posible. Oye, sé que puede sonar
01:01:47condescendiente, pero necesitas ayuda. No sólo sois marido y mujer, también sois
01:01:54padre y madre.
01:01:56Pero es que hay tantas cosas que debo hacer,
01:02:03pero no tengo fuerzas.
01:02:07Has pasado por cosas mucho peores y las has superado. Caíste y te volviste a
01:02:12levantar. Así que no llores.
01:02:17¿Y qué si Sumruth está forrada? ¿Y qué si Osman vuelve con ella? No es
01:02:22asunto nuestro. Deja que hagan lo que quieran. No malgastes tus energías en
01:02:26ellos. Sólo céntrate en ser feliz, por favor.
01:02:31Puede...
01:02:33Puede que si vuelvo a las redes sociales me suba un poco el ánimo.
01:02:38Entonces vuelve, haz aquello que te haga feliz. Vuelve a las redes sociales, haz lo
01:02:43que te dé la gana. Pero eso sí, júrame que no compartirás
01:02:47nada de las niñas. No, tranquila, no volveré a hacerlo. Y otra cosa, cuidadito con
01:02:52buscarte otro como Chetín. No, Dios me libre.
01:02:58Muchas gracias, Jailene. Muchísimas gracias.
01:03:03Supongo que lo mejor será cambiar. Brindemos
01:03:10por mi nueva vida. Así me gusta. Por nosotras.
01:03:18Voy a pedir algo más. Yo también.
01:03:23Perdona, otra de patatas, porfa.
01:03:29Ese es el vehículo del suso dicho, fiscal. Se dirige al bosque.
01:03:35¿Hacia dónde va ese?
01:03:50En la siguiente cámara no aparece ninguno de los dos. Vale.
01:03:56Ritvan dejó su coche allí. Veamos si aparece el otro coche y si
01:04:02Ritvan va en él.
01:04:07Un momento, fiscal.
01:04:19Ahí está, páusalo.
01:04:26Aumenta la imagen.
01:04:30Va él solo. Así que Ritvan no subió.
01:04:35Comprobar la matrícula. Quiero saber de quién es y también si en algún momento
01:04:39llegó a acercarse a la empresa de logística. Oído, fiscal. Aumenta la más.
01:04:45Bien, pues sigamos. Pasemos a analizar el resto de pruebas recabadas.
01:05:29Inspector jefe.
01:05:49Colega. ¿Qué tal?
01:05:53Aquí te lo traigo. Quédeselo unos días más. Ya he terminado con él, no me hace
01:05:59falta. Por cierto, he estado trabajando en
01:06:02cubierto, así que he tenido que romper el gps. Espero que no te suponga un
01:06:06problema. Ninguno, inspector jefe. No pasa nada. Estupendo. Pásame la factura de la
01:06:10reparación y listo. Claro, como usted quiera, jefazo. Te lo agradezco.
01:06:30Fiscal, ya he transmitido sus órdenes.
01:06:37Si me lo permite, puedo seguir contándoles. Tienes luz verde. A ver, volviendo a
01:06:43donde me había quedado. Esos tres hombres pretendían eliminar a
01:06:49Ferdi y luego escapar del país. Kartal y Erbil son hermanos, eso ya lo saben.
01:06:54Erbil es el hombre que apuñaló a esa chica, a Arsu. También consta en los
01:07:00mensajes del móvil. Dijo que iba a ocuparse de ella.
01:07:05Así de fácil. Como quien dice que va a fregar muy
01:07:10bien y lo que hizo fue arrebatarle la vida. Ya lo ve, fiscal.
01:07:15Para algunos la vida de otros no vale un comino. Nuestro trabajo es atraparlos,
01:07:20pero estos maldacidos se los escaparon. ¿Y después qué?
01:07:26Después llegamos a la parte más repugnante, enfermiza, pero por desgracia
01:07:33es un dato crucial. Kartal
01:07:39era médico. De hecho, trabajaba en el hospital donde
01:07:45ingresaron a Tuche.
01:07:50Y lo que es peor,
01:07:53en la unidad de cuidados intensivos. Todos los días le preguntábamos a él
01:08:01sobre el estado de Tuche. Mire.
