• hace 4 meses
Secretos de familia capitulo 24 (14.07.2024)

Category

📺
TV
Transcripción
00:00:00la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:00:30la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
00:01:00Mister, por favor, denme fuerza
00:01:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:02:00no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no bound to come about
00:02:51No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:03:21no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:03:51no
00:03:53Entendido, vale, seguimos en contacto. Bien, gracias.
00:04:20El gas era anil. Tuche tenía restos de pólvora en la mano.
00:04:30Entonces si disparó su arma. Por su estado diría que no se rendió en
00:04:36ningún momento, ¿no crees?
00:04:41Buscad casquillos vacíos y balas. Entendido, fiscal.
00:04:50Fiscal, ya he terminado de declarar. Si no tiene más preguntas sobre Durú o el
00:04:55repelente de su marido al que llevo años sin ver, ¿puedo irme? Sí, pero puede que
00:04:59tengamos que hacerle alguna otra pregunta más adelante. Señorita Cairo...
00:05:04Dígame. ¿Cuenta el edificio con un conserje o un administrador a quien
00:05:08podamos preguntarle sobre los residentes? No, había uno, pero se fue hace dos meses.
00:05:13El administrador vive en el 6, pero sólo viene una o dos veces al mes. Vive en
00:05:20Bodrum y sólo viene por trabajo. Entiendo. Disculpen.
00:05:25Fiscal, hay una bala en la pared. ¿Y el casquillo?
00:05:30Todavía estamos buscándolo, señor. No puede andar lejos.
00:05:42El gas...
00:05:45Vamos bien. El crimen tuvo lugar en este edificio.
00:05:52Ir puerta por puerta y preguntad si alguien la vio o oyó un disparo.
00:05:58Enseguida, señor.
00:06:01Tud se disparó desde aquí. O apuntaba a alguien y falló o se le escapó
00:06:08durante un forcejeo. Por el ángulo fue una advertencia.
00:06:13Vino a preguntar por el doctor y su mujer. Irmak no estaba en casa y entonces
00:06:18debió de ver algo. Tiene que ser eso o no hay otra.
00:06:22Seguro que piensa lo mismo.
00:06:29Fíjate en esa puerta.
00:06:36¿La han abierto a la fuerza? Eso parece, sí.
00:06:44El gas... ¡Espere!
00:06:54Todo despejado.
00:07:14Ah... Es un piso dormitorio.
00:07:22Un sitio que sólo se usa para pasar la noche, quiero decir.
00:07:28Llama a Goksu. Pediré una orden de registro, pero mientras empecemos aquí.
00:07:33Entendido, fiscal.
00:07:36Goksu. Estamos sacando la bala. Déjalo ya y ven aquí abajo. Te llama el fiscal.
00:07:43Trae unos protectores, ya que estás. Enseguida, inspector.
00:07:47¿Qué viste o oíste, pequeñaja?
00:08:00Vamos, entrad.
00:08:06Así, a primera vista, ¿podrías decir si ésta es la escena del crimen?
00:08:13Chicos, éste es el sitio. Pasa.
00:08:25Averigua quién es el dueño. Enseguida, fiscal.
00:08:29¿Quién es el dueño?
00:08:31¿Quién es el dueño?
00:08:33Averigua quién es el dueño. Enseguida, fiscal.
00:08:39Los pingüinos, las focas y las ballenas viven en la Antártida a 68 grados latitud sur,
00:08:46donde la capa de hielo posee un grosor de 2.000 metros.
00:09:03¿Quién es?
00:09:05¿Me has llamado tú, jefe?
00:09:33He comprobado los datos que recabaste,
00:09:37y nunca he coincidido con la fiscal Serdén. Jamás nos hemos cruzado.
00:09:43Entiendo.
00:09:45¿Se me ocurre que quizá os conocierais antes de hacerse fiscal?
00:09:50Lo investigaré. A ver si encuentro alguna cosa por ahí.
00:09:55Vale, pero date prisa.
00:09:57Sí, ya voy.
00:10:03¿Se puede saber qué haces? ¿Tú para qué tienes el móvil?
00:10:08No hago más que llamarte y no hay manera. ¿Qué pasa aquí?
00:10:12¿Por qué está tan oscuro?
00:10:14Me estoy recreando en mi propia miseria.
00:10:19Ni que fueras el único al que le van mal las cosas, miseria dios.
00:10:24Tienes que abrir y ventilar un poco la casa.
00:10:27Si no, no te llegará oxígeno al cerebro.
00:10:30Es normal deprimirse cuando tocas fondo.
00:10:34Pero no es el momento.
00:10:37El colegio de abogados me ha inhabilitado mientras dura el procedimiento disciplinario.
00:10:43Y la China ha hecho mutis por el foro.
00:10:47He mirado en su habitación si ha llevado todas sus cosas.
00:10:52Lo tenía todo planeado.
00:10:54Me ha atendido una trampa y he caído de cabeza.
00:10:57Me ha atendido una trampa y he caído de cabeza.
00:11:00He perdido todo lo que tenía.
00:11:03Así que hazme un favor y déjame a solas con mis penas, ¿quieres?
00:11:08¿Pero qué haces? ¡Levanta de ahí! ¡Arriba!
00:11:11¡Espabila de una vez! ¡Levanta el culo del sofá!
00:11:15Pero ¿desde cuándo eres así? ¡No seas patética!
00:11:19Coge esa energía desmedida tuya y deja que me hunda en mi agujero negro.
00:11:25Si es que vives en la inopia.
00:11:28No sabes lo que ha pasado, ¿a que no?
00:11:44¿Qué ha pasado?
00:11:55¿Qué ha pasado?
00:11:57¿Qué ha pasado?
00:11:59¿Qué ha pasado?
00:12:01¿Qué ha pasado?
00:12:03¿Qué ha pasado?
00:12:05¿Qué ha pasado?
00:12:07¿Qué ha pasado?
00:12:09¿Qué ha pasado?
00:12:11¿Qué ha pasado?
00:12:13¿Qué ha pasado?
00:12:15¿Qué ha pasado?
00:12:17¿Qué ha pasado?
00:12:19¿Qué ha pasado?
00:12:21¿Qué ha pasado?
00:12:23¿Qué ha pasado?
00:12:25¿Qué ha pasado?
00:12:27¿Qué ha pasado?
00:12:29¿Qué ha pasado?
00:12:31¿Qué ha pasado?
00:12:33¿Qué ha pasado?
00:12:35¿Qué ha pasado?
00:12:37¿Qué ha pasado?
00:12:39¿Qué ha pasado?
00:12:41¿Qué ha pasado?
00:12:43¿Qué ha pasado?
00:12:45¿Qué ha pasado?
00:12:47¿Qué ha pasado?
00:12:49¿Qué ha pasado?
00:12:51¿Qué ha pasado?
00:12:53¿Qué ha pasado?
00:12:55¿Qué ha pasado?
00:12:57¿Qué ha pasado?
00:12:59¿Qué ha pasado?
00:13:01¿Qué ha pasado?
00:13:03¿Qué ha pasado?
00:13:05¿Qué ha pasado?
00:13:07¿Qué ha pasado?
00:13:09¿Qué ha pasado?
00:13:11¿Qué ha pasado?
00:13:13¿Qué ha pasado?
00:13:15¿Qué ha pasado?
00:13:17¿Qué ha pasado?
00:13:19¿Qué ha pasado?
00:13:21¿Qué ha pasado?
00:13:23¿Qué ha pasado?
00:13:25¿Qué ha pasado?
00:13:27¿Qué ha pasado?
00:13:29¿Qué ha pasado?
00:13:31¿Qué ha pasado?
00:13:33¿Qué ha pasado?
00:13:35¿Qué ha pasado?
00:13:37¿Qué ha pasado?
00:13:39¿Qué ha pasado?
00:13:41¿Qué ha pasado?
00:13:43¿Qué ha pasado?
00:13:45¿Qué ha pasado?
00:13:47¿Qué ha pasado?
00:13:49¿Qué ha pasado?
00:13:51¿Qué ha pasado?
00:13:53¿Qué ha pasado?
00:13:55¿Qué ha pasado?
00:13:57¿Qué ha pasado?
00:13:59¿Qué ha pasado?
00:14:01¿Qué ha pasado?
00:14:03¿Qué ha pasado?
00:14:05¿Qué ha pasado?
00:14:07¿Qué ha pasado?
00:14:09¿Qué ha pasado?
00:14:11¿Qué ha pasado?
00:14:13¿Qué ha pasado?
00:14:15¿Qué pasa?
00:14:17¿Qué sucede?...
00:14:19¿Qué pasa?
00:14:21¿Qué le pasa a tu hombre?
00:14:23¿Qué pasa a mi?
00:14:25Usted me mata.
00:14:27¿Qué ha pasado?
00:14:29A ver...
00:14:31¿Qué pasa a usted?
