M.i-A.m.o.r-S.i.n-T.i.e.m.p.o - Capitulo 19
M.i-A.m.o.r-S.i.n-T.i.e.m.p.o - Capitulo 19
Category
📺
TVTranscript
00:00Un amour profond, l'amour de l'âme
00:31Ne m'invente pas
00:34C'est très tard
00:36Le temps s'est passé
00:37Moi aussi, je ne me suis pas rendu compte que c'était la nuit
00:40Mon père s'est sûrement réveillé, Jésus ne m'a rien dit
00:42Va le voir avant qu'il ne dorme plus
00:44Je m'en vais
00:48Ecoute
00:50Je ne sais pas ce qui se passe avec toi
00:52Depuis que je te connais
00:55Je ne peux pas arrêter de penser à toi
00:57Je t'en prie, ça n'aurait jamais passé
01:00Où ai-je entendu ça ?
01:02Où ? Où ?
01:03Je te le dis sérieusement
01:04Vraiment
01:06Je sais que tu n'es pas encore prête pour une relation
01:10Mais je veux que tu saches que je l'en suis
01:16Et c'est pour ça que tu vas me renouer ?
01:20Oui
01:22Même si ça me fait vraiment envie
01:25Je le ferai jusqu'à ce que tu me le demandes
01:30Je t'en prie
01:35Tu m'as fait peur
01:36J'ai pensé que c'était quelque chose de plus grave
01:39Pour moi c'est très grave, Pablo
01:41Mais c'est un problème de l'argent
01:42Les problèmes de l'argent ont toujours une solution
01:45Mais je n'en ai pas
01:46Et je suis très inquiétée
01:47Parce que je dois payer les inscriptions de mes enfants
01:49Avant que mon ex-mari ne sache que j'ai passé tout mon argent au casino
01:52Hey
01:55Tranquille
01:57Je vais te sortir de ce problème
01:58Demain tu auras l'argent
02:01Sérieusement ?
02:02Bien sûr
02:03Oh, Pablo
02:04Tu es un ange
02:07Tu n'as aucune idée de ce que c'est de ne pas avoir de l'argent
02:10Et tu en as assez
02:11Mais tu sais combien c'est angoissant
02:13Et les choses stupides que tu peux faire pour l'obtenir
02:16Hey, détends-toi
02:18Pendant que tu seras avec moi
02:20Tu n'auras absolument rien à manquer
02:22Je vais t'emmener à un endroit incroyable
02:24Alors...
02:25Va t'arranger
02:28Je t'adore
02:30Merci
02:36Et comme j'ai refusé de m'emmener au Mexique
02:38Sébastien a décidé de terminer la relation
02:41Mais bon, maintenant que je suis ici
02:44J'ai réalisé que j'aime la ville
02:46Ce n'est pas comme je pensais
02:48La ville de Mexique est incroyable
02:51Don Federico t'a promis que tu allais faire l'image de la campagne ?
02:55C'est ce que dit Sébastien
02:57Mais je ne sais plus si c'est vrai ou non
02:59Il n'y a pas besoin de mentir
03:01En plus, je vais reconnaître quelque chose
03:03J'ai regardé sur Internet
03:05Ton CV, tes photos
03:07Tout ce que tu as fait
03:08Et en vrai, tu le fais très bien
03:10Tu es très talentueuse
03:11Et avec tout respect, très belle
03:13Merci
03:14Mais ce n'est pas l'issue
03:16Parce que cette proposition est restée
03:18Et la seule façon que je comprends de la réactiver
03:20C'est si je reviens avec Sébastien
03:22Mais si tu me dis maintenant
03:24Qu'il s'amuse avec ton ex-femme
03:26Je ne sais pas combien d'opportunités j'ai pour le réconquérir
03:28Ils sont confondus
03:30C'est simplement ça
03:31Ils sont confondus
03:33Fatima est l'amour de ma vie
03:35Et elle m'aime, je le sais
03:37Est-ce que tu serais prête à perdre Sébastien ?
03:40Bien sûr que non
03:44Salut, s'il te plait
03:46Pour la dixième fois
03:47Salut
03:51Bon
03:52Restez
03:54De même
03:57Sois gentille
03:59Je serai sûrement avec toi
04:10Je t'accompagne ?
04:11Oui, oui
04:16Je vais y aller
04:27Oh, ma fille
04:29Regarde ta face
04:32J'adore voir ce brillant dans tes yeux
04:35C'est pour ça que j'ai adoré ce jeune homme
04:38Tu es brillante, ma fille
04:41Oh, Jésus
04:43Mon père, il s'est réveillé ?
04:45Oui, il s'est réveillé
04:47Un peu après l'arrivée de ton ami
04:49Et après l'installation de Adrien
04:52Comment Adrien ?
04:53Il était ici ?
04:56Mais ton père l'a arrêté plus tard
04:58S'il n'était pas là, tu aurais rencontré ce garçon
05:02C'est Sébastien, n'est-ce pas ?
05:04Oui
05:05Ma mère était là quand ça s'est passé ?
05:07Non, elle est arrivée il y a un moment
05:11J'aime partager mon temps avec des personnes
05:14Avec qui nous avons des missions similaires
05:16Et tu sais quoi ?
05:17Je t'invite aussi
05:20Je veux que tu me laisses faire partie de ton rencontre avec Sébastien
05:23Je veux t'aider à revenir avec Sébastien
05:25Je veux qu'ils soient un couple heureux
05:26Parce qu'on voit que tu l'aimes, s'il te plaît
05:29Sérieusement ?
