Sueños de Libertad - Capítulo 121
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sé muy bien cuál es mi lugar.
00:02Me alegra saberlo.
00:04Aunque es una pena que te hayas dado cuenta tan tarde.
00:07Algunas cosas, muchas cosas, podrían haberse evitado.
00:12Nunca he perdido ni una peseta con esto.
00:14Además, que con la labia que tienes, seguro que te ibas a forrar.
00:18Eso sí, si te interesa, no te duermas.
00:21No te voy a esperar toda la noche.
00:23Seguro que te ibas a forrar.
00:25Eso sí, si te interesa, no te duermas.
00:28No te voy a esperar toda la vida para hacerte rico.
00:33Así que atrévete, hazlo, mi amor.
00:38¿Y si me equivoco?
00:40Pues aquí esperé yo para consolarte.
00:44Tenga cuidado con sus comportamientos.
00:46La próxima vez me veré obligado a avisar al obispo.
00:49No me puedo creer que estemos teniendo esta conversación,
00:51pero el simple hecho de haber ayudado a la gente...
00:53Tranquilo, si no tiene nada que esconder,
00:56no debería preocuparse.
00:59Hasta luego. Hasta luego.
01:00Hasta luego.
01:21Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:51Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:22Esto no está firmado ni por mi padre ni por mis hermanos.
02:25Es la renovación de la póliza de crédito,
02:27usted es el primero.
02:28Me parece muy bien, pero no vuelvas a pasarme nada
02:31donde mi firma no sea la definitiva, ¿estamos?
02:33Sí, señor.
02:34Mira, Marta, ¿no te has olvidado de mi?
02:36¿Qué?
02:37¿No te has olvidado de mi?
02:38¿Qué?
02:39¿Qué?
02:40¿Qué?
02:41¿Qué?
02:42¿Qué?
02:44¿Qué?
02:45¿Qué?
02:46¿Qué?
02:47¿Qué?
02:48¿Qué?
02:49¿Qué?
02:50Mira, Marta, firma la póliza de crédito.
02:53Pásasela, por favor.
02:54Gracias.
03:02Por cierto, he hecho unas rectificaciones
03:04en el contrato con Lambert.
03:05Estoy esperando que me den el visto bueno de París.
03:09Ese contrato ya estaba revisado y aprobado
03:12por los abogados y por padre.
03:13Pues estaba mal revisado y peor aprobado.
03:16¿Con qué derecho haces cambios en un contrato
03:18sin contar con nadie?
03:20Con el derecho que me da ser el directivo de más experiencia
03:23y con la intención de que no abusen de nuestra buena fe.
03:25Y no te hagas la indignada, Marta.
03:27Sabes perfectamente que si estamos negociando con los franceses
03:30es gracias a mí.
03:31Jesús, ¿buscas provocarme?
03:33Porque últimamente estás muy subidito
03:35y más delante de Isabel.
03:37Yo, si quieres, salgo.
03:39No, tú te quedas, Isabel.
03:40Déjame enseñarte una cosa.
03:48¿Dónde está?
03:50Aquí.
03:53¿El tema de quién se hace cargo de los gastos y la mercancía
03:56sufre desperfectos en tránsito?
03:57¿Qué pasa con eso?
03:58¿A ti te parece normal que tengamos que ser nosotros
04:01los que paguemos todo el pato?
04:06Es lo habitual.
04:07Nuestros propios abogados te lo pueden confirmar
04:10o incluso Isabel, que estaba al tanto.
04:12¿Isabel?
04:13Pero si fue ella misma quien redactó esos cambios.
04:15Aprovecha y explícaselo tú, anda.
04:17Pero date prisa, que mi hermana últimamente
04:20este despacho lo pisa más bien poco.
04:21Bueno, don Jesús, propuso que en caso de desperfecto sinitín
04:25herere cada una de las partes asumida el 50 % de los gastos.
04:29Estupendo.
04:30Debí habérselo consultado.
04:32Isabel, tú eres la secretaria de dirección de esta empresa,
04:36no una espía al servicio de mi hermana.
04:38Espero que no lo hayas echado todo a perder
04:40por pasarte de listo.
04:41Lo he hecho por el bien de la empresa.
04:44No, lo que has hecho es puentearme
04:45y poner en riesgo un contrato que ya tenía más que encarrilado.
04:48Y eso de que lo de los franceses es cosa tuya,
04:51menos mal que todo el mundo sabe
04:53que aquí quien trajo a Patricia Alambert fui yo.
04:57¿Dónde está, por favor?
05:02Dirección de Perfumerías de la Reina, dígame.
05:05Buenas tardes.
05:07Un momento, por favor.
05:10Es la señora Alambert.
05:13Pásamela.
05:16Patricia, ¿estás bien?
05:20Sí, fue un cambio de última hora.
05:24Porque es una cláusula justa y equitativa, 50 y 50.
05:29¿Les ha parecido mal?
05:31Pues haz que les parezca bien.
05:35Te recuerdo que tenemos un acuerdo.
05:36Y si quieres cobrar tu porcentaje,
05:38tienes que velar por los intereses de las dos partes,
05:41no solo de la suya.
05:43Muy bien.
05:44Adiós.
05:47¿Asunto arreglado? ¿Aceptan la cláusula?
05:49A mí me daba la impresión de que todavía estaba por ver.
05:52Patricia era su trabajo. Ten fe.
06:06Ya sé que eres asumir lo que ha pasado.
06:10Pero ya verás que pronto lo superarás.
06:12Los dos lo superaremos.
06:15Juntos podemos con todo.
06:19Te necesito a mil adores.
06:25Adelante.
06:29Venía a recoger la bandeja.
06:31Tranquila, no te molestes.
06:32Ahora la bajo yo, que todo queda en la fábrica.
06:35Veo que al menos has recuperado algo el apetito.
06:38Teniendo aquí al teniente de la reina,
06:40es imposible salvarme.
06:41Está por hecho que luego para la cena volveré.
06:43Recuerda que tienes reconocimiento con Jaime.
06:45Lo tendré en cuenta.
06:49Adiós, mi amor. Adiós.
06:54¿Podrías hacerle compañía un rato?
06:55El tiempo que haga falta, claro.
06:57Gracias.
07:11Madre mía.
07:12Por fin has conseguido tenerle comiendo de tu mano.
07:16Ya te dije que era capaz de hacer lo que fuera para recuperarlo.
07:19Desde luego has pasado a la acción, sí.
07:23Mujer, ¿qué hay de malo en que me quiera dar un paseo contigo?
07:26Hombre, aunque te conozco y sé que cuando te pones así de cariñoso
07:29es que algo me quieres contar.
