Sueños de libertad Cap 117 (07-08-24)
Category
📺
TVTranscript
00:00Altyazı M.K.
00:30Altyazı M.K.
01:00Altyazı M.K.
01:02Altyazı M.K.
01:04Altyazı M.K.
01:06Altyazı M.K.
01:08Altyazı M.K.
01:10Altyazı M.K.
01:12Altyazı M.K.
01:14Altyazı M.K.
01:16Altyazı M.K.
01:18Altyazı M.K.
01:20Altyazı M.K.
01:22Altyazı M.K.
01:24Altyazı M.K.
01:26Altyazı M.K.
01:28Altyazı M.K.
01:30Altyazı M.K.
01:32Altyazı M.K.
01:34Altyazı M.K.
01:36Altyazı M.K.
01:38Altyazı M.K.
01:40Altyazı M.K.
01:42Altyazı M.K.
01:44Altyazı M.K.
01:46Altyazı M.K.
01:48Altyazı M.K.
01:50Altyazı M.K.
01:52Altyazı M.K.
01:54Altyazı M.K.
01:56Altyazı M.K.
01:58Altyazı M.K.
02:00Altyazı M.K.
02:02Altyazı M.K.
02:04Altyazı M.K.
02:06Altyazı M.K.
02:08Altyazı M.K.
02:10Altyazı M.K.
02:12Altyazı M.K.
02:14Altyazı M.K.
02:16Altyazı M.K.
02:18Altyazı M.K.
02:20Altyazı M.K.
02:22Altyazı M.K.
02:24Altyazı M.K.
02:26Altyazı M.K.
02:28Altyazı M.K.
02:30Altyazı M.K.
02:32Altyazı M.K.
02:36Altyazı M.K.
02:48ALTYAZİ BUNU YAPMAKTAitiWANK
02:50Lütfen.
02:52Bu, Alamert Hanım.
02:55Ver.
02:59Patricia, iyi misin?
03:02Evet, son saatte bir değişiklik oldu.
03:06Çünkü bu, 50-50'lik bir adet.
03:11Onlara kötü bir şey mi geldi?
03:14Onlara iyi bir şey olmalı.
03:16Söylediğim gibi, biz bir anlaşma yaptık.
03:19Ve eğer %'nizi ödeyebilmek istiyorsan,
03:21iki kısımın ilgilerine bakmalısın.
03:23Sadece onun için değil.
03:25Tamam.
03:27Görüşürüz.
03:29Sorun bitti mi?
03:31Klausülü kabul ettin mi?
03:33Hayır, hala görülebileceğini hissettim.
03:35Patricia'nın işiydi.
03:37İnan.
03:46Ne olduğunu anlayabilmek istiyorsan.
03:50Ama belki bir süre sonra üzerine geçeceksin.
03:53İkimiz de üzerine geçeceğiz.
03:56Her şeyle birlikte olabiliriz.
04:00Ay, Miladores'e ihtiyacım var.
04:05Gelin.
04:10Bandeja almak için geldim.
04:12Sakin ol, kusura bakma.
04:13Ben alacağım.
04:15Fabrikaya gitmem gerekiyor.
04:17En azından bir şeyin tadını geri getirdin.
04:20Buradaki kraliçenin kraliçesi olsaydı,
04:22yemeğe düşmek imkansızdı.
04:24Bu sebepten dolayı.
04:26Yemekten sonra geri geleceğim.
04:28Ve hatırla, Jaime'yle tanıştın.
04:30Anlayacaklar.
04:33Görüşürüz, aşkım.
04:35Görüşürüz.
04:38Bir süre arkadaşlık yapabilir misin?
04:40Zamanı gerekiyor, tabi.
04:41Sağ ol.
04:54Aman Tanrım.
04:56Sonunda elinden geleni alabildin.
05:00Neyse, sana söyledim.
05:02Gerçekten geri getirmek için yapabileceğini söyledim.
05:04Kesinlikle.
05:06İyi bir kadın var, kötü bir kadın var.
05:08Ama ben de seninle bir yolculuk yapmak istiyorum.
05:09Seninle tanıştığımı biliyorum.
05:11Böyle sevgili olduğunda, bir şeyler söylemek istiyorsun.
05:14Bu kartıyla ne alakası var?
05:17Yanlış mı söylüyorsun?
05:19Neden öyle diyorsun?
05:21Çünkü iki gün önce kayboldu.
05:23Yine majik olarak, her zaman bir yerde kalıyor.
05:25Belki kahvenin arkasına düştü, bilmiyorum.
05:28Başka bir şey mi?
05:30Kartıyla ne alakası var?
05:32Kartıyla değil, onun içinde olan para ile.
05:36Öyle değil mi?
05:37Sen başka bir şey mi aldın?
05:39Hiçbir şey almadım.
05:41Ama...
05:43Bunu bekliyordum.
05:45Sen beni buraya getirdin, ben sana herkesin önünde çığlık atmadım.
05:47Carmen, bir şey söyleyebilir miyim?
05:49İyi bir şirketi aldım.
05:51Söylediğimi söylemek istiyorum.
05:53Aman Tanrım, şimdi bir şirket.
05:55Ne alakası var?
05:57Ne kadar para ödeyebilirsin?
05:59Sen biliyorsun, Carmen.
06:01Şirketlerden daha fazla ödeyebilirsin, daha büyük bir fayda.
06:03Ne kadar?
06:0510.000 peset.
06:0710.000?
06:0910.000?
06:11Sanırım çok fazla.
06:13Sanırım bu kadarım da...
06:15Hayır.
06:18Hayır.
06:20Hayır.
06:22Hayır.
06:24Hayır.
06:26Hayır.
06:28Hayır.
06:30Hayır.
06:32Hayır.
06:34Hayır.
06:35Ben hiçbir şey anlayamıyorum.
06:39Kusura bakma.
06:41O ve doktora Gorail'i sevdikleriyle tanıştım.