01:08:07Dios, no me lo puedo creer. ¿Fue coincidencia o calculado? Fue
01:08:13coincidencia, la más macabra de las coincidencias.
01:08:20Si estos tres intentaban huir, ¿por qué se mataron entre ellos? Podrían haber
01:08:29salido del país sin ningún problema. ¿Algún mensaje que pueda explicarlo? No,
01:08:34fiscal, pero mencionan a un tipo al que llaman tío Mahmud. Creo que fue él quien
01:08:39les facilitó los pasaportes falsos y los ayudó en la huida. ¿Hablaste con los
01:08:44empleados? ¿Conocen al tipo? Pues hemos preguntado y no. ¿Lo llamaron en algún
01:08:47momento?
01:08:51Me sigue pareciendo que hubo una persona más. Si no, ¿cómo se explican las cuatro
01:08:56balas que se dispararon? A lo mejor fuese tal Mahmud, no sé. Es posible, pero ¿y si
01:09:04los hubiese llegado a conocer?
01:09:10Fiscal, ¿puedo pasar? Entra, Furkan.
01:09:15La matrícula del segundo coche que aparece por la senda es falsa. También
01:09:20aparece cerca de la empresa de logística sobre la hora del incidente.
01:09:23¿Tenemos imágenes del interior del coche? ¿Quién lo conduce? No se sabe.
01:09:30Entiendo. ¿Por qué iba a seguirlo quien les facilitaría los pasaportes falsos?
01:09:35Tuvo que ser otra persona.
01:09:40Recabad las imágenes del hospital en las que sale Eren.
01:09:44Quiero verlas.
01:09:47Hasta luego, Aileen. Hasta luego.
01:10:11Aileen, debimos pasar a la segunda. No puedo ni vocalizar. Ya verás, mamá.
01:10:21Nos va a castigar enviándonos a nuestra habitación.
01:10:25Nos vemos esta noche. Adiós.
01:10:35¿Ilgaz? ¿Estás bien?
01:10:42¿Me vas a contestar o empiezo a gritar?
01:10:54Eren. ¿En serio sigues sospechando de él?
01:11:00¿Hay algo que deba saber? Si sabes algo, dímelo, por favor. No te juro que no sé
01:11:05nada. Entiendo que no te fíes de mí, la verdad.
01:11:09No pasa nada. Yo tampoco lo haría, pero te juro que esta vez no sé nada.
01:11:14¿Por qué tengo la impresión de que Eren está detrás de todo esto? No consigo
01:11:19quitarme lo de la cabeza. Aunque lo estuviera, ¿qué crees que ha
01:11:26podido hacer? ¿Crees que él los mató? Podría ser.
01:11:30O pudo ser el que lanzó la primera piedra.
01:11:35La verdad es que no lo sé, pero tengo un mal presentimiento.
01:11:40Tenemos las imágenes que ha pedido.
01:11:54Pásalas rápido.
01:12:06Estaba así dormido cuando fui a ver a Tuche.
01:12:14Ponlo a velocidad normal.
01:12:19Estaba dormido como un corderito. Está claro que no se ha separado de su hija
01:12:24ni un momento. No sé por qué dudamos de él.
01:12:29Amplía la imagen centrándote en sus zapatos.
01:12:35Enfócalos en la primera imagen donde sale dormido.
01:13:06Alguien se hizo pasar por él.
01:13:31Gracias, chaval.
01:14:05No es Eren. Alguien lo reemplazó.
01:14:19¿Y quién ha podido ser? Alguien que conocemos.
01:14:29¿No cree, fiscal?
01:14:33Vamos a hablar con Goksu, a ver si sabe algo.
01:14:41¿Por qué me has mentido?
01:14:45No sé a qué se refiere. Te pregunté si Eren estaba en el hospital y me dijiste
01:14:50que sí. ¿Por qué estaba en el hospital?
01:14:55¿Por qué sigues mintiendo? Alguien se hizo pasar por él y eso
01:14:59significa que Eren se marchó.
01:15:06Quizás le dejas el sitio a otra persona.
01:15:10¿Acaso hay imágenes de él marchándose del hospital?
