Category
✨
PersonnesTranscription
00:00...
00:10...
00:11...
00:12...
00:30...
00:41...
00:43...
00:49...
00:51...
00:56Ah, ne t'en fais pas, ne t'inquiète pas, reste comme tu es
01:02Je t'ai promis, je vais t'accueillir
01:09Le futur n'arrivera pas, le plus haut, le plus haut, le plus haut
01:13L'univers qui se trouve devant toi
01:15Les souhaits disparaissent dans le ciel
01:19Un rêve qui ne s'arrête pas, tu es, tu es
01:22Si un jour la lumière s'arrête
01:25Je suis sûre que je reviendrai
01:28Je prends le temps maintenant
01:31Parce que je veux te protéger, te protéger, te protéger
01:53Tu as préparé toutes les grandes peurs, tu devrais vraiment t'excuser de lui
01:56Je le ferai, j'ai promis
01:58Ah oui ? Vraiment ? C'est magnifique, Yotaro
02:02Je suis enfin de retour
02:09Yufeng !
02:10Toujours Yotaro, tu ne devrais pas...
02:12... t'obéir aussi !
02:14Tu as raison, excuse-moi, tu vas aussi à l'école d'aujourd'hui
02:20Oui !
02:22Enchantée, c'est suffisant !
02:25Non, tu dois t'habiller bien...
02:27... ou elles te moqueront à l'école
02:33Tu vois, elles m'ont juste rigolée !
02:35Elles m'ont totalement rigolée !
02:37Ne bouge pas, compris ?
02:40Bon, terminé
02:42Tu peux chanter tellement bien, Shirohime
02:44Oui, vraiment, très bien
02:47Oui, continue à chanter !
02:48J'espère tellement que ces jours normales...
02:50... vont continuer comme ça pour toujours
02:52Bonjour, Yota !
02:55Ah, bonjour, Sylvia !
02:57Magiyo-chan et Yufeng, je vous souhaite un bonjour aussi !
03:00Bonjour, bonjour !
03:03Ah, bonjour, Yotaro !
03:05Ah, bonjour, Sylvia !
03:07Magiyo-chan et Yufeng, je vous souhaite un bonjour aussi !
03:11Hmm...
03:13Viens un instant !
03:15Dis-moi, est-ce que Yuyen s'occupe aussi de vous ?
03:17Euh, bien, oui...
03:21Je te remercie beaucoup !
03:23Je dois vraiment dire que papa a l'air d'avoir de l'espoir !
03:26Yoriko-san a simplement demandé à Yuyen d'être éduquée !
03:30Je crois qu'il s'agit surtout de la future de Yuyen
03:33Hmm...
03:34Oui, exactement !
03:35C'est vraiment magnifique qu'on puisse tous aller à l'école !
03:38Hein ?
03:40Il manque quelqu'un...
03:42Ah, Alice voulait y aller parce qu'elle avait encore quelque chose à faire
03:45Je vais garder le paix de la ville !
03:48Quoi ? Cette voix ?
03:52Je n'y crois pas !
03:57Je continue à marcher vers la soleil !
04:00Parce que je suis Sunnylancer !
04:03Hein ? Sunnylancer ?
04:04Est-elle une camarade de Nightlancer ?
04:06Mais, mais, mais...
04:08Elle a l'air vraiment cool, je dois dire ! Impressionnante !
04:11Vraiment typique, Alice !
04:13Mais qu'est-ce qu'elle fait là ?
04:17Écoutez bien !
04:18D'ici là, je vais vous tous protéger, Sunnylancer !
04:21Je suis la héroïne de la justice !
04:23Alors, c'est bon si vous le pensez !
04:26Yotaro-sama, je vais aussi faire de mon mieux pour vous !
04:30Et ça, jusqu'à ce que les douleurs de Makio-chan soient éteintes !
04:34C'est juste une copine !
04:36Hein ?
04:37J'ai entendu dire que Nightlancer a vraiment apparu !
04:40Une copine si stupide !
04:42Une copine stupide ?
04:50Tu es embarrassante !
04:51Une copine embarrassante !
04:53Je ne suis pas une copine !
04:55Je suis la vraie Sunnylancer !
04:59Je n'ai jamais entendu parler d'une Sunnylancer !
05:02Moi non plus !
05:04Quoi ? Vous n'avez jamais entendu parler d'une Sunnylancer ?
05:06Elle est la copine de Nightlancer !
05:08Une héroïne en formation !
