Llamas A Mi Puerta Capitulo 10 (Doblado en Español) (La Versión Larga)
Llamas A Mi Puerta Capitulo 10 (Doblado en Español) (La Versión Larga)
¡Las series de televisión de renombre internacional que batieron récords como El Secreto De Feriha, Llamas Mi Puerta y más series de televisión turcas están en este canal! No olvides suscribirte para acceder a series turcas completas, ver contenido especial y estar informado sobre contenido nuevo.
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción : MF Producción
#loveisintheair #HandeErcel #KeremBursin #llamasamipuerta
¡Las series de televisión de renombre internacional que batieron récords como El Secreto De Feriha, Llamas Mi Puerta y más series de televisión turcas están en este canal! No olvides suscribirte para acceder a series turcas completas, ver contenido especial y estar informado sobre contenido nuevo.
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Protagonistas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan
Producción : MF Producción
#loveisintheair #HandeErcel #KeremBursin #llamasamipuerta
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Cariño.
00:00:01Mamá.
00:00:09¿Qué vas a hacer?
00:00:13¡Cercan!
00:00:15¡Cercan!
00:00:17¡Cercan!
00:00:19¡Cercan!
00:00:21¡Cercan!
00:00:23¡Cercan!
00:00:25¡Cercan!
00:00:27¡Cercan!
00:00:29¡Cercan!
00:00:50Hoy me duelen bastante las piernas, ¿sabes?
00:00:54Las estoy dejando descansar un poco.
00:00:59¿Qué te pasa?
00:01:09Saliste a la calle.
00:01:18Pues sí.
00:01:22Seyfi te lo ha enseñado.
00:01:28¿Lo has vuelto a intentar?
00:01:30Por supuesto.
00:01:34Pero no he podido.
00:01:38Es como si estuviera...
00:01:41cargando mucho peso sobre mis espaldas.
00:01:46No lo consigo.
00:01:49No lo puedo.
00:01:52No lo puedo.
00:01:55No lo puedo.
00:01:59¿Quieres intentarlo conmigo?
00:02:08Claro.
00:02:11Me encantaría.
00:02:14Pues venga.
00:02:19Vamos.
00:02:20Ven.
00:02:24Ven.
00:02:28¿Te tapo los ojos?
00:02:29Esta vez no.
00:02:31Quiero verlo.
00:02:32Vale.
00:02:33Ven.
00:02:42¿Qué pasa?
00:02:44¿Qué pasa?
00:02:46¿Qué pasa?
00:02:48¿Qué pasa?
00:02:50¿Qué pasa?
00:02:52¿Qué pasa?
00:02:54¿Qué pasa?
00:02:56¿Qué pasa?
00:02:59¿Qué pasa?
00:03:09Vamos.
00:03:12Adelante.
00:03:28No puedo hacerlo.
00:03:32¿Puedes cerrar la puerta?
00:03:40Lo intentaremos otro día.
00:03:42Sí.
00:03:45¿Estás bien?
00:03:46Sí.
00:03:48¿Estás bien?
00:03:49Sí.
00:03:50¿Estás bien?
00:03:51Sí.
00:03:53¿Estás bien?
00:03:54Sí.
00:03:55¿Estás bien?
00:03:56Sí.
00:03:57¿Estás bien?
00:04:00Lo intenté con Eda.
00:04:02Y pude hacerlo.
00:04:05Tiene algo.
00:04:07Que da tranquilidad.
00:04:10Aunque a veces me supera.
00:04:12Es muy buena chica, pero a la vez me pone de los nervios.
00:04:16No te lo sé explicar.
00:04:18Ya, no hace falta. Sé de qué hablas.
00:04:27¿Le has contado a papá algo de esto?
00:04:29No, aún no.
00:04:30Y no se lo digas.
00:04:32Quiero darle una sorpresa.
00:04:36Mamá.
00:04:39Siempre voy a estar a tu lado.
00:04:41Si me necesitas.
00:04:45Debes seguir intentándolo.
00:04:47¿Lo lograrás?
00:04:48Claro.
00:04:49Puedo hacerlo.
00:04:54Mi hermano estaría orgulloso de ti.
00:04:57No lo haría.
00:05:02¿Has visto eso?
00:05:04Está fatal.
00:05:06Mira, las rosas.
00:05:07El jardinero ni las ha tocado.
00:05:09Está hecho un desastre.
00:05:11Mañana, cuando llegue, le diré que se ponga...
00:05:17Mamá.
00:05:21A estas alturas tendríamos que poder hablar de él.
00:05:25No hagamos como que nunca existió.
00:05:29Debes dar el paso, aunque sea doloroso.
00:05:40Está bien.
00:05:44Ya sabes que te ayudaré.
00:05:48Siempre estaré a tu lado para apoyarte.
00:05:51Quizás podrías empezar a ir a terapia.
00:05:54Tal vez.
00:05:56Mamá, todo nuestro mundo está cambiando.
00:05:59Nos guste o no, es inevitable.
00:06:02Todos tenemos que adaptarnos.
00:06:05Está bien.
00:06:15Está bien.
00:06:20Está bien.
00:06:41Oye, ¿puedo ir a buscarte mañana?
00:06:45De acuerdo.
00:06:50Supongo que no pasa nada por seguir las reglas una última vez, ¿verdad?
00:06:58Ya queda poco.
00:07:03Hagamos que acabe bien. Ven.
00:07:20¿Qué pasa?
00:07:24Nada, me está costando mucho cuadrar las cuentas. Estoy fatal.
00:07:28Es que tengo muchas más deudas de las que pensaba. No lo entiendo.
00:07:31Déjame ver.
00:07:34Cuando la gente monta un negocio, no es fácil.
00:07:37¿Qué pasa?
00:07:39¿Qué pasa?
00:07:41¿Qué pasa?
00:07:43¿Qué pasa?
00:07:45¿Qué pasa?
00:07:47¿Qué pasa?
00:07:48Cuando la gente monta un negocio, suele ser para ganar dinero, ¿verdad?
00:07:52Pues yo no.
00:07:53Pedí un préstamo y lo invertí todo en la tienda.
00:07:55Pero aún sigo teniendo pérdidas. No entiendo nada.
00:07:58Ups.
00:08:00¿Qué?
00:08:01Uf, tan malo es. Fifi, me estás asustando.
00:08:04Otro día ya hablaremos de cómo mejorar la caligrafía,
00:08:06pero ahora te quiero hablar de uno de los mejores inventos del ser humano.
00:08:10Vale, ¿cuál es el invento?
00:08:11Acércate.
00:08:12El ordenador.
00:08:15Será posible.
00:08:17Estoy en números rojos y tú te ríes de mí.
00:08:19Eres muy graciosa, ¿verdad?
00:08:21No te preocupes, tiene arreglo.
00:08:23Me encargaré de tus cuentas hasta que aprendas a llevarlas.
00:08:25Pero quiero que te pongas las pistas.
00:08:27Gracias, cariño.
00:08:28Pero te lo advierto, va a ser complicado.
00:08:31Muchas gracias, eres la mejor.
00:08:33Pero oye, Eda no puede saber nada por ahora, ¿vale?
00:08:42¿Qué es lo que no puedo saber?
00:08:43¿Qué es eso?
00:08:44Nada, es que estamos pensando en montar una página web para ampliar el negocio.
00:08:48Hoy en día todo el mundo tiene una y Fifi me está ayudando.
00:08:52Estamos innovando.
00:08:53Exacto.
00:08:55Innovando.
00:08:56Vale, bueno, me tengo que ir.
00:08:58Muy bien.
00:08:59Me gusta cómo llevas el pelo.
00:09:00Gracias.
00:09:01Adiós.
00:09:02Hasta luego.
00:09:03Adiós, cielo.
00:09:07Vale, ¿y ahora qué?
00:09:08Venga, cuéntame.
00:09:09Ahora hay que empezar repasando todos los gastos.
00:09:15Vamos.
00:09:23Buenos días.
00:09:24Buenos días.
00:09:35Bueno, ¿qué hacemos?
00:09:38He repasado los documentos.
00:09:40Khan no tiene dinero para el proyecto.
00:09:42Además, sé de qué pie coge a ese tío.
00:09:45No usaría materiales ecológicos, son demasiado caros.
00:09:50Si conseguimos demostrarlo, el proyecto será tuyo.
00:09:54Nuestro.
00:09:56El proyecto será nuestro.
00:09:58Tuyo y mío, tus ideas y mis diseños, nuestro.
00:10:03No hay nada nuestro.
00:10:06Si trabajamos juntos en el proyecto, será nuestro, ¿vale?
00:10:09Si digo que no, es que no.
00:10:10Pues si digo que sí, es que sí.
00:10:13Da igual.
00:10:14Tenemos 24 horas, hay que darse prisa.
00:10:17Primero pasemos por la oficina.
00:10:20Lo que usted diga, señor Serkan.
00:10:22Usted es el jefe.
00:10:25¿Te hace gracia?
00:10:40¿Y esta qué, Altekin?
00:10:45No hablas en serio.
00:10:46Tiene 61 años y no ha trabajado en los últimos 10.
00:10:49Y los sitios en los que ha estado han ido a la quiebra.
00:10:52¿Y qué si hace 10 años que no trabaja?
00:10:54Tiene mucha experiencia y seguro que aprenderá rápido.
00:10:57Eso es como ir en bicicleta.
00:10:58Aydan, no hagas que me arrepienta de haberte pedido ayuda, ¿vale?
00:11:05Señor Altekin.
00:11:06Dime.
00:11:07Ha llegado el masajista.
00:11:08Muy bien.
00:11:10¿Masajista?
00:11:12No he pedido ningún masaje.
00:11:13Pero yo sí.
00:11:14Estás muy tenso.
00:11:19Sí.
00:11:22¿No vienes conmigo?
00:11:23No.
00:11:27Entiendo.
00:11:28Soy el único tenso, ¿verdad?
00:11:30Ya me han hecho muchos masajes esta semana.
00:11:32Mira, suave como la seda.
00:11:35¿Ves qué piel?
00:11:36Suave como el culito de un bebé.
00:11:41¿Estás segura de esto?
00:11:42Estoy temblando.
00:11:43Mira que se nos pisa.
00:11:44Shh.
00:11:45Segurísima.
00:11:46No pienso lanzar a mi marido a las fauces de alguna de estas secretarias tan jóvenes.
00:11:50Vamos, no quiero ningún currículum de candidatas jóvenes y guapas.
00:11:58Seyfi.
00:11:59Rompelos.
00:12:01Creo que me he dejado el móvil.
00:12:05¿Qué estás haciendo?
00:12:06Yo...
00:12:07Nada.
00:12:11Es que...
00:12:13No me meta en esto.
00:12:15Estoy bajo mucha presión.
00:12:16Si no, no lo habría hecho.
00:12:17Me voy.
00:12:18Haga como que no me ha visto.
00:12:19Lo siento, señora.
00:12:20Le temes a la persona equivocada, Seyfi.
00:12:23¿Estás rompiendo los currículums?
00:12:27¿No me dirás que tienes celos, Aida?
00:12:31Por supuesto que no, Altekin.
00:12:34Es que ahora mismo,
00:12:35es que no, Altekin.
00:12:37Es que hay tantas candidatas que he hecho una preselección.
00:12:41Además, yo siempre trato con tus secretarias mucho más que tú.
00:12:44Cada vez que te llamo me dicen que estás ocupado.
00:12:47Y al final acabo hablando con ellas.
00:12:49Está bien.
00:12:50Entonces espero que me ayudes con las entrevistas.
00:12:53Muy bien.
00:12:55Vale.
00:12:56Si quieres que te eche una mano, estoy dispuesta a ayudar.
00:12:58Yo me encargaré.
00:12:59Voy a darte el masaje.
00:13:06¿Qué pasa?
00:13:13Perfecto.
