Desde niñas, Nelly y Fabiola Calle quieren ser estrellas de la música popular y aunque el camino está lleno de dificultades, salen adelante con empeño, talento y un repertorio muy especial.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Desde muy niñas, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
00:09Por esta música que llaman carrilera, que quita las agrieras y alegra el corazón.
00:18Hay gente mala, jodida y traicionera, con talanqueras de odio y rencor.
00:27Pero no pueden salirse con la suya, porque cuando nos mullan cantamos mejor.
00:35Con los amores tenemos altibajos, con los vergajos que nos hacen sufrir.
00:44Pero a la larga tampoco nos importa, esta vida es muy corta para ya sea morir.
00:53A mucho honor hoy somos estrellas populares, somos Nelly y Fabiola, las hermanitas calle.
01:23Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
01:33Por esta música que llaman carrilera, que quita las agrieras y alegre el corazón.
01:43Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
01:53Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
02:03Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
02:11Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
02:21Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
02:31Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
02:39Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
02:49Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
02:59Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
03:09Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
03:19Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
03:27Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
03:37Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
03:47Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
03:55Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
04:05Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
04:15Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
04:23Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
04:33Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
04:43Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
04:51Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
05:01Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
05:11Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
05:19Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
05:29Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
05:39Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
05:49Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
05:59Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
06:07Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
06:17Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
06:27Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
06:35Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
06:45Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
06:55Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
07:03Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
07:13Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
07:23Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
07:31Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
07:41Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
07:51Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
07:59Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
08:09Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
08:19Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
08:27Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
08:37Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
08:47Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
08:55Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
09:05Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
09:15Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
09:25Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
09:35Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
09:43Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
09:53Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
10:03Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
10:13Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
10:23Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
10:31Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
10:41Por esta música que llaman carrilera, cantando con la abuela, en la vereda nació nuestra pasión.
10:51Ay, hermanito, usted me va a preguntar que qué ganamos, pues ganamos tiempo.
10:53Porque es que vea, doctor Olivero es un vaga, no va a ser capaz de sacar a los viejitos ahorita.
10:58Mucho menos acabando de pasar lo que acaba de pasar.
11:00Bueno, al menos no por hoy.
11:02A mí, a mí sí me pareció estupendo.
11:05Muy bueno, muy bueno.
11:07Muy bueno, ¿y por qué?
11:08Porque usted lo notó siendo un atorazo, don Benito.
11:10El papel de su vida.
11:17Joaquín, es que si usted se lo propone, puede hacer las cosas bien.
11:20Le pongo un poquito más de empeño.
11:22Son sonete el todo, por Dios.
11:23Habla pasito que me suena la maraca.
11:25Bueno, mi hijito, no sea descarado.
11:27No, es que en tienda también comprendo.
11:33Buenos días.
11:36Señor alcalde, es un milagro.
11:38¿Cómo era ese animalito, no?
11:41Preocupado.
11:42Llamaron de la federación que están indignados con la porquería de café que ustedes les vendieron.
11:48Querida, ¿cómo hace usted que está hablando?
11:50Sí, con todos esos granos podridos que ustedes mandaron.
11:53No, un momentico, que yo tampoco voy a permitir que usted venga hasta aquí a hacer acusaciones falsas.
11:57No, no, yo no estoy haciendo ninguna acusación.
11:59Si tiene cualquier reclamo, eso es con la gente de la federación que amenazaron con cerrar la sede de Villafuerte.
12:05Imagínese, eso fue grave.
12:07Feo.
12:09Se nota que estás triste, derrotado.
12:12Como si una gran pena afligiera tu corazón.
12:16Y yo quiero ser esa brisa cálida de viento que llegue a traerte el alivio que tanto anhelas.
12:22Pero antes tienes que hablar con sinceridad y revelarme esa verdad que no has compartido con nadie.
12:30Esa verdad que puede cambiar nuestras vidas para siempre.
12:36Pues, hombre, la verdad.
12:39Esta niña está muy cruda, le falta mucho todavía.
12:41¿Y qué esperaba?
12:43¿No ve que es una montañerita recién salida del pueblo?
12:46Lo único que necesita es quien le ayude.
12:49Tan bonita, ¿no?
12:50Ah, no, eso sí.
12:54Qué pena con usted, Fermín.
12:55Dígame, señor alcalde.