00:14:33Mísimo.
00:14:35Un traidor.
00:14:37¿De quién?
00:14:39¿De quién?
00:14:41S کی-?
00:14:43hasta que nos pillen.
00:14:45Oye, ¿tú por qué crees que la tiramos al mar?
00:14:47Y lejos además.
00:14:50No podrán localizarnos.
00:14:52El agua habrá borrado nuestro rastro.
00:14:54A ti ya te conocen.
00:14:56Te pillarán el primero.
00:14:59No se van a rendir jamás.
00:15:02Haz el favor de calmarte.
00:15:06De momento no saben nada.
00:15:08Ah, pues eso mismo, joder.
00:15:10Ahora no saben nada,
00:15:12pero lo descubrirán.
00:15:14Tranquilízate de una vez.
00:15:16Vas como un pollo sin cabeza.
00:15:18No siempre encuentran lo que buscan.
00:15:20No entiendo cómo coño no estéis de los nervios.
00:15:22¿Tenéis el cerebro seco o qué?
00:15:24El problema no es solo la poli esa
00:15:26y la chica que llevamos a casa.
00:15:38¿Qué?
00:15:40¿Te acojonas?
00:15:42¿Y si esa chica va a la poli
00:15:44y les cuenta todo lo que pasó?
00:15:46¿Qué haremos entonces?
00:15:48Oye,
00:15:50si se acuesta con alguien por pasta,
00:15:52callará por pasta.
00:15:54Tranquilo.
00:15:56La encontraremos
00:15:58y le cerraremos la boca bien cerrada.
00:16:02Nuestro colega lo hará.
00:16:04Lo hará, ¿verdad?
00:16:06Si la encontró él,
00:16:08ahora sabrá dónde está.
00:16:14Joder, salen las noticias.
00:16:16¿Qué?
00:16:18Lo están diciendo.
00:16:20Reanudamos la retransmisión
00:16:22con una noticia de última hora
00:16:24de lo más estremecedora.
00:16:26Un suceso espantoso que ha acontecido
00:16:28en Estambul.
00:16:30La agente de policía Touche Douman,
00:16:32miembro del departamento de homicidios,
00:16:34ha sido hallada inconsciente
00:16:36herida en la playa de Suadille.
00:16:38Por lo que hemos podido saber,
00:16:40las fuerzas de seguridad la encontraron
00:16:42a la deriva en el mar,
00:16:44mientras trabajaban en otro caso de homicidio.
00:16:48A la próxima podemos probar a ponerte pinzas,
00:16:50aunque los hombres las tocan
00:16:52y se caen enseguida.
00:17:06¿Qué haces?
00:17:08Se te va a estropear el esmalte.
00:17:10Esa es la chica.
00:17:12¡Para un momento!
00:17:14¡Selis, sube el volumen!
00:17:16¿Qué pasa ahora?
00:17:18Así es, Sefta.
00:17:20La agente Touche Douman
00:17:22del departamento de homicidios
00:17:24del Cuerpo de Policía de Estambul
00:17:26fue encontrada inconsciente
00:17:28y malherida en la playa de Suadille.
00:17:30Es por ello que están investigando
00:17:32el caso.
00:17:34Según el comunicado
00:17:36que ha emitido el hospital,
00:17:38es un auténtico milagro...
00:17:40¡Querían matarme a mí!
00:17:42¡Querían matarme a mí, en verdad!
00:17:44...debido a la gravedad
00:17:46de las lesiones que sufrió.
00:17:48¿Seguro que fue esa chica?
00:17:50¿Estás segura?
00:17:52¿Crees que lo hicieron esos tipos?
00:17:54Es ella.
00:17:58De no ser por ella,
00:18:00mi foto saldría en la calle.
00:18:02No digas eso.
00:18:04Solo que a mí sí me habrían matado.
00:18:06Y nadie se habría preocupado
00:18:08por darme un entierro digno.
00:18:10Bueno...
00:18:14¡Esa chica me ha salvado la vida!
00:18:16¡Y ha arruinado la suya!
00:18:20¡Esos hijos de puta!
00:18:22¡Espero que los pillen a todos!
00:18:26Sí, ojalá se haga justicia.
00:18:28¿Sabes qué?
00:18:30Ahora me toca a mí ayudarla.
00:18:32¿Qué vas a hacer?
00:18:36No, no llames a la madame.
00:18:38Dime.
00:18:40¿Ha visto el telediario, madame?
00:18:42¿Se acuerda de esa chica de la que le hablé?
00:18:44La que me salvó de esos tipos.
00:18:46Pues resulta que es poli.
00:18:48Y le han arruinado la vida.
00:18:50No sabe cómo la han dejado.
00:18:52¿Y? ¿A mí qué me cuentas?
00:18:56Igual debería ir a comisaría
00:18:58a declarar lo que pasó.
00:19:00No crea, a lo mejor así encuentran
00:19:02a esos cabrones.
00:19:04Por Dios, ¿cómo se te ocurre?
00:19:06Detenía por una chica inteligente.
00:19:10Pero...
00:19:12¿Y si esos tipos le hacen lo mismo
00:19:14a otras?
00:19:16También lo haría para protegernos
00:19:18a todos.
00:19:20Arsu, escúchame bien.
00:19:22Ese no es asunto nuestro.
00:19:24Estate quietecita y con la boca cerrada
00:19:26no te metas.
00:19:28La policía los acabará encontrando.
00:19:30¿Qué pensabas decirles de todas formas?
00:19:32A ver...
00:19:34No les hablaría de usted.
00:19:36No me molestes con tonterías
00:19:38o haré que termines lo que no acabaste
00:19:40y acabarás tres metros bajo tierra.
00:19:42Tienes un cliente en dos horas.
00:19:44Termina de arreglarte y ponte en marcha.
00:19:46Oído, madame.
00:19:50Te has llevado una bronca para nada.
00:19:52Y encima insistes, estás fatal.
00:19:57Duce Duman,
00:19:59que llevaba dos años
00:20:01trabajando en el departamento de homicidios,
00:20:03se graduó en la Academia de Policía
00:20:05con mención especial.
00:20:07Hasta aquí,
00:20:09estimados espectadores,
00:20:11llegan las actualizaciones,
00:20:13pero les informaremos en la medida de lo posible.
00:20:15Estamos bien jodidos.
00:20:19Esta vez no nos libramos.
00:20:23Encima sacarán a la luz
00:20:25todo lo que hemos hecho hasta ahora.
00:20:27Joder, que tengo hijos,
00:20:29colegas, tengo una familia
00:20:31y una reputación que mantener.
00:20:33No importa una mierda tu reputación.
00:20:35Cállate de una vez.
00:20:38Escucha, tú tienes contacto con ellos.
00:20:40¿Crees que la zorra hablará de nosotros?
00:20:42Aún no ha abierto los ojos.
00:20:44No sé si se recuperará.
00:20:46Así que...
00:20:48Seguramente no.
00:20:50A lo mejor no se acuerdan de nada.
00:20:52¿Cómo no se va a acortar?
00:20:54No tienes ni puta idea, ¿no?
00:20:56Esto es grave.
00:20:58Ya era hora.
00:21:00Llevo diciendo eso toda la mañana.
00:21:02Menuda suerte la hija de puta.
00:21:04¿Cómo es que no se ahogó?
00:21:08Tendríamos que haberla matado.
00:21:10Tranquilos, chicos.
00:21:12No es tarde para eso.
00:21:14Aún lo podemos arreglar.
00:21:16¡Cuidado, despacio!
00:21:18¡Quietos!
00:21:47Señor...
00:21:49Esto es...
00:21:52Es de Tuche.
00:21:56¿Estás segura?
00:21:58Lo llevaba siempre.
00:22:17Sin duda, esta es la escena del crimen.
00:22:21Examinad cada centímetro de este apartamento.
00:22:25Repito, examinad cada rincón y recoveco de este apartamento.
00:22:28Tienen que haber dejado algún rastro.
00:22:30¡Encontradlo!
00:22:32Hay que averiguar quién le ha hecho eso a la gente de Uman para poder...
00:22:46Así está la cosa.
00:22:48¿Qué clase de ser humano comete tal atrocidad?
00:22:54Sinceramente...
00:22:57Después de lo que le ha pasado a una chica tan brillante como Tuche,
00:23:00ninguno...
00:23:02tenemos derecho a quejarnos de nada.
00:23:06¿Por qué?
00:23:08¿Por qué?
00:23:10¿Por qué?
00:23:12¿Por qué?
00:23:15Y por eso...
00:23:17vamos a ser nosotros...
00:23:19los abogados que la representen.
00:23:22El responsable debe ser castigado y de la forma más severa posible.
00:23:27Voy a cambiarme ahora mismo.
00:23:45Mirad, aquí arriba hay una cámara.
00:23:54Con cuidado.
00:24:01Goksu, eso es sangre.
