• 4 ay önce
Not Me ep 5 eng sub
Döküm
00:00Kut Kani Ruea.
00:01Bro Chai.
00:02Vigilana Yard.
00:02Nica.
00:03Napa.
00:03Chome.
00:04In Pune.
00:04Itty.
00:05My.
00:05To.
00:05A piece.
00:05Of.
00:06Time.
00:06Go.
00:06My.
00:07Tee.
00:07Time.
00:07Pit.
00:08Time.
00:08It.
00:08Don't.
00:09Love.
00:09To.
00:09You.
00:09Can.
00:09I'm.
00:09Tired.
00:10Of.
00:10All.
00:10Of.
00:11All.
00:11I'm.
00:11Here.
00:11I'm.
00:11Here.
00:12I'm.
00:12I'm.
00:12I'm.
00:12I'm.
00:12I'm.
00:12I'm.
00:12I'm.
00:13I'm.
00:13I'm.
00:13I'm.
00:13I'm.
00:13You.
01:02What?
01:06Hey.
01:07Hey.
01:07Hey.
01:08that the person who seems to be the most concerned about her
01:11is likely to have a relationship with Eugene, her girlfriend.
01:18Or worse,
01:21those two may work together behind her back.
01:39What's up?
01:40Hello, I think
01:43Gam may be the one who destroyed the bag.
01:45What did you find?
01:47Eugene and Gam had a secret meeting.
01:49I followed him to hug him.
01:51Or is Gam going to destroy the bag?
01:53Because he wants to steal Eugene.
01:54Hey!
01:56I don't think so.
01:58I don't think so.
01:59I don't think so.
02:00I don't think so.
02:01I don't think so.
02:02I don't think so.
02:03I don't think so.
02:04I don't think so.
02:05I don't think so.
02:06I don't think so.
02:07I don't think so.
02:08I don't think so.
02:09I don't think so.
02:10I don't think so.
02:12I don't think so.
02:14I'm not sure.
02:20Anyway,
02:23when I found out
02:25that he didn't kill her
02:27I was honestly shocked.
02:30That's so creepy.
02:31He doesn't look scared at all.
02:33If he's the one who hurt Bag,
02:35he must be wondering
02:37why Bag is fine.
02:39Maybe he was bitten.
02:41He hurt Bag when he couldn't get up.
02:43So he's not afraid of Bag catching him.
02:47That doesn't make sense.
02:49Right? I think so too.
02:51Bag shouldn't have made such a mistake.
02:53There must be something more.
02:57I'll keep an eye on him.
02:59Maybe I'll find something more.
03:29Let's go.
03:59I'm sorry, Bag.
04:29I'm sorry.
04:51Oh, Bag.
04:53What's up?
04:59Nothing.
05:13I have to go.
05:15Why are you in such a hurry?
05:17I need to use the bathroom.
05:19I'll walk you out.
05:29What?
05:35What?
05:49I'll walk you out.
05:51The car is here.
05:53Why?
05:55Go talk to Bag.
05:57What's wrong with him?
05:59I don't know.
06:01He looks pale.
06:03He doesn't look happy at all.
06:07Don't pay attention to him.
06:09Since he's been here,
06:11he thinks it's his room.
06:13He doesn't do his job.
06:15It's so uncomfortable
06:17to be with someone you don't like.
06:19But it's weird.
06:21Bag can be with you.
06:23Yeah.
06:25He must have a problem.
06:27That's why he's here.
06:29I'll take care of it.
06:33Okay.
06:35The car is here.
06:37Drive safe.
06:41If you have a problem,
06:43you can come here.
06:45I don't want to.
06:47I just don't want to fight at home.
06:49My family doesn't understand
06:51how important art is
06:53to them.
06:55It's not
06:57garbage like they think.
06:59You're right.
07:01You're an artist.
07:03Don't.
07:05I'm leaving.
07:07Call me when you get there.