00:13:14Todo correcto.
00:13:15El jefe ha llegado.
00:13:16¿Y qué?
00:13:17Es normal que venga.
00:13:18Al fin y al cabo es su empresa.
00:13:20Eda también ha venido.
00:13:21¿En serio?
00:13:28Qué alegría verte, Eda.
00:13:30¿Cómo estás?
00:13:31Esto no es lo mismo sin ti, Eda.
00:13:33Por favor, no te vuelvas a marchar.
00:13:35Bienvenida.
00:13:36Gracias, chicas.
00:13:37Yo también os echaba de menos.
00:13:39Muy bien, ya vale.
00:13:40Es hora de trabajar.
00:13:41Ya os pondréis al día cuando tengáis un descanso.
00:13:49Luego hablamos.
00:13:51¿A trabajar?
00:13:57Parece que les ha sentado bien irse a la montaña.
00:14:00¿La montaña?
00:14:01No me lo digas.
00:14:02No quiero saberlo.
00:14:03No quiero saber nada sobre la maravillosa vida personal de Serkan.
00:14:07Demasiado maravillosa.
00:14:11Y la mía solo empeora.
00:14:15¿Qué te parece?
00:14:16¿Crees que vuelven a estar juntos?
00:14:18¿Crees que Eda y el señor Serkan han hecho las paces?
00:14:22No lo sé.
00:14:23Por la actitud que tienen, parece que estén un poco a la defensiva.
00:14:27Están un poco distantes, pero aún saltan chispas entre ellos.
00:14:31Provocarían un cortocircuito.
00:14:32Exactamente como Fifi y yo.
00:14:39Solo necesito un minuto.
00:14:41Ahora nos vamos.
00:14:45Serkan, mira esto.
00:14:47Creo que...
00:14:50¿Eda?
00:14:52Estaba preocupado por si no hacíais las paces,
00:14:56teniendo en cuenta vuestro carácter, pero...
00:14:59Me alegra mucho verte aquí.
00:15:03Pero...
00:15:04¿Podrías acercarte un poco más?
00:15:07Serkan.
00:15:09Tienes que firmar esto.
00:15:11Eda.
00:15:13Dime.
00:15:15¿Cómo se ha disculpado?
00:15:16Me pica la curiosidad.
00:15:18Supongo que no se habrá puesto de rodillas, ¿verdad?
00:15:21Tengen.
00:15:22¿Qué pasa, Serkan?
00:15:23Solo le estoy preguntando.
00:15:25No se lo contaré a nadie.
00:15:26Dime, dime.
00:15:27No hemos hecho las paces.
00:15:29Hemos venido juntos porque tenemos trabajo que hacer.
00:15:33¿Trabajo?
00:15:35¿Qué trabajo?
00:15:36¿Qué significa eso, Eda?
00:15:37Engin, ¿por qué te sorprende tanto?
00:15:40Con Serkan no se puede hablar de nada que no sea trabajo, ya lo sabes.
00:15:47Pues mira, ahora que lo dices,
00:15:49Eda, tienes toda la razón.
00:15:52A partir de ahora no hablaré con él
00:15:54de otras cosas que no sean temas de trabajo.
00:15:56Y es mi última palabra.
00:15:58Muy listo.
00:16:01Si te parece, ya nos podemos ir.
00:16:04¿Adónde?
00:16:05Al terreno.
00:16:06¿Qué terreno?
00:16:07Luego te lo cuento.
00:16:09Tú no digas nada a nadie.
00:16:11Adiós, Engin.
00:16:20No, ya te puedes marchar.
00:16:22Pero si ni siquiera me he presentado.
00:16:24Eres demasiado joven, bonita.
00:16:26¿Qué me vas a contar sobre ti?
00:16:27Vive un poco y conócete a ti misma.
00:16:30Ya me lo agradecerás.
00:16:31Vete, anda.
00:16:36Siguiente.
00:16:42¿Pero esto qué es?
00:16:43¿Hoy en día hay que ser modelo para ser secretaria?
00:16:46Disculpe, no la he entendido.
00:16:48Nada, querida.
00:16:49Siéntate, por favor.
00:16:50Vamos a hablar un poco.
00:16:55¿Te vas a sentar así para trabajar?
00:16:58Soy nueva, ya lo sé.
00:16:59Pero tengo ganas de aprender.
00:17:03¿Tiene ganas de aprender?
00:17:04¿Lo has oído?
00:17:05¿Le dirá lo mismo a Altekin?
00:17:07Fíjate, se me ha puesto en la piel de gallina.
00:17:10¿Me está hablando a mí, señora?
00:17:12Vete, querida.
00:17:14La vida está llena de oportunidades.
00:17:16Tienes que perseguir tus sueños.
00:17:18Ve y lucha por algo mejor.
00:17:20No te conformes con este trabajo.
00:17:22Tiene razón.
00:17:24Es verdad, puedo encontrar algo mejor que esto.
00:17:27Gracias por hacerme creer en mí.
00:17:29Que Dios la bendiga.
00:17:30De nada.
00:17:32Qué rápido la hemos convencido.
00:17:34Una menos en la lista.
00:17:36Si le parece algo, pasará otra.
00:17:38Sí, vale.
00:17:39Pero como sea, como las demás, me va a dar una crisis nerviosa.
00:17:42¿Por qué todas tienen que parecer modelos?
00:17:45Esta nació en 1960.
00:17:47A ver.
00:17:48Mire.
00:17:51Pase, señora.
00:17:55Hola, señora.
00:17:57Dale.
00:17:59Presiento que nos llevaremos muy bien.
00:18:01¿Cómo está usted?
00:18:03Es un placer conocerla.
00:18:05Estoy para servirla.
00:18:07¿Estoy para servirla?
00:18:09Vaya, habla igual que mi bisabuela.
00:18:12¿Le apetece tomar algo?
00:18:14Si no es mucha molestia, tomaré un café, por favor.
00:18:16No es ninguna molestia.
00:18:18Claro que no.
00:18:20Lo que sea por usted, señora.
00:18:22Venga, dos cafés.
00:18:24Y echa a las demás.
00:18:26Chicas.
00:18:30Engin.
00:18:33¿Tomamos un café?
00:18:36Ahora estoy muy ocupado.
00:18:39Tengo mucho trabajo.
00:18:47¿En serio?
00:18:49¿Qué trabajo?
00:18:51Correos.
00:18:52Debo leer y contestar muchos correos.
00:18:55Correos.
00:18:57¿De trabajo?
00:18:59Sí.
00:19:01Vale, no te canses.
00:19:10Hola.
00:19:12Gerard, es urgente.
00:19:14¿Qué pasa?
00:19:16Pues que no entiendo por qué tengo que rechazar a Piril.
00:19:18Los consejos que me diste empiezan a dar sus frutos.
00:19:20Está intentando acercarse a mí.
00:19:22¿Por qué tengo que rechazar a ella?
00:19:25Pues porque cuando rechazas a alguien,
00:19:27más ganas tiene de estar contigo.
00:19:29Es psicología inversa.
00:19:31Entiendo.
00:19:33No tienes ni idea.
00:19:35No sé por qué te pido consejo.
00:19:37Ahora entiendo por qué estás sola.
00:19:39Bueno, no a todo el mundo le funciona lo mismo, Engin.
00:19:41Hagamos una cosa.
00:19:43Ya la has rechazado una vez.
00:19:45Cambiemos de táctica.
00:19:47¿Por qué no la invitas a cenar esta noche?
00:19:49¿Qué me dices?
00:19:51¿Que la invite?
00:19:53¿No crees que es un poco precipitado?
00:19:55Mi casa no está muy ordenada.
00:19:57Y se nota que ahí vive un hombre solo.
00:19:59Piril es muy quisquillosa.
00:20:01Además, yo no tengo ni idea de cocinar.
00:20:03No te preocupes, yo te ayudaré.
00:20:05Te va a quedar una cena estupenda.
00:20:07Entonces...
00:20:09Perfecto, vale.
00:20:11Muy bien, quedamos así.
00:20:13Hasta luego.
00:20:15Hasta luego.
00:20:20Huele mucho aceite, ¿no?
00:20:24Viene de esos barriles.
00:20:26Es material que se suele usar en construcciones sostenibles.
00:20:30Supongo que lo sacan de aquí.
00:20:36¿Podemos comprar algo de beber?
00:20:38Está bien.
00:20:51Vete, ahora vuelvo.
00:20:54Vale.
00:21:02Hola, buenos días.
00:21:06Eres un gran tío, Ferit.
00:21:08Hace mucho que no me reía tanto, en serio.
00:21:12Veo que os estáis divirtiendo.
00:21:14Pues sí.
00:21:16Ferit me contaba sus aventuras en la construcción de hoteles.
00:21:19Sí, le he contado lo de esa piscina que estaba llena de cemento.
00:21:22Sí, ya me acuerdo.
00:21:24Es una muy buena historia.
00:21:26Ferit, he recibido tus informes,
00:21:28pero me has pillado desprevenido.
00:21:30No esperaba recibirlos tan pronto,
00:21:32y no he tenido tiempo para leerlos.
00:21:34No se preocupe, no hay prisa.
00:21:36Los revisaremos cuando los haya leído.
00:21:38Estupendo.
00:21:40Bueno, tengo que irme, ya nos veremos.
00:21:42De hecho, Ferit,
00:21:44hay unos amigos a los que quiero presentarte.
00:21:46¿Quieres venir conmigo?
00:21:48La verdad es que íbamos...
00:21:50Claro, no hay problema. Vamos.
00:21:52Está bien.
00:21:54Bueno, pues vamos.
00:22:18Teníamos razón.
00:22:20Muchas gracias.
00:22:22Es aceite de lino prensado.
00:22:24Alguien les hizo un pedido enorme,
00:22:26y se pusieron con ello.
00:22:28¿Quién?
00:22:30¿Quién?
00:22:32¿Quién?
00:22:34¿Quién?
00:22:36¿Quién?
00:22:38¿Quién?
00:22:40¿Quién?
00:22:42¿Quién?
00:22:44¿Quién?
00:22:46¿Quién?
00:22:48¿Quién?
00:22:50¿Quién?
00:22:52¿Quién?
00:22:54¿Quién?
00:22:56¿Quién?
00:22:58¿Quién?
00:23:00¿Quién?
00:23:02¿Quién?
00:23:04¿Quién?
00:23:06¿Quién?
00:23:08¿Quién?
00:23:10¿Quién?
00:23:12¿Quién?
00:23:14¿Quién?
00:23:16¿Quién?
00:23:18¿Quién?
00:23:20¿Quién?
00:23:22¿Quién?
00:23:24¿Quién?
00:23:26¿Quién?
00:23:28¿Quién?
00:23:30¿Quién?
00:23:32¿Quién?
00:23:34¿Quién?
00:23:36¿Quién?
00:23:38¿Quién?
00:23:40¿Quién?
00:23:42¿Quién?
00:23:44¿Quién?
00:23:46¿Quién?
00:23:48Quería preguntarte, eh...
00:23:53En fin, si quieres...
00:23:55Continúa.
00:23:56¿Qué te pasa?
00:23:57Sabes que no estás diciendo nada, ¿verdad?
00:23:59Solo estás balbuceando.
00:24:01¿Qué vas a decir?
00:24:02Ah, ya lo sé.
00:24:03Que soy una adicta al trabajo
00:24:04y que tendría que haber previsto que esto no iba a estar
00:24:06y que en el fondo es culpa...
00:24:07¿Cenamos juntos esta noche?
00:24:11¿Qué me dices?
00:24:12Y así hablamos de otras cosas que no sean trabajo.
00:24:16¿Tú y yo?
00:24:18Sí.
00:24:20¿En tu casa?
00:24:22Ha sonado mal.
00:24:23Si es así, lo lamento.
00:24:26No.
00:24:28Para nada.
00:24:30Es decir que sí.