00:24:03¿Sangre?
00:24:05¿Sangre?
00:24:07¿Sangre?
00:24:09¿Sangre?
00:24:11¿Sangre?
00:24:13Goksu, ¿eso es sangre?
00:24:15Sí, pero hay que comprobarlo.
00:24:18Pasad el luminol por todas partes.
00:24:21Aquí hay demasiadas huellas, fiscal.
00:24:25Han limpiado la habitación, pero...
00:24:28no parece que fuera para eliminar pruebas.
00:24:32Falta la tarjeta de memoria.
00:24:39Espere aquí un momentón.
00:24:41¿El gas tiene un segundo?
00:24:45Perdón, no quiero...
00:24:47alterar el escenario del crimen.
00:24:55Irmak y yo hemos hablado del propietario.
00:24:59¿Usted lo conoce?
00:25:00No, no lo conozco.
00:25:01El piso lleva vacío mucho tiempo,
00:25:03pero siempre hay gente rara entrando y saliendo.
00:25:07El inspector me ha dicho que la puerta estaba abierta como...
00:25:10si la hubieran forzado.
00:25:12Pero cuando salía para la comisaría,
00:25:14he visto irse a la empresa de limpieza
00:25:16y habían cerrado la puerta.
00:25:18Habrán entrado cuando se han ido.
00:25:41Se me ha revuelto la tripa.
00:25:44Es como si me hubiese pasado a mí, te lo juro.
00:25:48Si hubieses visto cómo estaba Eren...
00:25:53El pobre se ha descompuesto en apenas unas horas.
00:25:57Está completamente destrozado.
00:26:01Es horrible, no quiero ni imaginar...
00:26:04por lo que debe de estar pasando.
00:26:11Hola, cariño, dime.
00:26:12Jilin, ¿está Eren en el hospital?
00:26:14No lo sé, ¿por qué lo dices?
00:26:17¿Es que no estás allí?
00:26:19No, pero estoy volviendo.
00:26:21Es que ha pasado algo, no me asustes.
00:26:23Hay que encontrar a Eren.
00:26:41¿Estás bien?
00:26:42¿Estás bien?
00:26:43¿Estás bien?
00:26:44¿Estás bien?
00:26:45¿Estás bien?
00:26:46¿Estás bien?
00:26:47¿Estás bien?
00:26:48¿Estás bien?
00:26:49¿Estás bien?
00:26:50¿Estás bien?
00:26:51¿Estás bien?
00:26:52¿Estás bien?
00:26:53¿Estás bien?
00:26:54¿Estás bien?
00:26:55¿Estás bien?
00:26:56¿Estás bien?
00:26:57¿Estás bien?
00:26:58¿Estás bien?
00:26:59¿Estás bien?
00:27:00¿Estás bien?
00:27:01¿Estás bien?
00:27:02¿Estás bien?
00:27:03¿Estás bien?
00:27:04¿Estás bien?
00:27:05¿Estás bien?
00:27:06¿Estás bien?
00:27:07¿Estás bien?
00:27:08¿Estás bien?
00:27:09¿Estás bien?
00:27:10¿Estás bien?
00:27:11¿Estás bien?
00:27:12¿Estás bien?
00:27:13¿Estás bien?
00:27:14¿Estás bien?
00:27:15¿Estás bien?
00:27:16¿Estás bien?
00:27:17¿Estás bien?
00:27:18¿Estás bien?
00:27:19¿Estás bien?
00:27:20¿Estás bien?
00:27:21¿Estás bien?
00:27:22¿Estás bien?
00:27:23¿Estás bien?
00:27:24¿Estás bien?
00:27:25¿Estás bien?
00:27:26¿Estás bien?
00:27:27¿Estás bien?
00:27:28¿Estás bien?
00:27:29¿Estás bien?
00:27:30¿Estás bien?
00:27:31¿Estás bien?
00:27:32¿Estás bien?
00:27:33¿Estás bien?
00:27:34¿Estás bien?
00:27:35¿Estás bien?
00:27:36¿Estás bien?
00:27:37¿Estás bien?
00:27:38¿Estás bien?
00:27:39¿Estás bien?
00:27:40¿Estás bien?
00:27:41¿Estás bien?
00:27:42¿Estás bien?
00:27:43¿Estás bien?
00:27:44¿Estás bien?
00:27:45¿Estás bien?
00:27:46¿Estás bien?
00:27:47¿Estás bien?
00:27:48¿Estás bien?
00:27:49¿Estás bien?
00:27:50¿Estás bien?
00:27:51¿Estás bien?
00:27:52¿Estás bien?
00:27:53¿Estás bien?
00:27:54¿Estás bien?
00:27:55¿Estás bien?
00:27:56¿Estás bien?
00:27:57¿Estás bien?
00:27:58¿Estás bien?
00:27:59¿Estás bien?
00:28:00¿Estás bien?
00:28:01¿Estás bien?
00:28:02¿Estás bien?
00:28:03¿Estás bien?
00:28:04¿Estás bien?
00:28:05¿Estás bien?
00:28:06¿Estás bien?
00:28:07¿Sabes que Eren ha podido llegar aquí antes que nosotros?
00:28:10¿Cómo iba a saberlo?
00:28:12También es verdad, pero nunca se sabe.
00:28:15En fin, seguro que el fiscal lo averigua pronto.
00:28:38¿Estás bien?
00:28:39¿Estás bien?
00:28:40¿Estás bien?
00:28:41¿Estás bien?
00:28:42¿Estás bien?
00:28:43¿Estás bien?
00:28:44¿Estás bien?
00:28:45¿Estás bien?
00:28:46¿Estás bien?
00:28:47¿Estás bien?
00:28:48¿Estás bien?
00:28:49¿Estás bien?
00:28:50¿Estás bien?
00:28:51¿Estás bien?
00:28:52¿Estás bien?
00:28:53¿Estás bien?
00:28:54¿Estás bien?
00:28:55¿Estás bien?
00:28:56¿Estás bien?
00:28:57¿Estás bien?
00:28:58¿Estás bien?
00:28:59¿Estás bien?
00:29:00¿Estás bien?
00:29:01¿Estás bien?
00:29:02¿Estás bien?
00:29:03¿Estás bien?
00:29:04¿Estás bien?
00:29:05¿Estás bien?
00:29:06¿Estás bien?
00:29:07¿Estás bien?
00:29:08¿Estás bien?
00:29:09¿Estás bien?
00:29:10¿Estás bien?
00:29:11¿Estás bien?
00:29:12¿Estás bien?
00:29:13¿Estás bien?
00:29:14¿Estás bien?
00:29:15¿Estás bien?
00:29:16¿Estás bien?
00:29:17¿Estás bien?
00:29:18¿Estás bien?
00:29:19¿Estás bien?
00:29:20¿Estás bien?
00:29:21¿Estás bien?
00:29:22¿Estás bien?
00:29:23¿Estás bien?
00:29:24¿Estás bien?
00:29:25¿Estás bien?
00:29:26¿Estás bien?
00:29:27¿Estás bien?
00:29:28¿Estás bien?
00:29:29¿Estás bien?
00:29:30¿Estás bien?
00:29:31¿Estás bien?
00:29:32¿Estás bien?
00:29:33¿Estás bien?
00:29:34¿Estás bien?
00:29:36Escucha, no puedo acceder al sistema desde mi ordenador.
00:29:39¿Puedes avisar a los de informática?
00:29:41Enseguida, inspector.
00:29:42Gracias.
00:29:44¿Qué ocurre, inspector jefe?
00:29:46Tú, vuelve a tu mesa y sigue con lo que hacías.
00:29:50Al ordenador no le pasa nada.
00:29:52Si no puedes acceder al sistema es porque te he suspendido.
00:30:01Qué rápido.
00:30:02Eres más terco que una mula, Duman.
00:30:05Debes procesar tu dolor.
00:30:07Ve y cuida de tu hija.
00:30:09Vuelve al hospital y vela por ella, pero...
00:30:12antes a mi despacho.
00:30:15Debes entregar el arma y la placa.
00:30:29No hay otra solución.
00:30:30Es la única alternativa.
00:30:32¿Lo estás diciendo en serio?
00:30:34Con eso nos hundiremos aún más.
00:30:37¿Cómo vamos a matarla?
00:30:39¿La tiraste al mar para que se bañara?
00:30:41La había metido.
00:30:42Híjate de excusas o te parto la cabeza.
00:30:44Eh.
00:30:45Hace un momento nos has dicho que no nos encontrarían.
00:30:50Si la matamos, ¿no crees que nos descubrirán antes?
00:30:53¿Tienes un plan mejor?
00:30:55Porque si lo tienes me gustaría que nos lo explicases.
00:30:58Para de quejarte y di algo constructivo.
00:31:00No lo hay.
00:31:03Esta es la única solución.
00:31:05Si la matamos, no podrá identificarnos.
00:31:08Exacto.