05:30J'aimerais bien
05:31Ce qui l'aimerait c'est moi
05:34Salut pour ça
05:35Salut, salut
05:37Je dois y aller, d'accord ?
05:38Mais je te mets un message
05:40Tout ce que tu as besoin de savoir pour faire ça
05:42Tu es d'accord ?
05:43Oui, merci beaucoup
05:44Tu n'as rien à remercier
05:46Et merci aussi pour les bouteilles
05:49Je serai au courant de mon téléphone
05:52Enchanté
05:54Sébastien a un goût incroyable
06:00On est en contact
06:13Maman
06:14Pourquoi tu ne voulais pas que j'appelle quand tu es réveillée
06:16Pour venir t'embrasser ?
06:18Fais-le maintenant, c'est tout réglé
06:20Non, non
06:23Mon amour
06:24Maman, qu'est-ce que c'est ?
06:25Tu es de retour très tôt, n'est-ce pas ?
06:27Oui, j'ai eu une discussion avec Maggie
06:29Parce que tu as brûlé avec Adrien
06:31Il t'a accusé d'être mal éduquée
06:34Il va le regretter, je te le jure
06:36Personne ne s'en fout avec ma famille
06:38En plus, il m'a dit qu'Adrien est venu te voir
06:40Et qu'il l'a repoussé
06:41Je ne peux pas croire qu'il continue d'insister
06:44J'espère que ce sera la dernière fois qu'il viendra te chercher
06:46Moi aussi
06:47Tu es d'accord, non Greta ?
06:49Oui, bien sûr
06:52Tu me donnes ta parole ?
06:54Tu ne vas pas accepter de nouveau le patron d'Adrien dans cette maison
06:57ni dans cette famille ?
06:58Oui, je t'ai dit que oui
07:08Et maintenant ?
07:10Je ne peux pas croire que ma mère
07:11accepte comme ça, sans répondre
07:13Est-ce que c'est à cause de Malie ?
07:16Ce qui est important, c'est qu'elle a enfin compris
07:19que ton bonheur et ta tranquillité
07:21sont les plus importants pour nous
07:24Merci, papa
07:46Comment vas-tu avoir un enfant ?
07:48Pardonne-moi, c'est stupide
07:51Mais c'est juste une aventure qui a eu des conséquences
07:54Alors régles les conséquences
07:56Greta
07:58Je ne te donnerai pas le dos, mon fils
08:00Et moi, oui
08:02Moi, oui, tu vas me laisser tomber quand nous serons à des mois de mariage
08:05Mon amour
08:06Mon amour, c'est la décision la plus difficile et douloureuse
08:08que j'ai pu prendre dans toute ma vie
08:10Mais je t'aime
08:11Je t'aime, Greta
08:12Et je ne voudrais pas devoir te renoncer
08:14Mais tu le fais, Fédérico
08:16Ton amour ne vaut pas la peine
08:18Tu es capable de me laisser pour une autre ?
08:21Non, non, mais je ne te laisse pas pour une autre
08:23Je te laisse pour mon enfant
08:25Je vais me marier avec une femme que je n'aime pas
08:27et tout pour lui donner une famille
08:31Je t'avoue, Fédérico
08:33que tu vas te regretter toute ta vie
08:35pour ne pas avoir apprécié notre amour
08:37Non, Greta, s'il te plaît, pardonne-moi
08:39S'il te plaît, pardonne-moi, Greta
08:40Ma volonté n'a jamais été de te tuer, Greta
08:42Mais tu l'as fait
08:43Mon amour
08:44Tu m'as brisé le cœur en mille morceaux
08:48Je ne veux plus te voir
08:51Ne me recherche pas de nouveau
08:55Greta
08:56Greta
09:08Merde
09:11Mille fois merde
09:14Cet enfant nous a séparés
09:17Merde, merde
09:38C'est merveilleux
09:42Félicitations pour ton arrivée dans ma vie, Fatima
10:07Ta mère était très triste
10:09parce qu'elle pensait que tu allais partir de la maison
10:11C'est que je ne veux plus se battre avec elle, papa
10:14Elle est prête à amener la fête en paix
10:17Et tu le crois ?
10:19Oui
10:20Elle s'est compromettue à le faire
10:23Allons-y
10:25Si un jour tu veux partir vivre seule
10:27comme le font beaucoup de jeunes aujourd'hui
10:31C'est bien
10:32Fais-le
10:34C'est un fait de vouloir être indépendante
10:37Pas pour éviter les problèmes de ta mère
10:40Non, non, non
10:41Ce n'est pas seulement ça, papa
10:42C'est que
10:43Si je continuais avec mes plans de fête
10:45Je monterais mon appartement
10:47Et la vérité c'est que j'ai envie de le faire
10:49C'est bien
10:51C'est bien, mais
10:54Mais avec une condition
10:56Dis-moi
10:57Ne courras pas
10:59Ne courras pas
11:00Et quand tu le fais
11:01C'est parce que tu es en bons termes avec ta mère
11:05C'est la loi de la vie que tu veux voler
11:08J'arriverai au moment
11:10Je t'appuierai
11:11Je t'aime beaucoup
11:13Et moi à toi, papa
11:14Je t'aime
11:15Beaucoup, beaucoup
11:19Tu m'as dit qu'on allait prioritiser le traitement
11:22Bien sûr, et je le fais
11:24Mais je ne peux pas arrêter le contrat, tu comprends ?