06:46Ne?
06:47Telefonu açtım.
06:48Çok yüksek sesle konuştuk.
06:49Ama hiçbir şey söyleyemezsin, Gemma.
06:51Ve onu çantaja aldın.
06:52Bu çok kötü bir kelime değil.
06:55Doktorla olarak oyun oynayabilmek istiyorsan,
06:58ailesi anlayamayınca,
07:00benimle ilgilenmelisin ve kapıyı kapatmalısın.
07:02Maria, sanırım bir yöntemle karşılaştın.
07:04Gemma, kusura bakma.
07:07Ayrıca, eğer Jaime sorunlanmasını istiyorsa,
07:08onun kocasını yalvarır.
07:10Gerçekten, onu yalvarıyor.
07:11Erkek, sevdiği yöntemle karşılaştırır
07:13ve sonra evine kornaları koyar.
07:16Gemma, lütfen, tekrar ediyorum.
07:17Kimseye bir kelime söyleme.
07:20Eğer bu kıyafeti bulursa,
07:21Jaime benimle karşılaştırmak için
07:22hiçbir sebebim yoktur.
07:23Lütfen.
07:24Bir yöntem olacak, endişelenme.
07:27Bu evde kendime güvenen tek kişisin.
07:30Beni yalvarma.
07:34Ay, endişelenme.
07:35Nasıl endişelenmemeliyim, Tassio?
07:37Evimizde tüm sağlıklar var.
07:38Yine kapriştikten sonra...
07:40Carmen, biliyorum.
07:41Biliyorum.
07:42Ama, kızım, belki bir ay sonra
07:43evimize tüketebiliriz.
07:46Çok hızlı bir şey.
07:47Hiçbir işin bu kadar hızlı olmadığını
07:49görmedim.
07:53Tassio, hayır, hayır.
07:54Tekrar oynayacağını düşünmeyecek misin?
07:55Hayır, hayır, kızım, hayır.
07:57Bu, çarpma ve kartonla ilgili bir şey değil.
08:00Yeni bir iş.
08:01Yeni işçi, İñigo, bana önerdi.
08:03Oh, başka bir şey.
08:06Bu işin nesi var, bilinir mi?
08:09Bak, İñigo'nun bir kocası var.
08:12O, Almanya'da elektrikli
08:14domestikler fabrikasında çalışıyor.
08:15Kocası, Yessi'nin
08:16tüm modellerini veriyor.
08:17Sonra, yeni modelleri veriyor.
08:20Sonra İñigo, geri satıyor.
08:21Evet, evet.
08:21Her biri için iyi para veriyor.
08:23Yoksa, neden bu çocukla
08:25çok iyi davranıyorsun?
08:25Bizi Bernabeu'nun parkına
08:27davet ettiler.
08:28Sadece bir operasyoncu.
08:29Anladım.
08:30Eğer o çok iyi davranıyor,
08:31neden sadece bir operasyoncu
08:33olmuyor?
08:35Bilmiyorum, o bilir.
08:37Ayrıca, çalışmak
08:38ve öldürmek de
08:39öldürmek değil.
08:40Bu yüzden, Carmen,
08:41en önemlisi
08:42bizim yapmamızdır.
08:43Bu, elektrikli domestikleri
08:44parçalanmak mı?
08:45Çünkü, Carmen,
08:46benim durumumda
08:47çok iyi çalışıyorlar.
08:48Bilmiyorum, Tassio.
08:48Bu bana çok garip duruyor.
08:49Ne istiyorsun ki ben sana söyleyeyim?
08:52Bak, sana bir fikir vereyim.
08:53Ben, son bir sene
08:54önce iki radyoyu sattım.
08:55Ve, onları ile
08:56çoğunlukla para aldım.
08:57İnan, 50 elektrikli
08:58domestiklerle ne yapacağız?
08:59Ne çılgınlık.
09:01O kadar çok para
09:02bizim olabilirdi.
09:05Bekle, o radyoyu sen...
09:08O radyoyu sen
09:08kartımızın parası gibi aldın.
09:10Bu yüzden görünmüyordu.
09:12Tassio, hayır.
09:13Benim koltuklarımdan
09:14bu şeyleri yapmak istemiyorum.
09:14Bilmiyorum, ama iyi oldu.
09:16Ve yine iyi olacak.
09:17Ayrıca, ben sana
09:18her şeyi anlatıyorum
09:19ve görelim ne düşündüğünü.
09:20Çünkü, senin kabul etmen gerekiyor.
09:23Bilmiyorum, Tassio.
09:25Ben...
09:26Ne istiyorsun ki ben sana söyleyeyim?
09:26Bence bu çılgınlık.
09:27Bizim paramızı
09:28bir şirkete dönüştürmek.
09:29Bilmiyoruz,
09:29çalışacak mı?
09:30Carmen, çalışacak.
09:31Çalışacak çünkü
09:32bunu denedim.
09:34Ama eğer
09:35sana iyi olmadığını düşünmüyorsan
09:36ben unuturum ve bitti.
09:38Sen en akıllısın.
09:40Ama çok teşekkür ederim.
09:42Bana bunu söylediğin için
09:43ve benim
09:44kabul etmemden
09:45geçmeyi bırakmadığın için.
09:46Sana yürüdüğün için teşekkür ederim.
09:47Ve beni dinlediğin için.
09:49Ama birkaç çığlık
09:50da beni yakaladı.
10:30Ben bu evde
10:31en iyisi yapabildiğim için çalışıyorum.
10:33Üstelik,
10:34akşam yemeğinin nasıl olacağını görmeliyim.
10:44Hadi görüşürüz.
10:50Her şey yolunda mı?
10:51Evet.
10:52Sadece iş sorunları.
10:55Ben gidiyorum.
10:56Begoña.
10:57Sana bir şey sormalıyım.
11:01Hadi görüşürüz.
11:24Merhaba.