00:31:09¿No hay otra?
00:31:11Conmigo no contéis.
00:31:13¿Qué?
00:31:14¿Te rajas?
00:31:15Pues bien que te la follaste.
00:31:17¿Ahora nos das la espalda, cobarde de mierda?
00:31:20¡Vale!
00:31:21¡Si te largas, olvídate de mi hermano!
00:31:23Deja de gritar, parad.
00:31:24¡Ya está bien los dos!
00:31:25¡Anda, ven aquí!
00:31:28Y tú también.
00:31:29¿Y qué hacemos, pues?
00:31:31Esperaremos.
00:31:33Si la chica despierta y habla,
00:31:35o su padre o su novio descubren un hilo del que tirar,
00:31:38haremos lo que tengamos que hacer.
00:31:40Actuaremos de inmediato.
00:31:42¿Me habéis entendido?
00:31:44Vale.
00:31:46Por mí bien.
00:31:47Me parece bien.
00:31:50Yo no esperaría, pero...
00:31:53Si eso es lo que queréis, estoy con vosotros.
00:31:58Por cierto.
00:32:00Espero que ninguno os vayáis de la lengua.
00:32:04Seguiremos con nuestras vidas como si nada.
00:32:07¿De acuerdo?
00:32:08Y que no os vea nerviosos en casa.
00:32:11Mantened la calma.
00:32:13¿Me explico?
00:32:18En cuanto a ti,
00:32:20ocúpate de la pelirroja.
00:32:22Me voy a la tienda.
00:32:24Hablamos luego.
00:32:25Adiós, muy buenas.
00:32:31Qué rápido huye.
00:32:33¿Cómo se le ocurre abrir la boca?
00:32:35Se la cierro para siempre.
00:32:53¿Qué pasa?
00:32:54¿Qué pasa?
00:32:55¿Qué pasa?
00:32:56¿Qué pasa?
00:32:57¿Qué pasa?
00:32:58¿Qué pasa?
00:32:59¿Qué pasa?
00:33:00¿Qué pasa?
00:33:01¿Qué pasa?
00:33:02¿Qué pasa?
00:33:03¿Qué pasa?
00:33:04¿Qué pasa?
00:33:05¿Qué pasa?
00:33:06¿Qué pasa?
00:33:07¿Qué pasa?
00:33:08¿Qué pasa?
00:33:09¿Qué pasa?
00:33:10¿Qué pasa?
00:33:11¿Qué pasa?
00:33:12¿Qué pasa?
00:33:13¿Qué pasa?
00:33:14¿Qué pasa?
00:33:15¿Qué pasa?
00:33:16¿Qué pasa?
00:33:17¿Qué pasa?
00:33:18¿Qué pasa?
00:33:19¿Qué pasa?
00:33:20¿Qué pasa?
00:33:22¿Todo bien, Efe?
00:33:24¿Qué necesita, Inspector?
00:33:51No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:34:21no, no, no, no.
00:34:51Déjeme ayudarlo.
00:35:22El número al que llama no está disponible en este momento.
00:35:27Por favor, Erin, no hagas ninguna tontería.
00:35:52Parla, ¿sabes dónde está Erin?
00:35:55Ni idea. ¿Hay alguna novedad? ¿Qué ha pasado?
00:35:58No, todavía no. Hablamos luego. Vamos.
00:36:06En estos sitios hay cámaras ocultas.
00:36:09Alquilan la habitación y luego venden las imágenes.
00:36:13Y se sacan un buen general.
00:36:15Ya lo sabía.
00:36:18Una vez...
00:36:19...estuve trabajando en Antivicio.
00:36:23Tenía a alguien, un confidente.
00:36:28Me ayudó a encontrar al dueño del piso.
00:36:33Pero...
00:36:35...no hubo forma de hacerlo hablar.
00:36:38Menudo cabronazo era.
00:36:39Menudo cabronazo era.
00:36:49Fueron cuatro hombres de entre 25 y 35 años.
00:36:55Aquí no se les ve la cara.
00:36:59La cámara estaba arriba.
00:37:02Uno tiene un tatuaje.
00:37:06Otro arañazos en la espalda.
00:37:10Seguramente...
00:37:13...se los hizo a todos.
00:37:18Mi niña intentó defenderse.
00:37:23Mi niña preciosa.
00:37:28Mi pequeña.
00:37:36Es una prueba clave.
00:37:39Esos brutos tuvieron que sacar el vaso de algún sitio.
00:37:43Quería buscar información en comisaría.
00:37:47Pero no he podido.
00:37:48Lo haré yo.
00:37:56¿Y las imágenes?
00:37:58¿Las llevas encima?
00:38:00A lo mejor pasaste algo por alto.
00:38:10Prefiero ahorrarte el sufrimiento.
00:38:15Los encontraré antes que ilgas.
00:38:20Y se lo haré pagar.
00:38:31Escúchame.
00:38:36Lo que hago no está bien.
00:38:40Seguro que quieres ayudarme.
00:38:53Está el final.
00:39:09Ninguna mujer de este mundo debería pasar por algo así.
00:39:13No quiero imaginar lo horrible que debe de ser.
00:39:16Por favor, Jailene.
00:39:18Si puedo ayudaros en algo, dímelo.
00:39:20Nadie puede hacer nada por el momento salvo rezar.
00:39:23Reza para que Tuche se recupere.
00:39:26Qué menos, hija.
00:39:30¿Dónde está Eren?
00:39:32La última vez que lo vi estaba en enfermería.
00:39:34Dará una o dos horas.
00:39:36¿Por qué?
00:39:37Maldita sea.
00:39:39¿Qué ocurre?
00:39:41¿Por qué tanta prisa por encontrarlo?
00:39:43Disculpan a los humanos.
00:39:45Sí, por supuesto, os dejo que hables.
00:39:47¿Qué ocurre?
00:39:49Sabemos dónde ocurrió.
00:39:51Habían forzado la puerta
00:39:53y ha desaparecido la tarjeta de memoria de una cámara.
00:39:56¿Crees que fue Eren?
00:39:59Espero que no.
00:40:01Ay...
00:40:03Ilgas.
00:40:05Yo también creo que Eren
00:40:07no debería conocer todos los detalles de lo sucedido
00:40:10para no sufrir de más.
00:40:12Pero no así.
00:40:14No puedes alejarlo de todo esto
00:40:16o acabará perdiendo el juicio.
00:40:18Sé que es una situación complicada,
00:40:20pero aunque nos cueste,
00:40:22debemos encontrar el equilibrio.
00:40:24Ya lo sé.
00:40:26Iremos con pies de plomo con él.
00:40:28Pero por muy duro que sea,
00:40:30hay cosas que tiene derecho a saber.
00:40:32Por favor.
00:40:35¿Me has llamado?
00:40:37Como no estabas en el hospital,
00:40:39te he estado llamando para saber dónde andabas.
00:40:43He pasado por casa
00:40:45para coger ropa limpia para duche.
00:40:47Luego he ido a comisaría,
00:40:49pero me han echado.
00:40:50¿Qué pasa?
00:40:52¿Ha pasado algo malo?
00:40:54Lo último que dijo el médico
00:40:56es que estaba estable.
00:40:58No, no pasa nada.
00:41:00Sigue estable,
00:41:02lo cual es bueno.
00:41:04No te preocupes.
00:41:09¿Qué pasa?
00:41:11¿Qué pasa?
00:41:13¿Qué pasa?
00:41:15¿Qué pasa?
00:41:17¿Qué pasa?
00:41:19¿Puedo hablar contigo un momento?
00:41:23Claro, vamos fuera.
00:41:25Os acompaño.
00:41:49Me has roto el alma en mil pedazos, Lachín.
00:41:53Pero ahí no queda la cosa.
00:41:57Me has hundido.
00:42:02Esto solo acaba de empezar.
00:42:04Extraña que te hundas a las primeras de cambio.
00:42:11¿Qué pasa?
00:42:13¿Qué pasa?
00:42:15¿Qué pasa?
00:42:16¿Qué pasa?
00:42:20Por un breve momento pensé
00:42:23que aún no había esperanza para lo nuestro.
00:42:26¿Lo sabías?
00:42:28Pensaba que habías cambiado.
00:42:30Hasta que el gran Yictá
00:42:32me dio un bofetón y abrí los ojos.
00:42:35Lo que quieres es que alguien orbite
00:42:37siempre a tu alrededor.
00:42:39Intentabas anularme diciendo
00:42:42¡Deja de luchar, Lachín!
00:42:44¡No puedes vivir sin mí!
00:42:46¡Tienes personalidad!
00:42:48¡No sabes pensar!
00:42:50¡No puedes hacer esto o aquello!
00:42:52¡No eres nada sin mí, Lachín!
00:42:54¡Me necesitas!
00:42:58¿Cuál es el mayor feo que te pueden hacer?
00:43:01Yo lo tengo muy claro.