05:10En formation ?
05:11Reviens quand tu auras fini !
05:15Sunnylancer !
05:16On n'en a pas besoin !
05:23Shadow Saber va protéger la paix de la ville !
05:34C'est cool !
05:35Regardez ça !
05:38C'est cool !
05:40Vous savez, Shadow Saber est la fille de Nightlancer !
05:44Elle est peut-être cool, beaucoup plus cool !
05:46Mais les gars, je travaille même pour Nightlancer !
05:49Mais tu es en formation !
05:51La fille est mille fois plus cool !
05:56Très bien !
05:57Vous avez une vraie copine !
05:59C'est une copine !
06:00C'est une copine !
06:02Vous avez une vraie rivale !
06:05Liu Feng aussi ?
06:06Quand est-ce qu'elle...
06:12Laisse-nous partir !
06:14Makio !
06:16Yotaro ? Makio-chan ?
06:32L'AMOUR STOPPÉ
06:37Salut, ma chère copine !
06:38J'aimerais trop bien un thé !
06:41Je viens vaتي !
06:44Cette copine me fait peur !
06:46Enfin !
06:47Un autre quotidien normal !
06:50Yotaro-san,
06:51tes devantes sont plus lentes !
06:57Trop lente.
06:58Mais, Sudo-san...
06:59Même si quelqu'un d'autre serait plus joli...
07:04Yuriko-san !
07:06S'il vous plaît, m'enseignez-moi aussi, s'il vous plaît !
07:09Vraiment ? Tu penses que c'est sérieux ?
07:11Oh oui, c'est sérieux.
07:17Je ne veux pas que Yotamu-san ne soit un peu déçue.
07:20Je vous prie, s'il vous plaît...
07:22Elise-chan...
07:23Bon, j'aime cette attitude.
07:27Merci beaucoup, Yuriko-san !
07:28Moi aussi !
07:31Très intéressant.
07:32C'est une attitude vraiment jolie.
07:35Par ailleurs, j'ai appris que vous étiez presque trop tard pour aller à l'école.
07:41Vous avez besoin de quelque chose au lieu de l'entraînement.
07:43Alors, tout d'abord...
07:50Vous n'êtes pas capables, Yuriko-san !
07:54Qu'est-ce que c'était ?
07:56Hanabusa-kun !
08:01Tout va bien ?
08:02Oui, oui...
08:03Je suis probablement un peu hors de forme.
08:06Pauvre Hanabusa-kun...
08:08Oh, qu'est-ce que vous faites là ?
08:12Tu ne veux pas entrer dans le club ?
08:15Je m'inquiète, c'est tout.
08:20Oui, dis-donc, tu ne te sens pas bien ?
08:23Non, non, ce n'est pas ça.
08:33C'est un maquillage.
08:54Oh, celui qui pense à lui...
09:03Qu'est-ce que tu regardes comme ça ?
09:05Tu ne devrais jamais devenir un héros !
09:08Mais, Makio...
09:12Attends, Makio !
09:19Makio, hé...
09:24C'est pas vrai...
09:39Meilady ?
09:49Tu ressembles à elle.
09:54Comment ça ? Tu connais ma mère ? C'est vrai ?
10:04Makio-chan !
10:08Makio-chan !
10:11Tu penses que c'est toi, Makio-chan ?
10:14Oui, c'est moi.
10:15C'est toi ?
10:16Oui, c'est moi.
10:17C'est toi ?
10:18Oui, c'est moi.
10:19C'est toi ?
10:20Oui, c'est moi.
10:21C'est toi ?
10:22Oui, c'est moi.
10:23Teng !
10:26Tu as trouvé Makio-chan ?
10:29Non.
10:31Maman...
10:34Arrête ça, tu es la fille de Makio-chan !
10:37Sois fort comme lui !
10:43Makio-chan...
10:44Je suis sûre qu'elle était ici, tu sais ?
10:48Yotaro-sama !
10:50Est-ce que Makio-chan est ici ?
10:52Non.
10:53Vraiment pas ?
10:55C'est si stupide ! J'aurais juste suivi Makio tout à l'heure !
10:59Yotaro-sama...
11:06Alors, Makio-chan a découvert que c'était toi ?
11:09Oui.
11:11Alors, Makio-chan a découvert que c'était toi ?
11:14Quoi ?
11:15Qu'il y a des fois...
11:17qu'il y a des Nightlancers.
11:20Oui, je comprends, oui.