11:25Bu kadar sabırsızlığın ne yaptığını görüyor musun?
11:27Sağ ol, nasılım?
11:59Bu çok tehlikeli bir projeydi.
12:01Çok fazla şey yanlış olabilirdi.
12:03Burada yaptığımız şey için
12:05çok daha sensatif olmalıyız.
12:07Ayrıca siz benimle tanıştığınızda
12:09benimle tanıştığınızda
12:11benimle tanıştığınızda
12:13benimle tanıştığınızda
12:15benimle tanıştığınızda
12:17benimle tanıştığınızda
12:19benimle tanıştığınızda
12:21benimle tanıştığınızda
12:23benimle tanıştığınızda
12:25benimle tanıştığımızda
12:27benimle tanıştığımızda
12:29benimle tanıştığımızda
12:31benimle tanıştığımızda
12:33benimle tanıştığımızda
12:35benimle tanıştığımızda
12:37benimle tanıştığımızda
12:39benimle tanıştığımızda
12:41benimle tanıştığımızda
12:43benimle tanıştığımızda
12:45benimle tanıştığımızda
12:47benimle tanıştığımızda
12:49benimle tanıştığımızda
12:51benimle tanıştığımızda
12:53benimle tanıştığımızda
12:55benimle tanıştığımızda
12:57benimle tanıştığımızda
12:59benimle tanıştığımızda
13:01benimle tanıştığımızda
13:03benimle tanıştığımızda
13:05benimle tanıştığımızda
13:07benimle tanıştığımızda
13:09benimle tanıştığımızda
13:11benimle tanıştığımızda
13:13benimle tanıştığımızda
13:15benimle tanıştığımızda
13:17benimle tanıştığımızda
13:19benimle tanıştığımızda
13:21benimle tanıştığımızda
13:23benimle tanıştığımızda
13:25benimle tanıştığımızda
13:27benimle tanıştığımızda
13:29benimle tanıştığımızda
13:31benimle tanıştığımızda
13:33benimle tanıştığımızda
13:35benimle tanıştığımızda
13:37benimle tanıştığımızda
13:39benimle tanıştığımızda
13:41benimle tanıştığımızda
13:43benimle tanıştığımızda
13:45benimle tanıştığımızda
13:47benimle tanıştığımızda
13:49benimle tanıştığımızda
13:51bir yemek yemek
13:53kanneningi
13:55dikkatli ol
13:57dikkatli ol
13:59dikkatli ol
14:01dikkatli ol
14:03dikkatli ol
14:05dikkatli ol
14:07dikkatli ol
14:09ikinci kelime
14:11Allah'ın
14:15affettiğini
14:17bildiğini
14:19Eğer baban onu rahatsız etmeye karar verdiyse,
14:22o bir yol görmüştür.
14:23Yeni bir yolu çıkarmak için.
14:26Kraliçelerden kurtulmak için.
14:30Sen her zaman,
14:31onun için en önemli şey şirkettiğini zannediyordun.
14:34Ben de.
14:35Çok uzun zamandır şüphesiz oldum.
14:39Ama şimdi biliyorum ki,
14:42hayatının sonunda, onun rüyaları farklı olacaktır.
14:46Ne yapmak istiyor?
14:48Şimdi, en iyi zamanda olduğum için,
14:50şirketi bırakıp,
14:52bir projeye ulaşmak için,
14:53nereye götüreceğimi bilmiyorum.
14:54O'nu tanıdığında.
14:56O balneye bir şirket gördüğünde,
14:58o bir şirket.
15:01Ayrıca şimdi,
15:02kraliçelerle uzaklaşmak için iyi olur.
15:05Ve senin baban,
15:06sana bu şirketi gönderiyor.
15:08Görünüşe göre,
15:09senden yukarıdan yürüyebilirsin.
15:11Bilmiyorum, anne.
15:12Ben biliyorum.
15:14Senin kardeşin ve sen birlikte,
15:15çok uzaklaşabilirsiniz.
15:17O, onun şirketiyle,
15:18sen, senin yeteneklerinle,
15:20Merino'ya geri dönebilirsin.
15:22O şirketin yerine.
15:25Bu muhteşem bir şey değil mi?
15:39Burada yine mi?
15:41Umarım,
15:42ödüllerini geri döndürmeye gelmedin,
15:43ödüllerini göndermek için.
15:44Hayır, hayır.
15:45Çok beğendim.
15:46Ödülleri göndermek için,
15:47göndermek zorunda kaldım.
15:49Ben, bir kâğıt gönderdim.
15:51Aa, harika.
15:53Evet,
15:54kendine göndermek en iyisi.
15:56Çünkü asla kaybedemezsin.
15:58Doğru.
16:07Bir şey mi oldu?
16:08Hayır, hayır, hiçbir şey.
16:10Senin elbisenle bakıyordum.
16:12Güzel.
16:13Teşekkürler.
16:15Çok iyi bir kalite.
16:17Toledo'da gördüm, her yerinde de.
16:19Kanova'nın kapaklarında da.
16:22O mağazayı çok seviyorum.
16:24Madri'nin mağazası da,
16:25bilmiyorum,
16:26çok güzel bir mağaza.
16:27Evet,
16:28ikisini de tanıyorum.
16:29Ne şanslısın,
16:30ona izin vermek için.
16:31Benim mağazamla,
16:32oraya bir kutu almak için
16:33yetmez.
16:34Benimle de,
16:36düşünme.
16:38O zaman,
16:40sana verildi.
16:42Evet,
16:43babamın bir hediye.
16:47O zaman,
16:48çok güzel bir tadı var.
16:49Söylerim.
16:50Teşekkürler.
16:51Babamın böyle bir hediye yapmasını istiyorsam,
16:54ya da,
16:55iyi bir eşi vermesini istiyorsam.
16:58Ama babamın ne kadar iyi bir tadı var,
16:59ben de ne kadar iyi bir eşim var,
17:00o yüzden,
17:01en iyisi harcamak.
