Category
😹
AmusantTranscription
00:00Super Trunk
00:08Ce véhicule roule beaucoup trop vite.
00:11Vite Matt, tu peux le rattraper.
00:26Qui est-ce?
00:30Une autre voiture en excès de vitesse?
00:34Il y en a trois!
00:35Que vas-tu faire?
00:38Où vas-tu?
00:41Appeler Super Trunk?
00:43Excellente idée! Il va t'aider à arrêter ces vilaines voitures qui roulent trop vite.
01:00Carl, Matt la voiture de police a un problème. Il doit rattraper trois voitures qui roulent trop vite. Peux-tu l'aider?
01:30C'est parti!
01:46Cette fois-ci, tu vas devoir te transformer en quelque chose de vraiment exceptionnel, Carl.
01:50Celui-là? Non? Ok, continuons.
02:05Est-ce que c'est ça la transformation que tu veux?
02:20Oui, c'est ça.
02:33Génial!
02:41Qu'est-ce que c'est?
02:43Une machine de clonage?
02:50Oui, c'est ça.
02:55Génial!
02:56Comme ça, tu vas pouvoir reproduire un même personnage plusieurs fois.
03:04Tu es splendide, Super Trunk!
03:07Allons rattraper ces voitures qui roulent trop vite.
03:20Bonjour, Matt! Super Trunk arrive!
03:51Impressionnant! C'est comme si on voyait ton reflet dans le miroir, Matt.
04:02Haha, excellent!
04:04Allons arrêter ces vilaines voitures.
04:10Les voilà!
04:13C'est le moment d'allumer vos sirènes.
04:17C'est le moment d'allumer vos sirènes.
04:21Faites attention, les amis. Matt arrive après vous avec du renfort.
04:25Faites attention, les amis. Matt arrive après vous avec du renfort.
04:45Ils vous ont eus!
04:47Là, vous êtes dans le sale drap, les garçons.
04:51Bien joué, Super Trunk!
04:54À la prochaine, tout le monde!
05:24Salut, Matt!
05:47Oh non! C'est horrible!
05:50Suzy est tombée dans la rivière!
05:54Matt! Suzy est tombée dans la rivière!
05:57Qu'allons-nous faire?
06:04Bonne idée, Matt.
06:07Appelle Super Trunk. Il saura quoi faire.
06:25Suzy a besoin de ton aide, Super Trunk.
06:28Elle est tombée dans la rivière.
06:54Elle est tombée dans la rivière.
07:12En quel véhicule vas-tu te transformer, Carl?
07:24En quel véhicule vas-tu te transformer, Carl?
07:55Je n'arrive pas à croire que tu t'es transformé en sous-marin!
07:58Je n'arrive pas à croire que tu t'es transformé en sous-marin!
08:06Vite, à la rivière!
08:25Non! Suzy!
08:30Regarde! Dans l'eau! C'est Super Trunk!
08:43Super Trunk pousse tout le sable dans la rivière pour libérer Teru, Suzy.
08:47Il arrache toutes les mauvaises herbes.
08:50Il arrache toutes les mauvaises herbes.
09:01Il a réussi! Attrape cette corde, Suzy.
09:04Ouais! Super Trunk a sauvé la situation! Et Suzy?
09:07Ouais! Super Trunk a sauvé la situation! Et Suzy?
09:15Voilà tes fleurs, Suzy.
09:18Voilà tes fleurs, Suzy.
09:21Je pense que la leçon à retenir, c'est qu'il faut faire attention quand on est au bord de l'eau.
09:24Je pense que la leçon à retenir, c'est qu'il faut faire attention quand on est au bord de l'eau.
09:27Je pense que la leçon à retenir, c'est qu'il faut faire attention quand on est au bord de l'eau.
09:30Merci, Super Trunk! À la prochaine!
09:52Super Trunk
10:05Wow! Regardez Penny qui vole dans le ciel!
10:08Wow! Regardez Penny qui vole dans le ciel!
10:11Bonjour Penny! Que fais-tu de beau?
10:14Oh! Tu livres des marchandises à Carl?
10:17Oh! Tu livres des marchandises à Carl?
10:21Oh! Tu livres des marchandises à Carl?
10:24Oh! Tu livres des marchandises à Carl?
10:27Oh, Penny! Fais attention!
10:30Oh, Penny! Fais attention!
10:33Oh non! Penny a touché le sol si violemment qu'une de ses roues s'est cassée!
10:36Oh non! Penny a touché le sol si violemment qu'une de ses roues s'est cassée!
10:39Pauvre Penny! Regarde la-bas, Amber et Carl!
10:42Pauvre Penny! Regarde la-bas, Amber et Carl!
10:45Mais elle ne va pas pouvoir te livrer les tiens, Amber.
10:48Qu'allons-nous faire?
10:53Très bonne idée, Penny!
10:55Carl va appeler Super Truck à l'aide!
11:02Où vas-tu, Carl?
11:19Oh! Un passage secret!
11:23Et ça mène à ta grotte secrète!
11:49Qu'est-ce qu'il y a?
11:55Oh!
12:19Allons-y!
12:43Puisque nous sommes loin de l'aéroport,
12:45nous allons devoir utiliser cette route comme piste de décollage.
12:48Il n'y a pas de maison ou de voiture ici,
12:50donc c'est parfait!
