Marta y Fina (Mafin).- Parte 86. (Marta le hace un regalo a Fina)
Category
📺
TVTranscripción
00:00Me dan una envidia esos amantes
00:01que, como nosotras, pasan la noche juntos,
00:04pero después salen a la calle y pueden pasear cogidos de la mano
00:07o mirarse a los ojos con amor.
00:10Nosotras no podemos cogernos de la mano,
00:13pero podemos mirarnos con amor.
00:14Sí, pero todo el rato vigilando por si alguien se da cuenta.
00:18Es lo que nos ha tocado vivir.
00:21Y aún así creo que deberíamos dar gracias.
00:23¿No crees? Pues sí.
00:25Ojalá no tuviéramos que salir nunca de esta burbuja.
00:28Últimamente está esta citurna. ¿Qué pasa?
00:31Es que me quedé un poco rara
00:33desde que nos encontramos ayer con tu secretaria, con Isabel.
00:36¿Qué pasó? Solo nos saludamos.
00:39¿Y si sospechó algo?
00:41¿Se trata de eso?
00:43Sí, Marta, por mucho que disimulemos,
00:45igual desde fuera puede notar que estamos juntas.
00:48¿Qué va a notar?
00:49Que somos dos amigas que van juntas a un recital.
00:51Sí, que pasa la noche fuera de casa.
00:53Nadie se va a dar cuenta de eso. ¿Y si ocurre qué?
00:55Ven.
01:00A ver, Fina, mírame.
01:03Si alguien nos pregunta,
01:05diremos que has dormido en casa con tu padre,
01:07como otras tantas noches.
01:09¿De acuerdo?
01:13Repite conmigo.
01:15Todo está bien.
01:18Venga, dilo.
01:21Todo está bien.
01:22¿No hay que obsesionarse?
01:24¿En serio?
01:25No.
01:28No hay que obsesionarse.
01:30Lo has hecho fenomenal, ahora solo te lo tienes que creer.
01:37Marta, tienes unos ojos tan bonitos que podría perderme en ellos.
01:42Si me sigues mirando así, voy a hacer una barbaridad en público.
01:48¿Qué pasa?
01:49¿Qué pasa?
01:50¿Qué pasa?
01:53Nadie me gustaría más,
01:55pero la vida real no se espera.
01:59No te equivoques.
02:01La vida real es esto.
02:04Es lo demás, lo que sobra.
02:21¿Se puede?
02:22Claro.
02:35Jaime.
02:37¿Sí?
02:39Has venido a verme.
02:42Y ahora me vas a ir.
02:43¿Qué?
02:44¿Qué?
02:45¿Qué?
02:47¿Qué?
02:48¿Qué?
02:49¿Y ahora te quedas ahí de pie callado? ¿Qué pasa?
02:54Quería hablar contigo.
02:56¿De algo en particular?
03:00Quería...
03:05saber cómo fue el recital.
03:09Bien.
03:11¿Solo bien?
03:13Bueno, de hecho,
03:15hacía mucho que no me lo pasaba tan bien.
03:17Estoy en una nube y...
03:20y no quiero bajar a tierra.
03:22Te entiendo.
03:23¿Sí?
03:25Sí, claro.
03:27No eres la única que está enamorada de aquí.
03:29Lo sé.
03:31Solo que a veces
03:33tengo dudas de cuánto quieres saber de mi relación.
03:36Si te hace feliz, quiero saberlo todo.
03:40Me hace muy feliz.
03:42Estoy viviendo un...
03:44un momento muy dulce y...
03:47Solo rezo para que no haya nada que lo estropee.
03:49No, claro que no. Va a ir todo bien.
03:52Nada te va a estropear este momento.
03:57De hecho, le he comprado un detalle afina. ¿Quieres verlo?
04:00Claro.
04:14Es... Es precioso.
04:16La va a encantar.
04:19Tú no has venido aquí para hablar de pañueros, ¿verdad?
04:24Sí, claro que sí.
04:27Sabes perfectamente que es uno de mis temas de conversación favoritos.
04:30¿En serio?
04:32¿De qué querías hablarme?
04:37Solo...
04:38quería confirmar que sigues siendo una mujer feliz.
04:42¿De verdad?
