• 4 ay önce
Not Me ep 10 eng sub
Döküm
00:00It happens in the series. Please use discretion while watching.
00:30This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, living or dead, is purely coincidental.
00:51You're a piece of shit. It's hard to die.
00:54Go to sleep. Don't let him know you're with me.
01:00You're a piece of shit.
01:07Hello.
01:08Duck has woken up.
01:09Huh? Really? I'll go see him.
01:12He's gone from the hospital.
01:19How did he go?
01:20I don't know.
01:22I thought he was going to see you, so I called.
01:24How could he come to see me?
01:26He doesn't even know we're back.
01:28How long has he been awake?
01:30I don't know. The nurse called me.
01:33So I called you first.
01:35Do you know where he's going?
01:37I don't know. I haven't seen him for years.
01:40Where is he now?
01:43His room.
01:44Good. Wait for him there.
01:46Maybe he'll go back to his room and you'll see him.
01:48Okay. If he comes back, I'll let you know.
01:51Okay.
01:56I'll see you at the condo tomorrow.
01:58Why do you have to come? I told you to wait there.
02:01I think we need to talk about this.
02:03It's not good for Black to disappear like this.
02:06Okay. See me at the condo tomorrow.
02:09See you at midnight.
02:11Okay.
02:22Where are you going? There are guards down there.
02:26I know. I'll take care of it.
02:28This is not your place.
02:30How do you know this is not my place?
02:33I'm also part of the group.
02:36How do you know they only love you?
02:38If they know you lied to them from the beginning,
02:41especially Shot.
02:51Let's go.
02:52Let's go.
03:22Shit!
03:35When Black came back,
03:37he became a doppelganger demon that I didn't know.
03:40Go back to your life.
03:42And don't mess with my gang's friends again.
03:48Black was taking his life back
03:50and I had no choice but to give it to him.
04:20Black!
04:21Black!
04:22Black!
04:23Black!
04:24Black!
04:25Black!
04:26Black!
04:27Black!
04:28Black!
04:29Black!
04:30Black!
04:31Black!
04:32Black!
04:33Black!
04:34Black!
04:35Black!
04:36Black!
04:37Black!
04:38Black!
04:39Black!
04:40Black!
04:41Black!
04:42Black!
04:43Black!
04:44Black!
04:45Black!
04:46Black!
04:47Black!
04:48Black!
04:49Black!
04:50Black!
04:51Black!
04:52Black!
04:53Black!
04:54Black!
04:55Black!
04:56Black!
04:57Black!
04:58Black!
04:59Black!
05:00Black!
05:01Black!
05:02Black!
05:03Black!
05:04Black!
05:05Black!
05:06Black!
05:07Black!
05:08Black!
05:09Black!
05:10Black!
05:11Black!
05:12Black!
05:13Black!
05:14Black!
05:15Black!
05:16Black!
05:17Black!
05:19Now I have to be the heartiest backer
05:23To find out what she really wants from my brother
05:29Sit down
05:37We can talk it over
05:41We got more to talk about?
05:48I went to see you at the hospital, but you're in a coma, so you probably don't know anything.
05:53Like I said, I just want to tell you that a mother can't be separated from her child.
06:00Then why did you run away from the hospital?
06:02Why didn't you stay and let the doctor take care of you?
06:05Are you afraid of being hunted down?
06:08You really don't believe me?
06:11That I was in a coma at the hospital because I had an argument with the drunks?
06:17I don't want to believe you, but I let it be the job of the police.
06:21Look at you. Why do you have to risk your life like this?
06:25Even if I want to help, I can't.
06:28If I go too far, they'll think I'm helping my son.
06:33And this is not what you like, is it?
06:38I know it's not right, but you still let it go like this.
06:43Are you still in favor of justice?
06:47Yes.
06:53Think whatever you want.
06:55But I'm here today to warn you.
06:59I'm here to warn you that you're going to die.
07:02You're going to die because you get involved in things that shouldn't be involved.
07:06Why should I die?
07:08Because what you're about to do will never change.