07:30¿Y me da que va a tener que ver con la cartilla?
07:33¿Eh? ¿O me equivoco?
07:35¿Por qué dices eso?
07:36Hombre, porque lleva dos días desaparecía
07:38y de repente por alguna razón se ha ido.
07:40¿Por qué?
07:41¿Por qué desaparecía y de repente, por arte de magia,
07:44aparece en el armarito donde la dejamos siempre?
07:46Pues se ha caído por detrás del bote del café, mujer.
07:48Milongas a otra. ¿Qué te traes con la cartilla?
07:51Es que más que con la cartilla es con el dinero que hay en ella.
07:54¡Tensión, no!
07:55No me digas que te has comprado otro capricho.
07:57Que no me he comprado nada, mujer.
07:59Pero a ver...
08:00¡Ajú, ese pero!
08:01¿Tú me has traído aquí para que yo no te chillé
08:03delante de todo el mundo? Carmen, a ver.
08:05Me ha salido un buen negocio
08:07y me gustaría comentártelo antes de hacer nada.
08:10Ay, Dios mío, ahora un negocio.
08:12A ver, ¿y de qué va? Si se puede saber.
08:14¿Y cuánto dinero hay que invertir?
08:16Ya sabes, Carmen, que cuanto más se invierte en los negocios,
08:19mayor es el beneficio. ¿Cuánto?
08:2010 000 pesetas.
08:21¿10 000 pesetas?
08:24He conseguido que esa roba a maridos
08:26viniera arrastrándose, pidiéndome perdón.
08:28Lo que no entiendo es cómo has conseguido
08:30que Jaime te siga el juego,
08:31diciéndole a todo el mundo que has perdido una criatura
08:34que él sabe que no existía.
08:36La suerte.
08:38Que es de los audaces.
08:40¿Qué quieres decir?
08:41Porque Jaime es un médico respetable.
08:44Me extraña que se haya prestado ningún tejemaneje
08:47para validar tu mentira.
08:48Quizá no sea tan respetable como crees.
08:50De verdad, no entiendo nada.
08:55Me enteré por casualidad
08:57que él y la doctora Borrell son amantes.
09:02¿Qué? ¿Les ocurrió algo?
09:05¿Qué? ¿Les oí el teléfono?
09:06En una conversación muy súbida de tono.
09:08No puedes decir nada, Gemma. ¿Le has chantajeado?
09:11Bueno, eso es una palabra muy fea, ¿no?
09:14Le he advertido que si quiere seguir jugando a los médicos
09:17con la doctora sin que la familia se entere,
09:19tiene que seguirme la corriente y cerrar la boca.
09:21María, creo que has cruzado una línea.
09:23Gemma, no seas mojigata.
09:25Además, si Jaime no quiere problemas,
09:27que no engañe a su mujer.
09:29La verdad que tiene guasa
09:30que el hombre deje de surcar los siete mares por ella
09:33y se acabe poniendo los cuernos en su propia casa.
09:35Gemma, por favor, te repito, ni una palabra a nadie.
09:38Que si se descubre el pastel,
09:40Jaime no tendría ningún motivo para seguirme la corriente.
09:43Será una tumba, no te preocupes.
09:46Eres la única persona en la que confío en esta casa.
09:48No me defraudes.
09:53No me preocupes. ¿Cómo no me voy a preocupar, Tassio?
09:56Son todos los ahorros que tenemos para la casa
09:58después de darte el caprichito de la nevera.
10:00Carmen, ya lo sé, lo sé.
10:01Pero igual dentro de un mes,
10:02con esto podemos pagar a tocateja la casa.
10:04Muy rápido, ¿multiplicas tú?
10:06No hay ningún negocio honrado que de esos números tan rápido.
10:11Tassio, no, no.
10:12¿Tú no estarás pensando en volver a jugar?
10:14No, no, mujer, no.
10:16Esto no tiene ni trampa ni cartón.
10:18Es un nuevo negocio que me ha propuesto Íñigo,
10:21el nuevo operario.
10:22Oh, otro espabilado.
10:24¿Y de qué va ese negocio, si se puede saber?
10:28Pues mira,
10:29resulta que Íñigo tiene un primo
10:31que trabaja en una fábrica de electrodomésticos de Alemania.
10:34Y el primo le va dando todos los modelos que Jessy descarta
10:36y luego él los deja como nuevos.
10:38¿Y luego Íñigo los revende?
10:40Sí, sí, y saca un buen dinero por cada uno.
10:42Si no, ¿por qué te crees que vive tan bien ese muchacho?
10:44Nos invitó al palco del Bernabéu y todo,
10:46siendo un simple operario.
10:48Ya.
10:49¿Y si le va tan bien, por qué sigue siendo un simple operario?
10:54Pues no sé, él sabrá.
10:56Además, que matarse a trabajar tampoco se mata.
10:58Así que aquí lo importante, Carmen, es lo que hagamos tú y yo.
11:01¿Que sería revender electrodomésticos defectuosos?
11:04Porque están bien, Carmen, que funcionan perfectamente.
11:06No sé, Tassio, a mí eso me suena muy raro.
11:08¿Qué quieres que te diga?
11:11Mira, para que te hagas una idea,
11:12yo ya he vendido dos radios de última generación
11:14y he sacado casi el doble de dinero con ellos.
11:17Imagínate lo que haríamos con 50 electrodomésticos.
11:19¡Qué barbaridad!
11:20Pues esa barbaridad de dinero podría ser nuestra.
11:24Espérate, ¿tú esas radios?
11:26¿Tus radios las has comprado con el dinero de nuestra cartilla?
11:29Por eso no aparecían.
11:30Tassio, no, ¿eh?
11:32No me gusta que hagas estas cosas a mi espalda.
11:34No sé, pero ha salido bien y volverá a salir bien.
11:36Además, que yo te estoy contando todo esto para ver qué te parece
11:39porque necesito tu aprobación.
11:42No sé, Tassio.
11:44Yo... ¿Qué quieres que te diga?
11:45Me parece una locura invertir todos nuestros ahorros
11:48en un negocio que no sabemos si va a funcionar o no.
11:50Carmen, funcionar funciona porque ya lo he probado.
11:53Pero bueno, si a ti no te parece bien,
11:55yo me olvido y ya está.
11:56Es lo más sensato.
11:59Pero muchas gracias por habermelo contado
12:02y no tirar para delante sin mi consentimiento.
12:04Gracias a ti por el paseo y por escucharme.
12:08Aunque un par de gritos también me llevaba.
12:11Digna, me voy a la fábrica.
12:12Muy bien.
