Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Les camions constructeurs
00:06Bonjour Charlie, comment ça va? Tu pars au travail?
00:16Qu'as-tu vu Charlie?
00:19Oh, les bébés voitures se battent en duel avec des épées en bois
00:25Je suis sûr que les bébés voitures aimeraient avoir un château fort pour jouer
00:30Hmmmm
00:38Bonjour Edgar, bonjour Ethan
00:46Charlie vient de voir les bébés voitures jouer avec des épées en bois
00:50et il veut construire un château fort pour eux. Voulez-vous l'aider?
00:56Génial! Allons chercher les matériaux
01:00C'est parti!
01:16On dirait que les enfants ont fini de jouer pour aujourd'hui
01:22Ah oui, ils ont laissé leurs épées. Bien vu Charlie. Ils reviendront sûrement plus tard
01:30si vous arrivez à construire le fort avant leur retour
01:45La structure principale est en place. Nous avons besoin de rampes maintenant
02:01Hmm, vous devrez vous assurer que ces rampes sont sans danger
02:07Bien vu Edgar. Puisque tu es petit, tu pourrais rouler sur les rampes et les visser
02:31Hmm
02:39Hey Edgar!
02:41Reste où tu es. Charlie et Ethan auront besoin de toi pour fixer la façade du fort
02:46Waouh! C'est super! Edgar n'a plus qu'à la visser
02:55Hmm
02:59C'est bon!
03:01C'est bon!
03:03C'est bon!
03:05C'est bon!
03:07C'est bon!
03:09C'est bon!
03:11C'est bon!
03:14Oh, il s'est endormi
03:19Edgar! Réveille-toi! Vite! Avant que le vent ne fasse tomber la façade du fort
03:25Charlie et Ethan, bougez de là
03:34Edgar, tu étais censé être prêt à visser la façade du fort
03:43Ne t'inquiète pas, mais sois prêt cette fois-ci
03:52Hey Ethan, tu devrais peut-être rester où tu es, jusqu'à ce que nous soyons sûrs qu'Edgar a fini de mettre les vis
04:02Super! Tu es déjà sur le coup
04:06Le château fort est magnifique les amis
04:09On dirait presque un vrai fort
04:13Voilà les bébés voiture qui arrivent
04:20Hey les enfants!
04:22Charlie vous a vu jouer avec vos épées tout à l'heure
04:26Et l'équipe de construction a construit un château fort pour vous
04:33Vous l'aimez?
04:36Il ne manque plus que les chevaliers
04:39Avez-vous vos épées avec vous?
04:41Alors, amusez-vous bien?
04:58Bon travail les amis
05:01Ça leur a fait vraiment plaisir
05:04Les camions constructeurs
05:12On dirait que tout le monde est venu voir la grande course aujourd'hui
05:16Hey, les enfants sont là
05:19Dommage qu'ils soient trop petits pour utiliser la piste
05:21Ça a l'air amusant
05:24Ah, super idée bébé Jerry
05:27Une piste de course pour les bébés voiture
05:29Ce serait vraiment chouette
05:31Qu'en dites-vous les amis?
05:34Excellent!
05:36Y a-t-il un plan que nous pourrions suivre?
05:42Ça a l'air génial
05:45Allons sur le chantier les amis
06:07C'est le lieu parfait pour une piste de course
06:09Mettons-nous au travail
06:12Alors, voilà ce que nous devons faire pour réussir notre mission
06:16Première étape, Charlie soulève une portion de la piste
06:20Deuxième étape, Ethan et Edgar aident Charlie à mettre en place le morceau de piste
06:26Troisième étape, Charlie pose la portion de piste
06:30Et nous recommençons pour chaque portion de la piste
06:40On dirait que les bébés sont impatients de voir une course
06:44Allons-y les amis
06:47D'accord, posons le premier bout de piste
07:00Ok, ensuite les piliers
07:02Ils soutiendront la piste
07:09Mettez-en deux de chaque côté de la piste
07:40Assurez-vous qu'ils soient droits
07:43Super travail!