07:12And it will never change.
07:14Why can't it change?
07:16It's those people who have to die.
07:18Do you know what you can't do?
07:21Even if you can bring them down, there will always be a new group of people to replace them.
07:26And it's always been like this.
07:28That means you know everything.
07:31And I know that you're the one behind it.
07:34The one who went to the company.
07:36I'm not behind anyone.
07:38They came out on their own.
07:39Think whatever you want.
07:40But this is not what they think.
07:42How can people come out if there's no one behind them?
07:46And if they can take care of the people behind them,
07:49people will disappear.
07:54How can you think like that?
07:56It's not true.
07:59You're under pressure.
08:01And what you're doing is very dangerous.
08:03Now the people you're fighting with have both money and power.
08:08If you stop now, it will end.
08:11No way.
08:13We have nothing to do with it.
08:14No matter what you say, they will come out.
08:17Because they know how bad it is.
08:19They just think that if they can bring it down, it will end.
08:21It will never end.
08:23And I'm here to warn you.
08:25I don't want to see you die.
08:26I know you're not right.
08:28But you still let it be like this.
08:31You're a hypocrite.
08:34And why would it be?
08:37If you don't do it, there will be injustice.
08:38Why don't you do it?
08:41In society, there is a balance.
08:45And everything has a reason.
08:52Are you okay with what you are now?
08:55I'm okay.
08:57I'm satisfied.
08:59I think it's as good as it can be.
09:03It's true.
09:06Then you have no right to teach me anymore.
09:10Then I'll think of today as our last meeting.
09:17And everything we've talked about,
09:19please tell Black.
09:29I'm your mother, White.
09:31Why don't I know?
09:33I don't know.
09:39I've never been a blackmailer, have I?
09:42You always catch me.
09:58White.
10:00You know what you're doing, right?
10:02What you're doing is very dangerous.
10:04It's like taking what your father and I have done for 10 years.
10:11Mom, stop using this as an excuse.
10:14Dad and Mom can't go together.
10:16I've always known.
10:18Even if it's not about me and Black,
10:20Dad and Mom have to break up.
10:27You have to stop thinking about Black.
10:29If you stop thinking about him, you won't be connected to him.
10:32Like when you were in Russia.
10:34And don't waste your life like Black.
10:39Even though I'm not close to him,
10:44I'm not ready to lose another child.
10:49Then you can do whatever you want.
10:59Okay.
11:21Here.
11:23You can use this.
11:30Here.
11:32It's okay.
11:34I don't want to make your face dirty with a wet tissue.
11:38It's okay, too.
11:40Because I'm here to apologize to you.
11:43I did something that made you angry.
11:47Forget it. It's over.
11:54What did you dance just now?
11:57Just now?
11:59It's a performance
12:01about the duty standard.
12:04My friends use colors to draw on me.
12:08It's like a disadvantage of me.
12:12Here.
12:14Try to write down your disadvantage.
12:18Write it on me.
12:20Try it.
12:23I don't know what to write.
12:24I don't know what to write.
12:26Because whatever you are,
12:29it's good for me.
12:33If you want to make me feel better,
12:36you don't have to try this hard.
12:44I can write it for you.
12:46Go ahead.
12:48Here.
12:50It's done.
12:52Let me see.
12:54My disadvantage is
12:57being hit by the screen.
13:00What is being hit by the screen?
13:02The screen.
13:06I mean, being hit by your heart.
13:10Really?
13:12Yes.
13:14Hey,
13:15is there anyone who plays this joke these days?
13:18I want you to smile.
13:46What's up, Chon?
13:48Hey,
13:50can you be my coach?
13:52Why are you here so early?
13:54I was followed yesterday.
13:57How did he follow you?
13:59He followed me
14:01when I was with Back.
14:03I want to finish him.
14:05What do you think?
14:07Should I lay low?
14:09You've done so much.
14:11Can you really hide?
14:13Chon.
14:15Can you do it?
14:17Let's go.
14:19Step.
14:21One, two.
14:23Straight, up, hook, straight.
14:25Four punches.
