Not Me ep 13 eng sub
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00in the series.
00:01Please use your discretion when watching.
00:30I'm White, Badz's twin brother.
00:32Stay here with me.
00:52Can you do the case with these photos?
00:57There's only a little evidence in the drug case.
01:01But I'm not sure if these photos will be enough to make it to the auction.
01:07How much do we need?
01:09Do we need to go around and get the evidence?
01:11Let me finish.
01:12I'll send it to someone I trust.
01:15I'll tell them what to do next.
01:17The factory will be targeted.
01:20What will you do next?
01:23I'll send the evidence to the police.
01:25They're just like you.
01:27You get the drugs out of the factory
01:28and steal a car to get the drugs.
01:30Then, you give the drugs to the police.
01:32I'll send the drugs to the police.
01:34If I do that, it'll be hard to control.
01:36If the villagers come to collect the drugs,
01:38we'll be in trouble.
01:39If you don't work with the police first,
01:41you'll become a suspect.
01:45You don't have to teach me.
01:46If the police can be trusted,
01:48we don't have to take this risk.
01:51I just want to explain.
01:53Why don't you listen to him?
01:54It's a waste of time.
01:56I won't listen to just words.
01:59I'd rather see him do it.
02:02Okay.
02:03Don't worry.
02:05I understand Dan's effort.
02:07He's no different from me.
02:09I used to be a dark horse.
02:11I tried to correct my mistakes
02:13in my own way.
02:50I love you.
02:52I love you.
02:54I love you.
02:56I love you.
02:58I love you.
03:00I love you.
03:02I love you.
03:04I love you.
03:06I love you.
03:08I love you.
03:10I love you.
03:12I love you.
03:20I love you.
03:34Are you still hurt?
03:37No.
03:44Why are you making that face?
03:47Are you missing what's going to happen?
03:50What's going to happen?
03:56What can happen?
03:58Tell me. I want to know.
04:01If it's not what I'm looking for,
04:04I'll be fired.
04:07Or I'll be sent to the border.
04:10But if it's the worst,
04:12I'll be gone.
04:20Where are you going?
04:22You can't run away from me.
04:24You know that, right?
04:32You won't be back here for a while.
04:40Why don't you leave tonight?
04:45I'll help you pack.
04:51Okay.
05:03Are you okay?
05:12Everything is over.
05:14I have a place I want to take you to.
05:20Where is it?
05:22My house in Sun.
05:24My parents live there.
05:26It's my grandmother's garden.
05:32Are you crazy?
05:34You think too far.
05:51I saw you with my mom.
05:55I miss my home too.
06:00Wait for me.
06:03Do you understand?
06:14I won't let this go wrong.
06:16We'll win together.
06:19I promise.
06:46We're all in this together.
06:55We'll destroy them all.
06:58If the dogs come in today,
07:00we'll catch them.
07:03But if the owner comes in,
07:06we'll catch him.
07:16Get out!
07:18Get out!
07:20Get out!
07:24Namo, you're back.
07:28I thought you stopped working.
07:30I haven't seen your street art license update.
07:36I've changed my style.
07:38I'm more into social issues.
07:40When I see the situation like this,
07:42I feel like doing something for society
07:44It's annoying.
07:48That's good.
07:50It means you've made up your mind.
07:54Can you help me?
07:58Of course.
08:00How?
08:02Do what I did.
08:04Actually,
08:06I have something bigger
08:08to focus on.
08:10If I can't leave
08:12the small things behind,
08:14my goal
08:16won't come true.
08:22The dog is in the car!
08:34What should we do about this?
08:36Customers who use this service
08:38might be in trouble.
08:42Get out!
08:44Get out!
08:46It's okay.
08:48We'll take care of it.
08:50Just let them
08:52do what they want.
08:54Remind them
08:56not to do anything reckless
08:58or they'll get in trouble again.
09:00Yes, sir.