00:24:32Olvidémonos de esto.
00:24:34Cenemos juntos.
00:24:36Me apetece un montón, de verdad.
00:24:39Comeremos y hablaremos de otras cosas que no sean trabajo.
00:24:43Ya nos preocuparemos por esto.
00:24:46Dos amigos pueden cenar, ¿no?
00:24:47Pues claro.
00:24:48Sí, eso somos...
00:24:49amigos.
00:24:50Sí.
00:24:51Muy bien, pues...
00:24:53yo iré a preparar la cena.
00:24:55Vale.
00:24:57Sí, ve a prepararlo todo.
00:24:58Yo miraré qué puedo hacer con esto.
00:25:02Hasta luego.
00:25:03Vale, hasta luego.
00:25:05Hay tiempo de sobra.
00:25:06¿Puedo hacerlo?
00:25:07No hay ningún problema.
00:25:10Bueno.
00:25:14¿Qué es esto?
00:25:16¿El hotel se construirá aquí?
00:25:18Sí, justo aquí.
00:25:20No parece que Kana haya hecho nada.
00:25:22Porque no tiene dinero.
00:25:24Pero no renuncia para que no me lo quede yo.
00:25:28¿Ese edificio marrón es un depósito?
00:25:31Sí.
00:25:33Seguro que si buscan allí,
00:25:34van a encontrar una buena cantidad de materiales no biodegradables.
00:25:38Señor Fikret, le envío un correo.
00:25:41Tengo pruebas de que Khan no usa materiales biodegradables.
00:25:44Le sugiero que registre el almacén del terreno.
00:25:47Ya veremos.
00:25:51Otra vez juntos ante un paisaje vacío.
00:25:54Volviendo a soñar.
00:25:56Para mí, la arquitectura se basa en los sueños.
00:26:00Primero los sueños,
00:26:02después los deseos,
00:26:04y finalmente,
00:26:05puede que funcione,
00:26:07o puede que no.
00:26:10Puede que se acabe,
00:26:12o que no lo haga nunca.
00:26:15Bueno, si ya estamos, me marcho.
00:26:18Todavía nos quedan 15 horas.
00:26:20No, tienes que contar las horas que pasamos ayer en la montaña.
00:26:24¿Me dices qué te pasa?
00:26:29Que me quiero ir a casa.
00:26:31No preguntes nada.
00:26:32Quiero saber qué te pasa conmigo.
00:26:34Eres tan insensible
00:26:36que no entiendes nada de lo que quiero.
00:26:38Si me lo dices, lo haré.
00:26:40Lo acabo de hacer.
00:26:42Te he dicho que me quiero ir a casa.
00:26:45Vale, pues tú misma.
00:26:47Venga, vámonos.
00:26:49Genial.
00:26:51Ya lo creo.
00:26:53Vamos.
00:27:03Bueno, bueno, bueno.
00:27:06Esta mesa es espectacular, en serio.
00:27:13Muchas gracias, eres la mejor.
00:27:18¿De dónde has sacado esas velas? ¿Las has comprado?
00:27:21Las velas no pueden faltar en una cena romántica.
00:27:25¿Puedes considerarlas un regalo?
00:27:28Gracias, gracias.
00:27:30Pero no entiendo por qué las quiero.
00:27:32O sea, ¿por qué quieres velas cuando tienes electricidad en casa?
00:27:36¿Sabes lo que cuesta poner una buena instalación eléctrica?
00:27:39Te aseguro que no es nada barato.
00:27:58Tienes razón.
00:28:00Las velas ganan mucho cuando están encendidas.
00:28:03Tú controlas más.
00:28:06Vale.
00:28:28Busca el contacto.
00:28:31Siempre que tengas oportunidad.
00:28:36Hazlo sutilmente.
00:28:39Así...
00:28:41...le hará saber que te interesa.
00:28:46¿Y tú?
00:28:48¿Y tú?
00:28:50¿Y tú?
00:28:52¿Y tú?
00:28:54¿Y tú?
00:28:56¿Y tú?
00:28:59Bien, tengo que demostrárselo.
00:29:22También...
00:29:23...he traído incenso.
00:29:26Enciéndelo cuando me vaya.
00:29:37Tengo que bajar un momento al supermercado.
00:29:40Me he dejado una cosa.
00:29:54Bueno, este es nuestro final.
00:29:57Es el tuyo.
00:29:59No hables por mí.
00:30:07Espero que consigas el proyecto.
00:30:13No.
00:30:15No.
00:30:17No.
00:30:19No.
00:30:21No.
00:30:24No vuelvas a llamarme.
00:30:35¿De verdad no quieres estar conmigo?
00:30:42Hablo del proyecto del hotel.
00:30:45Es el señor Fikret.
00:30:48El hotel es nuestro.
00:30:51Felicidades.
00:30:54¿No te alegras?
00:30:58No es por eso.
00:31:00¿Y por qué es? Dímelo, por favor.
00:31:02Porque no lo entiendo.
00:31:04¿Qué es lo que no entiendes, Serkan?
00:31:06Porque es muy sencillo.
00:31:08¿Qué es lo que no entiendes?
00:31:10¿Qué es lo que no entiendes?
00:31:11Sí.
00:31:13¿Qué es lo que no entiendes?
00:31:15¿Qué es lo que no entiendes?
00:31:17Es que me da igual ese maldito proyecto.
00:31:20Es todo tuyo. Estoy así por ti porque eres egoísta, cruel y desconsiderado.
00:31:24Sabes que es lo único que quería oír de tu boca.
00:31:27Una disculpa, por pequeña que fuera.
00:31:29Edad, cometi un error. Lo siento.
00:31:31He esperado hasta el último minuto
00:31:33y nada porque no estás arrepentido.
00:31:35No te importa nada.
00:31:37De eso no tenemos nada más que hablar.
00:31:41Altequin, por fin te he encontrado una buena secretaria. Su currículum es impecable, tiene
00:31:5540 años de experiencia, es todo un lujo y además es una señora muy seria.
00:32:00Aidan, no puedo contratar a esta mujer. ¿Por qué? ¿Qué tiene de malo?
00:32:07Ha trabajado 40 años en la misma empresa y cuando ésta se fue a la quiebra no
00:32:12encontró otro trabajo. Está claro que tiene problemas de adaptación, no me cabe
00:32:16la menor duda. Ya veo, lo que pasa es que desprecias mi opinión, Altequin. Aidan,
00:32:20escucha, estudié mecanografía, sé escribir a máquina con mucha rapidez.
00:32:24Es ideal. Mira, hoy me ha llegado este, creo que
00:32:29es la candidata ideal. Se ve que ha trabajado fuera mucho tiempo y ha tenido
00:32:35que volver por asuntos familiares. No especifica qué le ocurrió, pero las
00:32:38referencias que incluye son realmente extraordinarias. Ni siquiera necesito
00:32:43entrevistarla. ¿Y qué edad tiene? Pero si no ha incluido ni una foto. ¿Y qué más da?
00:32:49El currículum es brillante. No, igualmente quiero entrevistarla. La
00:32:53decisión está tomada, ya la veré cuando empiece a trabajar.
00:32:58Sabes, creo que deberías relacionarte con más gente. ¿Con quién, por ejemplo?
00:33:03Con Eda, tal vez. Ay, venga ya, ni me hables de esa chica. Cada vez que la veo
00:33:09pasa algo malo y todo es un desastre. Estás loco. Si crees que quedaré con ella
00:33:13ni hablar, no quiero ni verla. Aidan, respóndeme a esto. ¿Dónde está la Aidan
00:33:17que no podía apartar los ojos de mí? La dulce Aidan con la que me casé. Ahora no
00:33:21la veo.
00:33:26Entiendo. Estás buscando a la Aidan de hace 20 años, ¿verdad, Altequin?
00:33:32¿Por eso entrevistas a un montón de jovencitas?
00:33:35Aidan, has perdido el juicio. Mis días de chica dulce terminaron hace tiempo,
00:33:39Altequin. En eso tienes razón. Cada día estás más insoportable.
00:33:50¿Eso piensas? ¿Te vas a arrepentir de no haber
00:33:55elegido a mi candidata, Altequin?
00:34:02¿Quién es esa chica?
00:34:19¿Perel? Adelante. No sé si llegó el mal momento.
00:34:25No. Por favor, pasa.
00:34:32¿Qué significa todo esto? ¿Mesa para dos? Ya. ¿Pero a quién?
00:34:48No es para ti y para mí, ¿verdad? ¿Dónde está Engin?
00:34:55Tenía que comentarle una cosa urgente del trabajo, por eso estoy aquí.
00:34:59Engin volverá enseguida. Ha bajado un momento al supermercado.
00:35:03Cuando vuelva, me marcharé.
00:35:11Da igual. Puedes quedarte a cenar con Engin.
00:35:15Bueno, y conmigo. Si quieres, podemos poner otro plato.
00:35:20No, querida. Esto lo he preparado para vosotros dos, así que...
00:35:26¿Lo has hecho tú?
00:35:32Engin me ha pedido ayuda para impresionarte.
00:35:38Es increíble. Hace diez años que conozco a Engin.
00:35:44Ni aún poniéndole todas sus ganas conseguiría poner una mesa como esta.
00:35:48Muchas gracias. Disfrutadlo.
00:35:54¿No quieres quedarte?
00:36:06Fíjate, este es el Engin que conozco.
00:36:10Me ha salido un imprevisto. Lo siento.
00:36:13Me insiste para que venga a cenar y al final va y no aparece.
00:36:18Es igual con todo.
00:36:21A mí me ha enviado lo mismo.
00:36:24¿En serio?
00:36:29Toda esta comida es para dos, ¿verdad?
00:36:32Es una mesa para dos. Pues nosotras somos dos.
00:36:36Buen provecho, Gerard. Venga, siéntate a comer.
00:36:40¿Vamos?
00:36:42Está bien.
00:36:45Bueno...
00:36:48Buen provecho.
00:36:53Nunca había visto a una mujer en mi vida.
00:36:57Nunca había visto a una mujer en mi vida.
00:37:01Tampoco sé lo que quiero.
00:37:04Si no, iría, hablaría y lo resolvería.
00:37:07Pero hasta que sepa cómo hacerlo, me haré loco.
00:37:11¿Qué voy a hacer? No tengo ni idea.
00:37:14Exacto.
00:37:19¿Te encuentras bien?
00:37:21¿Has puesto el piloto automático o qué?
00:37:24Me estás dando la razón como a los locos.
00:37:28¿Qué estás haciendo?
00:37:31¿Es un correo?
00:37:33¿Escribes un correo para disculparte?
00:37:36Al menos lo estoy intentando, Engin, pero no sé cómo continuar.
00:37:39¿Cómo vas a pedir perdón con un e-mail? Eso no funciona así.
00:37:42Si Gerard tiene alguna idea al respecto, preguntaré.
00:37:47Serkan, no tienes que ser así.
00:37:51Esto no tiene nada que ver con Gerard.
00:37:53Soy tu mejor amigo.
00:37:55Un amigo que no para de cometer errores uno detrás de otro.
00:37:59Tienes que aprender a disculparte, ¿vale?
00:38:02Y la persona en cuestión tiene que estar delante.
00:38:06¿Delante, dices?
00:38:08Eda está furiosa y quieres que me ponga delante de ella.
00:38:12No lo creo.
00:38:14La causa de esa furia es la cara.
00:38:17Es lo único que puedes hacer.
00:38:19No hay otra solución.
00:38:21¿Y si le compras algo para ablandarla?
00:38:25¿Una joya, por ejemplo?
00:38:28No.
00:38:30A Eda no le gustan esas cosas.
00:38:32Tiene que ser algo más simple y natural.
00:38:38Como las flores.
00:38:42¿Las flores?
00:38:46Sí.
00:38:48Las flores.
