Category
✨
PersonnesTranscription
00:00La super patrouille!
00:07Bonjour Flavie! Ce que tu transportes a l'air très lourd.
00:14Es-tu sûre de pouvoir traverser le pont avec ça?
00:17Il n'est peut-être pas assez résistant.
00:19Oh oh! On dirait que cette charge était effectivement trop lourde pour le pont.
00:23Et maintenant Flavie est coincée.
00:26Nous devrions appeler Matt et Franck à l'aide.
00:33Hé! Les amis! Nous avons besoin de votre aide au pont.
00:37Il s'est écoulé quand Flavie le camion à plateau a essayé de traverser le pont.
00:41Nous avons besoin de votre aide.
00:43Hé! Les amis! Nous avons besoin de votre aide au pont.
00:46Il s'est écoulé quand Flavie le camion à plateau a essayé de traverser en transportant une charge trop lourde.
00:51Et maintenant elle est coincée et Charlie la grue ne peut pas traverser le pont non plus.
01:10Ne t'inquiète pas Flavie. Matt et Franck sont là.
01:14Et je crois qu'ils ont une idée pour te sortir de là.
01:31Ils te sortiront de là en un rien de temps.
01:44Oh mince! J'ai l'impression que Flavie est trop lourde pour Matt et Franck.
01:54As-tu une idée Franck?
01:57Bien sûr! Il faut d'abord retirer les choses lourdes que Flavie transporte et ensuite essayer de la sortir de là.
02:04Mais comment faire?
02:14Bonne idée!
02:20Peux-tu le faire Charlie?
02:30Tout en douceur.
02:38Hein?
02:44Deux.
02:49Trois.
02:53Quatre.
02:57Cinq.
03:02Ça devrait être beaucoup plus facile pour Matt et Franck de sortir Flavie du pont cassé.
03:13C'est parti!
03:36Ça a marché! Tu es sauvée Flavie!
03:39Oui.
03:42Attendez un peu. Vous pourriez peut-être utiliser les matériaux que transportait Flavie pour construire un nouveau pont.
03:49Charlie, tu penses pouvoir y arriver?
03:57Pas encore. Tu dois mettre les piliers en place en premier.
04:08C'est cela! Installe d'abord les piliers.
04:38Maintenant, tu peux placer les plaques de métal sur les piliers.
05:08Bravo Charlie! Tu as construit un nouveau pont!
05:39Bon travail d'équipe! Tout le monde est sain et sauf et maintenant, il y a un nouveau pont en attendant que le vieux soit réparé.
05:46À la prochaine!
05:48Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
06:19Ambre, que se passe-t-il? Pourquoi es-tu triste?
06:25Oh pauvre Ambre! Tu as perdu ton gyrophare!
06:30Ne t'inquiète pas Ambre! Matt et Franck vont le retrouver. Allons les prévenir!
06:49Matt, Franck, Ambre a perdu son gyrophare. Il faut que vous l'aidiez à le retrouver.
07:04Ambre se trouve près de l'hôpital, Matt. C'est vers la gauche.
07:09Ambre, Matt et Franck sont là pour t'aider!
07:19Ok Matt et Franck, c'est parti! Allons voir du côté de l'aire de jeu.
07:23Ok Matt et Franck, c'est parti! Allons voir du côté de l'aire de jeu.
07:53Non, il n'est pas ici.
08:03Eh, peut-être qu'il faudrait que l'on demande aux autres boîtes d'hôpitaux d'accueillir le nouveau pont.
08:09Oui, c'est ça!
08:12Ok, c'est parti!
08:15Ok, c'est parti!
08:18Eh, peut-être qu'il faudrait que l'on demande aux autres voitures s'ils n'ont pas vu le gyrophare d'Ambre.
08:24Allons voir Tom, il pourra peut-être nous aider.
08:37Salut Tom, aurais-tu vu le gyrophare d'Ambre?
08:40Salut Tom, aurais-tu vu le gyrophare d'Ambre?
08:52Allons voir Stan, le camion poubelle.
08:57Salut Stan, est-ce que tu aurais vu le gyrophare d'Ambre?
09:02Ça va aller, je suis sûr que nous allons le retrouver en un rien de temps.
09:11Ah, qu'est-ce que c'est que ça Frank?
09:16Mais oui, tu as raison, c'est le gyrophare d'Ambre!
09:21Bien vu les amis!
09:24Mais, comment allons-nous le récupérer?
09:27Ah ah, super Frank! Quelle bonne idée!
09:37Bravo Frank!
09:46Ah ah, super Frank! Quelle bonne idée!
09:57Bravo les amis! Vous avez fait un super travail!
10:10Waouh, il marche vraiment bien!
10:19A la prochaine les amis!