12:16Después necesitaré tu consejo.
12:18A ver si me orienta sobre unos cambios de mobiliario
12:21que quiero hacer en el despacho.
12:22Eso es algo muy personal.
12:24Creo que deberías pedir consejo a tu hija.
12:27¿Qué?
12:28¿Qué?
12:29¿Qué?
12:30¿Qué?
12:32¿Qué?
12:33¿Qué?
12:34¿Qué?
12:35¿Qué?
12:36¿Qué?
12:37¿Qué?
12:38¿Qué?
12:40Por el amor de Dios, Digna, volvemos a nuestros peores momentos.
12:45¿Hasta cuándo me vas a seguir castigando?
12:48Intento hacer mi trabajo en esta casa lo mejor que puedo.
12:52Por cierto, tengo que ir a ver cómo está la cena.
12:54¿Está bien?
13:03Hasta ahora, Digna.
13:04¿Todo bien?
13:05Sí, problemas del negocio, nada más.
13:09Me marcho.
13:10Begoña, tengo que preguntarte algo.
13:13Hola.
13:14¿Qué haces aquí tan temprano?
13:16Me he pasado a ver cómo estaba.
13:18Cuando tú me digas si tu hermano y tú estáis enfadados,
13:20me voy a ir.
13:22¿Qué?
13:23¿Qué?
13:24¿Qué?
13:25¿Qué?
13:26¿Qué?
13:27¿Qué?
13:28¿Qué?
13:29¿Qué?
13:30¿Qué?
13:31¿Qué?
13:32¿Qué?
13:33¿Qué?
13:35¿Qué?
13:36¿Qué?
13:37¿Qué?
13:38¿Qué?
13:39¿Qué?
13:40¿Qué?
13:41¿Qué?
13:42Si tú estáis enfadados todavía, yo te diré si estoy bien o no.
13:45No soporto veros discutir un día así y otro también.
13:49Madre, a mí tampoco me gusta estar así,
13:52pero ¿qué quiere que le haga?
13:54Ya se le pasará la ventolera, ¿no?
13:56Necesito que estéis bien.
13:59Sobre todo ahora.
14:01Y yo no tengo ningún interés en llevarle la contraria,
14:03pero no puedo apoyar a Joaquín en el proyecto del balneario.
14:06¿Tan descabellado te parece?
14:09Pues sí, por supuesto que me parece descabellado.
14:11A mí, a usted y a todo el mundo, porque es una quimera.
14:13Sí, pero sería nuestra quimera.
14:17Madre, es un proyecto muy arriesgado.
14:20Hay demasiadas cosas que podrían salir mal.
14:22Me parece mucho más sensato apostar por lo que tenemos aquí.
14:25Además, usted estaba de acuerdo conmigo.
14:26¿Es que acaso ha cambiado de opinión?
14:29Has leído el artículo de la revista, ¿verdad?
14:32Ese dedicado a la familia de la reina.
14:34Por favor, madre, ¿va a venirme usted también con eso?
14:37Pues sí.
14:38Porque es perfecto
14:40para ver cómo se ve desde fuera a esa empresa.
14:44Es que no entiendo a dónde quiere llegar.
14:46Todo el que lea eso
14:48tendrá muy claro qué tipo de empresa es.
14:50Una muy familiar.
14:52¿Así es? ¿Es que acaso no es familiar?
14:55Sí, familiar.
14:57De una, de una sola familia.
14:59Los de la reina.
15:01No tiene de qué preocuparse.
15:03Esta mañana, lo único que he hecho ha sido corroborar su mentira.
15:06Aunque no sé por qué me preguntas.
15:08Estaba escuchando de Salquicio de la Puerta, ¿no?
15:11Mantener esa versión es la mejor opción para todos, Begoña.
15:14No se equivoque, don Damián.
15:16Si no le he contado la verdad a la digna
15:17es porque me ha parecido muy cruel
15:19hacer sufrir más a esa pobre mujer.
15:21Aunque no te lo creas,
15:23esa es exactamente la misma motivación
15:25que la de la reina.
15:26¿Qué?
15:27¿Qué crees?
15:28¿Esa es exactamente la misma motivación
15:30que he tenido yo para mentir?
15:32Evitar el sufrimiento de las dos familias.
15:34¿Se refiere al tiro fortuito que recibí?
15:37¿O a los otros disparos?
15:39No juegues conmigo, Begoña.
15:40No lo hago.
15:41Es peligroso jugar con usted.
15:43Aunque la verdad es como el agua,
15:45aunque intentemos contenerla con nuestro silencio,
15:48acabará desbordándose, llevándose todo a su paso.
15:52Nada de eso va a pasar
15:53si nadie pierde la calma.
15:56Así que, si Digna vuelve a preguntar,
16:00ya sabes lo que tienes que decirle.
16:25Es que no...
16:26No entiendo por qué me dice todo esto.
16:28¿Qué tiene que ver con el balneario?
16:29Piénsalo, hijo.
16:32Si tu padre decidió mantenerlo en secreto
16:35es porque ahí vio una vía
16:36para marcarse un camino diferente,
16:39liberándose de los de la reina.
16:43Tú siempre has creído
16:44que para él lo más importante era la empresa.
16:48Yo también estaba convencida.
16:50Esa es la razón por la que me he llevado aquí.
16:53Yo también estaba convencida.
16:55He estado convencida durante mucho tiempo.
16:58Pero ahora sé que al final de su vida
17:00sus sueños eran diferentes.
17:04¿Y qué quiere que haga?
17:06¿Que abandone la empresa
17:09ahora que estoy en mi mejor momento
17:10para embarcarme en un proyecto que no sé hacia dónde me lleva?
17:13Conociéndole.
17:15Si él vio en ese balneario un negocio,
17:17es que lo es.
17:19Además, ahora nos conviene marcar distancias.
17:22Con los de la reina.
17:24Y vuestro padre os lo está poniendo en bandeja.
17:27Parece que os está guiando desde arriba.
17:30No lo sé, madre. Yo sí lo sé.
17:33Tu hermano y tú juntos podéis llegar muy lejos.
17:36Él con su tesón y tú con tu talento.
17:39Podéis devolverle a la familia Merino
17:41el lugar que le corresponde.
17:44¿No sería eso maravilloso?
17:53¿Otra vez por aquí?
17:55Espero que no vengas a devolver los jabones
17:56que te llevaste el otro día para regalar.
17:58No, al contrario.
17:59Gustaron tanto que aprovechando que tenía que ir a correos
18:02a enviar unas cartas,
18:03he venido a buscar una cajita para mí.
18:05Ah, pues fenomenal.