09:12Let's give her a big hand!
09:18I'm so happy for her.
09:22Hey, you just got here?
09:24You missed your date.
09:26Tawin just drove off.
09:30I won't bother you anymore.
09:32I have work to do.
09:34See you.
09:36What's up?
09:38We haven't talked since that day.
09:42Can I talk to you?
09:44Sure.
09:52Have some water.
09:54Thanks.
10:02What do you want to talk about?
10:08I want to see you.
10:10I want to be confident.
10:12About what?
10:16I don't know.
10:18I have to do something dangerous.
10:20I don't know what will happen.
10:22How dangerous?
10:26I'm sorry.
10:28But I can't tell you.
10:32You can't?
10:34Why?
10:36Why don't you tell me?
10:38Do you hate me that much?
10:40No, I don't.
10:44I know
10:46what you and Back are going to do.
10:48Back didn't tell me.
10:50I know it myself.
10:52Don't worry.
10:54I won't tell anyone about this.
11:04Listen to me.
11:06I promise I won't hurt you like I used to.
11:10If this is over,
11:12I'll tell you everything.
11:16Everything.
11:30Can you wait for me?
11:36I've been waiting for a long time.
11:38What's the big deal?
11:44What?
11:46I'm dangerous, right?
11:50Dangerous?
11:52You don't know?
11:54You're always like this.
11:56Dangerous.
12:06Hello.
12:14I'm on my way.
12:16I'm almost there.
12:18See you.
12:20Okay.
12:36Let's go.
12:54I want you to do something
12:56about that guy
12:58who sold Tawee's car.
13:00Are you serious?
13:02It's too risky.
13:04Not everything.
13:06People are starting to oppose him.
13:08But there are still people
13:10who listen to him.
13:12In the past,
13:14no one dared to touch him.
13:16But now,
13:18people are starting to
13:20open their mouths to him.
13:22The foundation is shaking.
13:24If we let him go,
13:26he'll fall.
13:34Get ready to light the fire.
13:40Sean, White.
13:42Wake up.
13:44I've got the picture.
13:46Wake up.
13:48Cam,
13:50wake up.
13:54I've got the picture.
13:56In less than 2 days,
13:58Tawee will get a report
14:00from his media.
14:02He must have taken drugs
14:04before the police arrived.
14:06Get everything ready.
14:08They may transfer the drugs tonight.
14:10You two go watch the warehouse.
14:12I and Yok will stand by.
14:14If he comes out, we'll catch him.
14:20I finally got it back.
14:32Let's go.
14:54These are my buttons.
14:56I thought you'd keep them.
15:02I have to cut ties with you.
15:04So I left them here.
15:06Take them.
15:08I don't want to throw them away.
15:10Wait.
15:12I'll give them to you later.
15:28It's still quiet.
15:30Not a single car.
15:36Sean,
15:40if you succeed,
15:42what will you do next?
15:48I'll put on a mask
15:50and fight with everyone.
15:52It won't be easy.
15:54We have to keep fighting.
15:56You and I will watch the warehouse.
15:58You should rest.
16:26I love you.
16:56I love you too.
17:26I love you too.
17:42Sean,
17:44it's starting to move.
17:48I see three cars.
17:50Which one should we follow?
17:52Let's go to the factory
17:54and wait for him.
17:56Let's go.
18:26Let's go.
18:56Let's go.
19:12How long will it take
19:14for you to get to the factory?
19:16So I can give him the medicine.
19:18It will take 20 minutes.
19:20I'll tell you later.
19:22I know you don't like Dan.
19:24There's a reason.
19:26If the villagers take the medicine,
19:28we'll be in trouble.
19:30Stop listening to the outsiders.
19:32Sean,
19:34there's a police station in front of the factory.
19:36If we just park the car,
19:38it will be hard to control the situation.
19:40Let's come up with a new plan.
19:42What should we do?
19:44I don't know.