00:43:04Que te infravaloren.
00:43:06Y no pienso volver a permitirlo.
00:43:09Nunca más.
00:43:13Por cierto,
00:43:14voy a hacer esa película.
00:43:16Ah,
00:43:18y he empezado a escribir otro libro.
00:43:20El narcisista de mi marido.
00:43:22¿Qué te parece?
00:43:24Quizás sea el próximo taquillazo.
00:43:26No puedes hacerla.
00:43:28Espere y verás.
00:43:30Aún estoy vivo, Lachín.
00:43:32Te recuerdo que aún sigo vivo.
00:43:36Si lo que quieres es guerra,
00:43:38la tendrás.
00:43:40Tú espera.
00:43:45Sona.
00:43:47Ven a mi despacho.
00:43:49Enseguida, señor.
00:44:09Pasa.
00:44:14Dígame, fiscal.
00:44:16Sona, solicita a Anticorrupción
00:44:18que investigue en este expediente.
00:44:20Necesitamos saber urgentemente
00:44:22a qué empresa pertenece este logo.
00:44:24Enseguida, señor. Voy a hablar con ellos.
00:44:28Fiscal,
00:44:30disculpe.
00:44:32¿Te pillo mal?
00:44:34Para nada. Adelante.
00:44:36Creí que te tomarías unos días libres.
00:44:38El trabajo me ayuda a no pensar.
00:44:40¿Alguna novedad sobre la señorita Duman?
00:44:44No, por desgracia, no.
00:44:47En tales circunstancias,
00:44:49solo puedo desearte una pronta recuperación
00:44:51y que se haga justicia, por supuesto.
00:44:54Es lo que todos deseamos.
00:44:58Si necesitas algo, estoy aquí.
00:45:01Gracias, compañera.
00:45:09Ilgas, por favor, déjalo estar de una vez.
00:45:11Lo he entendido.
00:45:13Mantendré las distancias.
00:45:15Pero al menos, dame algún detalle.
00:45:17No me dices dónde tuvo lugar la escena.
00:45:19Ni si fue una sola persona o fueron más.
00:45:21No lo sabemos.
00:45:23Aún estamos investigando.
00:45:25No sé qué sacaremos de allí.
00:45:27Pero escucha,
00:45:29si no hay nada más que decirle,
00:45:31no tengo nada más que decirle.
00:45:33¿Qué?
00:45:35¿Qué?
00:45:36No sé qué sacaremos de allí.
00:45:38Pero escucha,
00:45:40vamos avanzando, aunque sea poco a poco.
00:45:42Así que mantente al margen.
00:45:44Sé que te va a costar,
00:45:46pero haz un esfuerzo, por favor.
00:45:53A medida
00:45:55que vayáis avanzando con la investigación,
00:45:57¿podrías darle algún detalle?
00:45:59Así se queda tranquilo.
00:46:02Mira, hemos movilizado a todo el cuerpo de policía
00:46:04y ya he hablado con el fiscal jefe.
00:46:06Lo único que tienes que hacer
00:46:08es estar junto a Tuche.
00:46:10Confía en mí.
00:46:12Vale.
00:46:16Pero quiero que me informes.
00:46:20Por ejemplo,
00:46:26¿sabes si violaron a mi Tuche?
00:46:33Aún no tenemos el informe forense.
00:46:35Están analizando las muestras.
00:46:39Vale.
00:46:41Iré a hablar con el médico.
00:46:43Lo estarán trasladando a comisaría ahora mismo.
00:46:46¿Por qué?
00:46:48Porque dijo que su madre murió hace cinco años
00:46:51y la cabeza cercenada que encontraron en la playa es suya.
00:46:56Entiendo.
00:46:59Volveré en un rato.
00:47:02Vale.
00:47:05Ilgas,
00:47:08yo hablaré con él.
00:47:10Jecta y yo seremos los abogados de Tuche.
00:47:13Así que no quiero que me ocultes nada.
00:47:16Me dan igual el procedimiento y las normas.
00:47:19Estamos en el mismo bando
00:47:22y quiero ayudarte a encontrar al culpable.
00:47:29¿Qué?
00:47:31¿Qué quieres?
00:47:33Vale.
00:47:49Eres...
00:47:59Escucha, ¿necesitas algo?
00:48:02No.
00:48:04¿Estás seguro?
00:48:08Vamos a seguir el caso de cerca.
00:48:11Vale, de acuerdo.
00:48:29Sé que es muy duro.
00:48:30Lo es.
00:48:33Aunque mentiría si te dijera
00:48:35que entiendo por lo que estás pasando.
00:48:47Pero entiende tú también, Ilgas.
00:48:51Si él estuviese en tu situación, tú harías lo mismo.
00:48:58Llámame si necesitas algo.
00:49:01Vale.
00:49:03Vamos, Jecta.
00:49:09Escucha, Eren.
00:49:11Tuche se recuperará
00:49:13y sobre el culpable caerá todo el peso de la ley.
00:49:16Eso espero, Jecta.
00:49:19Gracias.
00:49:30¿Qué pasa?
00:50:00¿Qué pasa?
00:50:30¿Qué pasa?
00:51:01Veo que te has espabilado.
00:51:05Algunos golpes no te derriban.
00:51:07Solo te despejan la mente, Jailen.
00:51:09Pero los que te golpean se piensan que te han abatido
00:51:12y ese es su mayor error.
00:51:14Me sorprende tu recuperación.
00:51:16Hace apenas unas horas parecías un poco más fuerte.
00:51:19¿Qué pasa?
00:51:21¿Qué pasa?
00:51:23¿Qué pasa?
00:51:25¿Qué pasa?
00:51:27¿Qué pasa?
00:51:28Hace apenas unas horas parecías un poco más fuerte.
00:51:31Pero ahora parece que te ha dado el sol.
00:51:34Estar deprimido no es lo mío.
00:51:36Va en contra de mi temperamento.
00:51:38Lo sabes.
00:51:40Y encima es una lata.
00:51:42No entiendo a la gente que siempre está así
00:51:44o que finge estarlo.
00:51:46Yo ya lo he superado. Se acabó a hundirme.
00:51:48Yo, qué aburrimiento quita.
00:51:54Dígame, señor Tillman.
00:51:56Antes que nada, buenas tardes.
00:51:58Te llamo
00:52:00porque vamos a solicitar medidas cautelares
00:52:03para el libro de la chingurken.
00:52:06Emitiremos una demanda alegando
00:52:08que se me menciona en dicho libro
00:52:10sin mi expreso consentimiento.
00:52:12¿Me ha explicado?
00:52:14Qué poca vergüenza tienes. En serio.
00:52:16Y de paso también recurriremos mi inhabilitación
00:52:18al colegio de abogados.
00:52:20Y ya que estás,
00:52:22llama a Sesay Arbundo, el no muerto,
00:52:24e invítalo a mi despacho.
00:52:26Lo convenceremos para que retire la denuncia.
00:52:28Con ello, cuanto antes.
00:52:32Yo alucino contigo, de verdad.
00:52:34¿Otra vez igual?
00:52:36Vas a recurrir a la inhabilitación.
00:52:38Vale, vas a hablar con Sesay, de acuerdo.
00:52:40Quieres solucionar el conflicto, ahora bien.
00:52:43¿Por qué quieres hacerle la jugarreta a la chin?
00:52:46A ver.
00:52:48Sí, ha estado jugando contigo.
00:52:50Lo reconozco.
00:52:52Pero en su día, tú hiciste lo mismo con ella.
00:52:54Te buscaste otra productora
00:52:56e intentaste engañarla, ¿o no?
00:52:58Replantéatelo.
00:53:00No siento lástima por los que no la sienten por mí.
00:53:03La chin se merece todo lo que le caiga.
00:53:07Tú misma me has dicho que levante cabeza
00:53:09y eso mismo estoy haciendo.
00:53:28¿En qué puedo ayudarlos?
00:53:30Esta mañana, un empleado suyo
00:53:32ha limpiado un piso en la calle Zipkin, en Bellolu.
00:53:35Así es, inspector.
00:53:37Pues en ese caso, nos gustaría hablar con el responsable.
00:53:40Vale.
00:53:42Conya.
00:53:44Ven aquí.
00:53:46Los agentes quieren hablar contigo.
00:53:48Encantado, señora.
00:53:50Usted ha limpiado un piso en la calle Zipkin
00:53:52en Bellolu.
00:53:54Sí.
00:53:55¿Detectó algo extraño
00:53:57y que pueda ser de interés para la policía?
00:53:59¿Qué quiere decir?
00:54:01Ya sabe, me refiero a algo que no sea habitual,
00:54:03algo que le llamase la atención.
00:54:05A ver, estaba tan sucio como siempre,
00:54:07lleno de patatas fritas,
00:54:09muchos botellines,
00:54:11lo mismo de siempre, vaya.