11:26Ce n'est pas de prioritiser
11:28Demain est un jour très important, Mario
11:30Je sais, Barbara
11:31Mais si les embryons ont survécu
11:33Tu peux demander à Valero si je peux les implanter
11:35Demain et c'est tout
11:37Ils vont survivre
11:38Et si demain je peux les implanter
11:39Je le ferai avec toi ou sans toi
11:42Je ne vais pas à Guadalajara pour plaisir
11:44En plus, nous n'avons même pas la certitude
11:46Que demain ils te feront le traitement, tu comprends ?
11:48Et nous ne savons pas non plus
11:49Et encore, tu vas
11:51Et tu me laisses seule dans ce processus
11:53C'est tellement dur pour moi
11:54Allez, c'est pareil, mon amour
11:55Si tu te sens seule avec le traitement
11:57C'est parce que tu as décidé
11:59Parce que si tu étais plus ouverte avec ta famille
12:01Et que tu leur avais dit
12:02Tous les problèmes que nous avons avec la fertilité
12:04Je t'assure que ta mère ou Fatima
12:05T'accompagneront sans aucun problème
12:06Je ne veux pas Fatima et ma mère
12:08Je veux toi
12:09Et toi, tu n'en as vraiment pas la peine, Mario
12:14Alors tu pourras profiter de ta grand-fille
12:16Une bonne temporée au ranch, grand-père
12:19Tu ne sais quelle joie me donne
12:21De savoir que Maka
12:22Passera une petite temporée avec nous
12:26Moi aussi, j'ai hâte de l'avoir ici, fils
12:29Gonzalo était très préoccupé
12:31Par rapport à son asthme
12:33Mais il a eu beaucoup de plaisir
12:35De savoir qu'il viendrait
12:36Passer quelques jours avec nous
12:39Ce qui lui a surpris, c'est que Barbara
12:42L'avait laissé venir
12:45J'espère que Mario s'impose
12:46Et ne termine pas en cédant
12:47Aux capriches de sa femme
12:49Parce qu'elle n'est plus d'accord
12:50Que Maka parte avec nous
12:52Mais c'est pour la santé de sa fille, non?
12:54Ça devrait être sa priorité
12:56A mon avis, ce n'est pas ça
12:58Je suis très triste de savoir
13:00Que Barbara est aussi égoïste
13:02Que sa mère
13:04Je ne voudrais pas que à Mario
13:06Il se passe la même chose que à Gonzalo
13:10Mario a aussi son caractère
13:11Je doute qu'il s'impose
13:12Comme Gonzalo
13:14Je pense que je ne l'envie pas du tout
13:15Dans son relation avec Barbara
13:17C'est insupportable
13:19Tu ne sais pas comment je le regrette, fils
13:22Je ne voudrais pas
13:23Que pour elle
13:24Tu et ton copain
13:25S'éloignent, fils
13:29Non, ça ne va pas se passer, grand-père
13:30Reste tranquille
13:31Parce que Mario et moi
13:32On est comme des frères
13:33Et aucune femme
13:34Ne va nous séparer
13:36Pas du tout, Barbara
13:40Tu sais que je suis très en colère
13:41Que tu aies accepté
13:42De faire ce centre commercial
13:43Sans me dire rien
13:44Pourquoi tu ne me dis rien?
13:45Je l'ai fait pour éviter
13:46Ce conflit
13:47Mais c'est clair
13:48Avec toi, c'est impossible
13:49D'éviter les conflits
13:51Mais aujourd'hui
13:53Je te dis une chose, Barbara
13:55Je ne vais pas céder à Maka
13:57J'ai déjà parlé avec Daniel
13:58Pour que ma fille
13:59Passe une temporée
14:00Dans le ranch
14:01Comment?
14:02Tu as parlé avec Daniel
14:03Sans me dire rien?
14:04Oui, mais avant que tu dises quelque chose
14:05Je veux que tu sois claire
14:06Je crois en mon copain
14:07Dans mon grand-père
14:08Et dans ma tante Lucia
14:09Pour qu'ils soignent ma fille
14:10Car sa mère
14:11N'accepte pas d'accompagner
14:12Elle dans son traitement
14:13Je te le permets
14:14Et tu vas me le permettre
14:16Parce que je suis fatigué
14:17De toujours être celui qui cède
14:18Ne me crie pas
14:19Je te comprends
14:20Ne me crie pas
14:21Je t'ai déjà complacé
14:22Dans le traitement
14:23De fertilisation in vitro
14:25Alors maintenant
14:26Il te faut céder
14:27A ce qui est le mieux
14:28Pour notre fille
14:52Comment faisons-nous
14:53Pour que ce qui est notre
14:54Soit possible
14:55Et que d'une seule fois
14:56Pour toutes ces personnes
14:57De faire quelque chose
14:58Impossible
14:59Et qu'une seule fois
15:00Pour toutes ces personnes
15:01De faire quelque chose
15:02Impossible
15:03Et qu'une seule fois
15:04Pour toutes ces personnes
15:05De faire quelque chose
15:06Impossible
15:07Et qu'une seule fois
15:08Pour toutes ces personnes
15:09De faire quelque chose
15:10Impossible
15:11Et qu'une seule fois
15:12Pour toutes ces personnes
15:13De faire quelque chose
15:14Impossible
15:15Et qu'une seule fois
15:16Pour toutes ces personnes
15:17De faire quelque chose
15:18Impossible
15:19Et qu'une seule fois
15:20Pour toutes ces personnes
15:21De faire quelque chose
15:22Impossible
15:23Et qu'une seule fois
15:24Pour toutes ces personnes
15:25De faire quelque chose
15:26Impossible
15:27Et qu'une seule fois
15:28Pour toutes ces personnes
15:29De faire quelque chose
15:30Impossible
15:31Et qu'une seule fois
15:32Pour toutes ces personnes
15:33De faire quelque chose