18:07Sí, los regalos para uno mismo son los mejores.
18:10Porque no puedes fallar nunca.
18:12Eso es verdad.
18:18¿Qué haces aquí?
18:19¿Qué haces aquí?
18:21¿Qué haces aquí?
18:22Muelo.
18:24¿Usted no se entiende?
18:29¿Pasa algo?
18:31No, nada.
18:32Me estaba fijando en tu pañuelo.
18:34Es precioso.
18:35Gracias.
18:37Y de muy buena calidad.
18:39Lo vi en Toledo y no en cualquier sitio.
18:42En el escaparate de cánobas, nada menos.
18:44Me encanta esa tienda.
18:46Y la de Madrid, no sé si has tenido ocasión,
18:49pero es espectacular.
18:50A mí, con mi sueldo, no me llega ni para comprarme un botón allí.
18:53No, no, con el mío tampoco, ¿eh? No te vayas a pensar.
18:57¿Entonces?
18:59¿Te lo han regalado?
19:00Sí.
19:02Es un regalo de mi padre.
19:06Pues dile que tiene un gusto exquisito.
19:08Se lo diré.
19:09Gracias.
19:10Ya me gustaría que mi padre me hiciera regalos como ese
19:13o ya puestos a pedir que me lo regalara un buen novio.
19:16Pero ni mi padre tiene tan buen gusto ni yo tengo novio,
19:19así que mejor que vaya ahorrando.
19:21Isabel, si no te importa, te voy cobrando, ¿eh?
19:23Es que está a punto de terminar mi turno
19:25y tengo que reponer dos expositores.
19:27Claro, mujer.
19:28Si yo estoy igual, tengo que hacer mil cosas antes de salir,
19:31así que...
19:32Claro.
19:34Toma.
19:35Cóbrate.
19:42Aquí tienes tu cambio.
19:43Gracias, ¿eh?
19:45Gracias.
19:46Espero que disfrutéis los jabones.
19:47Gracias.
19:50Precioso.
19:51El pañuelo.
19:56Me lo ha confirmado Patricia Lambert.
19:59Bueno, pues...
20:00Adelante.
20:02Disculpe, don Damián, no sabía que estaba ocupado.
20:04Tranquilo, Otasio.
20:06Jesús ya estaba terminando, no te preocupes.
20:08No, no, no quiero molestar.
20:09Simplemente le quería decir
20:11que no voy a entrar en el negocio aquel que le comenté.
20:13Un momento, un momento.
20:15¿De qué habla?
20:16¿Es que ahora también está al corriente
20:18de los chanchullos que se traen los operarios?
20:20No es ningún chanchullo.
20:22Era una buena oportunidad de inversión
20:24y acudí a su padre para que me asesorase, nada más.
20:27Un par de consejos le di, nada más.
20:31A ver, chico,
20:32has interrumpido una conversación privada.
20:34Sí, sí, lo sé, ya me he disculpado.
20:36Me marcho. No, no, no.
20:37Ya que nos has interrumpido,
20:39pasa y cuéntanos ese negocio.
20:41Jesús, para.
20:42No, padre, que le cuente lo que le iba a contar.
20:44A ver si lo he entendido bien.
20:47¿Quieres pasar de operario a empresario?
20:51Perdón.
20:52De la noche a la mañana. ¿Es eso?
20:54Esa es la idea, sí.
20:55Ajá.
20:56¿Y qué ha pasado?
20:57¿Para qué te hayas echado atrás?
20:59Si puedes saberse, claro.
21:01Pues que resulta que había que invertir mucho capital de inicio
21:04y hablando con mi mujer,
21:06es mejor que no gastemos el dinero que tenemos ahorrado para la casa.
21:09Claro, totalmente comprensible, pero ¿ya estáis seguros de eso?
21:12Piensa que las oportunidades no llegan cuando uno quiere.
21:16Llegan cuando llegan.
21:18Atasio, pasa, por favor.
21:20Cierra la puerta y entra.
21:23Siéntate y cuéntame.
21:25El otro día estabas muy animado
21:28cuando me contaste sus proyectos.
21:31Sí, la verdad.
21:33Pero luego, comentándolo con Carmen,
21:35es mejor que no nos pillemos los dedos con esto.
21:40¿Se puede saber qué le hace tanta gracia?
21:44Tu ingenuidad, Atasio.
21:46Mira, para tu información, no hay oportunidad sin riesgo.
21:49En los negocios, nada es fácil.
21:51¿O crees que a este señor le regalaron el imperio
21:54que creó de la nada?
21:56No soy el único que se ha deslomado por esta empresa.
21:58Todos los trabajadores lo hacen todos los días,
22:01desde el primero hasta el último.
22:05En fin, no os entretengo más.
22:10Y tú, será mejor que sigas ahorrando.
22:13Así, con un poco de suerte,
22:14calculo que en 10 o 15 años ya podréis tener vuestra casita.
22:18Que viene.
22:22Hasta luego.
22:31No le hagas caso.
22:33Le gusta provocar.
22:35En realidad, no ha dicho ninguna mentira.
22:37¿O me va a negar usted que no arriesgó algo
22:39cuando comenzó con la empresa?
22:41Siempre hay un riesgo, no te lo voy a negar.
22:43Yo, cuando empecé, era muy joven
22:45y el sueño de levantarlo con mis manos
22:47podía más que el miedo al fracaso.
22:49También te diré que en más de una ocasión y en más de dos,
22:52el banco estuvo a punto de quedarse con todo.
22:54Pero, afortunadamente, las cosas salieron bien.
22:57Sí, a la vista está.
23:00Emprender en un negocio es un camino lleno de complicaciones,
23:02Atasio, y no todo el mundo está preparado para ello.
23:06Quédate tranquilo con tu decisión
23:09y disfruta de lo que haces, que además lo haces muy bien.
23:14Agradezco mucho sus consejos.
23:17No tienes por qué agradecérmelo.
23:19Ya sabes que estoy aquí para lo que necesites
23:23y a la hora que necesites.
23:39Isabel acaba de salir por la puerta.
23:41¿Isabel, mi secretaria?
23:43Sí.
23:44Ha venido a comprar unos jabones y me he puesto muy nerviosa.
23:49¿Por qué? ¿Qué pasa?
23:50Pues porque justo me estaba probando el pañuelo
23:52que me regalaste cuando ha entrado.
23:54Para eso te lo he regalado, para que lo luzcas,
23:57aunque no en el trabajo.
23:59Sí, pero sabía que era de Cánovas y que era muy caro.
24:02Y me he puesto muy nerviosa,
24:03le he dicho que era un regalo de mi padre.