04:46Me alegra mucho poder compartir mi historia contigo.
04:49¿Quiénes lo iba a decir?
04:53Que a pesar de todo podamos...
04:55ser sinceros y seguir acompañándonos.
04:59¿Sí?
05:00¿Sí?
05:03Doña Marta.
05:04Perdón, pensé que estabas sola.
05:06No, no, no se preocupe.
05:07Yo ya me iré.
05:08No. Marta.
05:10Permiso.
05:13Necesito que me firme estos albaranes.
05:15Pasé por aquí esta mañana, pero aún no había llegado.
05:21Bueno, la familia, ya sabes,
05:22siempre acaba reteniéndola a una en casa.
05:25Por eso no llegué antes.
05:27Vaya.
05:29Carnavas.
05:31¿Lo conoces?
05:33Claro.
05:34¿Solo vas a dar a mirar?
05:36No, no, no.
05:37Claro.
05:39Suelo pasar a menudo delante de la sucursal que tienen en Toledo
05:43y siempre me fijo en el escaparate.
05:45¿Quizá algún día pueda entrar?
05:47¿Algún cumpleaños a la vista?
05:49No, no, no es un regalo de cumpleaños.
05:53Un capricho que me he querido dar.
05:56Pues eso está muy bien.
05:57Hay que cuidarse, ¿verdad?
05:59¿Dónde estará el dichoso sello de la empresa?
06:02Yo tengo uno en mi mesa, si lo necesita.
06:05No, si es que tiene que estar por aquí.
06:07Mis hermanos que tienen la dichosa costumbre
06:09de moverlo todo de sitio.
06:13Encargaré más sellos
06:15para que no le vuelva a pasar esto.
06:19Gracias.
06:29Igual deberíamos ir con más cuidado.
06:32¿Faltar tanto y las dos a la vez?
06:34A ver si Isabel va a empezar a oírse algo.
06:36Solo hemos ido a comer a Toledo.
06:39Isabel sabe que de vez en cuando
06:41voy con alguna de vosotras a una tienda o a visitar un proveedor.
06:45Ya, lo sé.
06:48Además, quería corresponderte por las entradas del otro día.
06:52Fue una noche inolvidable.
06:54Marta, para mí también lo fue, pero no tenías por qué regalarme nada.
06:58Es que quiero que tengas un recuerdo de esa noche.
07:06¿No lo vas a abrir? Sí.
07:12Es el mismo que llevaba Gloria Alaso en el concierto.
07:17Como te gustó tanto, se lo vi puesta en una revista
07:20y me fijé en esta figurita que había visto en una tienda de Madrid.
07:23Así que les llamé.
07:24Y efectivamente, Gloria lo había comprado en esa misma tienda.
07:28¡Madre mía!
07:30¿Te gusta?
07:31Pues claro que me gusta.
07:32Y más con el trabajo de investigación que has hecho.
07:35Es tan suave.
07:37Y esos colores te favorecen.
07:39Vas a estar preciosa.
07:45¿He dicho algo malo?
07:46No, no, no.
07:48Solo que no me lo voy a poder poner mucho.
07:50Solo cuando esté contigo.
07:52Si nadie sabe que te lo he regalado yo.
07:54Ya, pero quien me conoce sabe perfectamente
07:56que yo nunca me compraría algo así.
07:58¿Por qué?
08:00Pues porque es demasiado elegante.
08:02Fino valero.
08:04Nada es demasiado elegante para ti.
08:11¡Madre mía! Es tan bonito que lo estrenaría ahora mismo.
08:14A ver.
08:18Te lo puedes poner esta noche
08:20si aceptas que te vuelva a invitar a cenar a Madrid.
08:24A ver, suena tentador, pero tres días seguidos.
08:27Vas a tener que dar muchas explicaciones, Marta.
08:29No, eso no.
08:30¿A ti te gusta el flamenco?
08:34Pues me han hablado de un tablao
08:35donde dicen que se junta gente de lo más vario pinta.
08:39Y luego, luego nos vamos de nuevo al hotel.
08:42Otra noche fuera.
08:45Últimamente las noches son lo mejor de mis días.
08:49Y de las mías.
08:52Pues te veo luego.
08:53Pareces una actriz italiana de cine.
09:23Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org