12:57Qué pena con usted, señor alcalde, pero el perro no sabe título, ni cargo, ni nada de eso, por eso le está ladrando.
13:02Y quién sabe por qué más.
13:04Sí, no, raro no es.
13:07Es que a mí me pasa eso con esos animalitos.
13:10No, a lo mejor lo reconoció de alguna parte.
13:12No, a mí no me reconoció de ningún lado.
13:15Bueno, yo me tengo que ir porque tengo cosas que hacer.
13:18Venga, señor alcalde, antes de que se vaya, ¿será que usted me pueda dar el datico de cargamento que llegó malo allá a la federación?
13:23Pero ya para qué, si el mal está hecho.
13:25Ah, no, pero es que eso está bien raro.
13:27Ah, nosotros somos muy estrictos con el control de calidad.
13:30Es un milagro verlo por aquí, señor alcalde Fermín.
13:33¿Qué bicho le picó?
13:35No, a mí ninguno.
13:36Más bien a ustedes.
13:39Y da la explicación esa a su capataz.
13:43Hay que fumigar.
13:45¿Fumigar qué?
13:50O sea, ¿qué pasó?
13:54Ay.
13:56Es que en todos los años que llevo sacando café en esta finca eso jamás había pasado.
14:01Y tiene que ocurrir justo cuando yo no estoy aquí.
14:04Entonces usted está diciendo que la culpa es mía.
14:07No, pero lo está pensando.
14:08Negrita, yo confío en vos plenamente, ¿me entendés?
14:11Pero si es muy casual que eso pase justo cuando tu hermano Joaquín entre a trabajar a la bodega.
14:16Bueno, pues las casualidades existen.
14:18¿Casualidades, mis polainas?
14:21Mira, por eso es que hay que hacerle caso a las palpitaciones.
14:24¿Qué te dije a vos cuando me dijiste que Joaquín iba a entrar a trabajar aquí?
14:27Que no me gustaba ni cinco.
14:28No, pues un momentico, señor, porque es que uno tampoco puede andar por ahí juzgando a la gente sin pruebas.
14:32¿Sin pruebas entonces qué quieres, una fotografía?
14:37Mira, mira, don Rosa, yo más bien me voy a ir a la federación a ver qué puedo averiguar por allá porque estoy afuscado.
14:42Sí, que te vaya bien.
14:50Yo creo que fue un error regresar a la finca de Horacio Villa.
14:53Si viera cómo me ladraba ese perro yo creo que me reconoció de la otra noche que me mordió.
14:57Hombre, deje de decir bobadas.
14:59Mire, Fermín, usted lo que tiene es que concentrarse a hacer sancionar a Horacio Villa por meterle café de mala calidad a la federación.
15:05Si eso se comprueba, no le vuelven a comprar un solo grano de café.
15:08¿Qué pasa? Que lo quiebran. Y si lo quiebran, la finca es mía.
15:12Pues yo hago el intento, pero no veo que eso haga...
15:14No, el intento no. Haga lo que tenga que hacer, que yo hice el resto.
15:17Más yo ahora estoy ocupado mirando a ver cómo saco los viejitos piojosos esos allá de la casa.
15:21¿Y no los iba a sacar hoy?
15:22Pues sí, los iba a sacar, pero no es que se me atravesó la culicagadita esa de las calles y se me tiró todos los planes.
15:27Oiga, las calles son una plaga, ¿no? La gente mala. Hay gente mala, Fermín.
15:31Con permiso, yo me atraveso por acá. ¿Cómo me le va, don Fermín? ¿Cómo está, don Libardo?
15:37¿Cómo le va, niña? Oiga, niña, ¿qué pasó con don Benito?
15:40Mucho cuidado con ese señor, porque donde se quede dormido lo van esvelando, ¿yo?
15:45Te cuento que está muy delicado. Eso lo llevamos allá al médico.
15:49Y el médico nos dijo que eso había sido puro ataque de nervios provocado.
15:52Y que donde lo movamos de allá, ahí sí que vean.
15:55Mañoso es lo que es.
15:56Vea, yo le quito a usted dos minuticos, don Fermín.
15:58Lo que pasa es que tiene que ser en privado.