24:05Pero no lo he visto.
24:06¿Tú crees que habrá colado?
24:07Ay, madre.
24:09¿Qué pasa?
24:12Que esta mañana ha visto que yo había comprado algo en Cánovas.
24:16Pues seguro que se ha dado cuenta de que tú me lo has regalado.
24:19A ver, yo le he dicho que era un regalo para mí.
24:21De hecho, solo ha visto la caja,
24:23ni siquiera sabe si hay un pañuelo o de qué color era.
24:25Así que no hay de qué preocuparse.
24:27Sí, pero esta Isabel es más larga que larga.
24:29Seguro que no ha dado puntada con hilo.
24:32¿Puntada sin hilo?
24:33Sin hilo.
24:34Pero que es muy lista, sí.
24:38Aunque tampoco sería descabellado que pensase
24:40que como tu padre me tiene confianza de toda la vida,
24:43me ha preguntado dónde podía comprarte un regalo de buena calidad.
24:48Y como yo he estado comprando en Cánovas últimamente,
24:50pues se lo he recomendado.
24:55No hay de qué preocuparse.
24:57Ya te lo he dicho esta mañana.
24:58En que cuando estés nerviosa o creas que algo va mal,
25:01solo tienes que mirarme a los ojos y recordar que todo va a ir bien.
25:09¿Mejor?
25:13Entonces te veo luego.
25:15Por favor.
25:18Que me muera de ganas de pasar la noche contigo.
25:21Ya queda menos.
25:22¿Qué?
25:23¿Qué?
25:24¿Qué?
25:25¿Qué?
25:26¿Qué?
25:28Ya queda menos.
25:31Carmín me sustituirá en nada.
25:34Y yo me iré a la habitación, me cambiaré,
25:38cogeré el coche de línea y nos vemos en Madrid.
25:43Y de Madrid al cielo.
25:58Tu hermano y tú juntos podéis llegar muy lejos.
26:01Él con su tesón y tú con tu talento.
26:04Podréis devolverle a la familia Merino el lugar que le corresponde.
26:09¿No sería eso maravilloso?
26:16Tengo que hablar contigo.
26:19Aquí me tienes.
26:21Luis, no he venido a discutir.
26:24He venido a decirte que voy a levantar el proyecto del balneario
26:27y que no necesito tu aprobación para nada.
26:31Es un proyecto arriesgado, hermano.
26:34Te va a tocar tomar decisiones complicadas
26:36sobre temas que no dominas.
26:37Sí, sí, sí.
26:38Ya lo sé, pero supongo que algo de gestión
26:41habré aprendido todos estos años trabajando aquí.
26:43¿No crees? Por supuesto que sí.
26:45Y además, no voy a estar solo, me voy a rodear del mejor equipo.
26:48Bien, bien. Haces bien.
26:49Un buen equipo es fundamental.
26:53¿Y a qué viene ahora tanta comprensión? A ver.
26:56No sé por qué lo dices.
26:57Bueno, no sé.
27:00Si intentas darme la razón, como a los locos,
27:02para que me dé cuenta del trompazo que me voy a pegar,
27:04pues ya puedes dejar de hacer teatro
27:06porque ni tú ni nadie me va a detener.
27:08No, y no es mi intención hacerte cambiar de idea.
27:11Ya no.
27:13¿Ya no?
27:16He hablado con madre
27:18y me ha abierto los ojos sobre ciertos temas.
27:23¿Y qué más, Luis? ¿Qué te ha dicho?
27:25Me estás poniendo nervioso, como siempre.
27:26Pues que me he dado cuenta de que Perfumerías de la Reina
27:30no era el proyecto vital de padre.
27:31No, no, no. Yo diría más bien que se ha convertido en el tuyo.
27:34Puede ser.
27:37Y supongo que si padre quería llevar tan en secreto
27:39lo del balneario,
27:41es porque quería hacer precisamente lo que estás haciendo tú ahora,
27:44desmarcarte de los de la reina.
27:50Entonces, ¿te parece bien que lo intente?
27:52Me parece muy bien.
27:55¿Y entonces ya tienes claro todo lo que tienes por delante?
27:58Sí, sí, sí.
28:00Primero, hay que averiguar de quiénes son esos terrenos.
28:02Segundo, atar la compra y hablar con los bancos
28:04para ver si nos la pueden financiar.
28:06Y tercero,
28:08levantar el balneario y ponerlo en funcionamiento.
28:11Ahí ya es nada, ¿eh?
28:12Ya, sí, me queda un buen trecho por delante,
28:14pero yo creo que es el camino que debo seguir.
28:16Y el camino que le gustaría haber seguido a nuestro padre.
28:19Sí.
28:20Oye, ¿y has pensado ya en posibles nombres para el balneario?
28:24No, que va, que va.
28:25No me ha dado tiempo, no.
28:26Aún queda tiempo para eso, pero tal vez...
28:29podemos ir lanzando propuestas.
28:33Podemos.
28:35Tú y yo.
28:39Vamos, que si no quieres, pues yo me echo a un lado,
28:41pero si quieres que forme parte del equipo,
28:44yo estoy dispuesto a poner todo de mi parte
28:47para que este proyecto salga adelante juntos.
28:51¿Hablas en serio?
28:52O...
28:53¿te has tomado un frasco de las colonias esas que tienes ahí?
28:57Totalmente.
29:00Me he dado cuenta de que este puede ser un proyecto
29:02que es una grandísima oportunidad para los Merino.
29:10Te ha gustado, ¿eh, cabezota?
29:13Dame un abrazo.
29:19Está todo correcto, como cabe esperar.
29:21Así que es la última vez que me haces perder el tiempo así.
29:25Jaime, por favor, tenemos un trato.
29:28No.
29:29Una cosa es que haya tenido que tragar con tu maldito chantaje
29:32y otra cosa muy distinta es decirles a todos
29:34que estás peor de lo que realmente estás.
29:36Por ahí no voy a pasar.
29:38Está bien, entonces supongo que deberías darme el alta.
29:40Sí, supongo que debería.
29:42Y es exactamente lo que voy a hacer.
29:45Bien, porque estaba cansada de estar todo el día en la cama.
29:49Dios, ¿cómo puedes ser tan frívola?
29:51Tú mentirá y ha hecho daño a mucha gente,
29:54empezando por tu marido.
29:55No te metas en mi matrimonio.
29:57Yo no me meto en el tuyo ni en tu relación con la doctora Borrell.
30:05Hola, cariño.
30:07¿Cómo estás?
30:09Triste.
30:11Triste, pero...
30:12parece que ya no tengo que guardar reposo.