01:15:29¿Qué estás haciendo, Gilgas? ¿Vas a perseguir a tu mejor amigo? ¿A un padre que
01:15:35está destrozado por lo que le han hecho a su hija? Estamos hablando de Eren.
01:15:39Digamos que todo ha pasado como tú dices, que encontró a esos tipos y los
01:15:43mató. Hizo que pareciera que se habían matado entre ellos o logró que se
01:15:47matasen entre ellos. ¿Qué cambia? Recibieron su merecido. Están muertos,
01:15:51joder. ¿Por qué tienes que remover el pasado? ¿Acaso no es ese mi trabajo? Cede
01:15:56por una vez, deja tu rectitud a un lado, aunque sólo sea por esta vez.
01:16:00Jeylin, todas las personas que trabajan en el caso tienen la misma información que
01:16:04yo. ¿Qué quieres que haga? ¿Que impida que se haga justicia? ¿Que ayude a encubrirlo?
01:16:09Eren lo haría por ti.
01:16:15Creo que debemos tomarle declaración a Eren.
01:16:20Tienes razón, fiscal.
01:16:26Dime Efe. Saben que no eras tú el que estaba
01:16:44durmiendo.
01:16:47Pues nada, veo que ya no luchamos todos en el mismo bando. Si vais a sospechar de
01:16:58Eren, yo abandono, no puedo. Prefiero formar parte de la defensa de Eren.
01:17:04No, perdona, pero no es correcto. Sé que no es lo más correcto, pero no sabía que
01:17:10mi amigo iba a acabar involucrado. Lo siento, os aseguro que no lo hago con mala
01:17:15intención. Sigue sin ser correcto. Pero tienes razón.
01:17:20Tienes razón, lo comprendo.
01:17:25Muchas gracias, fiscal.
01:17:32Jekta, reúnete conmigo en el hospital. Tenemos que hablar con Eren. Salgo de la
01:17:37comisaría ahora. Nos vemos allí. Vale, voy para allá. Vale, hasta ahora.
01:17:45Muy buenas, Osman. No te había visto. Hola, Merdan. ¿Cómo ha ido? ¿Ha bastado con una
01:17:58reunión? Pues sí, así es, pero estoy agotado. Ya puedes descansar. Ahora
01:18:04esperara que salga bien. Espero que así sea. Hace buen tiempo. Vamos a la terraza.
01:18:10Estoy preparándote. Venga, hijo, vamos.
01:18:30¿Has pensado qué vas a hacer ahora? ¿Dónde viviré, dices? No te preocupes por
01:18:36eso. Aquí no me molestas. Pregunto por qué algún plan deberás tener. Me dijiste
01:18:41que te irías en cuanto te divorciases, pero que sepas que no hay prisa. Es mera
01:18:46curiosidad. Pues mira, a decir verdad, aún no tengo claro qué hacer.
01:18:53Sí, como dices, no hay prisa. Si no es molestia, me quedaría unos días más.
01:18:57Molestia ninguna, hijo. Basta con poner otro plato en la mesa.
01:19:03El té ya está. ¿Quieres una taza? Claro, pero deja que yo... No, siéntate y relájate, que estás
01:19:07cansado.
01:19:21Quiero que veas bien lo que te estás perdiendo.