00:54:13Se llevaría las sábanas
00:54:15y el edredón de la cama para lavarlos.
00:54:17Sí, sí.
00:54:19¿Pero por qué?
00:54:21¿Por qué?
00:54:22Por el edredón de la cama para lavarlos.
00:54:24Sí.
00:54:26Vale, ¿y no vio nada raro en ellas?
00:54:28Ah, ya.
00:54:30Había un poco de sangre,
00:54:32pero no es nada que no haya visto antes, la verdad.
00:54:34Por eso no le di ninguna importancia.
00:54:36No me malinterprete,
00:54:38pero si supiera las cosas que vemos,
00:54:40ya sabe para qué se usa ese piso.
00:54:42Sí, sí, la he entendido.
00:54:44¿Y dónde están esas sábanas y el edredón?
00:54:46Están en la parte de atrás.
00:54:48Como te echa un vistazo.
00:54:53Dígame,
00:54:55¿quién contrata sus servicios?
00:54:57Supongo que no lo harán gratis, no son una ONG.
00:54:59No tengo ni idea.
00:55:01Yo soy un trabajador más
00:55:03y nuestro jefe nos ensucia las manos.
00:55:05¿Y dónde está su jefe?
00:55:07Ahora está en Alemania.
00:55:09Alemania.
00:55:11Perdone, inspector.
00:55:13¿Podría venir un momento?
00:55:23Por aquí.
00:55:32Nos llegan de 25 o 30 sitios diferentes.
00:55:35No sabemos qué sábanas vienen de dónde.
00:55:38Pero bueno, pueden llevárselas que quieran.
00:55:40Les ayudaremos en lo que necesiten.
00:55:42Por la policía, lo que haga falta.
00:55:53¿Qué pasa?
00:55:55¿Qué pasa?
00:55:57¿Qué pasa?
00:55:59¿Qué pasa?
00:56:01¿Qué pasa?
00:56:03¿Qué pasa?
00:56:06¿Qué pasa?
00:56:08¿Qué pasa?
00:56:10¿Qué pasa?
00:56:12¿Qué pasa?
00:56:14¿Qué pasa?
00:56:16¿Qué pasa?
00:56:18¿Qué pasa?
00:56:20¿Qué pasa?
00:56:23Aquí.
00:56:24Fue en ese edificio de ahí.
00:56:29Vino buscando pistas
00:56:31sobre el caso de la cabeza cortada.
00:56:33Todo sucedió allí mismo.
00:56:36¿Fue una sola persona?
00:56:38No lo creo.
00:56:41Touche es inteligente
00:56:43y llevaba un arma que, además, utilizó.
00:56:45La metieron en la planta baja.
00:56:47La dejaron inconsciente
00:56:49a base de golpes
00:56:50de golpes y uno solo no habría podido arrastrarla el mundo se ha convertido en
00:56:55un lugar horrible es que no lo entiendo cómo puede haber
00:57:00gente capaz de hacer esto el mal siempre ha existido pero ahora es peor la gente
00:57:06buena no se pronuncia o igual no sabe reaccionar
00:57:10si nos resignamos a que pasen estas cosas los malos irán aún más lejos no
00:57:15solo hay que elegir el camino correcto o ser justo con uno mismo hay que luchar
00:57:20por el bien común y no es suficiente con escribir en las redes sociales hay que
00:57:26actuar para evitar que el mal impere
00:57:33qué tal todo Boksu fiscal hemos encontrado el contenedor
00:57:39había trozos de vidrio pertenecientes a uno de los botellines así que esto
00:57:44procede de la planta baja vas a analizarlo aquí mismo no señor estoy
00:57:49esperando a que traigan bolsas de pruebas de acuerdo
00:57:53la escena del crimen es la planta baja de este edificio está medio abandonado
00:57:57como puedes ver
00:58:03subió al tercer piso y dejó una nota en la puerta de imac cairo
00:58:09y disparó desde este punto un disparo de advertencia tenemos la bala
00:58:16así que se topó con alguien al bajar es posible este piso se alquila por días
00:58:22vamos tras el dueño crees que estaba en el lugar y momento equivocados podría
00:58:30ser
00:58:32y dame gracias
00:58:43vino una empresa de limpieza pero como su intención no era eliminar pruebas
00:58:47puede que todavía encontremos algo
00:58:53y
00:59:00aquí arriba hay una cámara
00:59:04y
00:59:15y tenemos que atrapar a esos malnacidos y arrancarles la piel a tiras
00:59:24tranquila
00:59:28no podemos perder el control me oyes debemos comportarnos por él
00:59:35esto es frustrante
00:59:40y vale ya está se me pasará que decías
00:59:51aquí hay una cámara pero falta la tarjeta de memoria y forzaron la entrada
00:59:56qué quieres decir que los que alquilan el piso entraron y se la llevaron
01:00:01lo que suelen hacer es grabar lo que ocurre y vender las imágenes pero si
01:00:06tienen ya de por qué forzar la puerta no tiene sentido por eso he pensado que
01:00:12quizás fueran por favor cómo iba a conocer este sitio
01:00:17no tengo ni idea
01:00:20ah fiscal hemos terminado nos llevamos todo lo que hemos encontrado quiero
01:00:27resultados cuanto antes coxu muy bien
01:00:31tenéis algo más que deba saber encontramos al dueño del piso bueno en
01:00:37realidad sabemos la situación en la que se encuentra el inmueble el dueño murió
01:00:42lo heredaron varias personas y al no saber qué hacer con él fueron a los
01:00:46tribunales de ahí que lleve tiempo vacío o uno de los herederos lo está
01:00:50alquilando a espaldas del resto un tercero lo hace ilegalmente vamos que
01:00:54alguien lo ha ocupado les tomaremos declaración a todos los
01:00:59herederos entendido fiscal tenemos algún testigo por desgracia no es un barrio
01:01:04bastante conflictivo de por sí nadie escuchó ningún disparo comprueba las
01:01:09calles aledañas quizá alguna cámara captarse algo entendido a sus órdenes
01:01:13fiscal
01:01:17y eso es todo lo que tenemos cualquier tipo de ayuda será bien recibida
01:01:29salgamos
01:01:32voy a comisaría tengo que volver a tomar la declaración a holcún y ver los
01:01:37resultados del forense vale voy yo también conyecta
01:01:43dónde se habrá metido gracias
01:01:47toma acoge lo
01:01:51cuéntame lo que sepas pero no me vas a vender a los maderos verdad ya me
01:01:56pillaron por robo y me enchirona rían tú tranquilo que no te pasará nada
01:02:03vino una chica ya sabes de esas que te hacen trabajitos y que entró en ese
01:02:10mismo bloque y luego y unos gritos y también un disparo
01:02:14como era rubia morena alta baja puedes describirla no sabría decirte estaba muy
01:02:20colocado sólo la vi por detrás llevaba una falda corta y tenía unas piernas que
01:02:25quitaban el hipo y no salió nadie más del edificio nada sólo ella se oyeron
01:02:32unos gritos y cuando acabaron ella salió corriendo y giró la esquina y ya no vi
01:02:38salir a nadie más pasó algo más pues que yo sé para salir pitando porque
01:02:44pensaba que la pasma vendría corriendo por el disparo
01:02:47bien pues ahora hace lo propio andan de gracias
01:02:53estoy aquí adónde había sido a dar una vuelta echaba de menos las calles
01:03:00malolientes de estambul y al llegar aquí me ha entrado la nostalgia casi que te
01:03:05prefería deprimido la verdad está bien perdona he ido a buscar pruebas
01:03:09has encontrado algo la duda ofende querida socia la respuesta es si he
01:03:13encontrado algo está bien sube
01:03:23adelante
01:03:27fiscal aquí tienen los resultados de la investigación que ha solicitado
01:03:32anticorrupción muchas gracias una de nada
01:03:40el logo se ha identificado y pertenece al restaurante su lujo calle guluber
01:03:45número 5 en el barrio bello lu
01:04:02ah
01:04:12habéis averiguado algo hemos hablado con la mujer de la empresa que limpió el
01:04:17piso pero según ella no había nada afuera de lo normal y os han entregado
01:04:21la ropa de cama que se llevaron hacen montones con ella para después la barra
01:04:25nos lo hemos llevado todo vamos a tomarle declaración al doctor
01:04:32respecto al jefe fiscal venga al aparcamiento f1 de acuerdo pero utilice
01:04:38el acceso trasero no el delantero de acuerdo
01:04:42no
01:04:51y
01:04:55y
01:05:02ah
01:05:14porque por atrás en la cámara de seguridad no va
01:05:18así que nadie te ha grabado dime que tenemos
01:05:24aquí lo tienes
01:05:33ah restaurante su lujo bien
01:05:40iré a echar un vistazo te acompaño podemos ir en mi coche ni hablar
01:05:47una cosa es ayudarme y otra distinta involucrarte
01:05:53escucha estos truquillos son para protegerte y seguir con la investigación
01:05:58oído sé que en algún momento acabaré pagando
01:06:02por todo esto