14:27Wave.
14:29Wave.
14:31How was it?
14:33What did you find in the warehouse?
14:35As long as there are people watching at the factory,
14:37it's hard for us to go out and expose ourselves to the society.
14:42What if you can't get in?
14:43We have to make him come out.
14:47How?
14:51I went to check, but I couldn't find the body.
14:53I went to check, but I couldn't find the seller.
14:55What do you think the reason is?
14:57Because he found out first and someone told him.
14:59Yes.
15:01He was able to hide because someone was warning him.
15:03Is it the boss?
15:05Do you think someone like Tawin will hire the boss to tell the news?
15:07We need a police officer
15:09to keep telling the information that there is drugs in the warehouse.
15:11And when the police are involved,
15:13they will report that there is a plan to break into the warehouse.
15:17He has to dig out the stuff.
15:19And at that moment, we will steal the stuff and expose it.
15:29Chon, don't be stupid.
15:31Be careful.
15:33This plan is related to the police.
15:35Don't you have any other plans?
15:37That's all I can think of now.
15:38Anyway, we can't go in.
15:40And we don't know when the drugs will come out.
15:42There must be a bait.
15:44I don't want to mess with the police.
15:46But there must be a good police officer.
15:48I have lost faith in the police for a long time.
15:56Yes.
15:58Yes.
16:00One, two.
16:02Yes.
16:03I know a good police officer.
16:05He is brave enough to fight with Tawin.
16:06I want him to work with us.
16:08Are you crazy?
16:10You know what we are doing.
16:12How can the police come and pick us up?
16:14This person can be trusted.
16:16Don't think like us.
16:17What do you trust him with?
16:19Do you remember the day we burned the house and there were people stuck in the house?
16:21The artist named Yuna.
16:24Didn't I tell you not to mess with him?
16:27I don't like to do what you say.
16:29Hey, calm down.
16:31You have a bad habit too.
16:32Calm down.
16:34Yolk, tell me about the police.
16:37I met him.
16:39He doesn't just do graffiti.
16:41But he is a police officer too.
16:43Don't put everyone at risk.
16:45Didn't we agree that we will accept the risk together?
16:47It's not a risk like this.
16:49He is a police officer. He is an outsider.
16:51He will ruin us all.
16:54This person can be trusted.
16:56I guarantee it.
16:58Hey.
17:00Do you know that I was followed today?
17:02I've been arrested for a long time.
17:03Yolk, calm down.
17:05Wait for everyone to come and then make a decision together.
17:08If he does something untrustworthy, I'll take care of it.
17:11And I will be responsible for getting him out of the group.
17:15Are you crazy?
17:17Do you trust him that much?
17:20If I don't trust him that much,
17:22I don't dare to bring him here.
17:26Come in.
17:33You stop right there.
17:36If you come in again, you will be punished.
17:41Come in.
17:48Chon.
17:50Calm down. Listen to what he has to say.
17:56Yolk.
17:58This is Yuna or Dan.
18:00They are police officers.
18:02I will take care of them.
18:04And this is Chon.
18:06You take your friend back first.
18:07I'll go outside.
18:09No need. Stay here.
18:13Here.
18:15I'm just proposing a plan.
18:17It's up to you to take it or not.
18:20If you don't agree,
18:24I'll challenge you.
18:26Are you serious?
18:28Yes.
18:29Come on.
18:33Easy. Three points.
18:35If you lose, you have to fall and reach the ground first.
18:37That's one point.
18:38Are you ready?
18:39What about you?
18:40Yes.
18:41Start.
18:45You know I don't like police officers.
18:47Don't be so arrogant.
18:48Just try it.
19:02Come on.
19:08Is that all you got?
19:09Come on.
19:21Come on.
19:30Yolk, one point.
19:33Come on.
19:46Come on.
19:47Yolk, two points.
19:48Come on.
20:03Come on.
20:23Chon.
20:24Come on.
20:31That's all.
20:48Yolk.
20:50Yolk.
20:54Yolk.
20:58Are you okay?