11:22Rappelez-vous si vous en trouvez quelque chose.
11:26Où peut Makio-sama être ?
11:29Qui serait le meilleur à appeler ?
11:31JJ !
11:32Hey, le dîner n'est pas encore prêt ?
11:35Yuyen, qu'est-ce que tu veux ? Makio-sama est disparu !
11:38Mais quand elle était seule sur l'île, ça n'était pas un problème.
11:42Alors, euh...
11:44Mais il est déjà trop tard, tu sais ?
11:47Yuhua-san !
11:48Je suis désolée, Yuyen n'a pas vraiment peur !
11:51Je vais partir.
11:53S'il vous plaît, prenez soin de l'ensemble.
11:56Sudo-san...
11:58Sudo-san...
12:29C'est vrai...
12:31Shirozubaki-san...
12:35Je comprends, vous ne l'avez donc pas encore trouvée.
12:38Non, mais merci d'avoir accepté l'aide de Sylvia-san.
12:41Il n'y a pas besoin de vous remercier.
12:43Il y a quelque chose d'important que je veux vous dire.
12:46Oui, qu'est-ce que c'est ?
12:47Les Rêves des Africains doivent se trouver ici, au Japon.
12:52Vos directrices et les nôtres sont désolées d'être trompées.
12:58Hmm...
13:23Maman... Maman !
13:27Cette fois, c'est à moi de te sauver.
13:32Appelle-toi immédiatement si tu vois quelque chose, d'accord ?
13:39Où est Makio-chan ?
13:46Quoi ?
13:51Yotaro-sama...
13:54Je crois qu'il est le raison pour laquelle Makio-chan a disparu.
13:58Si je pouvais se battre au lieu de Sunny Lancer, c'est certainement...
14:03Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:05Ne dis pas que c'est inutile, d'accord ?
14:10Qu'est-ce que tu as, Shirohime ?
14:19Où es-tu ?
14:20Je vais voir une dame qui est capable d'attaquer Nightlancer.
14:24Elle a découvert que je suis son amie Nightlancer.
14:28Et c'est pour ça qu'elle est...
14:30...
14:47C'est vraiment magnifique de te connaître, Yotaro Hanabusa.
14:51Qui êtes-vous ?
14:53Moi ? Je suis...
15:01...
15:11Je suis la directrice de l'Africain,
15:14du célèbre Knights of the World.
15:16La directrice de Cherub Vajedraja.
15:19La directrice de l'Africain ?
15:22Je sais que c'est un peu rapide, mais j'aimerais t'inviter.
15:26Vous voulez m'inviter ?
15:28Oui, c'est ça.
15:30A nous.
15:32A la maison.
15:42C'est votre maison ?
15:44C'est très pratique.
15:46Nous pouvons aller partout dans la planète sans être reconnus.
15:50Je reviendrai tout de suite.
15:52Suis-toi à l'Africain, Yotaro Hanabusa.
15:57Je sais que tu es capable de beaucoup de choses.
16:01Mais je ne suis qu'un...
16:03Rien que ça. Je sais tout sur toi.
16:07Tu as vaincu le throne de Gai Kongoji.
16:10Il y a eu une décision entre toi et Zunda Faye,
16:15et tu as utilisé Rongomiyan.
16:17Non, c'était juste...
16:19Même si c'était un accident, ça n'a rien changé.
16:21Il reste la vérité, et je veux la vérité.
16:25Je veux ton talent, tu comprends ?
16:32Non, je ne peux pas accepter cette invitation !
16:35Tu es vraiment sûr ?
16:49Pierre Budget, c'est l'élite de l'Africain.
16:53Qu'est-ce qu'ils ont fait ?
16:56Yotaro Hanabusa !
16:59Alice !
17:01Ça fait mal !
17:02Vous tous...
17:09Yufeng ! Arrêtez ça, s'il vous plaît !
17:11Pourquoi faites-vous ça ?
17:15Pourquoi ?
17:16Pourquoi ?
17:17Et elles appellent-elles-elles-mêmes une riteuse ?
17:19Qu'est-ce que tu penses ?
17:21C'est qui que tu parles ?
17:25Les Knights of the World ont 10.000 rites.
17:28En tant que directrice d'une de ces rites,
17:30j'ai une grande responsabilité.
17:32Une responsabilité ?
17:34J'ai une responsabilité envers les rites
17:36qui m'honorent en tant qu'administrateur.
17:40Je dois améliorer la position des rites africains
17:43au sein de l'Ordre.