19:46Why don't you come up with a backup plan?
19:54I don't know.
19:56There must be a police officer
19:58to control the mob.
20:00We'll park the car there.
20:02Then it's the police's job.
20:04There are thousands of people watching.
20:06They won't dare to do anything.
20:08I think this plan is better than the first one.
20:12I'm not listening to you.
20:14Don't talk too much.
20:24Can you guys stop arguing?
20:26I'm losing my concentration.
20:30I'm sick of it.
20:32Don't listen to them.
20:34Just hug me like this.
20:36It will be done in a few minutes.
20:54Okay.
21:24Okay.
21:54Okay.
22:14Are you going to kill me?
22:16Yes.
22:18What will you get if you kill me?
22:20Think about it.
22:22Tawee's power is running out.
22:24Now there are people gathering
22:26to attack him.
22:28If there are too many people,
22:30it will be difficult to control.
22:32Everyone is ready to explode at him.
22:34At that moment,
22:36my subordinates go in and kill him.
22:38They cover their faces like you guys.
22:40Who knows who did it?
22:42They must think it's you.
22:44Who would believe you?
22:46Someone who has never used violence
22:48will kill Tawee.
22:50If you stay with me,
22:52I can do anything for you.
22:54I can do anything for you.
22:56I can change anything for you.
22:58But you have to listen to me.
23:00You've come too far.
23:02You can make the people on your side.
23:06What about Tor?
23:08You can't get rid of him.
23:10Admit it.
23:12You guys have no power to change anything.
23:16Mock is just a factor.
23:18But it's not something
23:20that can change anything in this country.
23:22It's power.
23:24If you don't have power,
23:26you can't change anything
23:28in this country.
23:48Ah!
23:50Ah!
23:54Ah!
24:18Ah!
24:20Tie him up.
24:30Give me the gun.
24:34You can leave now.
24:36I'll take care of him.
24:48You'll never win, Bag.
24:52Just admit it.
24:54I'm not the only one
24:56who's ready to fight with these bastards.
24:58We'll never give up.
25:00If you want me to give up,
25:02shoot me.
25:12Kill me.
25:14Do what you did to me.
25:18Kill me.
25:28If I could do it,
25:32you wouldn't be standing here.
25:38But I see you as a friend.
25:49Let me ask you something.
25:52If you could turn back time,
25:54would you kill me
25:56for good?
26:02No matter how many times I could turn back time,
26:04I would do the same.
26:08We can't kill each other, Bag.
26:12Even though we chose different paths,
26:14our determination
26:16is still the same.
26:26Are you sure?
26:30The result may be different.
26:34But you have to accept
26:36that our thoughts
26:40will always be the same.
26:46Let's end this, Torn.
26:56Fine.
26:58If you can do it.
27:16Shit!
27:22There's a cop in front of us.
27:28How is that possible?
27:30Have you talked to Dan about the route we're taking?
27:32I told you.
27:34If the cops catch us,
27:36we'll become drug dealers.
27:38I think we've been set up.
27:40What should we do, Chon?
27:42Chon, should we tell the cops
27:44that this is an NLV warehouse?
27:46Dan is a cop. He can be our witness.
27:48I don't trust them.
27:50What are you going to do?
27:52Stay still and do as I say.
28:14Chon!
28:24Chon!
28:28Where are you going?
28:32Chon!
28:44Chon!
28:46You've become a drug dealer.
28:48The cops caught you.
28:50What should we do?
28:52I'm going to call Dan.
28:54I want to know what happened.
28:56You don't have to.
28:58But I don't think anything will happen.
29:00Shut up!
29:02Chon, what are you going to do?
29:04Stop panicking.
29:06I've sent Yeom a message.
29:10Listen to me.
29:12We'll leave the car on the side of the road.
29:14We'll run across the wall to the other side of the road.
29:16I'll pick you up there.
29:24Stop on the side of the road.
29:30Everyone, get out of the car.