30:15Por fin podré salir y tener la cabeza ocupada.
30:19¿Estás segura de que es lo más recomendable?
30:23Puedo hacer vida normal, ¿verdad?
30:26Sí, sí, no es necesario que guarde tanto reposo
30:29como bien dice María.
30:31Jaime, ¿estás seguro?
30:33No sé, igual conviene esperar un par de días por seguridad, digo.
30:37No, no, no, su salud no corre ningún peligro.
30:40Es bueno que vaya recuperando la actividad normal.
30:44Y ahora, si me disculpan,
30:46tengo cosas importantes que atender.
31:04¿Qué clase de mentiras le ha contado al secretario de la diócesis
31:07sobre Claudia y sobre mí?
31:08Lo primero, buenas tardes, nos de Dios.
31:10¿No te parece?
31:11El enojo no debería estar reñido con la educación.
31:13Me engañó para que convenciera a Claudia
31:15para que viniera conmigo a Algodón.
31:16Y luego engañó al secretario de la diócesis
31:18contando mentiras sobre lo que pasó allí.
31:20Yo no he engañado a nadie, me llevé a responder a sus preguntas.
31:23Y te puedo asegurar que fue muy persuasivo.
31:25Pero si ya se lo dije.
31:26Estuvimos reparando el tejado, luego se nos hizo tarde,
31:29perdimos el tren y nos tuvimos que quedar a dormir en la estación.
31:31Eso es todo lo que pasó.
31:32Lo del tejado fue de signo del Señor,
31:34pero lo de pasar la noche juntos fue una decisión exclusivamente vuestra
31:37y muy poco casta, por cierto.
31:38Hay que ser miserable, ¿eh?, para insinuar lo que está insinuando.
31:41Ahora eres sacerdote en un vulgar mozo de almacén.
31:44Debería saber dónde están los límites.
31:45¡Y usted lo sabe!
31:47¿Qué le he hecho?
31:48¿Por qué está tan resentido conmigo?
31:50¿Es porque oficié el empierro de doña Mercedes?
31:52¿Es eso lo que le pasa?
31:53No te consiento que me haces la voz de esa manera.
31:55Está claro que mi presencia aquí le molesta,
31:57pero querer hundir mi carrera, eso sí que es pasarlo en límites.
32:01No te creas tan importante, chico.
32:03Yo se lo hice lo que me pidió la madre de Claudia,
32:05que fue velar por la poca virtud que todavía le queda a esa chica
32:08y de paso destapar la poca vocación que veo en ti.
32:11¿Ramón está detrás de todo esto?
32:12Ella ya se lo venía oliendo.
32:14El instinto de una madre es prácticamente infalible.
32:17Tal vez esa noche no pasará nada entre vosotros,
32:20pero no me puedes negar que esa chica te remueve por dentro.
32:24No resentimiento en lo que siento por ti, Mateo, sino...
32:27compasión.
32:29Solo trato de evitar que caigas en la tentación de la carne.
32:31¡Basta!
32:32Ha jugado demasiado sucio.
32:34No voy a consentirle ni esta.
32:37Eso mismo voy a hacer yo.
32:39Así que ya puedes andarte con cuidado.
32:43Una vez que lo sepamos,
32:44deberás hacer lo mismo para que mejore la vida debrada.
32:46¿Sí?
32:52¡Mateo!
32:54¡Mateo!
32:56¡Mateo!
32:57Mateo...
33:07Mateo, ¿estás bien?
33:10¿Has estado escuchando?
33:12Todo pasa y todo queda.
33:14Y lo digo con conocimiento de causa,
33:16porque antes de que tu hermano Jesús viniera al mundo,
33:19Catalina, mi mujer, pasó por el mismo trance que tú.
33:24No sabía que madre perdía un hijo.
33:26Sí, no era algo que tu madre y a mí nos gustara recordar.
33:31No me extraña.
33:33Pero lo saco a colación,
33:35porque después de aquello
33:37tuvimos tres preciosos hijos que nos hicieron muy felices.
33:41Y estoy convencido de que vosotros seguiréis los mismos pasos.
33:46Gracias, padre, por confiarnos en esa historia.
33:49Significa mucho para nosotros.
33:51Cuando uno recibe un golpe tan duro,
33:54se da cuenta de el verdadero valor que tiene la familia.
33:57Y no sabes cuánto lo siento, hijo.
34:00Jamás quise que pasarais por esto ninguno de vosotros.
34:05Andrés y yo haremos todo lo que está en nuestra mano
34:07para ser una familia unida y feliz.
34:10Y lo más numerosa posible, claro que sí.
34:12Dios te oiga, hija. Dios te oiga.
34:16Pero, Mateo, tú tranquilo, ¿eh?
34:18Que si te quieres marchar a casa y ya lo hablamos en un momento.
34:22No, Claudia, no.
34:23No va a haber más visitas a Godó ni a ninguna parte.
34:27Don Agustín me sugirió que te pidiera que me acompañaras,
34:31pero ha sido una trampa para desenmascararme.
34:33¿Desenmascararte cómo?
34:36Ese gusano...
34:37cree que tú y yo...
34:42que escondemos sentimientos.
34:44¿Pero de dónde ha sacado eso?
34:47De tu madre.
34:49Ella se lo contó a Don Agustín
34:51y el miserable nos hizo la encerrona
34:53para que yo, supuestamente, cayera en la tentación
34:56y demostrarme que no sirvo como sacerdote.
34:59Es un sinvergüenza.
35:03¿Estás bien?
35:07Claudia, tranquila, porque tú no tienes nada que ver en esto.
35:12Mateo, es que...
35:15Es que Don Agustín tampoco va tan mal desencaminado.
35:20¿Cómo?
35:22Que... tú...
35:25Bueno, que tú y yo...
35:28O sea, que yo...
35:32Que yo tengo sentimientos por ti.
35:37¡Ahora me voy a la botela!
35:39¡Ahora me voy a la botella!
36:05Disculpe.
36:06por no haberle consultado los cambios en el contrato con las galerías, moró.
36:10Está todo aclarado, Isabel. No te preocupes.
36:12Solo hacías lo que mi hermano te pedía y haces un excelente trabajo.
36:16Gracias.
36:18Por nada del mundo querría que usted me considerase una persona desleal.
36:22Le prometo que no era mi intención...
36:24No le des más vueltas. Está olvidado.
36:27Gracias otra vez.
36:29Me alegra mucho oírle decir eso porque créame que la aprecio mucho.
36:33Gracias.
36:37Qué torpeza. No se preocupe.
36:39Deja que te ayude. No seas pura. No hace falta.
36:43¿Son las nóminas de la tienda?