07:09Okay.
07:21Hurry up.
07:23Okay.
07:27Did Mo say you have a problem?
07:31No.
07:33I don't have a problem with you.
07:35Just say it.
07:41I just don't like people sleeping at my place.
07:45Your place?
07:47But it's my room.
07:49Can you sleep somewhere else?
07:51I don't know what you're doing.
07:53It's messy.
07:55I do everything like your bed.
07:57If you're late,
07:59I'll sleep on your bed.
08:01I know you're a jerk.
08:03But I don't think you're that bad.
08:05Why do you care so much?
08:07It's just a bed.
08:09It's a private place.
08:11You should understand.
08:13I do.
08:15It used to be my place.
08:17It used to be my room.
08:19But now,
08:21it's my place.
08:23Your place?
08:25Are you jealous?
08:27Yes.
08:29It's my place.
08:31It's mine.
08:33It's yours, isn't it?
08:35It's yours.
08:37Go to sleep.
08:39Go to sleep.
08:41Go to sleep.
08:43What do you want from me?
09:13How can I love you?
09:25If she loves me,
09:27what will happen to us?
09:29Look at every customer,
09:31they're in trouble.
09:33They have to pay everything.
09:35If it's not about what I've seen this morning,
09:37Kam must be the person I get along with.
09:39Kam helped me understand
09:41It's not just about my brother, but also about the law and justice in Thai society.
09:47You're late.
09:50I woke up a little late.
09:52What do you want to eat?
09:55What are you talking about?
09:57The law to prevent the sale of stolen goods.
10:00Oh, the quiz last time.
10:03Yeah, I got a full score.
10:04And Gam asked me what I wrote down.
10:07When I told him, he didn't stop arguing.
10:09I don't understand.
10:11The law to prevent the sale of stolen goods is not easy to use.
10:14Have you ever seen a big business being sued?
10:16Gam, I understand.
10:18But the law is to control the quality of the product.
10:21Because if we let small businesses do it,
10:23and the quality is not good,
10:24in the end, the loss will fall to the consumers.
10:27What's so hard to understand?
10:28That's right, Nut.
10:29But it's just a few pieces of stolen goods.
10:31How many lines did Three just call?
10:33Small businesses have products to sell.
10:35And when it's sold,
10:36how does it sell?
10:37If it's stolen, it becomes a bankruptcy.
10:39I think the shop should protect the investors.
10:42If it's really stolen,
10:43there's already a law to protect the copyright.
10:46If you want to play this,
10:47you can answer.
10:49I'm not talking to you anymore.
10:51What about you?
10:52What's your score?
10:54I haven't looked at the score yet.
10:56And what kind of answer do you have?
10:57My style or Nut's style?
11:01I answer about the investment system.
11:03Whoever has more capital
11:04has a better chance of expanding.
11:06Damn it, Back.
11:07How can you answer like this?
11:09Are you against them?
11:11I'm just talking about facts.
11:13Hey, the consumers are not stupid.
11:16If it's good, they'll buy it.
11:17If it's not good, they'll throw it away.
11:19They can figure it out on their own.
11:22See?
11:23I told you.
11:34I think I'd better go.
11:36I've been arguing with Gam all day.
11:38Don't forget the exam.
11:53After the night before I met Eugene,
11:56Gam tried to hide something.
11:59Or maybe
12:00they might be suspicious of me.
12:03If I keep an eye on Gam all the time,
12:06the truth will come out at last.
12:08Hey, can you tutor me?
12:12Sure.
12:14I'll tutor at your house.
12:15It's a messy place.
12:19Tell me where you're going.
12:20This evening.
12:22Not this evening.
12:23There's a race this evening.
12:25You can't skip it.
12:27Really?
12:29You forgot, didn't you?
12:31I'll tutor you after the race.
12:33Okay?
12:34What's a race?
12:53Hurry up, you two.
12:56Hurry up.
