Category
📺
TVTranscripción
00:00Venga, vamos a correr,
00:01que después viene don Joaquín con el látigo
00:03y nos toca correr.
00:15Si no te encuentras bien,
00:17puedes pasarme esos expedientes,
00:19yo estoy a punto de terminar.
00:21No, no.
00:23No me gusta dejar mis deberes a medias.
00:26Y quiero aprovechar ahora que todavía puedo hacerlo.
00:29Claro.
00:30Y perdona por insistir.
00:34¿Cómo está tu cuñada María?
00:36Lo que le ha pasado es horrible.
00:38Bien, está bien.
00:39Es una chica joven, podrá tener más hijos.
00:42¿De cuántas semanas estaba finalmente?
00:45Ah...
00:47A ciencia cierta, no.
00:48Lo sé, 12 semanas, así calculando a ojo.
00:51¿Cómo que a ojo?
00:52¿Es que no has hablado con su obstetra?
00:54El tal doctor González ese.
00:56Sí, sí, hemos hablado,
00:57pero no hemos tratado ese tema,
00:59hemos preferido centrarnos en ver cómo está la paciente
01:02y está todo perfectamente de luz.
01:04¿Sobrevivirá esta?
01:05Hombre, sobrevivirá, sí.
01:08Pero el trauma se lo va a llevar de por vida.
01:10Pasar por algo así no se tiene que marcar.
01:14Se recompondrá, estoy seguro.
01:18¿Y...
01:20le sigue dando apuro eso de que le examine un hombre?
01:24A mí no me importaría acercarme y hacerle seguimiento.
01:27Luz, por favor, déjalo estar, está todo bien.
01:32Jairo, ¿estás bien?
01:34Sí, es que no puedo concentrarme en los informes.
01:43He intentado contarle a Marta...
01:48mi problema y no he podido.
01:50Ya veo, ya.
01:51Sé que lo tengo que hacer, así que no me insistas.
01:54Y en cuanto a María, no tiene ningún problema
01:56en que la trate yo.
01:58De acuerdo.
02:00Pero no te enfades conmigo, por favor.
02:04Igual deberíamos ir con más cuidado.
02:07Faltar tanto y las dos a la vez...
02:09A ver si Isabel va a empezar a oírse algo.
02:11Solo hemos ido a comer a Toledo.
02:14Isabel sabe que de vez en cuando
02:16voy con alguna de vosotras a una tienda o a visitar un proveedor.
02:20Ya, no sé.
02:22Además, quería corresponderte por las entradas del otro día.
02:27Fue una noche inolvidable.
02:29Marta, para mí también lo fue, pero no tenías por qué regalarme nada.
02:33Es que quiero que tengas un recuerdo de esa noche.
02:41¿No lo vas a abrir?
02:42Sí.
02:45¡Ah!
02:46Es... es el de...
02:48El mismo que llevaba Gloria Lasso en el concierto.
02:52Como te gustó tanto, se lo vi puesta en una revista
02:55y me fijé en esta figurita que había visto en una tienda de Madrid.
02:58Así que les llamé.
02:59Y efectivamente, Gloria lo había comprado en esa misma tienda.
03:03¡Madre mía!
03:05¿Te gusta?
03:06Pues claro que me gusta.
03:07Y más con el trabajo de investigación que has hecho.
03:11Es tan suave.
03:12Y esos colores te favorecen.
03:15Vas a estar preciosa.
03:20¿He dicho algo malo?
03:21No, no, no.
03:23Solo que no me lo voy a poder poner mucho.
03:26Solo cuando esté contigo.
03:27Si nadie sabe que te lo he regalado yo.
03:29Ya, pero quien me conoce sabe perfectamente
03:31que yo nunca me compraría algo así.
03:33¿Por qué?
03:35Pues porque es demasiado elegante.
03:40Fino galero.
03:41Nada es demasiado elegante para ti.
03:44Madre mía, es tan bonito que lo estrenaría ahora mismo.
03:47A ver.
03:51Te lo puedes poner esta noche
03:53si aceptas que te vuelva a invitar a cenar a Madrid.
03:56A ver, suena tentador, pero tres días seguidos.
04:00Vas a tener que dar muchas explicaciones, Marta.