16:00Ah, no, no, no. Tranquila, niña, que yo ya me iba.
16:03Pero le digo una cosa. A don Benito ya no le quedan más de tres peluqueadas, ¿oyó?
16:07Y no crea que por ese viejito no los voy a sacar de la casa.
16:10¿Usted se imagina que don Benito se muera allá en el ancianato?
16:13El emprogramado es otro don Libardo, ¿no?
16:16A mí me pagan o se van, ¿oyó? ¿Qué tal esto?
16:20Los problemas inmobiliarios, ¿no?
16:25Con permiso, yo me le siento pues por aquí.
16:28Cuénteme.
16:33Yo le voy a dar un libreto para que usted mire todos los personajes femeninos que haya y trate de interpretarlos.
16:38Así es. Preocúpese que yo lo hago. Tranquila.
16:41Hay cositas para mejorar, pero eso es cuestión de tiempo, de disponibilidad y...
16:45No, si tengo yo eso ahora, no me preocupe.
16:48Que vea, yo le prometo que yo lo voy a estudiar muy juiciosita.
16:52A mí lo que me preocupa de pronto pues es que yo no tengo plata para pagar las clases de edición, interpretación...
16:57Ay, Fabiola, Fabiola, no sea bobita.
16:59Ahorita no nos vamos a poner a pensar en plata. A mí lo único que me interesa es ayudarles, ¿sí?
17:04Ah, muy querido.
17:06Yo aquí de pronto, pues, de atrevida le iba a decir que...
17:09que es que yo tengo una hermana que llama Nelly.
17:11Ella tiene una voz muy bonita.
17:13A ver si de pronto las clases las podemos tomar las dos juntas con usted.
17:16Pues, mire, yo lo voy a ser blanco.
17:18Si usted quiere aprender, ¿sí?
17:20Y quiere que las cosas vayan rápido, es mucho mejor clases personalizadas.
17:23Ah, bueno, no, no, no.
17:25Como usted diga, no me preocupe.
17:27Y además es que, mejor para mí, porque es que yo tampoco quería contar de una en la casa.
17:31¿Ah, no?
17:32No, no, señor.
17:33No, porque es que mi mamá ahí mismo se empieza a preocupar.
17:36Que yo me estoy distrayendo pues del proyecto de la música, de no otras.
17:39Y pues, de pronto me regaña.
17:41En cambio, pues, yo lo que estoy haciendo es buscando oportunidades para llevar plata para la casa.
17:45Sí.
17:46Bueno, pues, en cuanto a la música, yo le digo lo mismo que le dije a su tío.
17:49Sí.
17:50A mí me parece que la música de carrilera no es un género que pegue en todas las emisoras, ¿sí?
17:55Lo que no pasa, por ejemplo, con la radionovela.
17:57Sí, sí, sí, yo lo sé.
17:59Además, ¿qué tal que ese sea su futuro?
18:02Nada pierde abriendo puertas.
18:04Sí, sí, tiene razón.
18:06Mío le pagué pues.
18:08Oye, entonces yo le traigo todo aprendido.
18:10¿En qué barrio vive?
18:12En el barrio Las Palmas.
18:14Bueno, porque si quiere, yo ya terminé y la puedo llevar.
18:17No, no, no, qué pena con usted, lo va a poner en esta.
18:19No, no, sin penas, que yo lo hago con mucho gusto.
18:22Ay, pues, no le pagué.
18:25Oiga, con razón usted llama.
18:28Vea, don Fermín, es que yo estuve pensando y se me ocurrió una idea, vea.
18:32Imagínese usted que está empezando pues su mandato acá en la alcaldía.
18:36Usted hacer una obra de caridad por los viejitos del asilo.
18:40Sacar usted un dinerito acá por cuenta pues de la alcaldía
18:44y regalarles una casa que tenga un letrero
18:47que diga así bien grande, bien colorido, bien vistoso.
18:50Ancianato Fermín Vargas.
18:54No suena mal.
18:55No suena mal.
18:56Imagínese eso a los ojos de la gente acá del pueblo.
18:58La gente acá diría, no, es que tenemos una verraquera de alcalde.
19:02A mí me gusta la idea, pero le cuento una cosita.
19:05No hay plata para comprarme una casa.