17:02İsabel,
17:03eğer merak etmezsen,
17:03sana ödüyorum.
17:04Benim turum bittiğinde,
17:06iki kutu almak zorundayım.
17:08Tabii ki.
17:10Eğer ben de aynı,
17:10çıkmadan önce bir sürü şey yapmalıyım,
17:12o yüzden...
17:13Tabii ki.
17:15Al.
17:17Al.
17:23Şurada değişiklik var.
17:25Teşekkürler.
17:26Uyumak üzere.
17:29Teşekkürler.
17:31Güzel,
17:32bu elbise.
17:38Patricia Lambert,
17:40tamamdır.
17:41Gel.
17:43Özür dilerim, Damian Bey.
17:44Biliyordum ki,
17:45o okuldaydı.
17:46Sakin ol, Otasio.
17:47Yüzümüz bitti,
17:48endişelenme.
17:49Hayır, hayır,
17:50rahatsız etmek istemiyorum.
17:51Sadece sana söylemek istedim,
17:52bu işe giremeyeceğim,
17:53dediğim gibi.
17:54Bir saniye, bir saniye.
17:57Neyden bahsediyorsun?
17:58Şimdi de,
17:59operasyoncuların getirdiği
18:00çantalarla ilgili mi?
18:02O çantalar değil.
18:03İğrenç bir fırsat oldu,
18:05ve babası gelip,
18:07bana bir şey önerdi.
18:09Sadece birkaç öneri vermiştim.
18:12Efendim, çocuklar,
18:14privada bir konuşma
18:15durdun mu?
18:15Evet, biliyorum.
18:16Pardon,
18:17gidiyorum.
18:18Hayır, hayır, hayır.
18:19Bizi durdun mu?
18:20Gel ve bize bu işi anlat.
18:22Jesus, dur.
18:24Hayır, baba,
18:24ne anlatacağımı söyle.
18:26Bakalım iyi anladım mı?
18:28Operasyonculardan
18:31işçilerden geçmek istiyor musun?
18:32Pardon,
18:33akşamdan akşamdan.
18:35Öyle mi?
18:36Evet, öyle.
18:37Tamam.
18:38Ne oldu?
18:39Neden geri döndün?
18:40Söylesene, tabi ki.
18:43İlk başta çok
18:44kapitali incelemeliydim.
18:45Babamla konuştuk.
18:47Evde kurtulduğumuz
18:48parayı geçirmemeliyiz.
18:50Tabii, tabii.
18:51Anlayabiliyorum.
18:52Ama bunu eminim.
18:54Farklı fırsatlar
18:56her zaman gelecek.
18:57Her zaman.
18:59Antasio, gel lütfen.
19:01Kapıyı kapat ve gir.
19:04Otur ve bana söyle.
19:07Önümüzdeki gün çok mutluydun
19:10projelerini bana söylediğinde.
19:12Evet, gerçekten.
19:14Ama sonra Carmen'le konuştuklarında
19:17bu konuda elimizden geleni bulmamız daha iyiydi.
19:22Neye bu kadar komik olduğunu bilir misin?
19:25İnanılmazsın, Antasio.
19:27Bak, bilgilerin için
19:28bir fırsat yok.
19:30İşlerde hiçbir şey kolay değil.
19:32Bu adama
19:34bir imparatorluğu verdiğimi sanır mısın?
19:37Ben sadece bu şirketten
19:38bir parçacığım değilim.
19:39Tüm çalışanlar her gün bunu yapar.
19:42Önceden sonuna kadar.
19:46Neyse.
19:47Daha fazla eğlenmeyeceğim.
19:51Ve sen...
19:53Daha fazla ödeyeceksin.
19:54Bu şekilde biraz şansım var.
19:5610 ya da 15 yaşında
19:58senin evini bulabilirsiniz.
20:00Geliyor.
20:02Görüşürüz.
20:32Daha fazla ödeyeceğimi sanmıyorum, Antasio.
20:35Ama her şey yolunda.
20:38Evet, görüntüde.
20:39Bir işe başlamak
20:42çok zor bir yol, Antasio.
20:44Ve herkes bunun için hazır değil.
20:46Düşündüğün için sakin ol.
20:49Yaptığın şeyleri keyifle.
20:52Ve çok iyi yaptın.
20:53Teşekkür ederim.
20:57Senden teşekkür etmene gerek yok.
21:01Ne istiyorsan istiyorsan, ben buradayım.
21:04Ne istiyorsan istiyorsan, ben buradayım.
21:23Isabella kapıdan çıktı.
21:25Isabella benim şefim mi?
21:27Evet.
21:28Bir sürü şampiyonu aldı.
21:30Çok sinirlendim.
21:32Neden? Ne oldu?
21:33Çünkü başına geldiği zaman
21:35sana verdiğin elbiseyi denedim.
21:38O yüzden sana verdim.
21:40Gözünü seveyim.
21:41Ama iş değil.
21:43Evet, ama kanovaslıydı.
21:44Çok pahalıydı.
21:46Çok sinirlendim.
21:47Babamın bir hediye olduğunu söyledim.
21:49Sanırsın, kayboldu.
21:51Aman Tanrım.
21:52Ne oldu?
21:55Bu sabah ben kanovaslı bir şey aldım.
21:58Bu sabah ben kanovaslı bir şey aldım.
22:01O bir hafta.
22:02Krallıkları da mümkün değil.
22:04Havukları da muhteşemdi.
22:08Isabella bir de bu.
22:11Eskiden çıkmıştı.
22:13Ve o da senin ve benim karşımızda.
22:16Belki de benim için verdin.
22:19Bana vermiştim.
22:21Sadece o kağıdı gördüm.
22:23Ve ne renginde oldu.
22:26Bütün hayatımdaki gücüm var.
22:28Ne kadar iyi bir gücünü alabildiğini sorduğunu sorduğunu sordu.