04:02No es eso, déjamelo a mí.
04:03¿A ti te gusta el flamenco?
04:07Pues me han hablado de un tablao donde dicen que es un flamenco
04:10que se hace en el mar.
04:11Pues me han hablado de un tablao
04:13donde dicen que se junta gente de lo más vario pinta.
04:17Y luego nos vamos de nuevo al hotel.
04:19Otra noche fuera.
04:22Últimamente las noches son lo mejor de mis días.
04:26Y de las mías.
04:30Pues te veo luego.
04:36Pareces una actriz italiana de cine.
04:41Pero es que para mí,
04:42más importante que nada de su cancerno,
04:44es que tú te quitas de la vida.
04:46Sí, pero no quiero que te quites de la vida.
04:49¿Cómo?
04:51Ya me tuve que quedarme una vez más en la vida de mi madre.
04:55Y ¿cómo?
04:56¿Más importante que nada?
04:59No quiero que te quites de la vida de mi madre.
05:02¡No, no!
05:03No quiero que no te quites,
05:04porque yo me quedo aquí en mi cama.
05:06Mira, no es hacer nada.
05:09Vamos a dar un paseo y así nos da un poco el aire.
05:12¿Te parece?
05:13Me parece perfecto.
05:24Vamos.
05:28Hombre, Begoña, ¿ya estás aquí?
05:30Justo íbamos a tomar un café.
05:32Tenemos la cabeza un poco cansada.
05:34¿Qué pasa?
05:35¿Qué pasa?
05:36No, claro.
05:37¿Quieres que te traigamos algo?
05:39No, no, gracias.
05:42¿Estás bien?
05:43Sí.
05:44Luego hablamos.
05:50Hasta luego.
05:51Hasta luego.
05:52No podemos seguir causando tanto dolor
05:55por lo que sintamos el uno por el otro.
05:57¡Tengo que ir!
05:58¡Espera, espera!
05:59¡En serio!
06:09¡Más!
06:11¡Espera!
06:12¡Más, más, más!
06:13¡Más!
06:14¡Más, más!
06:16¡Más, más, más!
06:17¡More, more!
06:18No podemos seguir causando tanto dolor
06:20por lo que sintamos el uno por el otro.
06:22Lo único que hemos conseguido dejándonos llevar
06:25es destruir a la familia,
06:27mi familia, María.
06:30Así que ahora tú debes cargar con el peso de la muerte de ese bebé.
06:35Por eso me pregunto si serás capaz de mirar a los ojos a María
06:38después de lo que ha pasado.
06:40Porque por tu culpa he perdido a mi hijo
06:42y por tu culpa podría haberme matado.
06:44Por tu culpa podría haberme matado.
07:14Me enteré, por casualidad, que él y la doctora Borrell son amantes.
07:18¿Qué? Les oí el teléfono.
07:20¿Se refiere al tiro fortuito que recibí o a los otros disparos?
07:23No judes conmigo, Begoña.
07:25Lo vi en Toledo y no en cualquier sitio.
07:27En el escaparate de cánobas, nada menos.
07:30Ya sabes, Carmen, que cuanto más se invierte en los negocios,
07:32mayores las ganancias.
07:34¿Y tú qué crees?
07:35¿Qué crees?
07:36¿Qué crees?
07:37¿Qué crees?
07:38¿Qué crees?
07:39¿Qué crees?
07:40¿Qué crees?
07:41¿Qué crees?
07:42¿Qué crees?
07:43¿Qué crees?
07:45¿Qué crees?
07:46¿Qué crees?
07:47¿Qué crees?
07:48¿Qué crees?
07:49¿Qué crees?
07:50¿Qué crees?
07:51¿Qué crees?
07:52¿Qué crees?
07:53¿Qué crees?
07:54¿Qué crees?
07:55¿Qué crees?
07:56¿Qué crees?
07:58¿Qué crees?
07:59¿Qué crees?
08:00¿Qué crees?
08:01¿Qué crees?
08:02¿Qué crees?
08:03¿Qué crees?
08:04¿Qué crees?
08:05¿Qué crees?
08:06¿Qué crees?
08:07¿Qué crees?
08:08¿Qué crees?
08:09¿Qué crees?
08:10¿Qué crees?