15:34Impossible
15:35Et qu'une seule fois
15:36Pour toutes ces personnes
15:37De faire quelque chose
15:38Impossible
15:39Et qu'une seule fois
15:40Pour toutes ces personnes
15:41De faire quelque chose
15:42Impossible
15:43Et qu'une seule fois
15:44Pour toutes ces personnes
15:45De faire quelque chose
15:46Impossible
15:47Et qu'une seule fois
15:48Pour toutes ces personnes
15:49De faire quelque chose
15:50Impossible
15:51Et qu'une seule fois
15:52Pour toutes ces personnes
15:53De faire quelque chose
15:54Impossible
15:55Et qu'une seule fois
15:56Pour toutes ces personnes
15:57De faire quelque chose
15:58Impossible
15:59Et qu'une seule fois
16:00Pour toutes ces personnes
16:01De faire quelque chose
16:02Impossible
16:03Et qu'une seule fois
16:04Pour toutes ces personnes
16:05De faire quelque chose
16:06Impossible
16:07Et qu'une seule fois
16:08Pour toutes ces personnes
16:09De faire quelque chose
16:10Impossible
16:11Et qu'une seule fois
16:12Pour toutes ces personnes
16:13De faire quelque chose
16:14Impossible
16:15Et qu'une seule fois
16:16Pour toutes ces personnes
16:17De faire quelque chose
16:18Impossible
16:19Et qu'une seule fois
16:20Pour toutes ces personnes
16:21De faire quelque chose
16:22Impossible
16:23Et qu'une seule fois
16:24Pour toutes ces personnes
16:25De faire quelque chose
16:26Impossible
16:27Et qu'une seule fois
16:28Pour toutes ces personnes
16:29De faire quelque chose
16:30Impossible
16:31Et qu'une seule fois
16:32Pour toutes ces personnes
16:33De faire quelque chose
16:34Impossible
16:35Et qu'une seule fois
16:36Pour toutes ces personnes
16:37De faire quelque chose
16:38Impossible
16:39Et qu'une seule fois
16:40Pour toutes ces personnes
16:41De faire quelque chose
16:42Impossible
16:43Et qu'une seule fois
16:44Pour toutes ces personnes
16:45De faire quelque chose
16:46Impossible
16:47Et qu'une seule fois
16:48Pour toutes ces personnes
16:49De faire quelque chose
16:50Impossible
16:51Et qu'une seule fois
16:52Pour toutes ces personnes
16:53De faire quelque chose
16:54Impossible
16:55Et qu'une seule fois
16:56Pour toutes ces personnes
16:57De faire quelque chose
16:58Impossible
16:59Et qu'une seule fois
17:00Pour toutes ces personnes
17:01De faire quelque chose
17:02Impossible
17:03Et qu'une seule fois
17:04Pour toutes ces personnes
17:05De faire quelque chose
17:06Impossible
17:07Et qu'une seule fois
17:08Pour toutes ces personnes
17:09De faire quelque chose
17:10Impossible
17:11Et qu'une seule fois
17:12Pour toutes ces personnes
17:13De faire quelque chose
17:14Impossible
17:15Et qu'une seule fois
17:16Pour toutes ces personnes
17:17De faire quelque chose
17:18Impossible
17:19Et qu'une seule fois
17:20Pour toutes ces personnes
17:21De faire quelque chose
17:22Impossible
17:23Et qu'une seule fois
17:24Pour toutes ces personnes
17:25De faire quelque chose
17:26Impossible
17:27Et qu'une seule fois
17:28Pour toutes ces personnes
17:29De faire quelque chose
17:30Impossible
17:31Et qu'une seule fois
17:32Pour toutes ces personnes
17:33De faire quelque chose
17:34Impossible
17:35Et qu'une seule fois
17:36Pour toutes ces personnes
17:37De faire quelque chose
17:38Impossible
17:39Et qu'une seule fois
17:40Pour toutes ces personnes
17:41De faire quelque chose
17:42Impossible
17:43Et qu'une seule fois
17:44Pour toutes ces personnes
17:45De faire quelque chose
17:46Impossible
17:47Et qu'une seule fois
17:48Pour toutes ces personnes
17:49De faire quelque chose
17:50Impossible
17:51Et qu'une seule fois
17:52Pour toutes ces personnes
17:53De faire quelque chose
17:54Impossible
17:55Et qu'une seule fois
17:56Pour toutes ces personnes
17:57De faire quelque chose
17:58Impossible
17:59Et qu'une seule fois
18:00Pour toutes ces personnes
18:01De faire quelque chose
18:02Impossible
18:03Et qu'une seule fois
18:04Pour toutes ces personnes
18:05De faire quelque chose
18:06Impossible
18:07Et qu'une seule fois
18:08Pour toutes ces personnes
18:09De faire quelque chose
18:10Impossible
18:11Et qu'une seule fois
18:12Pour toutes ces personnes
18:13De faire quelque chose
18:14Impossible
18:15Et qu'une seule fois
18:16Pour toutes ces personnes
18:17De faire quelque chose
18:18Impossible
18:19Et qu'une seule fois
18:20Pour toutes ces personnes
18:21De faire quelque chose
18:22Impossible
18:23Et qu'une seule fois
18:24Pour toutes ces personnes
18:25De faire quelque chose
18:26Impossible
18:27Et qu'une seule fois
18:28Pour toutes ces personnes
18:29De faire quelque chose
18:30Impossible
18:31Et qu'une seule fois
18:32Pour toutes ces personnes
18:33De faire quelque chose
18:34Impossible
18:35Et qu'une seule fois
18:36Pour toutes ces personnes
18:37De faire quelque chose
18:38Impossible
18:39Et qu'une seule fois
18:40Pour toutes ces personnes
18:41De faire quelque chose
18:42Impossible
18:43Olé!