22:33Ve ben Kanovas'ta aldığım gibi, sonrasında önerdim.
22:40Endişelenme.
22:42Bu sabah sana söyledim.
22:44Neyden bahsettik?
22:46Nefes alıp, kötü bir şey olduğunu düşünürsen,
22:49sadece gözlerime bakmalısın.
22:51Ve her şey yolunda kalacak.
22:57İyi mi?
23:01O zaman sonra görüşürüz.
23:03Lütfen.
23:05Geceyi seninle geçmekten nefret ediyorum.
23:09Yeter artık.
23:12Carmen beni hiçbir yerden değiştiremez.
23:15Ben odaya gidiyorum, değişeceğim.
23:19Linea'nın arabasını alacağım.
23:22Ve Madrid'de görüşürüz.
23:24Ve Madrid'de görüşürüz.
23:39Kardeşinle birlikte çok uzaklaşabilirsiniz.
23:42O, onun teşekkürüyle.
23:44Ve sen, senin yeteneklerinle.
23:46Merino'ya geri dönebilirsiniz.
23:48Ona ait bir yer.
23:50Bu muhteşem olur mu?
23:55Seninle konuşmak zorundayım.
23:59Burada mısın?
24:01Luis, burada tartışmak zorundayım.
24:03Seninle konuşmak zorundayım.
24:05Baleari'nin projesini başlatacağım.
24:07Ve senin kabul etmene ihtiyacım yok.
24:10Bu bir tehlikeli proje, kardeşim.
24:13Büyük sorunlarla ilgilenmeye çalışacaksın.
24:17Evet, biliyorum.
24:19Ama sanırım bu yıllar boyunca
24:21burada çalışmak zorundayım.
24:24Tabii ki zorundayım.
24:26Ayrıca, yalnız kalmayacağım.
24:28En iyi takımımla yanımda kalacağım.
24:30İyi, iyi, iyi yapıyorsun.
24:32İyi bir takım önemli.
24:34Şimdi ne oluyor?
24:36Neden bunu söylüyorsun?
24:38Bilmiyorum, bilmiyorum.
24:40Eğer nefret etmeye çalışırsan,
24:42nefret etmeye çalışırsan,
24:44o zaman tiyatro yapmayı bırakabilirsin.
24:47Çünkü kimse beni durdurmayacak.
24:49Hayır.
24:50İdeasını değiştirmek için.
24:52Artık değil.
24:54Artık değil.
24:57Annemle konuştum.
24:59Ve bazı sorunlar hakkında gözlerimi açtı.
25:04Ne? Ne daha?
25:05Ne söyledi?
25:06Nerdeyse gergin oldun.
25:08Kraliçe'nin parfümleri
25:10baba'nın önemli bir projesi değildi.
25:13Hayır, hayır.
25:14Bence senin projesi oldu.
25:16Belki.
25:18Ve sanırım baba senin nefret ettiğini
25:20tiyatroya götürmek için
25:22senin şu an yapacağın şeyleri yapmak için.
25:26Kraliçe'nin parfümlerini bırakmak için.
25:32O zaman bunu yapmak iyi olur mu?
25:34Çok iyi olur.
25:37O zaman her şeyin önünde olduğunu
25:39çok iyi anladın değil mi?
25:40Evet, evet, evet.
25:41Önce bu terrenlerin kim olduğunu bilmeliyiz.
25:44İkincisi, satışa ve bankalarla konuşmalıyız
25:47İkincisi, balneye çıkıp
25:49çalışmalarını yapmalıyız.
25:52Hiçbir şey değil.
25:53Evet, çok uzun sürede kalıyor.
25:55Ama bence bu yolu takip etmeliyim.
25:57Babamızın takip ettiği yol mu?
26:00Evet.
26:01Balneye ihtiyacınız var mı?
26:05Hayır, hayır.
26:06Zamanım yok.
26:07Zamanın var ama belki
26:10projesi yollayabiliriz.
26:14Yapabiliriz.
26:17Sen ve ben.
26:20Eğer istemiyorsan, ben bir tarafa gidiyorum.
26:22Ama eğer takımın bir parçası olmak istiyorsan
26:25ben her şeyi yapmak için hazırım.
26:28Bu proje birlikte başarılı olacak.
26:32Gerçekten mi?
26:33Yoksa
26:34oradaki kolonyalılardan bir çay içmedin mi?
26:38Kesinlikle.
26:41Biliyorum ki bu proje
26:43Osmanlı'nın çok büyük bir fırsatı.
26:51Gözünü seveyim, beğendin mi?
26:54Ağlayalım.
27:00Her şey doğru.
27:01Beklediğim gibi.
27:02Bu yüzden bu seferde
27:04böyle zamanı kaybetmeyeceksin.
27:07Jaime, lütfen.
27:08Bir çabuk olmalıyız.
27:09Hayır.
27:10Bir şey bu,
27:11bu çantanı yedin.
27:13Diğer bir şey,
27:14herkese,
27:15sen gerçekten kötü oldun.
27:16Böyle bir şey yapmayacağım.
27:19Tamam.
27:20O zaman yavaş yavaş olmalısın.
27:21Evet, olmalıyım.
27:23Ve bunu yapacağım.
27:26İyi.
27:27Çünkü her gün yatağımda yoruldum.
27:30Aman Tanrım, ne kadar hırsızsın.
27:33Senin yalanların çok insanı yarattı.
27:35Öncelikle senin eşin.
27:37Benimle ilgilenme.
27:38Benimle ilgilenme.
27:39Ben seninle ilgilenmiyorum,
27:40doktora borçlu olmakla.
27:47Merhaba, aşkım.
27:49Nasılsın?
27:51Üzüldüm.
27:52Üzüldüm ama
27:54artık rahatlık yapmam gerekiyor.
27:57Sonunda dışarı çıkabilirim
27:58ve aklımda kalacak.
28:00Emin misin ki bu en önerilmiş şey?