01:19:33No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:20:03no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:20:33todo su dinero sería nuestro sin condiciones
01:20:41podríamos quedarnos todo el día en la cama
01:21:03y
01:21:22qué ocho millones pero se ha vuelto majareta eso es una locura
01:21:29no sé qué voy a hacer me ha dicho que quiere su dinero y no me ha dado a su
01:21:34opción vale no te preocupes por eso ahora
01:21:36buscaremos una solución yo hablaré con él
01:21:45lo tuyo no tiene nombre porque es que he hecho le has pedido ocho millones a la
01:21:50china donde va a sacar esa cantidad no malgaste saliva y en cada uno recibe lo
01:21:54que merece incluida la chin por favor mantente al margen
01:22:02hay que encontrar a eren antes que la policía estará en la habitación no lo
01:22:06sé
01:22:08a qué viene la policía viene a por ti para llevarte a comisaría a que
01:22:12declares eso porque ya lo sabes los cuatro
01:22:17violadores están muertos sé que no tiene sentido pero sospechan de
01:22:21tengo las manos limpias cuéntanos lo nos conocemos muy bien
01:22:29precisamente por eso lo digo y acta somos amigos
01:22:36por eso no quiero meteros en todo esto ni que
01:22:40salgáis mal parados sobre todo a ti no quiero que el gas y tú discutáis por mi
01:22:46culpa así que si vienen me iré con ellos yo nunca te abandonaría pase lo
01:22:51que pase nunca escucha esto es lo que les vamos a
01:22:55decir a los fiscales que tú no has hecho nada seremos tus abogados y te
01:22:59defenderemos a muerte limítate a estar callado
01:23:04la policía está aquí inspector jefe acompáñenos a comisaría por favor
01:23:22y
01:23:32se me hace raro sentarme a este lado
01:23:36ah
01:23:47qué hacemos aquí no iba a ser en su despacho el mismo lo ha querido así al
01:23:53fin y al cabo es un agente de policía y no quiero que lo que hagamos pueda
01:23:57ponerse en tela de juicio estará ofendido es decir preferirá las
01:24:03cosas bien
01:24:06el fiscal o yo podemos ocuparnos de esto
01:24:22esto de esperar estresa que no veas
01:24:28ah
01:24:33usted ha pedido declarar en la sala de interrogatorios
01:24:39y en efecto fiscal no quiero ningún trato especial soy un ciudadano más
01:24:48en en voy a ir directo al grano claro fiscal como usted quiera hemos
01:24:54confirmado que los cuatro violadores han muerto eso ya se lo dije en el hospital
01:25:00pero aún hay varias incógnitas en toda esta historia
01:25:06que nos llevan a sospechar que hay alguien más involucrado
01:25:15quiere decir que cabe la posibilidad de que hubiera un quinto violador no me
01:25:20refiero a que es posible que alguien causase su muerte
01:25:25o que o que los llevase a matarse entre ellos
01:25:29aún no lo sabemos
01:25:37me pregunto si la quinta persona soy yo
01:25:42y
01:25:45sí inspector jefe olvídese de quiénes somos y díganos si fue a por las
01:25:52personas que violentaron a su hija no lo hice
01:25:56estuvo en el hospital tumbado en un banco pero sabemos que alguien lo
01:26:02reemplazó en cierto momento mire las imágenes
01:26:07alguien intentaba encubrirlo
01:26:12había un joven en la sala de espera su padre estaba enfermo parecía agotado así
01:26:18que me levanté y le cedí el sitio allí se estaba bien
01:26:23eso me convierte en asesino fiscal él podría verificarlo no lo sé
01:26:30fiscal tengo una pregunta tiene alguna prueba de que mi cliente estuviera en el
01:26:35escenario del crimen
01:26:38en el bosque
01:26:42había un coche con matrícula falsa cuando ferdy belgui murió y también
01:26:47cuando sucedió la masacre de la empresa de logística
01:26:52y mi cliente iba en él no lo sabemos
01:26:58hay indicios de que mi cliente apretarse el gatillo del arma que mató a las
01:27:03víctimas o de que estuviera en el escenario no en ese caso les pedimos que
01:27:08nos disculpen avísennos cuando de verdad tengan algo