12:52Préparation au décollage!
13:01Tu voles, Super Truck!
13:11Voilà, Franck!
13:14Regarde, Matt est là-bas!
13:16Il vient d'arrêter une voiture!
13:24Allons chercher les marchandises!
13:44Nous sommes arrivés!
13:48Tu dois prendre ces boîtes pour Amber.
14:02Super! Maintenant, retournons à l'aéroport.
14:10Regarde, Carl, c'est l'aéroport!
14:12Amber et Penny t'attendent!
14:15Les amis, Super Truck devrait arriver d'une minute à l'autre!
14:19Ça fait un moment qu'il est parti!
14:32Superbe atterrissage, Super Truck!
14:37Déchargeons les marchandises!
14:42Regarde, Penny, ce sont tous les médicaments dont Amber a besoin pour te soigner!
14:50Et voilà! Tu te sens mieux maintenant?
15:02Au revoir, Penny!
15:06Excellent travail, Super Truck!
15:08Merci pour ton aide précieuse!
15:10Et remercie Carl de notre part quand tu le verras!
15:13À la prochaine!
15:16Troï le train
15:22Bonjour, Troï! C'est une belle journée, n'est-ce pas?
15:29Cette voiture a l'air d'avoir un problème.
15:32Que se passe-t-il, Tom?
15:34Jérémie n'a plus d'essence.
15:37Tu n'en as pas pour lui?
15:41Tu as raison. Nous devons aller à l'entrepôt chercher un nouveau véhicule pour aider Jérémie.
15:49Tenez bon, les amis! Nous allons revenir avec de l'essence.
15:54Très bien! Allons rencontrer notre nouvel ami!
16:10C'est parti!
16:30Quel véhicule pourrait aider Jérémie avec son problème d'essence?
16:35Un avion?
16:37Un bateau?
16:39Un camion-citerne?
16:44Excellent choix!
16:46Un camion-citerne aura toute l'essence dont Jérémie a besoin.
17:10Voilà le conteneur!
17:18Amenons ce camion-citerne à Tom et Jérémie.
17:40D'abord, il faut décharger les pièces.
17:52Wow! Regardez-moi ça!
18:10Bonjour, camion-citerne! Comment t'appelles-tu?
18:13Tyson? Enchanté de faire ta connaissance!
18:16Bienvenue à Car City!
18:24Tyson, nous avons du travail pour toi.
18:27Notre ami Jérémie n'a plus d'essence.
18:30Peux-tu lui en amener et remplir son car?
18:33Oui!
18:35Notre ami Jérémie n'a plus d'essence.
18:37Peux-tu lui en amener et remplir son réservoir?
18:40Génial! Allons-y!
18:48Ok, raccorde ton tuyau au réservoir de Jérémie et commence à pomper.
18:58Parfait!
19:00Super travail, Tyson! Remplis ça à Jean-Court!
19:03C'est bon, son réservoir est plein!
19:08Au revoir, Jérémie! Bonne route!
19:14Que se passe-t-il, Tom?
19:16Tu as besoin d'essence pour la réserve d'urgence de ton garage?
19:21Tyson, peux-tu remplir un bidon d'essence pour lui?
19:34Super!
19:44Au revoir, Troy! À la prochaine fois!
19:51Troy le train!
19:54Bonjour, Troy! Tu t'amuses bien?
19:59Ça alors! C'est quoi cet endroit?
20:02Tu as une idée?
20:05Eh bien, nous devrions peut-être aller voir.
20:24Mais comment allons-nous y aller, Troy?
20:28Tu veux construire un pont avec des rails dessus?
20:31Excellente idée!
20:33Mais comment allons-nous faire?
20:51Bonjour, Teddy! Comment vas-tu aujourd'hui?
20:55Teddy, Troy a besoin de construire un pont sur la rivière.
20:58Tu as une idée pour l'aider?
21:02Merveilleux!
21:28C'est parti!
21:59Oh?
22:02Oh!
22:28Oh?
22:40Oh?
22:46Oh?
22:52Oh?
22:58Oh?
23:06Wow, Teddy! Cette transformation est incroyable!
23:09Tu as changé Troy en train de construction!
23:12Tout est prêt maintenant?
23:16Génial! Alors allons-y, Troy!
23:29C'est parti!
23:32D'abord, nous devons nous occuper de la structure du pont.
23:36Super!
23:38Plaçons maintenant les poutres.
23:40Oh-oh!
23:44Oh-oh!
23:48Oh-oh!
23:52Oh-oh!
23:56Oh-oh!
24:00Oh-oh!
24:02Oh-oh!
24:18Regarde, Troy! Le pont est presque terminé!
24:21Plaçons maintenant les rails et vissons-les.
24:24Oh-oh!
24:26Eh bien, tu as raison! Nous devons d'abord renforcer le pont.
24:29Sinon, il serait trop risqué de traverser.
24:42Génial! Nous pouvons maintenant placer les rails.
24:56Et ensuite?
24:58Fixer les rails aux poutres? Bien sûr!
25:21C'est extraordinaire!
25:23Tu as construit un pont!
25:29Et regarde, voilà la ville que tu voulais visiter!
25:35Oh-oh!
25:44Treville!
25:49Au revoir, Troy! À bientôt!
25:59Et au revoir, Teddy!
26:01Merci pour ton aide!