17:46Et tu seras utile pour cela.
17:49Elle sait exactement ce qu'elle veut.
17:51Pour son ordre et les gens qui sont importants pour elle.
17:54Et oui, c'est aussi le chemin du rite.
17:56Peux-tu te protéger de quelque chose d'important ?
17:59Allez, dis-le moi.
18:04Oui, je peux.
18:06Je vais te protéger.
18:09Je vais te protéger, Knight Lancer !
18:15Je ne la laisserai jamais tomber.
18:23Jotaro-sama !
18:26Les Pair Wadjets sont vraiment forts.
18:33Ce n'est pas faire ! Qu'est-ce qu'ils font ?
18:35Calme-toi, sois calme, petite fille.
18:45Jotaro-sama !
18:57Je n'aime pas ça du tout.
18:59Ni la masque qu'a faite Sunda Faye,
19:02ni ton regard.
19:07Ecoute-moi bien.
19:09Je n'aime pas ça.
19:15Je n'aime pas ça.
19:25La masque !
19:31Dis-le moi.
19:33Dis-le moi que tu es allé dans l'endroit africain et que tu vas me suivre.
19:40C'est mon autre oeil.
19:42Dis-le moi.
19:44C'est la vérité.
19:46La vérité ?
19:48Oui, la vérité.
19:56Qu'est-ce qu'elle a fait ?
19:58C'est triste, tu ne peux pas la protéger.
20:02Je ne peux pas la protéger.
20:05Exactement. Tu ne peux pas la protéger.
20:10Je ne peux pas la protéger.
20:12Tu ne peux pas la protéger.
20:14Alice, Shirohime, Yufeng, Sylvia...
20:21Tout le monde...
20:24Saisan...
20:32Yoriko...
20:34San...
20:37Makio...
20:41Makio !
20:43Makio !
20:45Makio !
20:47Makio !
20:49Makio !
20:51Makio !
20:58Non, Yoda, pourquoi ?
21:00Reste avec moi, Yoda !
21:06Accepte-le.
21:08Crois-moi, je suis la seule qui peut guider ta force.
21:13Tu peux la protéger.
21:15En moi, tu peux protéger tous ceux qui sont importants pour toi.
21:21Je peux la protéger ?
21:23Vraiment, toutes ?
21:25Makio aussi ?
21:28C'est pas possible.
21:30C'est pas possible, Vajet.
21:33J'ai été vérifiée.
21:35Je ne peux pas la protéger dans ce pays.
21:42C'est comme ça. Personne ne peut m'attraper.
21:49C'est comme ça.
21:51Personne ne peut m'attraper.
21:55C'est comme ça.
21:57Et je sais tout sur Yodaro.
22:00Père, toi...
22:04Exactement, mon fils. Tu es pour moi.
22:25C'est pas possible.
22:27C'est pas possible.
22:29C'est pas possible.
22:31C'est pas possible.
22:33C'est pas possible.
22:35C'est pas possible.
22:37C'est pas possible.
22:39C'est pas possible.
22:41C'est pas possible.
22:43C'est pas possible.
22:45C'est pas possible.
22:47C'est pas possible.
22:49C'est pas possible.
22:51C'est pas possible.
22:53C'est pas possible.
22:55C'est pas possible.
22:57C'est pas possible.
22:59C'est pas possible.
23:01C'est pas possible.
23:03C'est pas possible.
23:05C'est pas possible.
23:07C'est pas possible.
23:09C'est pas possible.
23:11C'est pas possible.
23:13C'est pas possible.
23:15C'est pas possible.
23:17C'est pas possible.
23:19C'est pas possible.
23:21C'est pas possible.
23:23C'est pas possible.
23:25C'est pas possible.
23:27C'est pas possible.
23:29C'est pas possible.
23:31C'est pas possible.
23:33C'est pas possible.
23:35C'est pas possible.
23:37C'est pas possible.
23:39C'est pas possible.
23:41C'est pas possible.
23:43C'est pas possible.
23:45C'est pas possible.
23:47C'est pas possible.
23:49C'est pas possible.
23:51C'est pas possible.
23:53C'est pas possible.
23:55C'est pas possible.
23:57C'est pas possible.
23:59C'est pas possible.
24:01C'est pas possible.
24:03C'est pas possible.
24:05C'est pas possible.
24:07C'est pas possible.
24:09C'est pas possible.
24:11C'est pas possible.
24:13C'est pas possible.
24:15C'est pas possible.