12:57I'll be right there.
13:01Hurry up.
13:04Hurry up, Bbomb.
13:05This time is different.
13:07There are more guards and employees in the factory.
13:09And most importantly,
13:10Tewi's right-hand man is watching here.
13:12So I asked him to set up a special section.
13:15Hurry up, Bbomb.
13:30Hurry up.
13:34Hurry up.
13:43Gam.
13:45Is Sean going to attack the factory with Tewi?
13:47Yes.
13:49It's his plan.
13:50You told him to do it, didn't you?
13:53What plan?
13:54I don't know.
13:55But he told me.
13:56Just do as he said.
14:01I'll give it to Gam.
14:03Gam, help me.
14:11Go down.
14:13One more.
14:14Come on. I'll back you up.
14:31Why are you crying?
14:32I'm just a little nervous.
14:33I'm hurt.
14:34Are you hurt?
14:35Let's do it again.
14:36Come on.
14:45Come on, guys.
14:46Let's do it again.
14:51Gam.
15:01Gam.
15:12Are you ready?
15:14Follow me.
15:16Let's go.
15:17Let's go.
15:30Hurry up.
15:32Go.
15:36Come on, guys.
15:37Go.
15:38Go.
15:39Go, guys.
15:45Go.
15:46Very good.
15:48Go.
16:00Go.
16:07Go, guys.
16:08Go.
16:09Go.
16:10Go.
16:15Hurry up.
16:17Hurry up.
16:20Go.
16:21Go.
16:22Go.
16:23Go.
16:24Go.
16:25Go.
16:26Go.
16:27Go.
16:28Go.
16:29Oh
16:59Oh
17:24Hi
17:29Foreign
17:45Hey
17:59Foreign
18:22Foreign
18:29Foreign
18:42Foreign
18:53You always
18:59Foreign
19:08Ah
19:23It's gonna get better
19:29Foreign
19:56Foreign
19:59Foreign
20:08Foreign
20:25Foreign
20:29Foreign
20:55Oh
20:59Yeah
21:13Foreign
21:29Foreign
21:51Foreign
21:59Foreign
22:21Foreign
22:29Foreign
22:33I'm breaking out of your
22:48Oh
22:59Foreign
23:14Hey back
23:29Foreign
23:41Foreign
23:53Foreign
23:59Foreign
24:19Foreign
24:29Foreign
24:53Foreign
24:59Discussion
25:13Foreign
25:29Oh
25:42Foreign
25:59Foreign
26:11Foreign
26:29So
26:59Foreign
27:29Foreign
27:35B
27:39G b back g
27:59Foreign
28:01Foreign
28:31Foreign
28:48Foreign
29:01Foreign
29:22Foreign
29:31Foreign
29:51Foreign
30:01Oh
30:14Foreign
30:31Foreign
30:40It's on
30:55Back
31:01Yeah
31:31Foreign
31:46Foreign
32:01Foreign
32:11Foreign
32:17Um
32:31Foreign
32:41Foreign
32:49Foreign
33:01Foreign
33:21Foreign
33:31Back
33:33Foreign
33:35Foreign
33:45Foreign
34:01Foreign
34:15Foreign
34:31Foreign
34:51Foreign
35:01Foreign
35:23Foreign
35:31Back
35:41Me
35:51Foreign
36:02Foreign
36:21Foreign
36:31So
36:45So
37:01So
37:15Better
37:31So
37:44Hi
38:01Hey
38:12Hi
38:31Foreign
38:51Foreign
39:01Foreign
39:23Foreign
39:31Foreign
39:45Foreign
40:01So
40:25Back
40:28Cam
40:32Foreign
40:53Foreign
41:02So
41:23Asian
41:26Asian
41:31So
41:51So
42:01So
42:10Hey
42:32Foreign
42:49Foreign
43:01Foreign
43:19Foreign
43:31Foreign
43:45Foreign
44:01Um