Oh! Boarding House Ep 1 eng sub
Oh! Boarding House Ep 1 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00Your Majesty, I humbly request this of you.
00:08You lost all your taxes and lost your job?
00:12Yes, Your Majesty.
00:14You will continue to work as a translator for the time being, right?
00:17Yes, Your Majesty.
00:19Please have mercy on me and spare my poor life.
00:25You can shut up to anyone with that kind of life.
00:29All right. Stay at the boarding house.
00:32Mom, I lost 100 million won. Are you okay?
00:36You lost it, not me.
00:39You bought my money well, within three years.
00:42Oh, that's too much.
00:45And instead of living here,
00:47Instead?
00:49You run our boarding house.
00:52You should work hard to get a job.
00:55No, a boarding house?
00:57Why would you leave this to me?
01:02Son, I'm going on a trip abroad.
01:05What's the point of life? You should enjoy your youth.
01:07I'll have fun, so good luck to you, too.
01:11Bye.
01:14Bye.
01:19Oh, I'm going to have a new dormitory student today, so please guide him well.
01:26He's handsome and handsome.
01:30He's a PE teacher. What does he know?
01:34Lastly, there's a crazy guy sleeping in the room inside the second floor.
01:40Be careful.
01:43This is how I started living in a boarding house in Obunji.
01:51Oh, my God. Hey, you're Jae-ho, right?
01:55Hey, when did you grow up like this?
01:58Hey, nice to meet you.
02:01What's wrong with you?
02:03You're still growing up.
02:07I heard about it from my aunt.
02:10You said you became a beggar because you were swindled.
02:13What the hell are you talking about?
02:16But I was really worried about how to run a boarding house by myself.
02:21Hey, I'm so glad you're here.
02:24Let's do our best.
02:26Me? You, too?
02:29I think you're mistaken.
02:32I think you're mistaken.
02:35My mom is paying the same rent as everyone else here.
02:39My mom is a customer at a boarding house.
02:46But we're family.
02:48Family?
02:49Hey, hey.
02:51You can't approach it with such a meaningless feeling that you're still a family.
02:56First of all, look.
02:58You're out of rice, right?
03:00You have to cook rice.
03:02Okay?
03:04Oh, please put the meat on this side.
03:12What the hell is this?
03:19Oh, there's nothing going on.
03:23Oh, my God.
03:27Who are you?
03:30I'm Ye-min Wang, a student who lives in the innermost room on the second floor.
03:39Oh, that crazy girl.
03:40Yes, that crazy girl is me.
03:43Oh, I'm sorry.
03:45I'm...
03:46I'm...
03:47I already know the owner of the new boarding house, who was swindled 100 million won in tax and was fired from his job.
03:53Oh, yes. Nice to meet you.
03:56I don't want to say hello, but I'd like to ask you one thing.
03:59I'm a writing student.
04:01That's why a quiet environment is more important than anything else.
04:05So please be quiet.
04:09Don't tap your feet with your heels.
04:14I beg you.
04:17Yes, sir.
04:31Oh, my God. I should have slept on my ass.
04:35Oh, what the hell is he?
04:43It is reported that frequent embezzlement is taking place in Namsa-dong, Seoul these days.
04:48The perpetrator is a housekeeper in Namsa-dong, which is vulnerable to CCTV.
04:53What kind of embezzlement hat is missing in the 21st century?
04:57I'm going to work hard and make it up to you.
05:08Shh.
05:10Shh.
05:17It's more noisy at home.
05:41Oh, my God.
05:43Oh, my God.
05:46Oh, my God.
06:08Oh, my God.
06:11Oh, my God.
06:24A new word.
06:28If you're an intellectual, please walk with your heels up.
06:34Do you understand?
06:41Oh, my God.
06:47Yes.
07:04You're new, right?
07:07Nice to meet you.
07:09This is my housekeeper, Jimin.
07:13Let's go.
07:15Let's go.
07:27Handsome and punch.
07:30My mom's taste has changed a lot.
07:35Is there a problem?
07:37Oh, no.
07:39The person who lives next door.
07:42I think he's crazy.
07:44Crazy. Crazy.
07:45I've never seen him before.
07:47Oh, my God.
07:49Let's go through that crazy guy together.
07:52Take a break.
07:54I'll call you when I'm done eating.
07:58Take a break.
08:01Yes.
08:03Take a break.
08:07Yes.
08:37Excuse me.
08:39Excuse me.
08:41Excuse me.
08:53I'm sorry.
08:56Put this on your nose and sleep.
08:58It'll work.
09:01Nose?
09:07I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:35You ate all the garlic.
09:38You're a great singer.
09:41Thank you in advance.
09:45You're new, right?
09:47I'm going to cook again.
09:52I'll be right back.
09:54Wait a minute.
09:56Sit down.
09:59That bastard.
10:09I'll go to the bathroom and eat.
10:26What is it?
10:28Is it yours?
10:30Yes.
10:32I didn't know.
10:34Sorry.
10:38You're a pig.
10:41Shut up.
10:47I'm just saying it's loud.
10:50What's wrong with you?
10:53You have to do it moderately.
10:56I told you not to breathe.
10:59What are you doing?
11:01Stop it.
11:03That's too much.
11:05I didn't know.
11:07You're a big pig.
11:09Stop eating.
11:11What should I do?
11:13What should I do?
11:15Let me live.
11:18Give me everything you have.
11:21Give me everything you have.
11:28Where are you?
11:37What are you doing?
11:44I was nice to you.
11:47You're a rabbit.
11:49You're a rabbit.
12:07Are you okay?
12:32This is...
12:34Are you okay?
12:36What my mom said.
12:41A new student.
12:45Yes.
13:06Don't avoid me.
13:08You try.
13:10You try.
13:12Never give it up, give it up, give it up.
13:15You can't break it up, break it up, break it up.
13:20Why did you come to my house?
13:23It's too quiet.
13:27I'm sorry.
13:29I'll live hard.
13:31I'm sorry.
13:33Let's go.
13:36Thank you for everything.
13:41That's right.
13:43My house is definitely quieter than other houses.
13:47Of course.
13:49My house is definitely quieter than other houses.
13:53What?
13:55Why are you looking at me?
13:57It's good to be quiet.
13:59It's not my fault.
14:06I'm sorry.