Category
😹
AmusantTranscription
00:00Tom la dépanneuse
00:19Bonsoir Hector, que fais-tu debout si tard?
00:22Tu surveilles Car City pour t'assurer que tous les véhicules sont en sécurité?
00:30Bien, continue, c'est du bon travail!
00:35Oh non! Fais attention au bâtiment Hector!
00:43Il y a un autre hélicoptère?
00:50Attention!
01:00Ne t'inquiète pas Hector, je vais tout de suite appeler Tom la dépanneuse.
01:09Hector, je te présente Ella, l'hélicoptère. Elle vient juste d'arriver à Car City.
01:19Tom, Hector, l'hélicoptère a eu un accident. Peux-tu venir rapidement?
01:27Tu as besoin d'une remorque pour ramener Hector au garage?
01:32Excellente idée!
01:49Dépêche-toi Tom! Voilà Tom les amis!
01:56Il va te ramener au garage et réparer tout ça en un rien de temps.
02:02Ella, peux-tu aider Tom à mettre Hector sur la remorque?
02:19Attends!
02:32Ella, ça te dirait de voler avec Hector tout à l'heure?
02:39C'est parti!
02:41On dirait que les pales du rotor d'Hector sont cassées.
03:10Que devons-nous faire en premier?
03:12L'enlever?
03:14Ok!
03:16On va utiliser la clé?
03:32Quel outil doit-on utiliser après ça?
03:35Une pince?
03:36Bonne idée!
03:38Maintenant, serrons-la bien avec la pince.
03:41Et utilisons un marteau pour lui redonner sa forme.
04:01Parfait!
04:03Est-ce que ça va mieux Hector?
04:06Doit-on vérifier autre chose Tom?
04:10Tu as raison! Hector a besoin d'un nouveau phare!
04:18Lequel devrions-nous prendre?
04:21Celui-là?
04:23Celui-là peut-être?
04:26Ok Tom! Essayons-le!
04:29Peut-on vérifier si ça marche?
04:32Parfait!
04:33Tu te sens mieux maintenant Hector?
04:36C'est super!
04:38Merci Tom!
04:44Au revoir Hector!
04:47Au revoir Tom! À la prochaine!
04:58Au revoir Tom!
05:06Tom la dépanneuse!
05:22Salut Stan!
05:24Tu as l'air très occupé!
05:29Quelque chose ne va pas Stan?
05:33Essaye encore une fois!
05:37Oh mince!
05:39Il y a vraiment quelque chose qui ne va pas?
05:42Appelons Tom la dépanneuse!
05:44Il pourra t'aider!
05:47Oh! Te voilà maintenant collé à la poubelle!
05:50Tom! Tom! Réveille-toi!
05:53Tom! Tom!
05:55Tom! Tom! Tom!
05:57Réveille-toi!
05:59Stan le camion poubelle a besoin de ton aide!
06:02Il se trouve deux rues plus bas!
06:04Allons-y!
06:13Par ici Tom!
06:16Stan ne devrait plus être loin!
06:24Regarde!
06:26Il est juste là!
06:30Stan! Tom est arrivé!
06:32Il va t'aider à te débarrasser de cette poubelle!
06:35Regarde!
06:37Il est juste là!
06:40Stan! Tom est arrivé!
06:42Il va t'aider à te débarrasser de cette poubelle!
06:45Regarde!
07:05Allez! Direction le garage pour la réparation!
07:08Allons-y!
07:16Nous voilà au garage!
07:23Commençons!
07:25Tom, est-ce que tu es prêt?
07:29Ok Stan!
07:31Essaye de te débarrasser de la poubelle une nouvelle fois!
07:38Tom! Tom!
07:40Tom! Tom!
07:42Tom! Tom!
07:45Tom! Tom!
07:47Tom!
07:57Alors quel est le problème Tom?
07:59Est-ce que tu penses que les bras mécaniques doivent être changés?
08:03Non!
08:05Tu as raison! Ils ont l'air en bon état!
08:10Prenons une clé à molette pour les réparer!
08:14Regarde par là, Tom, en haut de l'étagère!
08:35Super, Stan! Te voilà libéré!
08:38Wow, il fonctionne parfaitement maintenant! Bravo, Tom!
08:57Ah, on dirait bien que les roues de Stan sont dégonflées!
09:00Super, un manomètre! Cela permet de mesurer la pression des pneus!
09:30Tu fais ça très bien, Tom!
09:48Ensuite, Tom?
09:51Très bien, débosselons cet enfoncement!
10:01Parfait, le voilà parti!
10:32Voilà, Tom, on a fini!
10:36Eh, Stan, tu as l'air rassuré!
10:40Et c'est grâce à Tom!
10:44À bientôt, Stan!
10:48Hé, fais attention de ne plus te coller à de nouvelles poubelles!
10:54Oh, merci, Stan, de t'occuper de la poubelle de Tom!
11:00Super travail, Tom!
11:04À très vite!