19:07No suena mal.
19:09Es que no es que eso no saldría de su bolsillo, don Fermín.
19:12No señor.
19:13Vea, la plata tiene que salir de los recursos pues de la alcaldía.
19:17Entonces usted llega y hace un recortecito por un lado,
19:20un recortecito por el otro
19:21y usted puede hacer esa obra de caridad para los viejitos del asilo.
19:26¿Quiere que le cuente un secreto?
19:27Cuente pues.
19:28Este municipio es muy pobre y tiene otras prioridades.
19:32¿Otras prioridades?
19:34Dígame usted qué puede ser más importante.
19:36Que unos señores, unos viejitos que han dado toda su vida trabajando pues por el pueblo.
19:41Ah, póngase esa mano en el corazón, don Fermín.
19:45La ampliación del hospital.
19:47Y los responsables de esos viejitos son sus familiares
19:50y no la administración municipal.
19:52¿Pero es que qué familiares van a tener esos viejitos, don Fermín?
19:55No es que ellos no tienen familiares,
19:57no, de hecho los familiares que tenían los dejaron allá botados en el ancianato.
20:00La única persona que se preocupa en esta vida por esos viejitos
20:03de acaso es la hermana Francisca.
20:05Pues menos mal existe la hermana Francisca.
20:07Y miren él, y no me insista más que no hay presupuesto.
20:10Yo sí le digo a usted una cosa, don Fermín.
20:13Vea que plata sin caridad es pobreza de verdad.
20:16Usted tiene razón.
20:18Venga, permítame que me hace un juguetico.
20:20Ah, eso le digo.
20:21Sí.
20:22Eh, ¿le provoco un tintico?
20:24Ah.
20:25Un vasito de agua.
20:26No, ah, sabe que no se preocupe.
20:28¡Helenita!
20:30Un vasito de agua.
20:33Sí.
20:42Ya me puede dejar por aquí, gracias.
20:44¿Y su casa luego dónde es?
20:45Ah, mi casa es allá a tres cuadritas bajando la loma.
20:48Pero lo que pasa es que yo no quiero que mi mamá me ponga problema.
20:51Ah, así es la cosa, ¿no?
20:53No, no vaya a creer que mi mamá es un monstruo.
20:55No, señor.
20:56Lo que pasa es que mi mamá es muy estricta con los otros dos.
20:58Y pues yo no quiero que ella me interprete, ¿cierto?
21:01Y además no le he contado lo del trabajo de la radioactriz hasta que no sea verdad.
21:04Ah, bien picarona, ¿no?
21:07Pero nada, yo la dejo donde usted me diga.
21:09Y pues lo de esa radioactriz será nuestro secreto.
21:11Ah, bueno, señor, gracias.
21:12Dios le pague, pues.
21:13Chao.
21:14Bueno, estoy para servirle, ¿oyó, princesa?
21:16Pero venga, ¿y lo de las clases mañana?
21:18Ah, ¿usted me dice a qué horas estoy allá en la emisora?
21:20No, no, no.
21:21Es que las clases no las dicto allá en la emisora, sino en otra parte.
21:24Ah.
21:25Pero no, no se preocupe.
21:26Que si quiere yo la recojo aquí mañana a las diez.
21:28Ah, bueno.
21:29A las diez estoy aquí mismito, pues.
21:30Dios le pague.
21:31Chao.
21:32Hasta mañana.
21:33Gracias.
21:41¿Qué es lo que tiene que decir, Joaquín?
21:43¿Cómo así? ¿Qué quiere que le diga?
21:44¿Usted fue el que despachó esos sacos de café para el pueblo?
21:46Sí, yo fui el que los despaché, pero yo le juro por mi mamá que yo no hice nada raro.
21:49No le jure por mi mamá, Joaquín.
21:51Cuéntame.
21:52¿Se dejó echar el cuento de alguien?
21:53¿Vendió esa carga de café y la reemplazó por esa basura que llegó allá al puerto?
21:56¿De verdad usted me cree capaz de hacer tremenda marranada?
21:58Es muy en serio, Joaquín.
21:59No, es que yo sé que es en serio.
22:00No, usted no sabe que es en serio, pues.