18:44Hi Forrest!
18:45Qu'il vienne!
18:46Well, family
18:47See you
18:48I got to work
18:49and I've already talked to Elvia
18:50She will explain
18:51What you have to do
18:52What a pitty
18:53That you do not be the one
18:55To explain to him
18:56This lady
18:57Is not doing well
18:58She is too elementary
18:59I doubt that she could
19:00Be a good guide to Pablo
19:01Well
19:02I am going
19:03To take a shower
19:04It is too elementary
19:05She just has to take notes
19:07And get a secretary
19:08Ola ma
19:09Hi pa
19:10How are you?
19:11Good son
19:12C'est ce que j'ai prévu pour la prochaine fois.
19:14Non patron, ne le dites pas.
19:15Allez, prends.
19:16Mais tu as raison, tu as raison.
19:18Ah non, si, parce que ça de t'occuper des hôpitaux, c'est très fatiguant.
19:23Barbara, est-ce que je peux t'apporter un café ou un pâté ?
19:25Un thé.
19:26Merci.
19:27Hé, Alvaro m'a déjà dit
19:29que Maca va passer une semaine au ranch et que tu ne sais pas ce que ça m'a donné.
19:33Bon.
19:34Encore, rien n'est sûr, papa.
19:36Ah, bien j'espère que je le sais.
19:38Et pas seulement Maca, mais toi aussi.
19:42Fermin ?
19:47Fermin !
19:50Arrête !
20:07Hola.
20:08Buen día.
20:09Buen día.
20:10Buenas tardes.
20:11Bonjour, bonjour, comment allez-vous?
20:14Tu as laissé ton horloge chez moi et j'ai déjà la pièce qu'on a faite hier.
20:20Je suis dans la galerie, mais si tu veux, je peux te laisser les choses avec le concierge de ton appartement.
20:28Je pense que si tu vas avec une bonne attitude, tu vas bien t'amuser.
20:32Oh, Gonzalo, s'il te plait, comment tu vas bien t'amuser entre des ranchers et des vaches?
20:37C'est un endroit merveilleux. Ce que tu n'aimes pas, c'est un autre sujet.
20:40C'est très calme.
20:42C'est vrai, ma fille, tu es une très bonne mère.
20:46Je suis sûr que tu ferais tout pour la santé de ta fille.
20:51Bon, on verra, papa.
20:53Ne la pressionne pas, Gonzalo.
20:55Et beaucoup moins la pression avec le fait qu'elle est une très bonne mère et qu'elle doit se sacrifier.
20:59Pourquoi doit-elle se sacrifier?
21:01Si ma fille aime bien l'air du camp, que le père l'amène et c'est tout.
21:06Mais pourquoi doit-elle se sacrifier?
21:08Non, mon amour, tu n'as pas le droit de la faire mal au camp.
21:10Non, maman.
21:11S'il te plait.
21:12Que tu restes, que tu ailles au camp, que tu ailles au camp.
21:17Merci beaucoup, Maravilla.
21:19Et je me suis réveillé en pensant à toi.
21:21Si ça ne te dérange pas, tu peux me la laisser.
21:28Bonjour, Maravilla.
21:29Je me suis réveillé en pensant que j'ai besoin de plus de cours.
21:33Je n'en ai pas assez, je crois qu'il y a du talent.
21:36J'aimerais que tu penses à être ma professeure.
21:40Que penses-tu de cette idée?
21:41Je promets d'en faire beaucoup comme élève.
21:44Et qu'est-ce que tu penses si on se voit à midi dans mon appartement et je t'invite à manger?
21:49Je vais cuisiner très bien, je te le promets.
21:54D'accord, c'est bien.
21:56Je t'attends à 3.
21:57Et sur ça, être mon élève, je ne sais pas.
22:01On verra, il faudra discuter.
22:09Je veux que ce soit à 3.
22:25Belle femme, j'ai réussi ce qu'on a prévu.
22:28Je t'envoie tout de suite.
22:31Merci.
22:41Bonjour Pablo, c'est bien que tu sois arrivé.
22:43Ton père m'a annoncé que tu allais commencer à travailler.
22:45Oui, mais ne crois pas que je serai ton assistante.
22:48Ce n'est pas ça.
22:49Ton père veut que tu connaisses toutes les zones de l'entreprise.
22:53Regarde, Elvia, tu manques un peu de vision.
22:56Mon père peut vouloir ça, mais celui qui va rester avec cette entreprise, c'est moi.
22:59C'est moi avec qui tu dois rester.
23:02Je ne me vois pas bien ?
23:05Commence par me dire les flux de l'argent que l'entreprise possède,
23:09me donner de l'impôt sur les comptes de l'entreprise.
23:13Désolé Pablo, mais je ne peux pas faire ça.
23:15Je dois continuer avec les indications que m'a donné ton père.
23:18Donc, si tu veux que les choses soient différentes, parle avec lui.