01:27:12inspector jefe vuelva con su hija esto es una pérdida de tiempo
01:27:17todo el mundo sabe que no pueden acusar a alguien sólo con conjeturas fiscales
01:27:22si nos disculpan
01:27:28eren señor fiscal no volveré a preguntárselo
01:27:34fue a buscar a esos hombres a nuestras espaldas o tuvo algo que ver con sus
01:27:38muertes yo no he matado a nadie señores
01:27:43fiscales
01:27:55si no tienen nada que viene todo esto disculpadme un momento
01:28:01disculpen puedo añadir algo más quisiera presentar una denuncia oficial
01:28:07por supuesto hay una fábula que todos conocemos la de un chico que va a robar
01:28:12coge lo que roba decide entregárselo a su madre y ésta no le dice nada
01:28:17los hechos vuelven a repetirse una y otra vez hasta que el chico se convierte
01:28:23en un ladrón al final de la historia lo pillan lo
01:28:27condenan a muerte y su última voluntad es que llamen a su madre la madre va a
01:28:33verlo y él le pide que saque la lengua le dice que quiere besársela y cuando
01:28:38ella obedece él se la muerde con tanta fuerza que se la arranca y le dice
01:28:46que ojalá le hubiera regañado la primera vez que robó
01:28:50esa es la moraleja así que díganme fiscales esos hombres que le hicieron
01:28:58esa barbaridad a mi hija debían de tener unos padres no
01:29:03cómo es posible que no se diera en cuenta de lo que sus hijos hacían con
01:29:07sus vidas las madres siempre se ponen de parte de
01:29:11sus hijos pues que sepan que voy a presentar cargos contra los padres de
01:29:15esos desgraciados voy a presentar cargos contra todos aquellos que los vieron
01:29:20hacer algo extraño y hicieron la vista gorda
01:29:24los monstruos siempre serán monstruos nos guste o no voy a denunciar a todos
01:29:29aquellos que no hicieron nada por impedir que esos tipos se convirtiesen
01:29:33en uno
01:29:54y
01:30:09que todos los familiares amigos y conocidos de esos cuatro hombres vengan a
01:30:13declarar
01:30:24y que sea
01:30:30lo único que tenemos son las imágenes de los zapatos de eren y también tiene
01:30:34una explicación para eso no podemos corroborar lo que acaba de
01:30:41decirnos pero tampoco rebatirlo ya lo sé
01:30:48aunque estuviera involucrado dudo mucho que haya dejado rastro es el inspector
01:30:53jefe de homicidios
01:30:56cierto tú qué piensas de lo que ha dicho
01:31:04de verdad quieres hacer esto eren tiene razón
01:31:09una persona se vuelve una criminal según su entorno por su familia
01:31:16qué dice el artículo 340 del código civil sobre el derecho básico de la
01:31:20familia los padres educarán a los hijos en función de sus recursos y
01:31:25garantizarán y mantendrán su desarrollo físico mental psicológico moral y
01:31:30social en este caso no lo han hecho
01:31:35pero ya son adultos y nadie se dio cuenta de que no se
01:31:40comportaban bien de que cometían delitos seguro que alguien debió de ver algo
01:31:45ser conocedor de un crimen y no decirlo es delito
01:31:54en esencia tienes razón les tomaremos declaración
01:32:15y
01:32:21pongamos las ideas en orden el juicio de chinares dentro de poco tenemos que
01:32:25prepararnos a conciencia y luego está el caso del colegio debes ocuparte de eso
01:32:30el equipo se ha reunido con la profesora si lo sé lo he leído no te preocupes lo
01:32:34tengo en cuenta no me cabe duda pero la profesora no es lo único los padres
01:32:38quieren que nos reunamos con los niños vaya veo que te has puesto las pilas con
01:32:42el trabajo en cuanto el colegio de abogados que ha vuelto a habilitar
01:32:46dictadil manila ley son inseparables siempre estoy trabajando y en activo
01:32:51aunque no me lo permitan pues ya somos dos de hecho voy a ir al colegio a hablar
01:32:56con la profesora después hablaremos con los niños de acuerdo estaremos en
01:32:59contacto
01:33:13traigo el expediente del caso qué es esto aquí no pone nada lo ha traído el
01:33:19cartero esta mañana ha dicho que era para ti