29:38That wall.
29:40Chon!
29:48Chon!
30:00Follow me!
30:02Go!
30:04Go!
30:10Yeom!
30:12Are you okay?
30:14Let's go.
30:16Let's go.
30:18Let him go.
30:34Yeom, I'm hurt.
30:36Give me a break.
30:38Hold on, Yeom.
30:46Yeom, are you okay?
30:50Yeom, are you okay?
30:52Leave me alone.
30:54I'll find a way to follow you.
30:56Are you crazy?
30:58Waii, find a chance to get Gam and Yeom out of there.
31:00I'll follow you.
31:04Chon.
31:08Hurry up.
31:18Waii.
31:28Let's go.
31:30Yeom, get up.
31:32Let's go.
32:02Hurry up.
32:08Hurry up.
32:10Hurry up.
32:12Hurry up.
32:14Hurry up.
32:30Yolk.
32:32Yolk, are you okay?
32:34I'm okay.
32:36Waii, don't hurt him.
32:38Chon, check if he's following us.
32:40Yolk.
32:42Yolk.
32:44Yolk.
32:46He's not here.
32:48They probably didn't follow us.
32:50Are you okay?
32:52Are you okay?
32:54Yolk is in trouble.
32:56His blood keeps flowing.
32:58Waii, don't let him sleep.
33:00Wake up, Yolk.
33:02Yolk.
33:04Yolk.
33:06Yolk.
33:08Yolk.
33:10Yolk.
33:14I think we should take Yolk to the hospital.
33:16I think we should take Yolk to the hospital.
33:18I think we should take Yolk to the hospital.
33:20I think we should take Yolk to the hospital.
33:22Let's go to the hospital.
33:24The hospital must call the police.
33:26What are they going to say?
33:28They said he had an affair with a teenager.
33:30He ran away.
33:32It's not that easy to get a wound shot.
33:34He must be interrogated.
33:36Yolk.
33:38Yolk.
33:40Yolk.
33:42Yolk.
33:44Yolk.
33:46I'm sorry.
33:48I was overthinking.
33:50I wanted him to arrest me.
33:52We talked from the beginning.
33:54Yolk.
33:56Yolk.
33:58Yolk.
34:00Go to the nearest hospital.
34:02Yolk.
34:04Yolk.
34:06Yolk.
34:08Yolk.
34:34Yolk.
34:36Yolk.
34:38Yolk.
34:40Yolk.
34:42Yolk.
34:44Yolk.
34:46Guys.
34:48The doctor said the wound wasn't that bad.
34:50So he didn't put a lot of medicine.
34:52He should be awake for another 3-6 hours.
34:54Can't we do it faster?
34:56I didn't put the medicine.
34:58I don't know.
35:00Go ask the medical team.
35:02I'll find a way to escape.
35:04Chon, White.
35:06Go watch the hospital door.
35:08In case they come.
35:10Gum, take care of Yolk.
35:12See you.
35:32I'm sorry.
35:52I should have believed in my own self-esteem.
35:54I shouldn't have believed in that bastard.
35:56Don't think too much.
35:58It might not be like that.
36:00If it's not like that, then who is it?
36:06If he can follow us to the front of the hospital,
36:10it means the police and the police force know each other.
36:14It's hard for people who do anything
36:16to stand up
36:18against the media.
36:20Can't people really change?
36:26People can change.
36:28It depends on whether it's fast or slow.
36:34What are you doing?
36:36Are you on social media?
36:38No.
36:40I'm using my Twitter account
36:42to post all the information we have.
36:44Pictures, drugs,
36:46and our story.
36:48Really?
36:50Yes.
36:52Why do you keep it?
36:54If something happens to us,
36:56no one will know about us.
36:58It's good to tell everyone.
37:00In the end,
37:02everyone in the society
37:04will decide
37:06who to believe.
37:12Thank you
37:14for helping me.
37:16You're welcome.