21:00Let me take care of you.
21:02I'll take you to the sofa.
21:24Yolk.
21:34You're not giving in.
21:37It's my own challenge.
21:39But some of the results can't be applied to everything.
21:43I know Yolk lost.
21:45And you wouldn't follow her orders.
21:48But think about it.
21:50Nut dared to say he was a police officer.
21:52I don't know if you guys will accept him or not.
21:55It's enough to prove something, isn't it?
21:58And the more people believe in the same thing,
22:02the higher the chance of winning, isn't it?
22:04That's why I let you guys come together and do the mission together.
22:10It takes time to trust people.
22:13But if you close your heart,
22:15you won't know who that person really is.
22:23I just want to consult with Back first.
22:25What does he think?
22:29You're not like him anymore.
22:31You've changed a lot.
22:33Many heads are better than one.
22:35And now he has more reasons than before.
22:38I guess so.
22:40I've seen you with him a lot lately.
22:42He doesn't consult me with anything.
22:45Are you still mad?
22:46I'm not mad.
22:49If we expose them,
22:52and can't defeat them,
22:54we'll all die.
22:56Are you ready to trade your life?
23:11You think too long.
23:13Normally, you don't answer me this late.
23:15How late?
23:19Or you have someone you want to be with,
23:21so you don't want to trade?
23:26What the hell are you talking about?
23:28Why can't I see you and Back?
23:31You two have changed a lot.
23:42I think I can't live without him.
23:45What if one day you can't live without him?
23:48What will you do?
23:54Have you told him how you feel?
24:00Not yet.
24:03But I think he knows.
24:05No, it's not the same.
24:07Before you trade,
24:09you have to deal with your feelings first.
24:12So you won't regret it later.
24:15I love you.
24:17I love you.
24:41Even though we've been through a lot together,
24:45I'm not sure
24:47if he'll give you a chance
24:49to start over by lying.
25:04Let's play a game.
25:06What game?
25:08It's an easy game.
25:10If I ask you,
25:12and if you've played before,
25:14you'll say yes.
25:16I'm drunk today.
25:18What if I fall and die?
25:20Are you that scared?
25:22You and I are not scared at all.
25:26Okay, let's play.
25:28Have you ever messed with me?
25:35Have you ever had short eyesight?
25:38Yes, I have.
25:47Have you ever tied me up?
25:56Have you ever had siblings?
26:07You have to be honest in this game.
26:09Otherwise, it won't be fun.
26:21Have you ever disliked me?
26:33Have you ever disliked me?
26:37That means you like me now.
26:43You have to be honest in this game.
26:45Otherwise, it won't be fun.
26:57When you like someone,
26:59close your eyes.
27:01Close your eyes.
27:07I lost this game
27:09because I lied.
27:11In fact,
27:13opening my eyes to look at the person
27:15in front of me
27:17while our faces are touching
27:19is a special look for me.
27:23But will he still trust
27:25a liar like me?
27:37I'm sorry.
27:39I'm sorry.
27:45I'm sorry.
27:49Badz.
27:51What's up, Sean?
27:53I know what I'm going to ask
27:55from the loser.
27:57You have to come to see me tonight.
27:59I'll ask you in person.
28:01Where will I meet you?
28:03Send me your location.
28:05I have something to tell you too.
28:07Okay.
28:35Hurry up.
28:57You're here early.
28:59I'm free.
29:02Do you have anything to say to me?
29:08You go first.
29:10You asked me to come.
29:14So...
29:17Do you remember the promise we made?
29:21That...
29:24I can ask you for anything.
29:27I figured it out.
29:32I...
29:35I want you to be with me
29:38and be by my side forever.
30:02I love you.
30:14This is my answer.
30:19Badz.
30:22You should understand.
30:27I don't understand.
30:31If it's not necessary,
30:33don't mess with me again.
30:35I said let me go.
30:38Badz.
30:46Fight me.
30:54Why don't you fight me?
30:58Fight me.
31:02Fight me.
31:06Why don't you fight me?
31:08Fight me.
31:21Fight me.