01:33:23y
01:33:42está muerta no sigue viva ha perdido algo no pero yo voy a tener que
01:33:48enterrar a mis hijos mis dos hijos están muertos mi cartel era un buen
01:33:54médico no podría haberlo perdonado y ya con el tiempo se habría olvidado al fin
01:33:59y al cabo está viva creará su vida en vez de preguntarme cosas sobre mis hijos
01:34:05vayan a averiguar quién los ha matado si freddy siempre fue así se pasaba la
01:34:11vida castigado siempre tenía problemas con las chicas no era capaz de
01:34:15contenerse con ellas
01:34:20a ver cuando soñaba hablaba y siempre decía auténticas barbaridades ahí fue
01:34:26cuando empecé a sospechar de ritmán nunca me dejaba usar su ordenador veía
01:34:33guarradas en internet y luego luego me pedía que hiciéramos lo mismo en la
01:34:38cama
01:34:41solía preguntarnos y fantaseábamos con ese tipo de cosas yo le decía que no
01:34:45obviamente pero sí que deberían saber
01:34:51que ritmán estaba podrido por dentro siempre pensaba en esas barbaridades
01:35:02esto es intolerable todos habían notado que a esos tipos les pasaba algo
01:35:09dios esa mujer incluso lavo la camiseta ensangrentada de su marido y no se le
01:35:15ocurrió preguntarle que iba a preguntar todos lo ignoraban sin más eso los
01:35:20convierte en cómplices del crimen si en el mismo grado no hay ninguna diferencia
01:35:26entre saber quién ha matado a una mujer niño o animal
01:35:30y ser quien aprieta el gatillo por eso creo que deberíamos preparar la
01:35:35acusación al detalle debemos usar pruebas para corroborar lo que decimos
01:35:40tenemos que conseguir sentar un precedente con este caso
01:35:48creo que interrumpo perdón han dejado esto de forma anónima en mi
01:35:53despacho esta mañana que es esto no buscabais las imágenes de la cámara
01:35:59oculta que había en ese apartamento
01:36:04de dónde las ha sacado no lo sé esto es todo lo que sabemos podéis
01:36:08investigarlo si queréis supongo que se trata de alguien que
01:36:12quiere que desenmascaremos a los culpables y el caso se cierre
01:36:18bueno
01:36:38sí hombre verde y no seas tonto
01:36:49pues seguro que no se va a esperar pero si no te largas eso échale huevos
01:36:55joder está muy buena y buena grabando grabando días
01:37:03para cuando me aburra esta zorra tenía cara de apetecerle así que vamos a dar
01:37:08de lo que quería
01:37:13lo que quiere más
01:37:16le digas a su novia si la viera tú que tiene novia está mal como tío es
01:37:22nuestra es toda para nosotros
01:37:28a quién le toca a mí
01:37:32has visto el jefe maquillado está preciosa siempre ha sido preciosa no me
01:37:38habíais dicho que ya estábamos en primavera pues así es
01:37:47qué es todo esto hay un bufé de desayuno en el
01:37:51hospital
01:37:57no señorita es para ti un regalo de f
01:38:05escucha mi vida creo que vas a tener que olvidarte de las técnicas de
01:38:10conducción de tu padre me parece que a partir de ahora va a ser ese quien te
01:38:15lleve eso espero a ver si lo hace igual de bien
01:38:19bueno que sepa que tengo carnet de conducir pues venga a ver qué sabes hacer
01:38:27me permite
01:38:30cuidadito con mi niña
01:38:38por supuesto
01:38:44vamos
01:38:53ya está
01:38:56una pregunta a ti te suenan esas cosas que están hechas de dos panes con un
01:39:02relleno creo que son sándwiches suelen estar ricos y se beben con refrescos me
01:39:07permitas que te invite a un pues claro me muero de hambre
01:39:10porque os vais comer algo aquí con nosotros es que a tu padre le apetece un
01:39:14sándwich y lo va a tener y no hay más que hablar eso es vamos señorita se me
01:39:21hace la boca agua de pensar en un sándwich bien tostadito
01:39:30bien aquí tienes
01:39:36todo lo que querías quizá incluso lo que no sabías que
01:39:41querías solo espero que te guste debo de haber
01:39:46hecho algo muy gordo pero no sé el que a qué te refieres que algo habré hecho