23:23Ce que je crois qu'il faut savoir, c'est que depuis plus d'un an,
23:26l'entreprise n'a pas fonctionné.
23:27Les gens ne veulent plus de plastique et ils cherchent d'autres options.
23:31Si ton père n'était pas l'administrateur qu'il est, nous aurions déjà brûlé.
23:36Tu me dis ça parce que mon père t'a dit que tu m'étonnais ou quoi ?
23:40Non, il ne l'a pas fait.
23:41Je crois seulement que c'est important que tu comprennes comment les choses sont.
23:45Bien sûr.
23:46Je t'admire tellement que tu prends soin de ses intérêts,
23:48pas parce que tu es une bonne secrétaire.
23:50Je crois que tu es en amour avec lui.
23:52Je ne m'étonnerais même pas qu'ils soient amants.
23:56Pablo, s'il te plaît, ne me manques pas le respect.
23:59C'est une blague.
24:00Je ne te manque pas le respect si je dis la vérité.
24:12Monsieur Daniel, passez-le.
24:13Merci.
24:15Comment allez-vous ?
24:16Bien, et vous, monsieur ?
24:18Bien, bien, merci.
24:19Je viens pour la veste que j'ai laissée.
24:21Je ne sais pas pourquoi je ne l'ai pas portée quand j'ai fait la valise.
24:23Je la porte maintenant.
24:24Quand il m'a appelé, j'ai commencé à la chercher.
24:26Vous ne voulez pas passer ?
24:27Il y a Mme Barbara.
24:29Non, non, merci.
24:30Je m'occupe d'ici.
24:31Je m'attends.
24:42Bonjour ?
24:43Barbara, comment vas-tu ?
24:44Je suis désolé de ne pas pouvoir t'appeler plus tôt,
24:46mais il y a eu une emergency.
24:47Non, ne t'en fais pas.
24:49Mais bon, dis-moi,
24:50est-ce qu'on est prêts pour implanter les embryons ?
24:53Je suis prête.
24:55Barbara,
24:56aucun d'entre eux n'a survécu.
24:59Je suis désolé.
25:05Quoi ?
25:09Dis-moi...
25:10Non, dis-moi...
25:11Dis-moi que c'est une blague, s'il te plaît.
25:15Valéro, dis-moi que c'est une blague.
25:18Que veux-je plus, Barbara ?
25:20Il faudra attendre pour commencer le prochain traitement.
25:35Non !
25:39Non !
25:43Ici, monsieur.
25:45Merci beaucoup.
25:46Pouvez-vous me laisser ici ?
25:48Bien sûr, monsieur.
25:49Elle va être contente quand elle saura qu'on l'a apporté.
25:52Quoi ?
25:54Et ça ?
25:55Je ne sais pas, mais il me semble qu'il vient du quartier.
25:57Pourquoi ? Pourquoi ?
25:59Fais-le, Barbara.
26:00Pourquoi ? Pourquoi ?
26:06Pourquoi ?
26:13Que se passe-t-il ?
26:14Que se passe-t-il ? Pourquoi es-tu comme ça ?
26:15Lâche-moi ! Lâche-moi !
26:17Mais qu'est-ce que tu as ?
26:19Encore une fois, je ne peux pas être maman.
26:22Encore une fois, c'est pareil. Pourquoi ?
26:25Je suis désolé.
26:29Ce n'est pas juste !
26:31Ce n'est pas juste ! Ce n'est pas juste !
26:34Non, ce n'est pas juste. Je sais que ce n'est pas juste.
26:36Lâche-moi !
26:37Je sais que ce n'est pas juste. Je sais que ce n'est pas juste.
26:38Lâche-moi !
26:39Lâche-moi !
26:40Sors tout, Barbara.
26:41Lâche-moi !
26:44Lâche-moi !
26:50Lâche-moi !
26:55Lâche-moi !
27:00Lâche-moi !
27:20Je veux parler avec lui, parce qu'il n'est pas bien.
27:23Bonjour, bonjour.
27:24Bonjour, bonjour. A quel département va-t-il ?
27:26Je viens avec Monsieur Sébastien Méndez.
27:28Nous réglons le téléphone interne en ce moment,
27:31mais si vous voulez, je peux aller le chercher.
27:33Ne vous inquiétez pas, il sait que je viens.
27:36Il sait quel département ?
27:37Oui.
27:38D'accord, passez.
27:39Merci.
27:40Bien sûr.
27:49Lâche-moi !
28:19Je t'aime.
28:20Je t'aime.
28:41Mon amour, je t'aime beaucoup.
28:42Je t'aime.
28:49C'est parce que je ne peux plus être maman, je ne comprends pas, je ne comprends pas pourquoi la possibilité est négligeable.
29:04J'avais déjà deux bébés, j'en avais déjà, j'en avais déjà.
29:12Je suis désolé.
29:15Pourquoi la vie fait comme ça avec moi, Adrien? Qu'est-ce que j'ai fait?
29:22Non, tu n'as rien fait de mal.
29:25C'est comme ça la vie, les êtres humains se confrontent à des pertes très douloureuses.
29:30Oui, mais je sens que mon cœur se brise.
29:44Véronique, qu'est-ce que tu fais ici?
29:47Je ne peux pas vivre sans toi.
29:52Qu'est-ce que je peux faire pour que tu te sentes mieux?
29:55Rien, rien.
29:59Ni toi, ni personne ne peut faire rien. Je veux que tu me laisses seule.
30:04Va, laisse-moi seule.
30:05C'est bon, c'est bon.