07:55Maintenant, la pièce rouge tient au-dessus des piliers
08:01Peut-être un peu plus à gauche?
08:04Attention les amis
08:06Attention les amis
08:10Parfait!
08:22Plus que quelques bouts de piste à mettre les amis
08:28Nous y sommes presque
08:31Ok, c'est le dernier morceau
08:36Mince, tu as raison Edgar
08:39Il manque le bout de piste jaune
08:41Où peut-il être?
08:46Oh, il est là!
08:48Charlie, est-ce que tu peux l'attraper?
08:55Il ne manque plus qu'une pièce et ce sera fini
08:59Et voilà les amis
09:02Super travail d'équipe!
09:04Maintenant, la piste est prête pour une course
09:10Allez les enfants, voyons voir de quoi vous êtes capables
09:14Et partez!
09:23Waouh, c'est serré
09:25Qui va gagner?
09:28C'est bébé Jerry
09:30Bravo, tu as gagné la première course
09:32Profitez de la piste les enfants
09:36Viens jouer tout le monde
09:38Nous pouvons tout accomplir quand nous travaillons en équipe
09:41Au revoir les amis, à la prochaine
09:54Bonjour Tom, que pouvons-nous faire pour toi?
09:57Je ne vois pas
10:00Ça alors, un anniversaire surprise
10:03Charlie, Ethan, Edgar
10:05C'est l'anniversaire de bébé Amber
10:07Et Tom veut que nous participions aux cadeaux
10:10Vous voulez en savoir plus sur le projet?
10:15Super! Tom, quelle est notre mission aujourd'hui?
10:22Oh, un château pour son anniversaire
10:25Un château pour son anniversaire, excellent!
10:29L'équipe de construction est sur l'affaire Tom
10:37Allons-y les amis
10:51C'est l'endroit idéal pour faire une surprise à bébé Amber
10:54Bon, ce projet pourrait être compliqué les amis
10:57Vous allez devoir travailler tous ensemble en équipe
11:00pour que bébé Amber ait droit à l'anniversaire de ses rêves
11:03D'accord les amis
11:05Voilà ce qu'il nous faut faire pour accomplir notre mission
11:08Première étape, construire la base de la tour
11:11Mettre la première partie en place
11:13et y joindre la première pièce du toboggan
11:16Deuxième étape, ajouter la seconde partie de la tour
11:19et la seconde pièce du toboggan
11:22Troisième étape, ajouter le haut de la tour
11:25et la dernière pièce du toboggan
11:28Waouh, ça fait beaucoup de matériel de construction
11:32Commençons!
11:51D'abord, nous devons creuser un trou pour y placer le château
11:54Qui peut faire cela?
12:00Super!
12:05D'accord, mettons la première partie en place
12:12Et maintenant, nous devons construire la base du toboggan
12:15et la deuxième partie du toboggan
12:18Tout est en place
12:26Excellent! Bien joué Charlie!
12:29Super travail!
12:31Maintenant, ajoutons la première pièce du toboggan
12:44Mince alors!
12:46Il me semble que nous ayons oublié les vis
13:05Voilà! Fixons ce toboggan
13:09Charlie, pourrais-tu ajouter le prochain cylindre
13:11et la dernière partie du toboggan?
13:17C'est bon, il ne manque plus que le haut de la tour
13:21Oh oh, il semble que cette dernière pièce est un peu trop lourde pour Charlie
13:26Bon, je sais qui peut t'aider Charlie à la soulever
13:29Appelons Hector à l'hélicoptère
13:31Hé Hector, l'équipe de construction a besoin de ton aide
13:35Peux-tu te rendre dans le chandail à l'hôpital?
13:39Merci d'être venu
13:41Charlie n'arrive pas à soulever cette lourde pièce toute seule
13:44Peux-tu l'aider?
13:46Super!
13:47Hector, abaisse ton crochet pour saisir la pièce
13:50pendant que Charlie la soulève
13:56Il ne reste plus qu'à visser tout ça
13:58et à ajouter la pièce
14:00C'est parti!