00:38:50Pero si trabaja en una floristería, debe estar harta.
00:38:55Es lo mejor.
00:38:58Sí.
00:39:00Flores.
00:39:02Bueno, es mejor que un correo.
00:39:06Escucha, no voy a moverme de aquí hasta que hablemos.
00:39:11Esto ya dura demasiado.
00:39:16Vale, hablemos.
00:39:18Por ejemplo, de lo que sientes por Serkan.
00:39:21Y de lo que siento yo ahora por ti.
00:39:23Hablemos de la empresa, del trabajo.
00:39:25Hablemos de todo, ¿por qué no?
00:39:27Está bien, lo que tú quieras.
00:39:29Lo importante es hablar.
00:39:31Sabes que te quiero con todo mi corazón, ¿verdad?
00:39:35Yo también te quiero mucho.
00:39:37Y no me gusta lo que está pasando.
00:39:42Selene, he tomado una decisión.
00:39:47Y espero que estés de acuerdo con lo que voy a decir.
00:39:53Vale, dime.
00:40:05Señora Izer.
00:40:10Buenos días, Ada no está.
00:40:12¿No está? ¿O es lo que le ha dicho que me diga?
00:40:15Está muy triste.
00:40:17Y ha decidido ir a dar un paseo en barco, así que no la espere.
00:40:21En realidad, vengo a hablar con usted.
00:40:25¿Y cómo puedo ayudarle?
00:40:28Verá.
00:40:30Quiero enviarle flores a Ada.
00:40:35¿Enviárselas?
00:40:39Muy bien.
00:40:41¿Y qué quiere?
00:40:44¿Qué le gusta?
00:40:46Bueno, a Ada le gustan todas las flores.
00:40:50Verá, lo importante es qué le gusta a usted.
00:40:56Esto, por ejemplo, creo que me gusta.
00:40:59No está mal.
00:41:01Bueno, no sé, quizá es demasiado frío.
00:41:03Quizá sea mejor que la coja otra vez.
00:41:05Es un terrario. A Ada le encantan.
00:41:08¿Sí?
00:41:11Pues quiero uno.
00:41:13Sí, bueno, lo único que pasa es que yo no puedo prepararlo.
00:41:17Tiene que hacerlo otra persona.
00:41:19Ya me entiende.
00:41:23Exacto.
00:41:24¿Quién, yo?
00:41:25Sí, lo tiene que hacer.
00:41:27No pasa nada. Esto se hace así.
00:41:30Usted elige lo que le gusta y lo pone dentro.
00:41:33Dígame qué quiere decir y yo le ayudaré.
00:41:36Venga.
00:41:39Está bien.
00:41:45¿Puedo elegir lo que quiera?
00:41:47Exactamente.
00:41:49¿Sabe una cosa?
00:41:50Los terrarios existen para que plantas diferentes puedan convivir juntas.
00:41:54Sí.
00:41:55¿Ah, sí?
00:41:56Se trata de centrarse en las cosas buenas que pueden compartir en vez de las malas.
00:42:03¿Y qué cosas buenas comparten?
00:42:06No lo sé. Por ejemplo, respiran el mismo aire si acarician unas a otras.
00:42:12Lo comparten todo, incluso el espacio en el que conviven.
00:42:16A veces es complicado, pero lo hacen.
00:42:22Vaya, qué interesante.
00:42:25¿Puedo añadir esto?
00:42:27Claro. Es su mundo.
00:42:30Puede poner lo que quiera. Es su modo de expresarse.
00:42:35Vale.
00:42:55Felicidades. Es muy bonito.
00:42:58Gracias. No habría podido hacerlo sin su ayuda.
00:43:01Yo no he hecho nada. Lo ha hecho usted solo.
00:43:04¿Pondrá una nota?
00:43:08¿Una nota?
00:43:09Sí.
00:43:10No.
00:43:11Vamos.
00:43:14No, se me da bien escribir notas.
00:43:17Lo cierto es que las pocas veces que he enviado flores ha sido Leila, mi secretaria,
00:43:21quien ha escrito las notas.
00:43:23Bueno, hoy no va a ser así. Tiene que escribirla usted.
00:43:26Piense en lo que le quiere decir y, mientras tanto, yo voy a hacer un poco de té.
00:43:30Le va a relajar, ¿vale?
00:43:40Hola, tía.
00:43:42Hola, cariño. Ya era hora.
00:43:44¿Cómo estás?
00:43:45Bien. ¿Qué tal ha ido el paseo?
00:43:47Bien.
00:43:48Ha sido bastante largo.
00:43:50He bajado y subido en todos los puertos de la ciudad.
00:43:53Qué cansancio.
00:43:55Eh...
00:43:56Te han llegado unas flores.
00:43:58¿Para mí? ¿De quién?
00:44:01De Serkan.
00:44:07Serkan...
00:44:09¿Te ha pedido que me des unas flores?
00:44:11No, nada de eso.
00:44:13Ha venido y te ha hecho un terrario con sus propias manos.
00:44:16¿Hablas en serio?
00:44:18Y te confesaré una cosa. Tiene mucho talento.
00:44:21Si su empresa se va, Pique lo contrataré para que trabaje aquí.
00:44:25Te lo enseñaré.
00:44:46¿Y esto?
00:44:47Me estoy emocionando. Mejor te dejo sola.
00:44:54Mi hada, ¿me perdonas?
00:45:17¿Aquí estás?
00:45:21Aquí estoy.
00:45:47¿Te quedarás ahora?
00:45:49Me quedaré.
00:45:54¿Lo prometes?
00:45:56Lo prometo.
00:46:00Hasta que acabe el contrato.
00:46:05Pero esta vez quiero que lo hagamos bien, ¿vale?
00:46:08Cumpliremos las condiciones.
00:46:12Es justo lo que esperaba.
00:46:19Tal y como querías.
00:46:21Sin acercarnos.
00:46:23Manteniendo las distancias.
00:46:25Quedan 44 días.
00:46:30¿44?
00:46:35Quizá acabe todo antes de esa fecha.
00:46:39Ya sabes. Si Celine finalmente deja a Ferid.
00:46:43O si se casan.
00:46:45Entonces se acabó.
00:46:54A partir de hoy, trabajarás como arquitecto paisajista.
00:47:01Te voy a pedir que te esfuerces.
00:47:03Y yo prometo tratarte con profesionalidad, ¿vale?
00:47:09Trato hecho.
00:47:11Por cierto...
00:47:14Es la niña.
00:47:38Celine, Ferid.
00:47:40Qué sorpresa.
00:47:42La sorpresa os la daremos nosotros.
00:47:46Lo hemos decidido.
00:47:52Vamos a casarnos.
00:48:08CINEMATOGRAFÍA
00:48:38La noticia nos ha sorprendido.
00:48:41¿Verdad que sí, Serkan?
00:48:43Sí, sí.
00:48:46Felicidades.
00:48:50Sé que es muy repentino, pero...
00:48:54¿Felicidades? ¿Qué estamos celebrando?
00:48:57Que nos casamos la semana que viene.
00:48:59¿En serio?
00:49:01¿No es un poco rápido?
00:49:04Es que...
00:49:06Hemos decidido ir a por todas y fijar la fecha ya.
00:49:10Y como a ninguno de los dos nos gustan las bodas grandes ni mucha ceremonia...
00:49:22Te he estado evitando últimamente, sí.
00:49:25Por supuesto que lo sé. Lo he hecho a propósito.
00:49:29Pero este es el momento de terminar con eso.
00:49:34¿Quieres que lo dejemos?
00:49:36Sé que aún sigues enamorada de Serkan.
00:49:40Has intentado olvidarlo, pero no puedes.
00:49:43No funciona. Todavía sigues pensando en él, ¿verdad?
00:49:46Ferid...
00:49:47Celine, no nos engañemos más a nosotros mismos porque los dos sabemos cuál es la verdad.
00:49:53Estoy muy avergonzada.
00:49:56Cualquier otro en tu lugar...
00:49:59Eres la persona más maravillosa del mundo.
00:50:04A veces no se puede luchar contra los sentimientos.
00:50:08Si yo pudiera, tampoco te amaría.
00:50:14Lo siento mucho, Ferid.
00:50:17Te quiero mucho, lo digo en serio.
00:50:19Y entiendo todo el daño que te he hecho. Tienes razón.
00:50:27Vale.
00:50:29Terminemos entonces.
00:50:34¿Terminamos con la relación o con Serkan?
00:50:39No entiendo.
00:50:41¡Casémonos, Celine! ¡Venga, casémonos ya!
00:50:44Serkan está comprometido y enamorado de esa chica.
00:50:47Y yo de ti. ¡Casémonos! La semana que viene.
00:50:50Yo me encargo de la organización.
00:50:52Hablaré con una empresa que lo tendrá todo listo en una semana.
00:50:55¿Y tú, Ferid?
00:50:56¿Y tú, Ferid?
00:50:57¿Y tú, Ferid?
00:50:58¿Y tú, Ferid?
00:50:59Ferid, ¿qué dices?
00:51:00Vámonos a Italia esta semana.
00:51:02Así podremos pasar tiempo juntos sin tener a Serkan merodeando cerca.
00:51:05Y en cuanto volvamos, nos casamos, ¿eh?
00:51:07¿Qué dices?
00:51:09Digo que sí.
00:51:11Mi respuesta al hombre más maravilloso del mundo es un sí.
00:51:30Bueno.
00:51:33No os quedéis todos de pie.
00:51:35Sentaros.
00:51:46En realidad, los dos llevamos mucho tiempo juntos.
00:51:49Así que yo no diría que es pronto.
00:51:50Incluso diría que es tarde.
00:51:54¿Verdad?
00:51:55Así es.
00:52:00No hay por qué apresurarse tanto.
00:52:03Se puede celebrar mucho mejor con más tiempo.
00:52:06No creas.
00:52:07En una semana se pueden hacer muchas cosas.
00:52:10Y además, mañana mismo nos vamos a Italia.
00:52:17¿En serio?
00:52:21¿Os vais a casar allí?
00:52:25No.
00:52:26Allí compraremos el vestido de novia y mi traje.
00:52:28Y haremos turismo.
00:52:29Hemos hablado con una empresa para que organice la boda mientras estamos en Italia.
00:52:34Volveremos el día antes.
00:52:38Qué bonito.
00:52:39Qué romántico.
00:52:42Bueno, en mi opinión, diría que la sorpresa no es que vayáis a casaros dentro de una semana.
00:52:50Sino que vais a estar en Italia una semana entera antes de celebrar la boda.
00:52:54Porque nunca había oído una cosa parecida.
00:53:04Su manera de felicitar es muy particular.
00:53:11Hagamos algo antes de que os vayáis.
00:53:14La verdad es que tenemos que volver ya a la empresa.
00:53:17Sí, ya llegamos tarde.
00:53:19¿Vamos para allá?
00:53:21Adiós.
00:53:22Felicidades.
00:53:23Muchas gracias.
00:53:53¿Se casan la próxima semana?
00:53:59Sí.
00:54:03¿Y tú?
00:54:05¿Estás bien?
00:54:07No.
00:54:09No, no estoy bien.
00:54:10No estoy bien.
00:54:11No estoy bien.
00:54:12¿Qué pasa?
00:54:13¿Qué pasa?
00:54:14¿Qué pasa?
00:54:15¿Qué pasa?
00:54:16¿Qué pasa?
00:54:17¿Qué pasa?
00:54:18¿Qué pasa?
00:54:19¿Qué pasa?
00:54:20¿Qué pasa?
00:54:21No, no estoy bien.
00:54:22Pero no importa.
00:54:23Porque probablemente lo único que te importa es el contrato.
00:54:28¿Por qué dices eso?
00:54:29Lo digo porque dentro de una semana habrá terminado.
00:54:34Desde el principio, desde que empezamos todo,
00:54:36lo único que has dicho es
00:54:37espero que este contrato acabe lo antes posible y salgas de mi vida.