30:08Je vais être dans la salle si tu as besoin de quelque chose. Je vais appeler Maria.
30:13Il devrait être là.
30:16Je t'assure qu'il viendra immédiatement et qu'il sera avec toi dans quelques heures.
30:33Qu'est-ce que j'ai fait? Je ne comprends pas, mon Dieu, pourquoi?
30:40Je ne comprends pas, qu'est-ce que j'ai fait?
30:44Dieu, pardonne-moi.
30:48Je ne comprends pas.
30:50Dieu, pardonne-moi.
31:08Ania, qu'est-ce que tu fais au Mexique?
31:11J'ai contraté une fondation pour faire une passerelle.
31:14Et si j'ai accepté, c'est parce que j'avais tellement envie de te voir.
31:17Je ne peux pas vivre sans toi.
31:19Et comment sais-tu d'où je vis?
31:20Tu me connais, quand quelque chose m'intéresse, j'ai l'intention de l'obtenir.
31:25J'aurais aimé que tu m'avais dit que tu venais sans chemin.
31:28J'attends quelqu'un, alors si tu m'excuses, s'il te plaît.
31:31Mais ne me traites pas comme ça.
31:33Ne sois pas si froid avec moi.
31:35Oui, c'est vrai, je me suis confondue.
31:37Tu ne méritais pas que tu sois un infiel.
31:39Mais, s'il te plaît, pardonne-moi.
31:41Non, tu as raison, je ne le méritais pas.
31:45Mais tu sais quoi? Je t'ai pardonné, je ne te garde pas de grudges.
31:47Ça n'a rien à voir avec notre retour à quelque chose.
31:51Ne le penses pas.
31:52Mais s'il te plaît, Sébastien, tu n'as pas besoin d'être si drastique.
31:55Je sais que je t'ai fait beaucoup de mal.
31:58Mais je veux juste faire tout ce que tu veux pour te montrer combien tu es important pour moi.
32:05Si tu veux que je vienne vivre avec toi, je viens.
32:08Si tu veux que je parte à Detroit en six mois, nous allons.
32:11En vrai, tout ce qui m'importe dans ma vie en ce moment, c'est de réparer tout ce que j'ai détruit
32:16et de te montrer que tu peux vraiment me confier.
32:28J'ai laissé le thé dehors de son lit parce qu'il ne voulait pas que je rentre.
32:32Merci, Arturis.
32:37Mario, c'est bien que tu te rapportes.
32:41Excusez-moi, je vais être dans la cuisine pour voir s'il vous offre quelque chose.
32:44J'étais dans une rencontre et j'ai vu mon téléphone. J'ai quelques appels. Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
32:49Les bébés n'ont pas réussi.
32:51Ne me dis pas ça.
32:56Et comment est Barbara ?
32:58Tu peux t'imaginer.
33:00Merde.
33:01Je vais chercher mon sac à l'hôtel et je vais à l'aéroport tout de suite.
33:05Je t'attends ici.
33:07Je ne vais pas partir d'ici jusqu'à ce que tu arrives.
33:10Merci, Daniel.
33:11Tu ne sais pas la tranquillité que ça me donne d'être là.
33:14Et comment es-tu avec les nouvelles ?
33:16Je ne sais pas.
33:17Je n'avais pas l'espoir que Barbara avait, mais elle a l'espoir.
33:25Je te vois plus tard.
33:34Elles sont super.
33:35Je ne les ai pas faites pour acheter.
33:38Non, les oranges te ressemblent bien.
33:40Quand je peux, je les fais, je t'en prie.
33:43Mais j'en ai besoin.
33:44Je t'aime.
33:45Je sais combien tu travailles.
33:47Je ne veux pas te faire mal.
33:49Par ailleurs, dis-lui merci pour Pablo.
33:54Je le dis.
33:55Mais s'il te plaît, parle avec Pablo.
33:58Ne fais pas mal à Julián.
34:00Ne t'inquiètes pas.
34:02Je crois qu'il a déjà 20 ans.
34:06C'est vrai.
34:07Il est allé travailler à l'office.
34:09Je ne peux pas croire ça.
34:10Non, c'est vrai.
34:11Je crois que l'opération a fait qu'il s'est rendu compte qu'il n'avait pas acheté cette vie.
34:17Il a dû être prêt pour faire avancer la fabrique.
34:21Oh, mon frère, j'espère que ça t'a aidé.
34:26Mais, qu'est-ce qu'il s'est passé avec Greta ?
34:29Qu'est-ce que tu as décidé ?
34:31J'ai demandé le divorce.
34:33Ah ?
34:34Oui, mais elle a refusé.
34:36Et nous sommes arrivés à un accord.
34:38Comment est-ce que tu es arrivé à un accord ?
34:40C'était évident que Greta ne voulait pas divorcer de toi.
34:45Tu devais avoir été firme, Gonzalo.
34:48Non, c'est que je vais lui donner une dernière chance.
34:51Si ça ne change pas, dans quelques mois, nous parlerons du divorce.
34:55Greta va changer un peu.
34:57Greta va changer un peu.
34:59Mais après, elle va faire la même chose.
35:01Et comme on dit, tu vas renouer.
35:04Non, non, non, non.
35:07Regarde, c'est ta vie et je ne devrais pas m'y mettre.
35:11Mais tu es en train de remplacer l'inévitable.
35:14Ou tu n'es pas convaincu de prendre ce passage ?
35:17Qu'est-ce que c'est ?
35:23Le problème, Verania, c'est que notre lien s'est brisé et s'est brisé pour toujours.