28:05Normal bir hayat yapabilirim, değil mi?
28:06Evet, evet.
28:07Meryem'in dediği gibi
28:09ne kadar rahatlık yapman gerekmez.
28:12Emin misin, Jaime?
28:14Bilmiyorum.
28:15Belki birkaç gün beklemem gerekir.
28:16Eminim.
28:17Hayır, hayır, hayır.
28:18Salonda hiçbir tehlike yok.
28:21Normal işlerden geri dönebilmek iyi olur.
28:25Ve şimdilik,
28:26özür dilerim.
28:27Önemli şeylerim var.
28:36İzlediğiniz için teşekkürler.
29:06Söyledim.
29:07Tehlikeyi temizledik.
29:09Sonra geçti.
29:10Treni kaybettik.
29:11O zaman istasyonda uyumak zorundaydık.
29:12Her şey bu.
29:13Tehlikenin yolu Allah'ın yoluydu.
29:15Ama geceyi geçirmek
29:16sadece sizin fikirinizdi.
29:18Ve çok kısa bir süre.
29:19Üzgün olmalısın.
29:20Söylediğiniz şeyleri söylemek için.
29:22Şimdilik bir köyde bir müşteri oluyorsun.
29:25Sınırların neresinde olduğunu bilmelisin.
29:26Ve siz bilirsiniz.
29:28Ne yaptım?
29:29Neden bana nefret ediyorsunuz?
29:32Çünkü Mercedes Hanım'ın temizliğine ulaştım.
29:33Söylediğiniz şey bu.
29:34Ne oldu?
29:35Bu şekilde sesini duymamı sağlamıyorum.
29:36Kesinlikle benim buradayım.
29:38Ama kariyerimi yasaklamak...
29:40Bu, çok fazla yasaklamak.
29:43Çok önemli bir şey yapmak istemiyorum.
29:44Sadece Klaudia'nın annesi bana istediği şey yaptım.
29:46O kısa bir virtüze bakmak.
29:48O kızı hala seviyorum.
29:49Ayrıca, o kısa bir niyetini seninle görmek.
29:52Ramona bunun arkasında mı?
29:53Onu görmüştü.
29:55Bir annenin nefsi
29:56neredeyse imkansız.
29:58Belki
29:59bu gece sizinle hiçbir şey olmayacak.
30:01Ama o kızın
30:02senin içindekini
30:05sevebileceğini
30:06yasaklamak için
30:07nefret ediyorum.
30:09Sadece
30:10kalbimden
30:11düştüğünü
30:12yasaklamaya çalışıyorum.
30:13Yeter!
30:14Çok suçlu bir oyun oynadı.
30:16Bu kızı da
30:17yasaklamayacağım.
30:19Ben de bunu yapacağım.
30:20O yüzden
30:21dikkatli olmalısın.
30:33Ateo,
30:34iyi misin?
30:36Duydun mu?
30:38Hayır,
30:39konuştuğunuzu bilmek
30:40yeterli değil.
30:41Şimdi böyle hissediyorsanız
30:42normal olur.
30:43Ama sonra
30:44zaman ve
30:45sonraki çocuklarınızı
30:46görürsünüz.
30:47Ve o duyguları
30:48kaybedecekler.
30:49Umarım.
30:50Şimdi bu imkansız.
30:52Maçado'yu söylediğim gibi
30:53her şey oluyor ve
30:54her şey kalıyor.
30:55Ve bunu
30:56çözüm olarak söylüyorum.
30:57Çünkü
30:58senin kardeşin
30:59Jesus'un dünyaya gelmeden önce
31:00Katalin,
31:01benim kızım,
31:02seninle aynı transiyona geçti.
31:05Anlamadım ki
31:06annem bir çocuğu kaybetti.
31:07Evet,
31:08annen ve ben
31:09bunu hatırlatmak istiyorduk.
31:12Benden şaşırmıyor.
31:14Ama bunu
31:16çözüm olarak söylüyorum.
31:17Çünkü sonra
31:18çok mutlu olduklarımızı
31:19yaptığımız
31:20üzüntülerimiz var.
31:22Ve ben
31:23sizlerle
31:24aynı yoldan
31:25devam edeceksiniz.
31:27Teşekkür ederim
31:28bu hikayeyi
31:30bize çok anlamıştır.
31:33Böyle zor bir vurmakta
31:35ailenin
31:36gerçeğini anlarsın.
31:38Ne kadar
31:39özür dilerim.
31:41Hiçbirinizden
31:42bunu
31:43yapmamı istemedim.
31:46Andres ve ben
31:47ailemizle birlikte
31:48ve mutlu olmak için
31:49her şeyimiz var.
31:51Ve en çok
31:52mümkün olur.
31:53Çok teşekkür ederim.
31:54Çok teşekkür ederim.
31:57Ama
31:58sen sakin ol.
32:00Eğer evine gitmek istiyorsan
32:02ne zaman konuşacağız?
32:03Hayır, Klaudia.
32:04Gözde'ye
32:05ve hiçbir yerden
32:06daha fazla gizli gelmeyeceğiz.
32:09Agustin bana
32:11benimle birlikte olmak istiyordu.
32:12Ama
32:13bu bir şakaydı.
32:15Nasıl?
32:17O uçak
32:19bence
32:20sen ve ben
32:24duygularımızı saklayacağız.
32:25Ama
32:26bunu nereden aldın?
32:28Annenden aldım.
32:30O Agustin'e söyledi.
32:32Ve o kötü
32:33bizden bir
32:34şakaydı.
32:35Böylece ben
32:37şakaya düştüm.
32:38Ve şakaya düştüm.
32:41Bu bir şakaydı.
32:45İyi misin?
32:48Klaudia
32:50sakin ol.
32:51Bununla bir şeyin yok.
32:53Ama
32:56Agustin
32:57değil mi
32:58bu yoldan
32:59çok kötü?
33:01Ne?