01:06:05pero sabré que tu che no estará sola porque te tendrá a ti
01:06:11de acuerdo
01:06:22sabes qué
01:06:26sé que vais a tener un futuro maravilloso
01:06:33y no pienso arrebatar los dos
01:06:38no puedo
01:06:44y
01:06:48y
01:06:52y
01:06:55y
01:07:07sí es una mujer mayor pero no pueden asegurar que sea mi madre
01:07:14murió hace cinco años no puede ser ella
01:07:19perdón el fiscal pero no entiendo nada no sé cómo pueden aseverar con tanta
01:07:24seguridad que se trata de mi madre con una simple foto
01:07:28llevé al doctor al laboratorio que le tomen una muestra de adn señor fiscal de
01:07:33verdad lo ve necesario y aprovechando que está allí puede identificarla señor
01:07:37fiscal esta señora no es mi madre está bien el adn nos lo dirá y en el peor de
01:07:42los casos abriremos su tumba mire doctor no va a poder eludirlo si no nos da una
01:07:47muestra voluntariamente la solicitaremos al juez
01:07:55ah
01:08:03llevaría y jana alforense enseguida no que espere su mujer durú está aquí si
01:08:09está arriba aviso al abogado no hace falta haremos una reunión preliminar
01:08:13con ella
01:08:24ah
01:08:30qué hace
01:08:33quita esas fotos de mi vista no me enseñe esas cosas
01:08:40no puedo mirar no me obligue se trata de su suegra
01:08:46ah
01:08:53creo que voy a vomitar
01:08:57durú por favor mire estas fotos un momento y díganos si es su suegra o no
01:09:06el ladrón entró y la mató y su marido la descuartizó y arrojó sus
01:09:11restos al mar
01:09:16como ya había muerto no podía hacerlo de nuevo
01:09:21la tuvieron cinco años encerrada las marcas que vimos no las hizo ningún perro
01:09:26sino una cadena por eso cuando entró el ladrón oyó una cadena de hierro
01:09:30arrastrándose por el suelo porque se lo dije que no lo hiciera
01:09:40pero no me hizo ningún caso nunca me escucha
01:09:55vale por qué fingió la muerte de su madre
01:09:59la escuchamos durú
01:10:04ah su padre se enamoró de una mujer más
01:10:08joven y pensaba gastarse todo su dinero en ella
01:10:14y jean lo mató para evitar que lo hiciera
01:10:19ya
01:10:22hizo que pareciera un accidente de coche y mi suegra perdió la cabeza quería
01:10:28mucho a su marido quiso ir a la policía
01:10:33y jean no mató a su madre pero podría haberlo hecho
01:10:41ya no podía detenerla
01:10:45por eso la encerró en casa en ese cuarto que vieron nos encerró a todos allí con
01:10:52nuestros secretos
01:12:04y puedo ayudarle
01:12:10quiero hablar con tu jefe ahora lo llamo
01:12:24porque has dejado que se fuera podría haber identificado a la chica me dijo
01:12:29que estaba fichado de haber querido testificar lo habría hecho
01:12:44fíjate en qué pasa dime que tenemos alguna novedad
01:12:49algo tenemos y hemos identificado a los herederos del piso para tomarles
01:12:55declaración ya me hago suya anil diles que sigo esperando enseguida fiscal
01:13:01y está encontrado a un testigo que no teníamos y vaya y atuche a la chica
01:13:12el gas cómo vais
01:13:16o la f por favor deja que os echa una mano
01:13:21o enloqueceré
01:13:25y de acuerdo pasa
01:14:25ah
01:14:50oye jefe
01:14:53por casualidad no habrá una cámara en otro ángulo quiero ver a esos
01:15:00quiero verles la cara a los dos que están de espaldas no lo siento solo
01:15:04tenemos la de esa esquina
01:15:08le traigo la cuenta que me ha pedido la de esa mesa pagó ritmana brun con
01:15:14tarjeta de crédito
01:15:18mire ahí ahí es cuando pagar
01:15:24reservaron la mesa a nombre de ferdy belkin no tengo nada más señor
01:15:33por desgracia los fluidos que constataría los abusos sexuales
01:15:37desaparecieron disueltos en el agua había tejido perteneciente a un varón
01:15:41bajo las uñas pero no está registrado en el sistema
01:15:47había cientos de huellas en el piso la cámara también la tocó mucha gente con
01:15:53que más de lo mismo pero el collar que encontramos
01:16:00es de tuche
01:16:04la arañó al desprenderse del cuello
01:16:09chicos con eso no vamos a ninguna parte que le vamos a decir a eren seguimos en
01:16:14la casilla de salida nos podrían ayudar los botellines que había en la basura
01:16:18además del vaso roto si logramos juntar los pedazos tal vez nos conduzca a algún
01:16:23restaurante podría tener su nombre impreso seguir trabajando en ello vamos
01:16:28a seguir investigando
01:16:32aún no tenemos grabaciones que nos puedan dar información
01:16:39tampoco sabemos cuántos fueron
01:16:43sólo sabemos que la chica a la que llamaron para prestar sus servicios fue
01:16:47testigo pero desconocemos su identidad y su apariencia
01:16:53lo más probable es que alquilasen el lugar por un día y llamasen a esa chica
01:17:00luego ya no sé qué pudo pasar entre ellos sólo que tú cheloso yo bajo y
01:17:05salvó a la chica
01:17:08pero luego tenemos que localizar a esa chica de inmediato seguramente se
01:17:13moverá por la ciudad en taxi ilegal o ilegal si lo encontramos daremos con ella
01:17:18pues ponte a buscarlo ella sabe lo que pasó si la encontramos y resolveremos
01:17:22el caso
01:17:25disculpadme en segunda
01:17:43ah
01:17:47inspector jefe ritman abrum así se llama uno de ellos y he identificado a
01:17:52otros dos enviaré sus fotos ahora mismo pasadas por el sistema de
01:17:57reconocimiento facial el cuarto se llama ferdy belví vale buscaré sus direcciones
01:18:02gracias
01:18:06ah
01:18:10mira qué piscina tiene a que es preciosa tiene una al aire libre y otra
01:18:16está cubierta son súper chulas pero tienen también tobogán no pero en verano
01:18:23podemos ir a otra que sí tenga qué me dices
01:18:27te parece bueno está también está bien pues sí
01:18:33podríamos ir las dos a la piscina el fin de semana y pasar tiempo juntas pero
01:18:39yo todavía no sé nadar da igual yo te enseñaré es súper fácil
01:18:50papá mamá y yo vamos a ir a nadar es un plan genial princesa siéntate anda no
01:18:57tengo hambre yo tampoco por eso sólo he hecho algo
01:19:02de picoteo
01:19:06porque estáis tristes
01:19:15por la prima tuche se cayó de la silla en la que estaba dando vueltas y me reí
01:19:20un montón que le ha pasado ha tenido un accidente
01:19:27y mamá y yo estamos preocupados pero está bien
01:19:33si los médicos la están cuidando para que mejore está en el hospital de hecho
01:19:38voy a ir a verla ahora y de paso veré cómo está el tío eren
01:19:46y adónde va a esmerillan
01:19:54puedes darle esto a tu che para que le dé muchos abrazos no le harán daño y
01:20:01así se curará antes ven aquí mi amor cómo puede ser tan
01:20:06bonita
01:20:15maldita sea
01:20:23necesitamos un descanso vamos a comer así nos despejamos no estoy bien puedo
01:20:28seguir si no descansamos cometeremos algún error lo mejor que podemos hacer
01:20:33es tomar un poco el aire un descanso de media hora no hará daño a nadie y nos
01:20:37vendrá bien a los dos
01:20:41podemos pedir unos sándwiches en la esquina claro
01:20:47y
01:20:50y
01:20:54y
01:20:58y
01:21:02y
01:21:06y
01:21:10y
01:21:14y
01:21:20y
01:21:33la gente tuche de humán que fue hallada gravemente herida sigue en estado
01:21:38crítico desde aquí les enviamos todo nuestro apoyo a sus familiares y amigos
01:21:43en otro orden de cosas hablaremos ahora con a ti nuestro reportero en ángeles
01:21:48la agenda política de hoy ha estado muy cargada
01:21:54ah
01:21:57ah
01:22:06hoy necesito pedirte un favor tú dirás tienes móvil verdad si necesito hacer
01:22:14una llamada urgente es cuestión de vida o muerte vale espera gracias amigo de
01:22:20prisa por favor no tardes
01:22:23ah
01:22:26ah
01:22:30ah
01:22:36ah
01:22:40ah
01:22:44ah
01:22:48diga hola para soy chinar que pero como que le ha pasado a tuche algo
01:22:56horrible chinar horrible
01:23:04le han hecho de todo en las noticias dicen que está grave
01:23:11por favor cuéntamelo parla dime que no es verdad dime que se equivocan dime que