35:26Mais ce n'est pas pour moi. Je te manque à chaque instant.
35:29Et si je ne suis pas venu te chercher avant, je pensais que donner un peu de temps,
35:33malgré la désillusion, allait aider à que tu manquais tous les moments que nous avons vécu.
35:39Regarde, je ne vais pas dénoncer qu'il y a des choses que je manque.
35:42Nous avons vécu des années ensemble.
35:44Mais aujourd'hui, je me rends compte que nous n'avons pas le même projet de vie.
35:48Nous n'avons pas les mêmes valeurs dans la relation.
35:51Je n'aurais jamais été infiel.
35:52Mais en vrai, ça ne reviendra pas.
35:54Verania, s'il te plaît.
35:56Ça ne reviendra pas.
35:58Dis-moi ce que je veux dire.
36:00En vrai, j'ai fait beaucoup d'erreurs.
36:04Regarde, le jour où je suis parti de New York,
36:06ce jour-là, j'ai continué avec ma vie.
36:08Je n'y reviendrai pas.
36:13Et c'est à cause de mon infidélité
36:14que tu ne veux plus essayer d'avoir quelque chose d'autre avec moi ?
36:16Ou c'est parce qu'il y a quelqu'un d'autre dans ta vie ?
36:18Tu m'as dit que t'importais une femme.
36:20Tu m'as déjà changé pour elle, non ?
36:24Non.
36:30Je suis une folle, Triana.
36:32Je suis une folle.
36:34Je croyais aussi que Verania était une chose du passé.
36:38Tu sais que Sébastien était pire que Adrien ?
36:41Non, je crois qu'il a eu une surprise.
36:44C'est sûr, Triana.
36:45Je ne crois pas qu'il soit si cynique
36:47pour avoir cité nous deux en même temps.
36:50Oui, non, non.
36:51Je ne le crois pas non plus.
36:53Tu es sûre que c'était Verania ?
36:55Triana, je l'ai vu.
36:57Je l'ai vu, seulement quelques secondes.
36:59Mais je suis sûre que c'était elle.
37:01C'était celle des photos,
37:02celle que nous avons vu sur ses réseaux.
37:04Peut-être qu'il est venu juste pour la visiter.
37:06Je ne sais pas.
37:07Oui.
37:08Et il a pris l'occasion de lui donner des bisous, non ?
37:10Bien sûr, Triana.
37:11Oh, non.
37:12Non, non, non, non.
37:13Je ne sais pas quoi te dire.
37:15Je suis la même.
37:16Il a l'air comme toi.
37:18Je suis tellement émue.
37:20Je ne devais pas.
37:21Je ne devais pas.
37:22Je ne devais pas m'ouvrir aussi tôt avec lui.
37:24Je suis une folle.
37:25Je suis une folle.
37:26Non, non.
37:27Allez, allez.
37:28Tu n'es pas aussi difficile avec toi.
37:29C'est comme ça.
37:30Quand tu t'amuses, tu perds le sol.
37:32Tu commets de nombreuses stupidités.
37:34Mais, allez.
37:35Ce que tu dois penser,
37:37c'est ce que tu vas faire maintenant.
37:39Je ne sais pas.
37:40Je ne sais pas.
37:41Je ne veux pas le voir.
37:42Je ne veux pas savoir de lui.
37:44Mon amie.
37:45Tu veux qu'on se voit ?
37:47Je t'attends quelque part pour manger.
37:49Non.
37:50Non, non, non.
37:51Je préfère...
37:52Je préfère aller au travail
37:54et oublier tout.
37:56Je ne donnerai plus d'importance à quelqu'un
37:58qui ne le mérite pas.
38:01Non, Verania.
38:02Je ne t'ai pas changé pour quelqu'un.
38:03Le jour où je t'ai rencontrée avec Roel,
38:05tu es partie de ma vie.
38:07Qui est-ce ?
38:08Qui est-ce ?
38:09Peu importe qui c'est.
38:10Si tu m'excuses,
38:11j'attends quelqu'un.
38:12Alors, s'il te plaît.
38:14Non, c'est très important.
38:15Verania !
38:18S'il te plaît.
38:22C'est bon.
38:24Je vais y aller.
38:25Mais, s'il te plaît,
38:26n'oublie pas tout ce que je t'ai dit.
38:29Rappele-toi
38:30et valorise tous les moments
38:31si beaux qu'on a vécu ensemble
38:33pour que tu te rendes compte
38:35que c'est bien de nous donner une autre chance.
38:39Sébastien, je t'aime.
38:47Je serai patiente.
38:49On se revoit bientôt.
39:13Non, non, non.
39:15Je t'aime beaucoup
39:16et je suis désolé,
39:17mais je ne peux pas éviter de t'embrasser.
39:18Je ne suis pas prête
39:19pour une aventure passagère.
39:20Non, non, je ne prétends pas ça.
39:21Fatima, sérieusement.
39:22Alors, ne nous passons pas la ligne.
39:24Et donnons le temps au temps.
39:39Je sais que tu n'es pas encore prête
39:41pour une relation.
39:43Mais je veux que tu saches
39:44que je le suis.
39:47Tu m'as rempli de passion.
39:50Et c'est pour ça que tu vas me baiser de nouveau.
39:54Non.
39:56Même si j'ai vraiment envie de le faire.
39:59Je le ferai jusqu'à ce que tu me le demandes.
40:17Je ne sais pas comment j'ai pu tomber dans ton jeu.
40:24Fille de pute.