37:24Let's go.
37:26It's time to wake up.
37:28If we're lucky, we can escape.
37:46P'Dan.
37:58P'Dan.
38:00You broke my back.
38:02Chon.
38:08Let's talk.
38:10The adults don't want this to be a news.
38:12So they sent me to discuss with you.
38:14I told you
38:16to go with the police quietly.
38:18I'm sure it's not dangerous.
38:20I won't go with you.
38:22Don't interrupt.
38:24The special police
38:26is downstairs.
38:28They can't escape.
38:32Don't listen to him.
38:38Stop!
38:40Stop!
38:42Stop!
38:52Save your life.
39:02Chon.
39:04Calm down.
39:12In the end,
39:14you really caught me.
39:42I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:58It's all gone.
40:00Please leave.
40:02Take him away.
40:04Please.
40:12This way, sir.
40:14Someone wants to talk to you.
40:18This way, sir.
40:34I'm sorry for failing you.
40:36If they escape,
40:38it will be more dangerous.
40:42I'm sorry.
40:48Trust me.
40:50The justice system
40:54is the best thing
40:56I can do for you.
41:06Do you still believe in the justice system?
41:12You said you wanted to fix yourself.
41:14You wanted to fix someone's mistake.
41:26Don't you want to be a part of the system?
41:30Why did you do this?
41:36I have to.
41:38Don't make excuses.
41:42I have to do this.
41:44Otherwise,
41:46everyone will be in trouble.
42:12I have to go.
42:26The police officers are fine.
42:30Let's get down to business.
42:42There are two sides of the coin.
42:44You and me.
42:48Some things have a limit.
42:52We have to do something
42:54so you won't forget who you are
42:56and who we are.
42:58Who is superior to whom?
43:00Do you understand what I'm saying?
43:04But everyone is human.
43:12There's nothing
43:14to be proud of.
43:16You have the right
43:18to be unhappy.
43:20You can do whatever you want.
43:22You can do whatever you want.
43:26But you can't do this.
43:30Someone wants to get rid of you.
43:32But I don't think
43:34you're stupid.
43:36So I want to give you a chance
43:38to come back
43:40and live in peace.
43:42If you have any problem,
43:44go out and do whatever you want.
43:46But if you don't listen to me,
43:48I'll have to send someone
43:50to talk to your parents.
43:52Maybe they can help you change your mind.
44:10At that time,
44:12I was angry
44:14because not everyone
44:16could resist the system.
44:40Ouch!
44:42Ouch!
44:44Ouch!
44:46Ouch!
44:48Ouch!
44:50Ouch!
44:52Ouch!
44:54Go!
44:56This is all I can do to help you.
44:58Let's go.
45:02Come here.
45:04Do you remember
45:06what I told you?
45:08Don't look for me again,
45:10or I'll be sad.
45:12I should have believed you from the beginning.
45:16There's a fire.
45:18Hide!
45:20Hurry!
45:38I'll go down to the 6th floor
45:40and use the fire escape.
45:42Don't go down there.
45:44Go to the 2nd floor.
45:46I think the 1st floor is guarded by the police.
45:48I'll lure the police
45:50who are waiting in front of the hospital.
45:52Chon, take care of my brother.
45:56Stop!
45:58Put the gun down!
46:02My duty
46:04is to make you disappear.
46:08Chon.
46:10Chon.
46:12Chon.
46:14Chon.
46:16Chon.
46:18Chon.
46:20Chon.
46:22Chon.
46:24Chon.
46:26Chon.
46:28Chon.
46:30Chon.
46:32Chon.
46:34Chon.
46:36Chon.
46:38Chon.
46:40Chon.
46:42Chon.
46:44Chon.
46:46Chon.
46:48Chon.
46:50Chon.
46:52Chon.
46:54Chon.
46:56Chon.
46:58Chon.
47:00Chon.
47:02Chon.
47:04Chon.