00:54:40Te lo recuerdo.
00:54:41¿Es que tú has dicho algo distinto?
00:54:45Sí, acordamos que esto se terminaría tanto si rompían como si se casaban.
00:54:50Pues eso...
00:54:52pasará pronto.
00:54:55Solo tendrás que aguantarme un poco más.
00:54:59¿Por qué de repente estás siendo tan grosero conmigo?
00:55:04¿Por qué no dices lo que quieres?
00:55:07Que Selene rompa con Ferid, pero no puedes decirlo.
00:55:12Quieres que vuelva contigo, pero tampoco puedes decirlo.
00:55:16Porque si vuelve contigo tendrás que casarte porque es lo más lógico
00:55:20y tú siempre haces lo más lógico, Serkan.
00:55:22Vaya, vaya, Eda.
00:55:24Mi enhorabuena.
00:55:25Muy bien.
00:55:26Debo felicitarte.
00:55:27Me sorprende lo bien que me has llegado a conocer.
00:55:29Pero no es tan difícil decirle a una mujer que la quiere, Serkan Bolat.
00:56:00Bien, ¿qué quieres de mí esta semana?
00:56:03Mira...
00:56:05No.
00:56:06Quiero ver a Ferid dentro de una semana en esta empresa como su marido.
00:56:10¿De acuerdo?
00:56:11No me importa lo que Selene piense.
00:56:12¿Sí? ¿En serio?
00:56:13Así es.
00:56:15Además, con el fin de que yo no pueda interferir,
00:56:18se la lleva a Italia la semana antes de casarse.
00:56:23¿Y qué puedo hacer yo con ella?
00:56:25¿Qué?
00:56:27¿Y qué puedo hacer yo por ti?
00:56:29Mientras yo quito de en medio a Ferid,
00:56:31tú tienes que convencer a Selene del modo que sea de que no se vaya a Italia.
00:56:35¿Estamos?
00:56:36Habla también con mi madre.
00:56:39¿Con tu madre?
00:56:40Sí.
00:56:41Sí, porque según ella, esos dos deberían haberse separado ya.
00:56:45Algo ha ocurrido que ha hecho que decidan casarse en una semana.
00:56:49Así que ve a Verna, habla con ella y averigua lo que ha pasado.
00:56:54Vale, ya voy.
00:56:56Vale.
00:56:57Luego nos vemos en la empresa.
00:56:59De acuerdo.
00:57:00Vaya, hoy resulta que eres tú la que me tiene sorprendido.
00:57:03No me has preguntado por qué.
00:57:05Porque no quiero irritarte más.
00:57:12Aida.
00:57:20Muchas gracias.
00:57:22Por tu ayuda.
00:57:28De nada.
00:57:52Peril.
00:57:55Peril, acércate.
00:58:01Me he dado cuenta...
00:58:05de que aún no me has dado los buenos días desde que has llegado.
00:58:08No me digas.
00:58:09Buenos días.
00:58:11Oye, escucha.
00:58:13¿A ti no te parece que la decisión de Selene y Ferid de casarse de prisa
00:58:18es algo extraña?
00:58:20¿Por qué?
00:58:21No lo sé, por un lado es romántico,
00:58:23pero por otro es como si tuvieran muchísima prisa por algo.
00:58:27La verdad es que no entiendo de asuntos románticos.
00:58:32Leila, dígame.
00:58:35No encuentro el azúcar por ningún lado.
00:58:38No hay azúcar, porque aquí nadie bebe el café con azúcar.
00:58:42Si tú lo dices.
00:58:44Pero no hay azúcar.
00:58:46Si tú lo dices.
00:58:48Pero a mí ahora me apetece tomar azúcar.
00:58:50Debería ver un poco.
00:58:52Da igual, voy a comprar.
00:58:54Todo es completamente lógico.
00:59:11¿Cuánto vamos a esperar?
00:59:13No asimila bien la decisión de Selene y Ferid.
00:59:16Pero yo creo que se le pasará pronto.
00:59:20Señora Aidan.
00:59:23Señora Aidan.
00:59:24Esto no puede ser, no puedo creerlo, no me entra en la cabeza.
00:59:30Es que no, no se pueden casar.
00:59:33Selene me estuvo hablando de romper hace muy poco.
00:59:36Pues parece ser que Ferid la ha convencido.
00:59:39Por supuesto que la ha convencido y me va a dar un ataque, te lo digo de verdad.
00:59:44Sefda, no tenías permisión que Selene se pusiera celosa.
00:59:47Y Selene está muy celosa, es su hijo el problema.
00:59:52Madre mía de mi vida.
00:59:54Sefi, ve y tráeme algo de beber, necesito una bebida muy fría.
01:00:00Claro.
01:00:02Su hijo es un robot de tal calibre que tarda días solo en pedir disculpas.
01:00:08Quiere a Selene, pero no lo dice.
01:00:11Selene le quiere y tampoco lo dice.
01:00:13¿Qué puedo hacer?
01:00:14¿Qué debería hacer ahora?
01:00:16Serkan es un caso perdido, así que tendrás que hacerlo tú.
01:00:19Confunde a Selene todo lo que puedas en esta semana.
01:00:22Pero no puedo hacer nada con Ferid, llegamos tarde.
01:00:25Tú confúndela, prueba algo, haz un cambio de estilo, no sé, haz que pierda la cabeza.
01:00:32¿Y en qué va a afectar a sus sentimientos que yo cambie de estilo?
01:00:35Cariño, las mujeres se fijan en el pelo, el maquillaje y el comportamiento de otras mujeres.
01:00:40Y por eso tienes que ser mejor que ella.
01:00:43Bien.
01:00:46Vale.
01:00:48¿Qué puedo decir?
01:00:50Esta es la última semana.
01:00:52¿Y si acabo?
01:01:05He vuelto a ser yo.
01:01:08Sí, es verdad.
01:01:10Acabo de darme cuenta de que esta es tu última semana, ¿cierto?
01:01:15Tengo paciencia, falta poco.
01:01:22Quiero hacerle una pregunta.
01:01:27Si yo no tuviera ninguna conexión con Serkan, si me conociera de cualquier otra cosa, ¿le caería bien?
01:01:34Sí.
01:01:39A pesar de tus malos hábitos, admito que eres una muy buena muchacha, Sevda.
01:01:48Una vez dijiste que me llevarías de la mano cuando yo quisiera.
01:01:54Sí.
01:01:56¿Tu promesa seguirá vigente cuando acabe el contrato?
01:02:05Vendré siempre que quiera que la coja de la mano.
01:02:10Aunque ya no me necesitará.
01:02:12Usted sola va a salir de la casa.
01:02:14Dios lo quiera, Sevda.
01:02:16Está bien.
01:02:19Entonces deja que te coja yo de la mano ahora.
01:02:28Ahora mismo.
01:02:34Ahora mismo.
01:02:36Ahora mismo.
01:02:39Ahora mismo.
01:02:41Ahora mismo.
01:02:43Ahora mismo.
01:02:45Ahora mismo.
01:02:47Ahora mismo.
01:02:49Ahora mismo.
01:02:51Ahora mismo.
01:02:53Ahora mismo.
01:02:55Ahora mismo.
01:02:57Ahora mismo.
01:02:59Ahora mismo.
01:03:01Ahora mismo.
01:03:02Ahora mismo.
01:03:04Ahora mismo.
01:03:06Ahora mismo.
01:03:08Ahora mismo.
01:03:10Ahora mismo.
01:03:12Ahora mismo.
01:03:14Ahora mismo.
01:03:16Ahora mismo.
01:03:18Ahora mismo.
01:03:20Ahora mismo.
01:03:24Prepáralo lo más rápido posible. Debe estar en mi correo en una hora.
01:03:29Vale.
01:03:30Sí, el contrato expira. Muy bien.
01:03:34Me marcho. Ah, por cierto, reúne al equipo. Vamos a trabajar en mi casa.
01:03:38Oye, ¿de qué preparativos hablabas?
01:03:42De un contrato prenuptial.
01:03:44¿Qué dices? ¿Tú también?
01:03:47¿Vas a proponerle matrimonio a Eda?
01:03:50Pero, ¿hacer un contrato prenuptial no es injusto con esa chica?
01:03:55Es que el contrato no es para Eda.
01:03:57¿Cómo? ¿Y para quién es? ¿Qué?
01:04:00Me marcho.
01:04:03Márchate, claro.
01:04:05Ahora me enteraré por la prensa de lo que pasa en la vida privada de mi mejor amigo.
01:04:18Bien, le he hecho un vistazo.
01:04:21Estos son los expedientes de Alemania.
01:04:25De acuerdo.
01:04:30Este cercano está muy raro.
01:04:35¿Qué estará pasando esta vez?
01:04:38Por cierto, prepara los planos para esta tarde. Les echaré un vistazo.
01:04:43Vale, pues me llevo esto.
01:04:45Y esto también.
01:04:52Ahora ellos han decidido que también se casan.
01:04:56¿Qué van a hacer, una boda doble o algo así?
01:04:58¿Y quiénes son ellos?
01:05:00Cercan y Eda.
01:05:02Y tú serás el padrino de su boda, ¿verdad?
01:05:05Por supuesto que sí. ¿Quién va a ser si no?
01:05:08Sabes lo que harás, ¿no?
01:05:10Que desaparecerás el día en el que se celebre su boda porque tenías problemas familiares.
01:05:14¿A que sí?
01:05:16No lo pillo.
01:05:18Con permiso.
01:05:31Bien.
01:05:56Excelente.