33:03Sen
33:05sen
33:07sen ve ben
33:10ben
33:11ben
33:13senin için duygulandım.
33:28Üzgünüm.
33:29Biliyorum ki
33:30Tez Azar'ı seviyor.
33:32Birini
33:33birkaç şakayla getirmene
33:34izin verdim.
33:35Teşekkür ederim.
33:36Düşündüğümü okudun.
33:37Ayrıca
33:38özür dilerim.
33:40Galerilerle
33:41kontratta
33:42değişiklikleri
33:43kontrol etmeden
33:44üzgünüm.
33:45Her şey açık,
33:46İsabel.
33:47Endişelenme.
33:48Sadece
33:49kardeşim sana istediğini yaptın.
33:50Ve
33:51harika bir iş yaptın.
33:52Teşekkür ederim.
33:53Teşekkür ederim.
33:54Dünyada kimse
33:55benden
33:56nefret edemeyeceğini
33:57düşünmemiştir.
33:58Söylediğim
33:59niyetim değildi.
34:00Daha fazla dönme.
34:01Unutuldu.
34:03Teşekkür ederim.
34:05Söylediğini duymak
34:06çok mutlu oldu.
34:07Çünkü
34:08sana çok
34:09değerlendirdiğini
34:10inan.
34:11Teşekkür ederim.
34:15Sakin ol.
34:17Ben sana yardım edeceğim.
34:18Sakin ol.
34:19Sakin ol.
34:20Sakin ol.
34:21Sakin ol.
34:22Sakin ol.
34:23Sakin ol.
34:25Bu...
34:26Bu şirketin
34:27ürünleri mi?
34:28Evet.
34:29Ver bana.
34:30Temizledim ve
34:31burada sakladım.
34:32Ürünleriyle
34:33bir sorun mu var?
34:34Hayır.
34:35Sadece
34:36her şeyin
34:37doğru olması gerekiyordu.
34:39Bu tür
34:40bir iş mi
34:41istemedim?
34:42Önceki
34:43ürünlerimde
34:44çalışanların
34:45ürünleri
34:46gerçek bir kaos.
34:47Eğer
34:48gerekirse
34:49bırakabilirim
34:50ve
34:52ama sanırım
34:53birkaç saat sonra
34:54tüm ürünlerimi
34:55tamamlayabilirim.
34:58Hayır.
34:59Mükemmel.
35:01Teşekkür ederim.
35:02Mükemmel.
35:03Evet.
35:04Gideceğim.
35:05Gideceğim.
35:07İsabel,
35:08sonunda
35:09bir mesaj yapmak için
35:10ilk başına gidiyorum.
35:11Çok geç olmamak istemiyorum.
35:12Yarın görüşürüz.
35:13Yarın görüşürüz.
35:37Hadi gidelim.
35:39Konuşmak zorundayız.
35:42Tabii ki.
35:43Ne oluyor?
35:45Ne yapıyorsun?
35:47Sanırım
35:48onu tutmalısın
35:49Kolonya'dan çıkana kadar.
35:50Tamam.
35:51Hadi.
35:52Hadi.
35:53Hadi.
35:54Hadi.
35:55Hadi.
35:57Hadi.
35:58Hadi.
35:59Hadi.
36:00Hadi.
36:01Hadi.
36:02Hadi.
36:03Hadi.
36:04Hadi.
36:05Hadi.
36:06Hadi.
36:16Kolonya'dan çıkana kadar.
36:23Weekend
36:25haftadır.
36:31Wha?!
36:33Nachtwehre
36:34Gerçekten.
36:35Sadece görmeyelim demedim, sadece...
36:37Eğer bizi keşfederlerse,
36:39mahkemeye gidebiliriz.
36:41Bunu anladın mı?
36:41Tabii, ilk günümüzün için.
36:42Anlamadığım şey,
36:43neden bana böyle şeyler söylüyorsun?
36:46Gerçekten, hiçbir şey olmadı.
36:49Hayır, her şey yolunda.
36:51Hayır, hiçbir şey yolunda.
36:52Çünkü böyle yaşamak, yaşamak değil.
36:55Ne yapıyorsun?
36:56Neden elbisemi geri getirdin?
36:57Çünkü sadece onu
36:58korkutulmaz şekilde giderim, Marta.
37:00Nereye gidiyorsun?
37:01Onu soruyorum.
37:02Nereye gidiyoruz?
37:03Çünkü bu bir yaşamak değil.
37:10Her şey yolunda.
37:34Ne?
37:56Korkuyorum mu?
37:58Hayır.
37:59Ne?
38:30Hayır, teşekkür ederim.
38:31Sen de öyle olmalısın.
38:34Bence çok fazla içinden içersin, değil mi?
38:38Endişelenme.
38:38Sadece biraz rahatladım.
38:40Görüyorum.
38:47Ne?
38:48Nasıl işler benim gelecek annemle ilgili?
38:50Söyledim mi?
38:51Üçüncü yüzyılda bana
38:52Valentin ve Clotilde'nin
38:54bilgilerini çıkartmak için?
38:56Evet.
38:57Evet.
39:11Öyle mi?
39:18Ne diyeceğimi bilmiyorum.
39:26Bilgiler.
39:28Sadece o olacak.
39:31Annen.
39:33O zaman nikah yok mu?
39:35Dediğimiz son defa
39:36onun teklifini kabul ettiğini söyledi.
39:39Ama sonra ayrıldı.
39:42Bu konuda konuşmak istemiyorum.
39:53Bu yüzden çok fazla soru soruyor.
39:56Evet.
40:26Evet.
40:54Evet.
40:57Evet.
40:58Evet.
40:59Evet.
41:00Evet.
41:01Evet.
41:02Evet.
41:03Evet.
41:04Evet.
41:05Evet.
41:06Evet.
41:07Evet.
41:08Evet.
41:09Evet.
41:10Evet.
41:11Evet.
41:12Evet.