36:46Sí, deme. Ya las limpio y las guardo aquí todas.
36:51¿Hay algún problema con las nóminas?
36:52No, en absoluto. Solo iba a revisar que todos los datos estuvieran correctos.
36:57Como no te he pedido ese tipo de trabajo...
37:00En mi anterior trabajo las nóminas de los trabajadores eran un verdadero caos.
37:06Si no lo ve necesario puedo dejarlo y ocuparme de otras cosas.
37:11Aunque yo creo que en un par de tardes podría tener terminadas y ordenadas todas las nóminas.
37:17No, está perfecto.
37:20Gracias.
37:20Perfecto. Pues voy a ponerme a ello.
37:24Vuelva al despacho.
37:37Isabel, finalmente iré primero a hacer un recado. No quiero que se me haga tan tarde.
37:41Hasta mañana.
37:42Hasta mañana.
38:07¿Nos vamos ya?
38:09Necesitamos hablar.
38:11Ah, claro. ¿Qué pasa?
38:14Uy, ¿qué haces?
38:16Creo que deberías guardarlo hasta que salgamos de la colonia.
38:19Solo como precaución.
38:22Sí, ya lo sé, Marta, pero hasta ahora era yo la miedosa y tú la que ahuyentabas mis miedos.
38:28¿Qué ha pasado?
38:29Nada, señorita.
38:30¿Qué ha pasado?
38:31Nada.
38:32Y tú la que ahuyentabas mis miedos.
38:34¿Qué ha pasado?
38:35Nada, solo que creo que quizá últimamente me he dejado llevar por lo que siento y...
38:40y que no podemos seguir así.
38:42¿Así cómo?
38:44Queriéndonos como nos queremos.
38:46No.
38:47Simplemente que creo que deberíamos espaciar un poco más nuestros encuentros.
38:51No me vayas a pasar por eso otra vez, Marta, de verdad.
38:53No he dicho que no nos veamos, simplemente...
38:56Tú sabes que si nos descubren podríamos ir a la cárcel.
38:59Eso lo entiendes.
39:00Claro, desde el primer día. Lo que no entiendo es por qué vienes a decirme estas cosas así, de repente.
39:05¿En serio que no ha pasado nada?
39:07No, está todo bien.
39:09No, nada está bien.
39:11Porque vivir así no es vivir.
39:14¿Qué haces? ¿Por qué me devuelves el pañuelo?
39:15Porque solo me lo voy a poner cuando pueda llevarlo sin miedo, Marta.
39:18¿A dónde vas?
39:19Pues eso me pregunto yo, ¿a dónde vamos?
39:21Porque esto es un sinvivir.
39:28Está todo bien.
39:30Sí.
40:00¿Te interrumpo?
40:03No.
40:07¿Necesita el despacho?
40:09¿Acaso tiene que venir algún operario de la fábrica a pedirle consejo para invertir en bolsa o alguna cosa de esas?
40:17No, no, no.
40:19No, no, no.
40:20¿Qué?
40:21¿Qué?
40:22¿Qué?
40:22¿Qué?
40:23¿Qué?
40:24¿Qué?
40:24¿Qué?
40:25¿Qué?
40:26¿Qué?
40:26¿Qué?
40:27¿Qué?
40:27¿Qué?
40:28¿Qué?
40:29¿Qué?
40:29¿Qué?
40:30No pongas esa cara, padre.
40:32Ese Etasio se está tomando demasiadas confianzas con usted.
40:36Que se les da la mano y te acaban cogiendo el brazo.
40:40Hay que ser agradable con la gente que trabaja con nosotros.
40:43Ellos son la empresa.
40:45Los que la sacan día a día adelante.
40:50No, gracias.
40:52Y tú tampoco deberías.
40:54Ya creo que llevas demasiados encima, ¿no?
40:57No se preocupe.
40:58Solo me estoy relajando un poco.
40:59Ya veo.
41:06¿Y qué?
41:07¿Cómo van las cosas con mi futura madrastra?
41:09¿Ya le conté el tercer grado al que me sometió para sosacar mi información sobre Valentín y Clotilde?
41:15Sí, digna. Está un poco revuelta.
41:20Se está haciendo muchas preguntas.
41:22Incluso la descubrí haciéndole demasiadas preguntas a tu mujer sobre el disparo que recibió.
41:28¿Ah, sí?
41:31Pues ahora que se va a casar con ella, espero que la atemasen corto.
41:35Como tengo que decirte.
41:38Que no vuelvas a hablar así de tu tía.
41:42Que para tu información va a seguir siendo solo eso.
41:47Tu tía.
41:48Oh.
41:49¿Entonces no hay boda?
41:50La última vez que hablamos me dijo que sí, que había aceptado su propuesta.
41:55Pero luego se desdijó.
41:57No quiero hablar de ese tema.
42:07Así que se está haciendo demasiadas preguntas.
42:11Supongo que no se tomó tan bien como usted pensaba lo de ocultarle que Julia era su nieta.
42:17Te repito que no quiero hablar de eso.
42:20Está bien.
42:21Tema fanjado.
42:24Siempre y cuando usted me asegure que es digna dejará de atosigarme con preguntas incómodas y que también dejará de hacerlo con mi mujer.
42:30Eso es. Tú deja de preocuparte por digna.
42:33Y no te preocupes por mi mujer.
42:35Begoña es la única que sabe la verdad sobre la muerte de Valentín y Clotilde.
42:40Y ahora que su madre ha fallecido no puedo presionarla con el desahucio.
42:45Tu mujer se nos está escapando de las manos.
42:49Bueno, usted no se preocupe por mi mujer.
42:52Tengo pensado cambiar de estrategia con ella.
42:55¿Cómo?
42:57¿Cómo?
42:58¿Cómo?
42:59¿Cómo?
43:00¿Cómo?
43:01¿Cómo?
43:02¿Cómo?
43:03¿Cómo?
43:04Cambiar de estrategia con ella.
43:09¿Cambiar de estrategia?
43:11¿Qué estrategia?
43:13Sí.
43:14He sido demasiado, digamos, benevolente con ella.
43:19¿Benevolente?
43:21¿Te recuerdo que estuvo a punto de morir por un disparo tuyo?
43:25Eso fue un acto de locura, padre.
43:28Un error del que me arrepentiré toda la vida.
43:31Pero tiene que reconocer que me llevó al límite huyendo con mi hija.
43:36Y desde entonces no he hecho más que arrastrarme delante de ella
43:39como nunca lo había hecho ante nadie.
43:42Incluso traje a su madre aquí, a esta casa, para conseguir su perdón.