14:03Il ne reste plus qu'à visser tout ça
14:05et à ajouter la dernière pièce du toboggan
14:09Parfait!
14:20Où crois-tu que cette dernière vis va Edgar?
14:25Personne ne sait?
14:27Personne ne sait?
14:31Ma foi, je suis sûr que tu peux lui trouver un endroit où aller
14:39Parfait!
14:41Le château d'anniversaire de Bébé Amber est fini les amis
14:46Excellent travail! Ce château est magnifique!
14:51Surprise Bébé Amber! Joyeux anniversaire!
14:57Ton cadeau d'anniversaire te plaît-il?
15:13Génial! Nous sommes contents de te voir
15:17Bravo tout le monde!
15:19Vous voyez, nous pouvons tout faire quand nous travaillons en équipe
15:23Merci encore pour ton aide Hector!
15:25A plus tard!
15:28A la prochaine fois!
15:30Les camions constructeurs
15:32Waouh! Car City est splendide avec ses décorations de Noël dans les rues
15:40Joyeux anniversaire!
15:43Joli travail sur ce bonhomme de neige les enfants
15:47Bonjour les amis
15:51Excellente idée! Un sapin de Noël géant serait super en cœur de la ville
16:00Qu'en pensez-vous les amis?
16:03D'accord, mettons-nous au travail
16:07C'est un superbe endroit pour un sapin
16:10Edgar, peux-tu creuser le trou?
16:21Je suis sûr que Sam le chasse-neige pourra retirer cette couche de verglas
16:28Sam, l'équipe de construction a besoin de toi
16:33Hello Sam! Merci d'être venu si rapidement
16:36Peux-tu retirer cette couche verglasée?
16:44Super travail! Merci pour ton aide Sam
16:48C'est parfait Edgar! D'accord, il ne nous reste plus qu'à mettre le sapin dans ce trou maintenant
16:58Un petit peu plus loin
17:08C'est parfait!
17:10D'accord, il ne nous reste plus qu'à mettre le sapin dans ce trou, maintenant.
17:17Merci Francis, mais ce n'est pas vraiment un arbre de Noël?
17:30Bonne idée Edgar, ce palmier ira très bien devant chez toi.
17:34Merci Ethan.
17:35Charlie, peux-tu mettre le sapin dans le trou?
17:38Ensuite Edgar pourra remplir le trou avec de la terre.
17:49Oui, comme cela.
17:51Beau travail d'équipe.
17:53Il est déjà beau.
17:54Ajoutons les guirlandes maintenant.
17:58Bonjour Chuck, merci beaucoup.
18:05Oh mince, on dirait que Chuck va devoir te démêler tout ça Edgar.
18:30Essayons à nouveau, d'accord?
18:32Et voilà, ça commence vraiment à avoir de l'allure.
18:37Je crois qu'il faut une chose en plus.
18:39Waouh les enfants, elles vont être splendides sur le sapin.
18:44D'accord les amis, il est temps de décorer cet arbre.
19:02Waouh, impressionnant bébé Francis.
19:19Je pense qu'il est maintenant temps d'allumer les guirlandes.
19:22Venez tous autour.
19:25Alors les amis, que pensez-vous de cet arbre?
19:27Devrions-nous l'allumer?
19:30D'accord. Edgar, nous ferais-tu les honneurs?
19:36Oh non, fais attention, il va tomber.
19:40Dieu merci.
19:42Bravo les amis.
19:46C'est l'heure de décoller les guirlandes.
19:49C'est l'heure de décoller les guirlandes.
19:52C'est l'heure de décoller les guirlandes.
19:55C'est l'heure de décoller les guirlandes.
19:57C'est l'heure de décoller les guirlandes.
19:59C'est l'heure de décoller les guirlandes.
20:01C'est l'heure de décoller les guirlandes.
20:03C'est l'heure de décoller les guirlandes.
20:05Waouh, c'était impressionnant.
20:09Bien joué les amis, cet arbre de Noël est magnifique.
20:13La mission est accomplie.
20:15Joyeux Noël.
20:18Joyeux Noël à vous aussi les amis.
20:21A la prochaine fois.