41:13Evet.
41:14Evet.
41:15Evet.
41:16Evet.
41:17Evet.
41:18Evet.
41:19Evet.
41:20Evet.
41:21Evet.
41:22Evet.
41:23Evet.
41:24Evet.
41:25Evet.
41:26Evet.
41:27Evet.
41:28Evet.
41:29Evet.
41:30Evet.
41:31Evet.
41:32Evet.
41:33Evet.
41:34Evet.
41:35Evet.
41:36Evet.
41:37Evet.
41:38Evet.
41:39Evet.
41:40Evet.
41:41Evet.
41:42Evet.
41:43Evet.
41:44Evet.
41:45Evet.
41:46Evet.
41:47Evet.
41:48Evet.
41:49Evet.
41:50Evet.
41:51Evet.
41:52Evet.
41:53Evet.
41:54Evet.
41:55Evet.
41:56Evet.
41:58Evet.
42:00Evet.
42:19Nasıl işten gelmişsin.
42:21Eşiyle bana bütün şeyi açıkladın.
42:24Gerçekten, Gemma.
42:26Şimdi biliyorum ki,
42:28önce çok şey hissettim,
42:30dünyaya karşı.
42:31Dünya yüzünden değil, benim yüzümden.
42:33Daha önce sana söyledim,
42:35ne düşünüyorsan çok daha değerlisin.
42:37Anladım ama inanmadım.
42:40Şimdi inanıyorum.
42:43Seni duyduktan sonra düşündüm,
42:47sen haklısın.
42:49Ben,
42:51her şeyi başardığımı sağlamak için hazırım.
42:54Bu yüzden şimdi,
42:56Gero Ser'in adamı olacağım.
42:59Sen bana olabilmediğini söyledin.
43:01Ben, ve her kim seni tanısa...
43:03Biliyorum, yolda çok kırmızı kareler var,
43:05ben de onlara atarım ama yalancı.
43:07Babamın hatırına bakıyorum.
43:09Her şeyi yapacağım, onların dünyasını tüketmek için.
43:11Şuna bak, çok mutluyum.
43:13Senin sayesinde.
43:15Umarım daha önce sana
43:17ne kadar değerli olduğunu göstermeyebilirdin.
43:19Ne kadar önemli olduğunu biliyorum.
43:21İyi, hayır.
43:22Diyelim ki ben de çok tehlikeli değildim.
43:25Yeniden yapma.
43:27Neyi?
43:28Her şeyin kusursuzluğuyla.
43:30Ben de çok kötü olduğumla ilgili oldum.
43:33Tüm rastlamalarım hiç yardım etmedi.
43:36Hayır, Emma.
43:38Sen de özelsin.
43:41Ne yaparsan yap ve ne dersen de.
43:45Bir soru sorabilir miyim?
43:47Söyle.
43:50Havuzda hala kabrit var mı?
43:54Evet.
43:55Madalena'da da.
43:58Ama eğer kalmasaydı, bir bin defa pişirirdim.
44:02Ne?
44:03Birlikte yemek istiyor musun?
44:05Sadece odamın çapulunu değiştirebilirim.
44:07Hayır, hayır.
44:10Çapulunu değiştirmen gerek yok.
44:13Evlilik odaları temiz.
44:15Bu kadarı yeterli değil.
44:18Eğer birlikte uyumak istiyorsan, tabii ki.
44:45Ne zaman yavaş yavaş kaçar?
44:47Eşim, şimdi.
44:49Ben de ne zaman kaçıp kaçacağım?
44:51Üç gün sonra.
44:53Üç gün sonra.
44:55Üç gün sonra değil, iki gün sonra.
44:57Bence üç gün sonra.
44:59Üç gün sonra.
45:01İki gün sonra.
45:03Üç gün sonra.
45:05İki gün sonra.
45:07İki gün sonra.
45:10Daha sonra mı?
45:12Daha sonra.
45:14Bir infusiyona gitmek istiyorum.
45:17Yeniden beni korumak mı istiyorsun?
45:21Korumam. Ne istiyorsun?
45:28Bir çay içtin.
45:30Ne var?
45:32Sonra o infusiyona gittin.
45:34Şimdi biraz konuşalım.
45:36Sadece kızım gibi güzel bir süre geçirmek istiyorum.
45:40Nasıl?
45:43Bu sabah...
45:45...Meryem'in ablasını yalvarmak için suçlandığında.
45:49Anladım.
45:51Pardon, biraz hızlıydı.
45:53Ama seninle bir sorun vardı.
45:55Ve sanırım haklıydı.
45:58Bence kötü bir sebebi yoktu.
46:00Kötü bir sebebi yoktu.
46:02Yoksa bu kadın seni Andres'in elinde şaşırttı mı hatırlayacağım.
46:07Ölümden bahsetmeye çalışıyordum.
46:09Yeter!
46:11Aynı zamanda annenin öldüğünden bahsetmeye çalıştım.
46:14Yalvarmaya çalıştın.
46:16Yalvarıyorum, duydun mu? Yalvarıyorum!
46:19Jesus, ben uyumak için bir pastanecik aldım.
46:22Konuşmak için değilim.
46:25Gel buraya.
46:29Ne yapıyorsun?
46:30Sözlerim bitti.
46:33Sen benim eşimsin.
46:35Ve böyle davranacaksın.
46:38Jesus, dur.
46:41İstemiyorum.
46:47Lütfen dur.
46:48Anlamıyor musun?
46:50Seni çok özledim.
46:52Seni zarar vermeyeceğim.
46:53Seni zarar vermeyeceğim.
46:54Yalvarıyorum.
46:55Sadece biraz benden bahsetmek istiyorum.
46:56Yalvarıyorum, dur!
46:59Dur!
47:01Seni seviyorum.
47:02Seni seviyorum.
47:05Sen benim eşimsin.
47:07Anlamıyor musun?
47:14Seni çok seviyorum.