01:05:57en qué sentido lo dices a excelente puntualidad has llegado justo a la hora
01:06:06te has cambiado de ropa tú también te has cambiado si
01:06:11entramos ya tengo que ir a hablar con mi padre
01:06:16yo voy a ver a melón
01:06:27gracias señorita arsán dónde está ese se ha ido a vivir a antalya
01:06:40venga mira no entiendo nada
01:06:45a ver las parejas prometidas se acaban casando cuál es el problema está claro
01:06:51que no lo entiendes es una maniobra con la que ferid pretende asegurar a toda
01:06:55prisa su posición en la empresa y qué quieres que haga yo no puedo decirle a
01:07:01selin con quien tiene que casarse ni siquiera puedo decírselo a mi hijo
01:07:05acaso miento tenemos que comprar las acciones de selin lo antes posible de
01:07:10ese modo seguirá trabajando como relaciones públicas de la empresa pero
01:07:13ya no formará parte de la junta cercan quieres que le compre las acciones a mi
01:07:19socio de hace 40 años con quien formé esta empresa y que además expulse a su
01:07:25hija de la junta directiva en serio deja que te recuerde una cosa el socio
01:07:31de ferid es can y sabes muy bien lo que can últimamente nos ha estado haciendo
01:07:36esa es la razón por la que quiero evitar que tus 40 años de trabajo se
01:07:40vean destruidos te ofrezco una solución hasta donde yo recuerdo siempre has
01:07:46podido solucionar los problemas provocados por can incluso te has
01:07:49deshecho de él y ahora crees que el principal problema es que ferid trabaje
01:07:56con can que otra cosa puede ser a ti no te gusta perder cercan es una buena
01:08:02cualidad en el mundo de los negocios pero en tu vida personal te hará daño a ti
01:08:06mismo y a los demás sería mejor que intentaras alegrarte por selin no tiene
01:08:13nada que ver con eso ese tema se acabó para mí hace mucho tiempo pero lo que
01:08:17no quiero es que ni selin ni la empresa resulten perjudicadas por eso estoy
01:08:22intentando solucionarlo pero bueno ya lo verás y por desgracia ya será demasiado
01:08:26tarde esperemos a ver qué pasa
01:08:37lleva siempre esa chaqueta me gusta y a ti
01:08:43te lo diré cuando valores mi opinión te compro una
01:08:50tranquilo te la compraré
01:08:55el fotógrafo la música la decoración es mucho trabajo organizar una boda porque
01:09:01lo estás haciendo tú
01:09:04deja que se ocupen ellos se lo propuse yo misma le dije que sería mi regalo de
01:09:09bodas que se casen y dejen de meterse entre mi cuñado y tú
01:09:14deja que resuelvan todo lo de su boda porque esta no es tu tarea déjalo hay que
01:09:19ver me ha pedido ayuda he llamado a serfi y
01:09:23estoy haciendo todo lo que él me dice pues haz que se casen en dos días en
01:09:27lugar de una semana yo me encargo
01:09:32y
01:09:38vale ya voy cercanme llama
01:09:45y tómatelo con calma
01:09:50elige lo que más te guste de acuerdo sin prisas
01:09:56estás muy rara últimamente apareces por aquí vestida de negro
01:10:02pronto te vestirás de blanco
01:10:16geran buenos días vienes a por el expediente pues claro que vengo a por
01:10:21el expediente en guin porque iba a venir si no por un momento he pensado que
01:10:25estarías enfadada conmigo por lo de la cena no porque va a estar enfadada el
01:10:30hombre se larga y la mujer le espera no en guin
01:10:36estás enfadada por supuesto tú qué crees pues piril también lleva todo el
01:10:42día enfadada conmigo tampoco le has pedido disculpas a piril todavía de
01:10:46dónde te viene eso de no disculparte de tu amigo cercano a lo mejor no se trata
01:10:51de eso sabes que primero tenéis que ser conscientes de quién tenéis delante
01:10:55luego pensaos dos veces lo que vais a decir y sólo entonces hablar pero que
01:10:59he dicho seguro que os dais lecciones el uno al otro continuamente de cómo
01:11:03enfadar a las mujeres y de cómo sacarlas de quicio a cercán se le da muy bien
01:11:07destruir la vida de la gente jugando el juego del compromiso
01:11:11qué juego del compromiso qué significa
01:11:18y eran olvídalo en que pero en geran qué significa
01:11:29y eran hoy en geran geran qué quieres en guin qué está pasando quieres
01:11:35explicarme cuál es el problema no no puedo creía que tú también lo sabías
01:11:40por eso lo he dicho que sabía el que cercano es de los que jugaría a ningún
01:11:45juego del compromiso en serio sí claro o sea que no ha sido él quien le ha
01:11:49arruinado la vida era al arrastrarla al juego que él mismo inventó que no me lo
01:11:53preguntes a mí sino a tu amigo que parece que no te cuenta nada
01:11:57que le preguntes sobre qué geran muchas gracias
01:12:16eda hola geran eda
01:12:20he hecho algo que no debía le he hablado a engin del compromiso falso entre
01:12:25cercán y tú qué porque porque estoy muy enfadada con cercán y me saca de quicio
01:12:31y mientras estaba discutiendo con engin se me ha escapado sin darme cuenta en
01:12:35guin tampoco sabía nada verdad ni siquiera se lo ha dicho
01:12:40se va a enfadar cuando se entere de que te lo dije te he metido en problemas
01:12:45pensé que como el juego ha terminado no habría problemas pero lo sabrá verdad
01:12:49no importa ya si hay problemas da igual la semana que viene todo se habrá
01:12:55acabado tengo que dejarte un besito
01:13:01dime me has llamado para que me querías quiero que estés a mi lado
01:13:07es decir hasta que termine esta semana hasta que se acabe el problema
01:13:13vale qué le digo a selín no le digas nada
01:13:17que estés a mi lado ya la pone muy incómoda
01:13:21muy bien
01:13:37eda bienvenida es la primera vez que vienes gracias
01:13:44por favor siéntate yo también vengo por trabajo estoy como
01:13:50asistente de cercán además de como su novia
01:13:54selín qué es míratelo es un acuerdo pronuncial
01:14:02y quiero que ferid lo firme para que después de casaros no tenga
01:14:10derecho a voto en la empresa seguirá siendo solo un consultor
01:14:16cercán ferid tiene hoteles y le encanta ejercer de consultor no le interesan
01:14:22para nada tus negocios genial así será más fácil convencerlo de que firme ni
01:14:27puedo ni lo haré pedírselo sería un insulto para ferid
01:14:32puedes hacerlo selín cercán selín el hombre que resulta ser socio de can no
01:14:40puede tener voto en la empresa solamente porque se convierta en tu marido sabes
01:14:46lo que puede pasar si lo firma que usaría los dos la vida imposible
01:14:54oye espera un momento a edad cariño quieres
01:14:59tampoco es que sea gran cosa selín nosotros firmamos un acuerdo ya lo sabes
01:15:04estás hablando del contrato del chocolate eda y esto es algo más
01:15:08importante
01:15:15oye selín no que dime que no
01:15:24también hemos firmado un contrato prenuptial
01:15:28yo tampoco tengo voto en la empresa ni lo tendré
01:15:33no lo entiendo por qué habéis firmado un contrato prenuptial si por qué
01:15:43por lo que hablamos también nos vamos a casar
01:15:50no lo sabía selín cerca que reservado eres
01:15:58y va a ser una sorpresa
01:16:03y
01:16:13han vuelto a llamar pidiendo una entrevista a quien debo remitirlos a la
01:16:17señorita selín ella es las relaciones públicas tiene un asistente la señorita
01:16:21melek que contacten con ella entendido me haces el favor de traérmelo
01:16:30muchísimas gracias de nada dime a idan al tequín selen y ferid se van a casar
01:16:38ya lo sabía
01:16:41esa chaqueta este cuero
01:16:46te gusta la ves bien bueno
01:16:52veo que tienes invitados al tequín no es arsán mi nueva secretaria
01:17:01hola señora si necesita cualquier cosa no lo dudé no lo dudaré arsán no te
01:17:07preocupes no seré tímida buenos días
01:17:14así se viste esa chica para ir a trabajar
01:17:19no ves a las personas porque tú sólo miras su ropa a idan hace bien su trabajo
01:17:24el resto no me interesa tengo que volver a trabajar que pases un buen día
01:17:31te llamo luego
01:17:40se fi
01:17:43necesito tu ayuda urgentemente me parece que primero debería calmarse un
01:17:48masaje o quiere hacer yoga no no tengo ganas de calmarme sólo quiero sacar de
01:17:54quicio al tequín para que se sienta tan mal como yo me siento que quiere que
01:17:58hagamos me asusta no lo sé a ver a ver a ver a ver a ver podrías buscarme un
01:18:03profesor un profe de cerámica que sea alto muy apuesto no lo sé con cazadora
01:18:12de cuero no no creo que haga falta que lleve una camiseta para que se le vean
01:18:17bien los brazos y que tenga los hombros anchos y las caderas estrechas no ya que
01:18:22elegimos que sea perfecto y que tenga barba de dos o tres días eso me gusta
01:18:28que tenga vello en el pecho queda atractivo o quizá no creo que sólo
01:18:34debería prestar atención a una cosa si el hombre sabe de cerámica si no sabe no
01:18:38me importa claro que no está bien voy a ver qué encuentro
01:18:47te vas a enterar al tequín no se me ocurrió nada más tú tomaste la decisión
01:18:54de nuestro compromiso yo he tomado la decisión de la boda ya estamos iguales
01:18:58os vais sí sabes ferid me han dicho que ellos
01:19:05también se van a casar no me digas celebraremos una boda doble no no
01:19:10tenemos tanta prisa a lo mejor sí y si mañana decidimos casarnos bueno yo soy
01:19:16así de impulsiva demasiado impulsiva pues entonces os acompañamos a la
01:19:23puerta
01:19:36arriba quería decirlo pero no he podido al menos lo digo aquí es como si
01:19:41hubierais salido de una revista de moda qué guapos
01:19:45hablando de revistas te van a hacer una entrevista la han cancelado melek
01:19:51qué entrevista era sobre los herederos de las empresas y sus futuras esposas
01:19:56habría estado bien hacerla pero lo hemos cancelado porque a ti no te gusta
01:20:00has tomado una decisión en mi nombre sin consultarme hasta yo sé que no te gusta
01:20:04hacer entrevistas se trata de trabajo ferid
01:20:09entonces si quieres puedo volver a contactar con ellos porque el día que
01:20:13han asignado para la entrevista era dentro de dos días hacen una entrevista
01:20:16una vez al mes hablo con ellos y lo retomamos cuñado
01:20:25voy a subir tengo muchas cosas que hacer
01:20:31lo siento
01:20:35después de tanto cotilleo sobre nosotros dos
01:20:39no estaría mal que nos entrevistarán
01:20:44cierto sí
01:20:48las noticias del compromiso primero y ahora las fechas de las bodas
01:20:55estamos en una situación algo turbia
01:21:00estaría bien hacer la entrevista como una demostración de fuerza por parte de
01:21:07las dos parejas pero será cuando estemos de viaje en italia
01:21:12pues y de la luna de miel no sería más romántico
01:21:18y las compras podéis hacerlas igual por aquí
01:21:22bueno si os parece que es mejor hacer la entrevista que dices ferid querías un
01:21:27vestido de novia especial
01:21:30un vestido la señora idam me ayuda con mi vestido
01:21:35creo que confías en su gusto si quieres el mismo diseñador podría hacer el tuyo
01:21:41claro que sí buena idea
01:21:45bien pues nos vemos en la entrevista vale nos vemos adiós
01:21:56cómo has podido hacer algo así
01:22:00cómo se te ocurre decirles que nos vamos a casar no se me ha ocurrido nada más
01:22:05no me digas
01:22:08sabes que si seguimos así un día de estos me despertaré estaremos casados
01:22:13de verdad y tendremos dos hijos dios no quiera casada contigo y encima con dos