01:39:51para merecerte pero qué será no tengo ni idea pero
01:39:57espero poder seguir haciéndolo
01:40:01no hagas nada
01:40:07no tienes que hacer nada
01:40:11ah sigue siendo como eres
01:40:17ya está
01:40:24yo sé que no sé qué he hecho
01:40:29para que estés conmigo
01:40:35eres lo mejor que me ha pasado
01:40:39y contigo me basta
01:40:43te quiero muchas gracias
01:40:48no me las des
01:40:52esto es lo que pasa cuando amas a alguien
01:40:59o
01:41:03a ver
01:41:07quizá esto sea demasiado fuerte para hacerlo durante el
01:41:14desayuno pero cuando si no
01:41:20ayer por la tarde tenían que hacerte muchas pruebas
01:41:27y el médico se negó a dejarte salir por la noche además seguro que hoy tienen que
01:41:32hacerte alguna prueba más así vaya voy
01:41:44quieres casarte conmigo
01:42:02y
01:42:11que queda te parezca precipitado porque aún sigues ingresada en el hospital me
01:42:16parece lógico
01:42:20pero es la primera vez en mi vida que tengo algo tan claro pero bueno
01:42:28si es muy pronto lo intentaré en otro momento si quieres
01:42:34si quiero sabía que me estaba precipitando de
01:42:39que no
01:42:42ahora sí que estoy confusa si quiero
01:42:48quiero casarme contigo claro que quiero casarme contigo
01:42:55y te quiero muchísimo
01:43:01y yo a ti
01:43:10y
01:43:24y
01:43:31al principio yo también era escéptica pero lo he consultado con el fiscal
01:43:35calla este punto es muy importante y siempre acabamos obviándolo de alguna
01:43:41manera siempre nos centramos de forma directa
01:43:46en el crimen y el criminal pero ambos elementos forman parte de algo que es
01:43:52mucho más grande hay otros factores como los padres estos
01:43:56tienen una gran responsabilidad aunque conozcan bien a sus hijos y sepan cómo
01:44:01son ven oyen y callan como ha pasado en este caso
01:44:06explíquese mejor fiscal
01:44:11aquellos con los que hemos hablado han visto el comportamiento errático de los
01:44:15agresores pero han decidido ignorarlo ya sea por miedo vergüenza o pura
01:44:21despreocupación de hecho incluso podían presentir que
01:44:26algo así acabaría pasando
01:44:30y podían haber tomado medidas para impedirlo para reducir su tendencia
01:44:35criminal por esos motivos creemos que los
01:44:39conocidos de los violadores del caso de tuche están involucrados aunque sea de
01:44:45forma indirecta en el crimen como fiscales nos gustaría ampliar la
01:44:49interpretación legal e incluir a los familiares y conocidos en la acusación
01:44:54si usted lo aprueba lo sé es algo nuevo y muy distinto a lo que aquí
01:45:01solemos ver es difícil aceptar esta perspectiva
01:45:06pero le pido que al menos la considere pero tanto el fiscal calla como yo
01:45:12estamos buscando tomar una decisión que tenga un impacto sobre el sistema legal
01:45:19la verdad es que desde el punto de vista de la justicia social tiene usted
01:45:24razón en varias cosas fiscal
01:45:28ese es una interpretación amplia de la ley pero quizá ustedes puedan daros una
01:45:34perspectiva diferente preparen pues la acusación
01:45:39tengo ganas de leerla gracias fiscal jefe pronto la tendrá sobre la mesa que
01:45:47tenga un buen igualmente
01:46:09he venido corriendo tras recibir su llamada
01:46:18aceptó la oferta aletrado es la decisión correcta si algo llega a pasar
01:46:27si le pillan o las cosas no salen como esperamos yo no quiero saber nada nunca
01:46:34debe saberse que hemos cooperado por supuesto lo haremos como quiera estoy a
01:46:39su disposición genial no dudaba de que llegaríamos a un
01:46:44trato
01:46:48muy bien quisiera que me hablase de volen que es metáfora
01:46:56y
01:47:15osman como se te ocurre llamarme está claro que no te importo nada en realidad
01:47:21nunca me has amado en fin espero que te pesen la conciencia te lo dije
01:47:26me ha dicho que me va a matar y si ese matón u otro nos está