43:47¿Y qué he conseguido a cambio?
43:48Desprecio y más desprecio.
43:52Y que en cuanto me diera la vuelta a correr a consolarse en brazos de mi hermano.
43:57Pero se acabaron los miramientos.
43:59Voy a hacerme respetar.
44:17¿Qué tal ha ido por la fábrica?
44:19¿Has podido aclarar las cosas con tu hermano?
44:23Por fin nos hemos podido decir las verdades a la cara.
44:25¿Os habéis peleado?
44:27No, Joaquín, no creo que por mi culpa ahora vosotros...
44:29No, no, no, Gemma.
44:32De lo único que tienes la culpa tú es que haya dejado de sentirme pequeño.
44:36Pequeño ante Luis, ante Jesús de la Reina,
44:40incluso ante mí.
44:42Joaquín...
44:43Es verdad, Gemma.
44:45Ahora sé que si antes me sentía poca cosa frente al mundo,
44:49no era por culpa del mundo, sino por culpa mía.
44:52Ya te he dicho antes que vales mucho más de lo que te crees.
44:56Ya, pero no me lo creía.
44:58Y ahora sí que me lo creo.
45:02Después de escucharte pensé...
45:06¿Y si tienes razón?
45:08¿Y si soy capaz de sacar adelante cualquier cosa que me proponga?
45:12O sea que a partir de ahora voy a ser el hombre que quiero ser.
45:18El que tú me dijiste que podía ser.
45:19Yo y cualquiera que te conozca.
45:21Y sé que habrá muchas piedras en el camino
45:23y que incluso me las pondré yo mismo, pero te juro,
45:25por la memoria de mi padre,
45:26que voy a hacer todo lo que pueda por cumplir su sueño.
45:29Qué feliz me hace verte así.
45:31Gracias a ti.
45:34Ojalá hubiera sabido demostrarte antes lo mucho que vales
45:37y sobre todo lo mucho que me importas.
45:39Bueno, no.
45:41Digamos que yo tampoco he estado muy receptivo.
45:44No lo vuelvas a hacer.
45:45¿El qué?
45:46Echarte la culpa de todo.
45:48Yo también he tenido mucho que ver con todo lo mal que estabas.
45:52Todas mis frustraciones no han ayudado nada.
45:55No, Gemma.
45:57Tú también eres especial.
46:00Hagas lo que hagas y digas lo que digas.
46:03¿Te puedo hacer una pregunta?
46:05Dime.
46:09¿Todavía queda cabrito asado en la nevera?
46:13Sí.
46:14Y magdalenas.
46:17Pero si no quedara, te lo cocinaría mil veces.
46:21Nadie.
46:22¿Te apetece que tenemos juntos?
46:24Solo deja que cambie las sábanas de mi habitación.
46:26No, no, no.
46:27No.
46:29No hace falta que cambies ninguna sábanas.
46:32Las de la cama de matrimonio están limpias.
46:36Con esas nos basta.
46:39Si te apetece que durmamos juntos, claro.
46:54No.
47:22¿De dónde las has sacado?
47:25Pensaba que se te habían acabado.
47:29Ya las han recetado.
47:33Voy a ir a por una infusión.
47:36¿Ya me estás evitando otra vez?
47:40No te estoy evitando.
47:42¿Qué quieres?
47:47Otra vida.
47:49¿Y qué más te da?
47:51Luego bajas a por esa infusión.
47:53Ahora...
47:54Hablemos un poco.
47:55Solo quiero pasar un rato agradable con mi mujer.
47:59¿Cómo le agrada hablar de Jesús?
48:02Como esta mañana.
48:04Cuando se ha acusado de provocar el aborto de María.
48:08Ya.
48:10Perdona, se fue un poco brusco.
48:12Pero estaba molesto contigo. Y creo que con razón.
48:17No había motivos para ser tan cruel.
48:19No te hagas la inocente.
48:21¿O es que tengo que recordar de cómo esa pobre chica
48:24te sorprendió en brazos de Andrés?
48:26Me estaba consolando por la muerte...
48:28¡Y una mierda!
48:30Yo también intenté consolarte cuando murió tu madre.
48:33Y me rechazaste como si tuviera la peste.
48:35Estoy harto, ¿me oyes?
48:37¡Harto!
48:38Jesús, me acabo de tomar una pastilla para dormir.
48:41No estoy para discusiones.
48:44Ven aquí.
48:49¿Qué haces?
48:50Se acabaron las excusas.
48:52Eres mi esposa.
48:54Y vas a empezar a comportarte como tal.
48:56Jesús...
48:58Para.
49:00No me apetece.
49:01Mi amor.
49:03Te amo, Jesús.
49:06Para, por favor.
49:07¿No te das cuenta de lo mucho que te he hecho de menos?
49:11No voy a hacerte daño. No voy a hacerte daño.
49:13No quiero.
49:14Solo quiero que me quieras un poco.
49:16No quiero, para.
49:17Para.
49:19Te quiero.
49:21Te amo.
49:24Eres mi mujer.
49:26¿No te das cuenta?
49:33Te quiero con locura.
49:48¿Crees que ya va siendo hora de que volvamos a la normalidad?
49:52Es que esta es la normalidad.
49:54Tú en tu lugar y yo en el mío.
49:55No volveremos a ese espejismo que tuvimos nunca.
49:58Hablé anoche con el tipo de Fonsalida
50:00y llegamos a un acuerdo.
50:01Hay que joderse.
50:02¿Sabes lo que me ha costado decidirme con esto?
50:05Esto funciona así, ya te lo dije.
50:07Ese maldito sea mi suerte, de verdad.
50:09¿Tiene Jesús que ver con tu tristeza?
50:14¿Tú crees?
50:15¿Tú crees que yo tengo que vivir con tu tristeza?
50:22Para comenzar con este negocio,
50:23necesito juntar una cantidad de dinero que ya no tengo.
50:26Si yo voy a un banco, como hizo usted en su día,
50:28se me van a reír en la cara.
50:29Háblame claro.
50:31Necesito un préstamo lo antes posible.
50:33Ya sé que eres un hombre de Dios
50:34y que entre nosotros no caben más que sentimientos espirituales.
50:38Por favor, que todo esto es una locura.
50:40Deja de engañarte a ti misma.
50:42Yo no siento nada parecido a lo que sientes tú.
50:45Sonsi Peralta.
50:46Es una de sus amigas secretas de Madrid.
50:50Acabáramos.
50:52Porque me repatea el hígado que para el proyecto de nuestra vida
50:55tengamos que echar mano de los contactos que hizo Gemma en Madrid
50:57mientras estaba con otro hombre.