01:22:18hijos que dios no lo permita y además porque esto es tan enfadado
01:22:24es que haces muy pocas cosas que no hagan que me enfade lo más importante es
01:22:29que salen se sienta que está atrapada del todo y creo que estoy ayudando con
01:22:33eso ahora estará pensando en nosotros no lo creo
01:22:37qué sabes tú de las mujeres
01:22:41yo
01:22:46creo que las entiendo bastante
01:22:52ahora le traigo el coche señor cercan por favor estamos en la calle esperando
01:22:57claro no tardará
01:23:00me pongo aquí para estar lo más lejos posible de ti en dos segundos subiremos
01:23:06juntos al coche estar dos segundos sin ti vale la pena
01:23:16escucha a melek si el viaje a italia se cancela o por qué voy a llamar para
01:23:23aceptar la entrevista añades un vestido de novia a la lista claro ahora lo añado
01:23:27bien para el vestido de boda contacta con el mismo lugar en el que daba a
01:23:31comprarse el suyo era y cercan se van a casar si han adelantado la boda no lo
01:23:38sabías claro claro que sí sabía que el verdadero amor triunfaría
01:23:47ya viene el coche de verdad crees que la noticia de la boda no saldrá publicada
01:23:52pues claro que no quién lo sabe sólo es el iniferit y seguirá así
01:24:01perdona tú cómo te llamas burak señor burak
01:24:05burak de dónde viene el coche de la cochinchina
01:24:10se han retrasado pero estarán al llegar
01:24:14y
01:24:20cuidado
01:24:23os doy la enhorabuena parejita
01:24:28así que al final te vas a convertir en mi cuñado de verdad os juro que sabía
01:24:33que el verdadero amor triunfaría no sabéis lo contenta que estoy
01:24:38oye todavía no estamos seguros me lo aún no hemos tomado la decisión primero
01:24:45se casaba una pareja y ahora la otra una novia y un novio os toca a vosotros chica
01:24:49te lo explicaré en casa esta noche pero no va por ahí
01:24:55pues ya hablaremos bueno entonces me voy me marcho la cabeza me da vueltas
01:25:02a tu ex se le da muy bien guardar un secretito
01:25:08lo que te ríes es culpa tuya y encima te excusas mira
01:25:14ni siquiera han pasado cinco minutos y ya nos están felicitando es genial
01:25:24por cierto será mejor que se lo digas a mi madre
01:25:28por qué por qué por qué a ver le has dicho a selin que mi madre te estaba
01:25:34ayudando con el vestido de novia que había elegido un diseñador y que os lo
01:25:38podría hacer a las dos se lo digo
01:25:50madre cariño era esta aquí justo a mi lado y
01:25:55te va a dar una muy buena noticia ojalá sea buena
01:26:03señora idan sí sí es una buena noticia son buenas noticias para usted he
01:26:10conseguido que selin cancele el viaje a italia pero para que lo hiciera he
01:26:14tenido que decirle que usted podría ayudarle a elegir el vestido de novia
01:26:19que bien bravo se da así podré lavarle el cerebro para que no se case la
01:26:24invitaré para que venga después de comer bien hecho era era seguro que sí
01:26:30y le estaría muy agradecida si me pudiera reservar otro vestido de novia
01:26:34para mí me parece que se han cruzado las líneas cercan he oído algo que no puede
01:26:40ser me ha pedido un vestido de novia que si lo digo en serio
01:26:45sí madre en serio
01:26:49he dicho una cosa puede que haya sido impulsiva pero he dicho que adelantamos
01:26:55la boda qué qué qué le has dicho
01:27:02felicidades por su nueva novia falsa nos vemos en la prueba del vestido de
01:27:07acuerdo adiós
01:27:10hay esta chica esta chica
01:27:19y
01:27:22tú primero
01:27:28gracias tu que aquí tienes muchas gracias la próxima vez no nos hagas
01:27:35esperar tanto claro señor cercan estudias si estoy estudiando toma muchas
01:27:39gracias señor
01:27:43que pase un buen día
01:27:50ah se te despeinará el pelo bueno y que da
01:27:57igual
01:28:02si eso es muchos vestidos de novia son para esta tarde genial muchas gracias nos
01:28:08vemos safe y dile a esa florista que venga a
01:28:12la prueba cuando acabe de comer o no dile que venga ahora mismo y me cuente
01:28:16su plan y también se lo dices a selim de acuerdo he estado mirando profesores
01:28:20de cerámica este caballero es el mejor tiene unos buenos brazos pero los hombros
01:28:24no parecen ajustarse a su criterio 6 y al tecín es más guapo que éste vamos a
01:28:31añadir una condición más al criterio que sea joven y el círculo se cierra ya
01:28:37he hablado con todos los profes de cerámica 6 y quieres contármelo cuando
01:28:41lo encuentres
01:28:46creo que ya sé qué hacer venga
01:28:52lo de los vestidos está arreglado me falta por hacer
01:28:59tengo que enviar un archivo a la señora idil y luego elijo un vestido de novia
01:29:04con tu madre
01:29:08vale tengo que ir a trabajar escucha no dudes en hacer todo lo que sea necesario
01:29:13para impedir que selim se casé
01:29:20hola hola en quien cercan
01:29:27voy a lavarme las manos
01:29:32bromeas que se van a casar lo he oído con mis propios oídos
01:29:41irá a elegir el vestido de novia ahí y cómo se lo propondría por correo
01:29:46electrónico porque cercan volátil o puede hacerlo de esa manera no me
01:29:50imagino otra cosa a partir de ahora le crecerá la barriga
01:29:54como a todos los hombres casados vamos a perder a otro ídolo en la oscura senda
01:29:59del matrimonio
01:30:02a la vez estoy tan harta ya de mi propio nombre que me gustaría cambiármelo
01:30:07yusna
01:30:11misa yen
01:30:13la ale la ale la ale la ale
01:30:25yo me cambiaré el mío por en química la señora idil me pidió unos cuantos
01:30:32cambios en los últimos planos le echas un vistazo no envíaselos
01:30:36y ya está sí no vas a decir nada qué quieres que haga que hablemos por correo
01:30:43electrónico
01:30:48por correo electrónico de verdad
01:30:54leila
01:30:57el proyecto del aeropuerto ahora mismo señor
01:31:07y
01:31:12mientras os echáis miradas tan persistentes el uno al otro me marcho
01:31:20ah
01:31:29cómo va todo en la obra bien cómo te va a ti muy bien
01:31:36dónde está piril tiene una reunión
01:31:41vale cercán soy tu mejor amigo
01:31:48perdona bueno tengo que serlo no llevamos juntos desde el internado somos
01:31:53socios y amigos hasta trabajamos juntos en el mismo lugar por eso creo que soy
01:31:58tu mejor amigo además tengo que serlo si no tienes ningún otro amigo aparte de
01:32:02mí
01:32:05vamos a hablar de esto en qué
01:32:10cuántos años tienes estás hablando en serio perdona que te lo diga
01:32:17pero no lo admito
01:32:21entonces admite otra cosa
01:32:27quizás hay alguna otra cosa que te gustaría confesarme cercano
01:32:35pues mira sí que la hay te lo digo
01:32:42porque no hay una sola persona normal a mí alrededor
01:32:55el proyecto del aeropuerto
01:32:59por ejemplo
01:33:06dímelo rápido que tengo prisa es la última reunión que tengo contigo así
01:33:11tratas a un amigo y un socio no es propio de ti no he sido yo quien ha
01:33:15traicionado esta relación y después de que cercán te quitará el proyecto del
01:33:19hotel ecológico no tienes nada porque iba a seguir siendo tu socio
01:33:23tienes mucha razón casi estoy en bancarrota pero todavía tengo unas bajo
01:33:28la manga
01:33:42maravilloso fantástico muy bien chicas tenemos dos aspirantes a vestirse de
01:33:48novia pero vamos a ocuparnos de la rubia lo que lleve la morena es totalmente
01:33:52irrelevante no nos importa para nada de acuerdo entendido excelente
01:33:58bienvenida cariño bonito todo lo que ves lo he hecho por ti he querido traerte
01:34:04italia hasta que te he hecho trabajar mucho me pareció un poco incómodo que
01:34:09asumieras esta responsabilidad pero te lo agradezco mucho no importa que sea
01:34:14la madre de cercán hay un vínculo muy fuerte entre nosotras mientras preparan
01:34:18los vestidos de novia vamos a hablar un rato te apetece una limonada no nada
01:34:22gracias estoy a dieta
01:34:26estoy sorprendida impactada no hace mucho me dijiste que romperías con ferid
01:34:32cómo ha pasado entonces el diablo siempre interviene cuando menos te lo
01:34:36esperas estaba muy indecisa y puse la relación en peligro pero él es el hombre
01:34:40adecuado cercán es el adecuado para ti y para cercán eres la más adecuada te lo
01:34:45digo sinceramente piénsatelo
01:34:49y qué tengo que pensar ahí está tu nuera no se llevan muy bien esta relación no
01:34:55va a llegar muy lejos qué atmósfera tan encantadora precioso
01:35:02o puede apartar todo esto de mi vista me lo comeré todo claro eda ten cuidado con
01:35:08lo que comes no vayas a subir de peso después de probarte el vestido el peso
01:35:12se gana y se pierde qué importa qué hacemos vamos a ello
01:35:22ahora voy muy bien has impedido que se vaya a italia
01:35:27ahora debes portarte como una impertinente hazle entender que cercán
01:35:31no es para ti quiere decir que sea yo misma será fácil no sé
01:35:39justo al tiempo como siempre sí de qué querías hablar
01:35:47he pensado en lo que hemos hablado hoy
01:35:51quizá tengas razón por fin
01:35:56sólo he dicho que quizá tengas razón primero deberías pensar en otra
01:36:00posibilidad otra posibilidad
01:36:05la posibilidad de que te equivoques con feri ya estamos
01:36:12feri te está a punto de cerrar un acuerdo muy importante para la empresa
01:36:17podría ser muy bueno para nosotros con quien
01:36:23mañana van a venir a una reunión pero la otra parte quiere mantenerlo en
01:36:28secreto por el momento pero quería que lo supieras deberías darle una
01:36:34oportunidad ya te lo he dicho me haré cargo de la
01:36:37empresa cuando tú te jubiles sólo se ocurre una emergencia asumiré el control
01:36:41antes bueno vale como tú quieras pues me voy
01:36:50y
01:36:55señora y dan este juego al que está jugando yo no sabría manejarlo bien
01:36:59cómo va a convencer a la señorita salín de que es la novia adecuada para su
01:37:03hijo no crees problemas concéntrate en el resultado
01:37:08ah
01:37:15y es genial
01:37:20estás preciosa querida me he quedado impresionada al verte pero un vestido de
01:37:26encaje te sentaría muy bien resaltaría el color de tus ojos
01:37:29si eso crees si cercan te viera se quedaría sin palabra
01:37:34perdón me ha salido sin querer
01:37:45guau
01:37:49uh
01:37:53le gusta no que es eso parece una blusa
01:38:01y se parece al de la fiesta de compromiso este es mi estilo
01:38:09vale
01:38:14venga se da a cambiarte de ropa si quieres se me están secando las retinas
01:38:19de los ojos en ese caso no permitamos que les pase nada a sus ojos vale ve a
01:38:23cambiarte date prisa
01:38:27hemos empezado bien no que si no te entretengas cambiate ya
01:38:39ese vestido te queda precioso todo lo que te pones te sienta bien
01:38:46a ti ese te queda mejor estupendo
01:38:51selin ese se adapta bien a tu cuerpo el otro no me gusta tanto
01:38:59tenéis ya la fecha cuando celebráis la boda
01:39:05no tenemos fecha
01:39:09pero los sentimientos de cercan son confusos como
01:39:16y no lo sé de qué estarán hablando tan en
01:39:21secreto
01:39:24algunas veces pienso que sólo se comprometió conmigo para hacerte daño a
01:39:31ti y ahora te vas a casar
01:39:36olvídalo son sólo tonterías no lo creo cercan no hace nada si no
01:39:41está seguro
01:39:46y me dijo que eras la mujer perfecta
01:39:55que eras inteligente
01:39:59compasiva y fuerte perfecta
