Cherry Blossoms After Winter ep 5 eng sub

  • last month
Cherry Blossoms After Winter ep 5 eng sub

Category

📺
TV
Transcript
00:00Beautiful day, remember, this is it now
00:03The street where the petals were fluttering
00:08The first moment I met you
00:12I remember it one by one
00:16Your eyes that greeted me
00:20Smelled like the wind
00:23Back then, we didn't even know in our dreams
00:27That we wanted each other
00:31I won't let you go again
00:35I wanna hold your hand
00:38Beautiful day, remember, this is it now
00:42The street where the petals were fluttering
00:46Beautiful day, remember, this feeling now
00:49My growing heart, I'll tell you today
00:54You are the one in my life
00:56You are the one in my life
00:58You are the only one I've been waiting for
01:02You are the one in my life
01:04You are the one in my life
01:06You are the only one I've been waiting for you
01:26No, these guys...
01:55You're all grown up now
02:21You're up?
02:33How much did we drink yesterday?
02:35I don't remember
02:39What?
02:42I don't remember
02:44I think I went out for a while after drinking with you
02:54Hyebong
02:56Don't you remember what you said to me?
03:03What was it?
03:06What did I say?
03:20You remember
03:23I won't believe it if I tell you
03:29I think Daejeong is mad
03:59You're not mad at me?
04:05I'm not mad at you
04:10I'm not mad at you
04:18Hyebong
04:21Are you Taesung?
04:41Are you Taesung?
05:11I'm not mad at you
05:15I'm not mad at you
05:20I'm not mad at you
05:25I'm not mad at you
05:30I'm not mad at you
05:36Tell me what you want
05:41I want to do everything for you
05:46Tell me what you want
05:51You're not a waste at all
05:57My white world
06:02Spreads out in the blue night
06:07My clear eyes
06:12Write the sky
06:17The whole world is full of you
06:32I kissed Taesung
07:02Hyebong
07:10Are you mad at me for what I said?
07:20No
07:24It's my fault
07:28I'm sorry I don't remember
07:32No
07:34It's my fault for making you drink a lot
07:38Don't worry
07:43I can't do it today
07:47You can't do it to me
07:49You're tall
07:55I'm good at swimming
07:59Yonghee
08:01What if
08:05I ask you out?
08:10Oh my gosh
08:12What?
08:14I mean
08:16What if?
08:18Right
08:20You scared me
08:22What if
08:24What if
08:26I ask you out?
08:32It's a difficult question
08:34It's a difficult question
08:36But if it's you
08:40I think I can live
08:42Oh my gosh
08:44Hey
08:46What's wrong with your face?
08:48Why?
08:50It's nothing
08:52What if
08:54I ask you out?
08:56It's nothing
08:58It's nothing
09:00But
09:02Why are you asking me out?
09:04Why are you asking me out?
09:06Are you
09:08Are you
09:10Oh, Jo Taesung
09:12Oh, Jo Taesung
09:14What?
09:20What if
09:22I ask you out?
09:24What?
09:26You're not a handsome guy
09:28You're just a squid
09:30If you're a handsome guy like Taesung, it's okay
09:32Wait a minute
09:34What do you think?
09:36Me?
09:38Well
09:40I don't think
09:42you'll ask me out
09:44But if you ask me out
09:46I think
09:48you'll like me
09:50What are you talking about?
09:52What's wrong with you?
09:54If I were you, I would have asked all the girls out
09:56Is that so?
09:58Haebum
10:00Do you want me to be your girlfriend?
10:02No, I'm fine
10:04What kind of girl do you like?
10:06Wait a minute
10:08Why? I'm just trying to help you
10:10Oh
10:12Jiah
10:14You're a good girl
10:16I'm a good girl
10:26Well
10:28Are you going on a blind date?
10:30Oh
10:32Jiah asked me to do it
10:36You don't have to do it
10:38I'm just going to think
10:40that I'm making friends
10:42and go out
10:44That's not what I mean
10:50But
10:52I'm not going to date anyone
10:54anyway
10:56If I know my situation,
10:58who would like me?
11:00I like you
11:04I like you
11:08I know
11:10I'm always grateful
11:12to you
11:16I'm not saying this as a friend
11:28Tae Seong
11:38Let's go out
11:48It's not a spontaneous feeling
11:52You like me?
11:54Tae Seong?
12:05But I
12:07Don't answer me
12:13You don't have to
12:15answer me right now
12:29Tae Seong
12:37Tae Seong
12:43Jiah
12:57Try it
13:07Thank you