01:47:31persiguiendo si alguien me ve contigo espera un momento
01:47:35escúchame por favor lo voy a hacer vale
01:47:40qué vas a hacer no lo entiendo
01:47:45lo haré por ti por los dos
01:47:52mataré a tu marido
01:47:56ah
01:48:00adiós mal
01:48:07amor mío
01:48:18te apetece un té se te sentará bien sin duda
01:48:27y
01:48:43no hay pruebas de que hubiera alguien más involucrado
01:48:48y
01:48:56debieron de traicionarse entre ellos y acabaron matándose
01:49:05también hemos investigado su entorno social como pediste
01:49:10y lo vamos a incluir en la acusación
01:49:18y
01:49:37cuidado osman vamos a por los niños y a meterlos en las clases
01:49:48y quiero que nos aseguremos de que están todos y vamos a llevarlos dentro
01:49:55vamos niños todos adentro a clase todo el mundo
01:50:01venga a entrar todos por favor es una emergencia venga con cuidado vamos
01:50:08moveos dónde está la ambulancia los niños están
01:50:13desmayando tranquila la ambulancia ya está de camino no tardará mucho
01:50:26dónde está la ambulancia voy a llamar a ver los niños están desmayando tranquila
01:50:31voy enseguida
01:50:35aquí no hay nada que ver venga todos a clase
01:50:40la ambulancia ya está quedéis ahí parados
01:51:01dile a efe que se quede con tuche y vente a casa a cenar necesitas buena
01:51:07comida no te voy a mentir estoy famélico y he hecho mucho de menos a
01:51:13merchan la verdad que no te escuche tu reina que se pone
01:51:17celosa no me ha dado tiempo a echarla de menos no se ha despegado de mí ni un
01:51:22segundo
01:51:37ah
01:51:56hay que correr
01:52:08qué le ha pasado dicen que se ha caído por las escaleras creo que podremos
01:52:12reanimarla
01:52:38ha sido tú verdad
01:52:45seguridad
01:52:59yo no he hecho nada suéltame habéis sido uno de vosotros no he hecho nada
01:53:04como tengo que decirlo soy el fiscal que ya llevados a ese hombre a una sala
01:53:08para nos mueve intentado matar a mi mujer han intentado matar a mi mujer
01:53:12está sangrando la mano
01:53:16y
01:53:29abrir
01:53:40creo que deberíamos dejarla al aire así se curará antes tienes razón mejor así
01:53:45casi ha cicatrizado y estoy harto de la venda pero se me curará antes si me
01:53:50besas
01:53:52a dónde vas qué pasa aún no se me ha curado a una dosis al día hasta mañana no
01:54:00hay más no lo acepto quiero sufrir una sobredosis
01:54:03merchan me has dicho que tardabas 10 minutos ir es un agua fiestas por llamar
01:54:09a merchan es que ya vamos tarde soy muy rápido
01:54:15venga merchan no podemos tardar tanto todos los días o nos llamarán la
01:54:19atención ya estoy aquí como estoy estas preciosas
01:54:24y si no mi amor del universo venga nos vamos ya hoy te toca a ti recoger la del
01:54:30cole acuérdate vale será un placer si papi me recoge después hacemos día de
01:54:37descanso pero bueno no os tomasteis un día de descanso hace poco no he contado
01:54:43los días muy bien señorita sabes contar hasta
01:54:4830 si lo consigues tenéis luz verde venga mi amor cuenta para que mami vea
01:54:53que sabes contar de maravilla
01:54:573 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 27 28 29 30
01:55:19día de descanso sé que habrá tenido que escuchar muchas cosas hoy y supongo
01:55:25que estará muy cansado pero solicito que escuche el testimonio de nuestro
01:55:29testigo antes de elegir la fecha del juicio
01:55:35que pase el testigo enseguida señoría
01:55:40sabás caracuyolo
01:55:44diga y el gas no ha venido a un merchan lleva 40 minutos esperando seguimos en
01:55:51el colegio pero la pobre está muy ajustada
01:55:56en serio y vas cómo ha podido olvidarse de recogerla
01:56:44y
01:56:54y
01:57:01y
01:57:15y
01:57:20y
01:57:24y
01:57:30y
01:57:33y
01:57:36y
01:57:40y
01:57:44y
01:57:48y
01:57:51y
01:57:54y
01:57:58y
01:58:01y
01:58:04y
01:58:08y
01:58:11y
01:58:14y
01:58:17y
01:58:20y
01:58:23y
01:58:26y
01:58:29y
01:58:32y
01:58:35y
01:58:38y
01:58:41y
01:58:44y