31:32Fight me.
31:34Fight me.
32:01Fight me.
32:31Fight me.
33:02Thorn.
33:11What did you do?
33:13You shouldn't be like this.
33:31Don't leave me again.
33:37You...
33:39are such a jerk.
33:41You came to me
33:43even though you know how I feel.
33:46I'm sorry.
33:52You feel bad, don't you?
33:56I've never seen you like this.
33:58How old are you?
34:00Why are you so sick?
34:19Here.
34:21Wake up.
34:23It won't kill you.
34:25Here.
34:27If you want to get better,
34:29use this method when you hurt me.
34:31Come on.
34:33Wake up.
34:35Stop being crazy.
34:59I'm sorry.
35:29I'm sorry.
35:59I'm sorry.
36:29I'm sorry.
36:59I'm sorry.
37:19I'm sorry.
37:21I'm sorry.
37:27I'm sorry.
37:29I was too harsh on you.
37:35Fine.
37:37What did you do the other day?
37:39Why did you step on someone's foot?
37:43I stepped on my own foot.
37:45You're so stupid.
37:47If you do that again,
37:49I'll step on you again.
37:55I want the police to help me.
37:59Are you sure?
38:01Have you talked to Back?
38:03Don't care about him.
38:05Why didn't you talk to him first?
38:07He didn't want to do it.
38:09I made the decision.
38:11I want to end it.
38:13What did you fight about?
38:15Don't care about me.
38:17We'll make a plan tonight.
38:23Okay.
38:37It's clear now that
38:39Tawee is about to lose.
38:41Everyone is talking about it.
38:43If there's something
38:45that makes people angry
38:47or lose their patience,
38:49they'll definitely lose.
38:51This time is different.
38:53Our target is not only Tawee.
38:55It's his power.
38:57I'll use their drugs
38:59to bind him
39:01so they can't get away.
39:03Don't we have to do something?
39:05People are talking about it.
39:07It won't last long.
39:09If you don't help us,
39:11I don't care
39:13if you don't agree.
39:15I'm not saying I don't agree.
39:17We can talk to him.
39:19Let's change the plan.
39:21I won't change it.
39:23I'll use this plan.
39:25Other people will talk to him.
39:27We'll fight back.
39:29Okay.
39:31Let's do it together.
39:35I'll take photos of drugs
39:37in Tawee's warehouse.
39:39Then I'll take it to the police
39:41and use it as a clue.
39:43When he knows there's an investigation,
39:45he'll send a message to move the drugs.
39:47We'll use that province
39:49to steal his drugs.
39:51If the police don't do anything,
39:53the society will decide.
39:55Don't worry.
39:57I have someone I can trust.
39:59I'm sure it won't be quiet.
40:01Do as you said.
40:09Let's go.
40:27So the first plan is
40:29to take photos of drugs in the warehouse.
40:31Are you going to do it yourself?
40:33You said there are many security guards
40:35in the warehouse.
40:37Let Black do it.
40:39He's the best in our group.
40:41I don't want him to do it.
40:43I'll do it myself.
40:45What's your problem?
40:47I'm here to talk about work,
40:49not personal stuff.
40:51If personal stuff affects work,
40:53do you have to talk about it?
41:07Why don't you wait for me?
41:09What are you waiting for?
41:37Cam!
41:51Cam!
41:53My gun!
42:01Cam!
42:03My gun!
42:07Cam!
42:29He's on!
42:37Cam!
42:43Cam!
43:01Cam!
43:03Cam!
43:05Cam!
43:35Cam!
43:57He's on!
44:05He's on!
44:17Hurry, Sean.
44:19Hurry.
44:21Hurry.
44:51I know you didn't mean to hurt him.
45:21Cam!
45:23Cam!
45:25Cam!
45:27Cam!
45:29Cam!
45:31Cam!
45:33Cam!
45:35Cam!
45:37Cam!
45:39Cam!
45:41Cam!
45:43Cam!
45:45Cam!
45:47Cam!
45:49Cam!
45:51Cam!
45:53Cam!