13:19Did you two fight again?
13:22No
13:28You should finish high school early
13:30It's hard to get along with a new student
13:37Thank you
13:47Hae Geun
13:49Yes
13:51Tae Seong doesn't look good
13:53Did something happen?
13:55No
14:07I like you
14:29I like you
14:31I like you
14:33I'm not saying this as a friend
14:39Tae Seong
14:41It's not a spontaneous feeling
15:03I like you
15:17Tae Seong
15:27Where did you go?
15:29I was worried
15:33Don't do this
15:39I'm happy as it is
15:44As it is
15:50I'm happy as it is
15:54I'm happy to be with you
16:03Why?
16:07Why?
16:09Does it make sense
16:11that you and I are dating?
16:17I can't date you
16:22I'm sorry
16:24I can't accept your confession
16:26Why not?
16:28Because we are the same guy?
16:30Because we are the same guy?
16:34No, more than that
16:40I don't want you to know
16:46I don't want to disappoint you
16:48You are saying this
16:50because of your mom
16:52How do you feel?
16:55Why?
17:00I
17:04I
17:12I don't like you
17:16Liar
17:18You like me
17:20Tae Seong
17:25Tae Seong
17:43Jo Tae Seong
17:45What are you doing?
17:54What are you doing?
18:25Tae Seong
18:34I pushed her
18:38I didn't like her
18:40just to do this
18:50Are you still sleeping?
18:52Can you take care of her?
18:54I have a meeting in the morning
18:56Enjoy your breakfast
19:11Hye Bong
19:17I'm coming
19:24Hye Bong
19:38Hye Bong
19:44Hye Bong
19:54Hye Bong
20:24Hye Bong
20:30Hey, where are you?
20:32Why aren't you coming to school?
20:34Hye Bong is sick
20:54Hye Bong
21:04Hye Bong
21:14I apologize
21:16for what I did to you yesterday
21:20I'm sorry
21:24I'm sorry
21:32Why do you like me?
21:36There's no reason why I like you
21:40I like you because it's you
21:54You were the first friend I met when I was lonely
21:58I've liked you
22:00for a long time
22:04I wanted to be nice to you
22:08When you were having a hard time
22:10I wanted to help you
22:12I'm sorry
22:22Do you feel sorry for me?
22:27It's not like that
22:31If I made you
22:33have a hard time
22:37let's say I didn't ask you out
22:42I'm sorry
22:50You don't have to apologize
23:12I'm sorry
23:37What's wrong with them?
23:39I mean
23:41They eat separately
23:43and go to school separately
23:45Let's go and ask
23:47Okay
23:55Chae Song
23:57Did you fight with Hye Bong?
23:59We did
24:01It's not like that
24:03We did
24:09It's the same place again
24:35The petals hurt
24:39Are you trying to vent your feelings?
24:41Yes
24:43I'm sorry
24:47It's stupid to worry
24:49when it's not going to happen
24:51What if I know the result?
24:53You don't know?
24:55Everyone is different
24:57How can you have the same result?
25:03You get drunk on the scent
25:05and get stabbed by thorns
25:09and die
25:11That's life
25:35It's dangerous to walk
25:37like this
25:41Hye Song
25:45I'll be home late
25:47so you study at home
25:51No, I don't have to
25:53I don't want you to be home late
26:03I don't know what to do
26:07I'm scared
26:17I know
26:19you're scared
26:21and you don't want to be hated
26:23by your mom
26:27But you really don't know
26:29I'm scared
26:35If you're against it, you can persuade her
26:37Let's talk about it until it works
26:39Okay?
26:41Can't we
26:45just think about me?
26:59We can't, right?
27:03Hye Song
27:09Do these feelings
27:11that fill me
27:15feel like you like me?
27:19Hye Bong
27:25I'm sorry for making you wait
27:29Hye Bong
27:33Thank you
27:35for being brave
27:59Thank you for being brave
28:01for being brave
28:03for being brave
28:05for being brave
28:07for being brave
28:09for being brave
28:11for being brave
28:13for being brave
28:15for being brave
28:17for being brave
28:19for being brave
28:21for being brave
28:23for being brave
28:25for being brave
28:27today we are here
28:31to begin our new life
28:39to begin
28:45to begin
28:49to begin
28:53to begin
28:57That's how our secret relationship started.
29:27Beautiful day, remember this is it now
29:32The street where the petals were fluttering
29:36Beautiful day, remember this feeling now
29:57Beautiful day, any time, anywhere