01:23:15es otra persona ojalá pudiera pero es ella
01:23:21esa es la verdad
01:23:26me cago en la justicia y me cago en estas cuatro paredes de mierda escucha
01:23:32para necesito saber quién ha sido por qué le han hecho eso a tuche no sabemos
01:23:37quién ha sido no sabemos nada pero mi tía tu hermano y todo el mundo están
01:23:44buscando a los culpables
01:23:49qué dicen los médicos que no ha habido mejor
01:23:55que sigue estable le han dañado hasta la columna
01:24:02quizá no se recupere quizá no vuelva a tenerse en pie
01:24:07dicen que no saben si volverá a caminar no sabemos nada de nada
01:24:13no sabemos nada
01:24:16y mejor amiga está postrada en una cama del hospital
01:24:21y no puedo hacer nada por ella nadie puede hacer nada
01:24:30está siendo muy duro muy duro
01:24:43y
01:24:53merchan le envía esto a la prima tuya esa niña es un sol
01:25:04alguna novedad
01:25:08no pero la he visto está tumbada sin moverse
01:25:15dicen que esperemos y eso es lo que hago
01:25:20ve a casa si quieres yo me quedaré esta noche descansa un poco
01:25:26de aquí no me muevo no hasta que salga del hospital aquí
01:25:32no vas a poder descansar debes recuperar fuerzas para lo que venga
01:25:37y el gas escúchame hasta la cama más cómoda es como una
01:25:43losa de piedra maciza sin tucha a mi lado
01:25:50tienes alguna noticia que darme
01:25:55ninguna de momento pero pronto las tendré
01:26:00ah qué vida es ésta
01:26:09qué destino es éste la coges la alimentas
01:26:15te desvives por ella y a la primera de cambio aparece un hijo
01:26:21de puta y le destroza la vida de forma irreversible
01:26:29me pregunto qué estará haciéndose degenerado
01:26:35estará comiendo durmiendo
01:26:41cómo es capaz de dormir
01:26:46qué voy a hacer y el gas
01:26:49sé que no fui yo quien la crió
01:26:55que llegó tarde a mi vida pero al menos lo hizo
01:27:00puso mi vida patas arriba pero la llenó de color y ahora mi niña se está
01:27:06apagando la han destrozado y las ten paciencia
01:27:11saldrá de ésta ya lo verás
01:27:15voy a hacerte una pregunta y quiero que seas sincero
01:27:21es culpa mía verdad
01:27:25por protegerla por no quitarle el ojo de encima
01:27:31por querer controlarlo si lo hubiese dejado trabajar sobre el
01:27:37terreno antes a lo mejor no le habría pasado nada
01:27:40si lo hubiese dejado trabajar sobre el terreno antes a lo mejor no le habría
01:27:45pasado esto sé que tú piensas lo mismo no me digas que no para nada
01:27:51jamás se me ocurriría
01:27:54esto no se ve venir es imposible controlar todo lo que pasa
01:28:01mira a mi padre un hombre con años de experiencia pudo él cambiar su destino
01:28:08no
01:28:10culparse es una reacción natural y es comprensible que lo hagas pero no
01:28:16deberías porque tú no has tenido nada que ver con lo que ha pasado
01:28:21no te fustigues
01:28:41espero que hoy puedan darnos buenas noticias la niña se recuperará ya lo
01:28:47verás
01:28:50doctor dígame cómo está dicen que ha mejorado
01:28:56despertada menos mal entonces la van a sacar de
01:29:01cuidados intensivos y la pondrán en una habitación normal todavía no por ahora
01:29:06lo más importante es que ha recuperado la consciencia si esperan mi profesor
01:29:11vendrá a informarles
01:29:15gracias
01:29:18lo ves serén son buenas noticias
01:29:36ah
01:29:45ha despertado
01:30:07has leído mi mensaje sí lo he visto has encontrado a la puta no está muy
01:30:14ocupada tiene la agenda llena pero su madame dice que estará disponible esta
01:30:19noche estoy esperando a que me llame
01:30:24ah
01:30:35ven aquí preciosa ve tú delante
01:30:43muy bien cielo papá le has dado el peluche a la
01:30:47prima tuche estaba dormida pero se lo día el tío
01:30:51él se lo dará cuando despierte vamos vamos ponte el cinturón
01:31:06venga tira para el cole
01:31:11ah
01:31:17es parla dime parla tía dicen que tuche ha
01:31:22despertado está consciente hay menos mal dejamos a merlán y vamos para allá
01:31:27tuche ha despertado menos mal
01:31:34venga vamos
01:31:41ah
01:31:48imposible es imposible me faltan fragmentos
01:32:10ah
01:32:22has encontrado algo tú por lo menos una carta o algo por el estilo me temo que
01:32:28no
01:32:33he perdido mucho tiempo con esto tanto esfuerzo para nada no seas tan dura
01:32:38contigo misma al menos lo has intentado
01:32:51dime fíjate el gas ya sabemos desde dónde la lanzaron a andar y tenemos parte
01:32:58de la tela en la que la enrollaron se trata de una zona en construcción
01:33:04hay marcas de neumáticos vale estoy en el hospital en un rato voy para allá
01:33:08genial hasta ahora
01:33:13ha despertado gracias al cielo esa muchacha es más fuerte que el acero
01:33:20que haya vuelto en sí responda a los estímulos es algo muy importante pero
01:33:25debe seguir en la uci en cuanto al estado de la columna habrá que esperar
01:33:29un poco más puedo entrar a verla claro que sí pero
01:33:34sólo le doy un minuto le pediré a alguien que lo acompañe vale
01:33:38jeren has podido verla no acabo de hablar con el doctor dice que sólo la
01:33:43puedo ver un rato y cómo está pues dice que está algo mejor pero que seguirán
01:33:50cuidados intensivos por precaución no te preocupes por eso si está ahí es
01:33:54precisamente para que la cuiden cierto es lo único que quiero me dejas que la
01:34:00vea yo también sólo unos segundos podría darnos alguna pista
01:34:07vale pero deja que entre yo primero claro lo ves seren ya tenemos una buena
01:34:14noticia tuche saldrá de aquí por su propio pie
01:34:18ojalá reina ojalá
01:34:25y venga conmigo lo acompañaré
01:34:42ya menudo alivio ha superado lo más duro ojalá mejore pronto ojalá hija
01:34:48tuya es una mujer muy fuerte pocos en su lugar habrían aguantado y os han dicho
01:34:54cuando la van a pasar a planta que va no han dicho nada pero si sigue así no creo
01:34:59que tarde mucho en pasarla vale ve contándome luego me pasaré por el
01:35:03hospital vale vale hija te mantendré informada bien hasta luego
01:35:11sí que es ella cómo eres tú a que sí hay lingil más
01:35:19verdad perdón pero nos conocemos de algo te seguíamos como locas en la
01:35:23redes sociales pero de repente dejaste de colgar cosas
01:35:27si de hecho cerraste la cuenta hace nada no hay cómo está merdian bien ahí pues
01:35:33es que estoy muy ocupada trabajando así que ya no pasó mucho tiempo en redes
01:35:38pero está bien gracias por preguntar hoy qué emoción y pensar que compramos en
01:35:43los mismos sitios que tú nos podrías dar algún consejo nos encanta el estilo
01:35:47que tienes hoy vas más normalita de lo habitual pero sigue siendo muy elegante
01:35:53muchas gracias en serio iba a llevarme esto para el salón voy a pagar que
01:35:59tengáis un buen día
01:36:03y
01:36:22maldita sea
01:36:25ah
01:36:30buenos días adelante buenos días buenos días
01:36:38es cuero auténtico no así es señora y esto terciopelo no sí exactamente
01:36:50lo veo un poco pequeño para mi salón en nuestros talleres se lo hacen a medida
01:36:54para que encaje a la perfección
01:37:14podrían traerme un catálogo claro enseguida se lo traigo
01:37:24y
01:37:36aquí tiene muy amable
01:37:55no te fuerces demasiado de acuerdo cariño
01:38:00estoy aquí contigo mi vida a tu lado
01:38:12no pienses en nada vale papá está aquí
01:38:20daría mi vida por ti
01:38:25mira el gas está aquí también quería verte
01:38:34vendré siempre que el médico me lo permita de acuerdo mi niña
01:38:40mi amor
01:38:44y
01:38:48os dejo solos
01:39:02tuya
01:39:07hay algo que quieras decirme
01:39:11sobre lo que te ha pasado
01:39:28de acuerdo
01:39:32no me acuerdo
01:39:42no
01:39:54no
01:39:58no
01:40:03no
01:40:07no
01:40:13no
01:40:17no
01:40:21no
01:40:26no
01:40:30no
01:40:34no
01:40:45no
01:40:49no
01:41:03no