01:40:05eso ni siquiera me lo dijo a mí
01:40:10ese es el problema cercan volar y sus sentimientos
01:40:16quién sabe cuáles son
01:40:21mi lógica
01:40:25me dice que no te quiere y yo estoy muy enamorada de él
01:40:32y no es eso lo que importa
01:40:37y según mi lógica
01:40:42eres la elección obvia para mí
01:40:51estoy aburrida de este vestido voy a buscar algo de mi estilo
01:40:59a ella le quedaba muy bien el vestido déjala a ella mira selin
01:41:06ay ay ay mira qué belleza mis ojos están deslumbrados porque estás
01:41:14hermosísima mira otra vez me siento incómoda
01:41:20ojalá fueras tú la novia de mi hijo
01:41:26yo tampoco me decido entre tantos vestidos tiene razón todos son preciosos
01:41:37y esto vaya
01:41:41a pínsalo detenidamente de acuerdo es mejor pensar demasiado que quedarse
01:41:48corto cariño esta es la decisión más importante de tu vida
01:41:59está bien ya te enviaré las fotos suegra
01:42:04me presta un poquito de atención al fin y al cabo tanto si me quiere como si no
01:42:09me voy a casar con su hijo lo sé
01:42:16lo ves mi cercano puede casarse con esta chica
01:42:21qué ocurre que está cuchicheando y por qué se miran así
01:42:27le he dicho que te queda bien el vestido tendré que pensármelo esta noche voy a
01:42:32cambiarme muy bien querida
01:42:41de qué hablabais
01:42:46le he dicho abiertamente que cercán la quería ella no a mí
01:42:53puedo irme ya muy bien buen trabajo
01:43:00estás bien verdad
01:43:04estoy cansada no estoy acostumbrada a esto
01:43:09muchas gracias voy a ver cómo está selin y vuelvo
01:43:14está espectacular
01:43:31a cercán se le da muy bien destruir la vida de la gente jugando al juego del
01:43:35compromiso
01:43:39esta noche esta noche la de mi cumpleaños me ha organizado una cena con
01:43:45selin precisamente hoy para que tiene que hacerlo sí pero aún así
01:43:53si no confiabas en esa chica por qué narices te comprometiste con ella eda no
01:43:59es la culpable de este lío estoy segurísimo y en el fondo lo sabes no
01:44:03ves cómo se le iluminan los ojos cuando te miras su mirada es siempre así no
01:44:07tiene nada que ver conmigo en serio de verdad lo que estás diciendo claro ella
01:44:11sería más feliz si yo saliera de su vida puedes estar seguro
01:44:29to things that you should know about me
01:44:36I treat your heart so tenderly
01:44:41lady sir love down at your feet
01:44:47come take my hand and you will see
01:44:55en cada pequeño momento
01:44:58tan bueno como el oro
01:45:02te traigo todo mi dinero por tu culpa
01:45:08te adoraré porque, cariño, eres como el oro
01:45:12serás mi reina
01:45:15valiente como el oro
01:45:22tan bueno como el oro
01:45:25mmmmm
01:45:29el vestido, digo
01:45:35un día serás una novia
01:45:41más preciosa que un árbol, cariño
01:45:47te adoraré si eres mío
01:45:52seré un hombre rico
01:45:54si me tomas la mano
01:45:57tan bueno como el oro
01:46:01te traigo todo mi dinero por tu culpa
01:46:07te adoraré porque, cariño, eres como el oro
01:46:11serás mi reina
01:46:14valiente como el oro
01:46:21tan bueno como el oro
01:46:51tan bueno como el oro
01:46:54tan bueno como el oro
01:46:57tan bueno como el oro
01:47:00tan bueno como el oro
01:47:03tan bueno como el oro
01:47:06tan bueno como el oro
01:47:09tan bueno como el oro
01:47:12tan bueno como el oro
01:47:15tan bueno como el oro
01:47:18tan bueno como el oro
01:47:21tan bueno como el oro
01:47:24tan bueno como el oro
01:47:27tan bueno como el oro
01:47:30tan bueno como el oro
01:47:33tan bueno como el oro
01:47:36tan bueno como el oro
01:47:39tan bueno como el oro
01:47:42tan bueno como el oro
01:47:45tan bueno como el oro
01:47:48tan bueno como el oro
01:47:51tan bueno como el oro
01:47:54tan bueno como el oro
01:47:57tan bueno como el oro
01:48:00tan bueno como el oro
01:48:03tan bueno como el oro
01:48:06tan bueno como el oro
01:48:09tan bueno como el oro
01:48:12tan bueno como el oro
01:48:15tan bueno como el oro
01:48:18tan bueno como el oro
01:48:21tan bueno como el oro
01:48:24tan bueno como el oro
01:48:27tan bueno como el oro
01:48:30tan bueno como el oro
01:48:33tan bueno como el oro
01:48:36tan bueno como el oro
01:48:39tan bueno como el oro
01:48:42tan bueno como el oro
01:48:45tan bueno como el oro
01:48:48tan bueno como el oro
01:48:51tan bueno como el oro
01:48:54tan bueno como el oro
01:48:57tan bueno como el oro
01:49:00tan bueno como el oro
01:49:03tan bueno como el oro
01:49:06tan bueno como el oro
01:49:09tan bueno como el oro
01:49:12tan bueno como el oro
01:49:15tan bueno como el oro
01:49:18tan bueno como el oro
01:49:21tan bueno como el oro
01:49:24tan bueno como el oro
01:49:27tan bueno como el oro
01:49:30tan bueno como el oro
01:49:33tan bueno como el oro
01:49:36tan bueno como el oro
01:49:39tan bueno como el oro
01:49:42tan bueno como el oro
01:49:45tan bueno como el oro
01:49:48tan bueno como el oro
01:49:51tan bueno como el oro
01:49:54tan bueno como el oro
01:49:57tan bueno como el oro
01:50:00tan bueno como el oro
01:50:03tan bueno como el oro
01:50:06tan bueno como el oro
01:50:09tan bueno como el oro
01:50:12tan bueno como el oro
01:50:15tan bueno como el oro
01:50:18tan bueno como el oro
01:50:21tan bueno como el oro
01:50:24tan bueno como el oro
01:50:27tan bueno como el oro
01:50:30tan bueno como el oro
01:50:33tan bueno como el oro
01:50:36tan bueno como el oro
01:50:39tan bueno como el oro
01:50:42tan bueno como el oro
01:50:45tan bueno como el oro
01:50:48tan bueno como el oro
01:50:51tan bueno como el oro
01:50:54tan bueno como el oro
01:50:57tan bueno como el oro
01:51:00tan bueno como el oro
01:51:03tan bueno como el oro
01:51:06tan bueno como el oro
01:51:09tan bueno como el oro
01:51:12tan bueno como el oro
01:51:15tan bueno como el oro
01:51:18tan bueno como el oro
01:51:21tan bueno como el oro
01:51:24tan bueno como el oro
01:51:27tan bueno como el oro
01:51:30tan bueno como el oro
01:51:33tan bueno como el oro
01:51:36tan bueno como el oro
01:51:39tan bueno como el oro
01:51:42tan bueno como el oro
01:51:45tan bueno como el oro
01:51:48tan bueno como el oro
01:51:51tan bueno como el oro
01:51:54tan bueno como el oro
01:51:57tan bueno como el oro
01:52:00tan bueno como el oro
01:52:03tan bueno como el oro
01:52:06tan bueno como el oro
01:52:09tan bueno como el oro
01:52:12tan bueno como el oro
01:52:15tan bueno como el oro
01:52:18tan bueno como el oro
01:52:21tan bueno como el oro
01:52:24tan bueno como el oro
01:52:27tan bueno como el oro
01:52:30tan bueno como el oro
01:52:33tan bueno como el oro
01:52:36tan bueno como el oro
01:52:39tan bueno como el oro
01:52:42tan bueno como el oro
01:52:45tan bueno como el oro
01:52:48tan bueno como el oro
01:52:51tan bueno como el oro
01:52:54tan bueno como el oro
01:52:57tan bueno como el oro
01:53:00tan bueno como el oro
01:53:03tan bueno como el oro
01:53:06tan bueno como el oro
01:53:09tan bueno como el oro
01:53:12tan bueno como el oro
01:53:15tan bueno como el oro
01:53:18tan bueno como el oro
01:53:21tan bueno como el oro
01:53:24tan bueno como el oro
01:53:27tan bueno como el oro
01:53:30tan bueno como el oro
01:53:33tan bueno como el oro
01:53:36tan bueno como el oro
01:53:39tan bueno como el oro
01:53:42tan bueno como el oro
01:53:45tan bueno como el oro
01:53:48tan bueno como el oro
01:53:51tan bueno como el oro
01:53:54tan bueno como el oro
01:53:57tan bueno como el oro
01:54:00tan bueno como el oro
01:54:03tan bueno como el oro
01:54:06tan bueno como el oro
01:54:09tan bueno como el oro
01:54:12tan bueno como el oro
01:54:15tan bueno como el oro
01:54:18tan bueno como el oro
01:54:21tan bueno como el oro
01:54:24tan bueno como el oro
01:54:27tan bueno como el oro
01:54:30tan bueno como el oro
01:54:33tan bueno como el oro
01:54:36tan bueno como el oro
01:54:39tan bueno como el oro
01:54:42tan bueno como el oro
01:54:45tan bueno como el oro
01:54:48tan bueno como el oro
01:54:51tan bueno como el oro
01:54:54tan bueno como el oro
01:54:57tan bueno como el oro
01:55:00tan bueno como el oro
01:55:03tan bueno como el oro
01:55:06tan bueno como el oro
01:55:09tan bueno como el oro
01:55:12tan bueno como el oro
01:55:15tan bueno como el oro
01:55:18tan bueno como el oro
01:55:21tan bueno como el oro
01:55:24tan bueno como el oro
01:55:27tan bueno como el oro
01:55:30tan bueno como el oro
01:55:33tan bueno como el oro
01:55:36tan bueno como el oro
01:55:39tan bueno como el oro
01:55:42tan bueno como el oro
01:55:45tan bueno como el oro
01:55:48tan bueno como el oro
01:55:51tan bueno como el oro
01:55:54tan bueno como el oro
01:55:57tan bueno como el oro
01:56:00tan bueno como el oro
01:56:03tan bueno como el oro
01:56:06tan bueno como el oro
01:56:09tan bueno como el oro
01:56:12tan bueno como el oro
01:56:15tan bueno como el oro
01:56:18tan bueno como el oro
01:56:21tan bueno como el oro
01:56:24tan bueno como el oro
01:56:27tan bueno como el oro
01:56:30tan bueno como el oro
01:56:33tan bueno como el oro
01:56:36tan bueno como el oro
01:56:39tan bueno como el oro
01:56:42tan bueno como el oro
01:56:45tan bueno como el oro
01:56:48tan bueno como el oro
01:56:51tan bueno como el oro
01:56:54tan bueno como el oro
01:56:57tan bueno como el oro
01:57:00tan bueno como el oro
01:57:03tan bueno como el oro
01:57:06tan bueno como el oro
01:57:09tan bueno como el oro
01:57:12tan bueno como el oro
01:57:15tan bueno como el oro
01:57:18tan bueno como el oro
01:57:21tan bueno como el oro
01:57:24tan bueno como el oro
01:57:27tan bueno como el oro
01:57:30tan bueno como el oro
01:57:33tan bueno como el oro
01:57:36tan bueno como el oro
01:57:39tan bueno como el oro
01:57:42tan bueno como el oro
01:57:45tan bueno como el oro
01:57:48tan bueno como el oro
01:57:51tan bueno como el oro
01:57:54tan bueno como el oro
01:57:57tan bueno como el oro
01:58:00tan bueno como el oro
01:58:03tan bueno como el oro
01:58:06tan bueno como el oro
01:58:09tan bueno como el oro
01:58:12tan bueno como el oro
01:58:15tan bueno como el oro
01:58:18tan bueno como el oro
01:58:21tan bueno como el oro
01:58:24tan bueno como el oro
01:58:27tan bueno como el oro
01:58:30tan bueno como el oro
01:58:33tan bueno como el oro
01:58:36tan bueno como el oro
01:58:39tan bueno como el oro
01:58:42tan bueno como el oro
01:58:45tan bueno como el oro
01:58:48tan bueno como el oro
01:58:51tan bueno como el oro
01:58:54tan bueno como el oro
01:58:57tan bueno como el oro
01:59:00tan bueno como el oro
01:59:03tan bueno como el oro
01:59:06tan bueno como el oro
01:59:09tan bueno como el oro
01:59:12tan bueno como el oro
01:59:15tan bueno como el oro
01:59:18tan bueno como el oro
01:59:21tan bueno como el oro
01:59:24tan bueno como el oro
01:59:27tan bueno como el oro
01:59:30tan bueno como el oro
01:59:33tan bueno como el oro
01:59:36tan bueno como el oro
01:59:39tan bueno como el oro
01:59:42tan bueno como el oro
01:59:45tan bueno como el oro
01:59:48tan bueno como el oro
01:59:51tan bueno como el oro
01:59:54¡Gracias por ver el vídeo!
01:59:57¡Gracias por ver el vídeo!
02:00:00¡Gracias por ver el vídeo!
02:00:03¡Gracias por ver el vídeo!
02:00:06¡Gracias por ver el vídeo!
02:00:09¡Gracias por ver el vídeo!
02:00:12¡Gracias por ver el vídeo!
02:00:15¡Gracias por ver el vídeo!
02:00:18¡Gracias por ver el vídeo!