22:02Estamos metidos en un problema ni el berraco con la federación.
22:05Así que por eso le pido, le imploro que me diga qué es lo que sabe.
22:08Ya le dije.
22:09Le estoy diciendo, yo no sé nada.
22:10Yo no hice nada.
22:11Y me duele que usted me crea capaz de meterle en ese maldante problema.
22:14Si usted fue la que me dio el trabajo, Rosa, usted es la única que me ha ayudado desde que yo llegué.
22:17Yo no sé qué pensar, juez.
22:19Esto me está causando muchos problemas con don Horacio.
22:22Él está allá como un titi y no es para menos.
22:24No, pues obvio. Es que yo entiendo la gravedad del asunto.
22:26Y a mí no me gusta que usted esté en la mitad de todo este bololoi, pero míreme a los ojos.
22:30Míreme a estos ojos que se han de comer los gusanos, Rosa.
22:33Si cambiaron esas cargas de cabeza y se robaron los bultos buenos y los cambiaron por otra cosa, ese muerto no es mío.
22:39Yo no tengo nada que ver, vieja.
22:41Yo puedo ser lo que sea, pero yo no soy ladrón.
22:45Ay, Joaquín, Joaquín.
22:48Esperemos, pues, que llegue don Horacio para ver qué averiguó en el pueblo.
22:52Rosetón.
22:54Joaquín, benditos amigos, por volver a verlos.
23:01¿Y usted por qué no avisó que venía?
23:04Pues porque yo quería sorprenderlos.
23:06Pues ya me he encuentra que la sorprendida soy otra, ¿no?
23:09Que son esas caras de acontecimiento, pues.
23:12Lo que pasa es que sí llegamos, pues, en un mal momento.
23:15Estamos metidos en un problema ni el berrajo aquí con la chica.
23:19¿Qué dices, Joaquín?
23:23Por eso debemos mantenerlo en secreto.
23:27Tenerlo en secreto.
23:29Tenerlo en secreto. A ver.
23:31Pero este sentimiento tiene tanto de profundo como de prohibido.
23:36Y por eso debemos mantenerlo en secreto.
23:39Secreto. Eso.
23:42Por eso este sentimiento tiene...
23:44¡Mamá, ya va!
23:46Tanto de profundo como de prohibido.
23:49Por eso debemos mantenerlo en secreto.
23:51Secreto. Secreto.
23:54¡Jamínez, pues, a comer!
23:55Ágale, ya le alcanzo.
24:09Mi amor, en tan poco tiempo te has convertido en mi razón de existir.
24:13Siento como si te conocieras de siempre.
24:16Como si llevaras años en mi vida.
24:18Pero este sentimiento tiene tanto de profundo como de prohibido.
24:22Y por eso debemos mantenerlo en secreto.
24:47¿Qué hubo, Julián?
24:49¿Qué más de esa buena vida?
24:51Oiga, venga, venga, vea.
24:53Así de carrerita, venga.
24:55Lo que pasa es que tengo una vaquita amarrada por ahí.
24:59Y no es una vaquita, es una ternerita.
25:02Sí, sí.
25:03Entonces, pues, hombre, para qué sirven los amigos con un apartamento de solteros, ¿no?
25:09Por favor, te me den unos favorcitos y ya es hora de que me los pague.
25:12¿O qué quiere?
25:14¿O qué quiere?
25:16¿Que le pida permiso a mi mujer y me lleve la diversión para la casa?
25:24¿Cómo le fue en el pueblo?
25:27A ver qué les digo.
25:29El café que supuestamente salió de esta finca no sirve ni para llenar un hueco.
25:33El rumor ya va en que quieren cerrar la sede de la federación en el pueblo.
25:36Y me avisaron de una sanción.
25:38Que por ahora no me volverán a comprar un solo saco de café.
25:41¿Ah?
25:42Si no logro explicar lo que pasó, pues, la sanción se devuelve de por vida
25:46y me ponen una multa que me toca vender esta finca
25:49para poder pagarla y buscar a ver qué hago en la vida.
25:52De resto, todo bien.
25:53No, don Horacio.
25:54Mire usted, señor Calle.
25:55No te quede callado, ¿sí?
25:57Y le digo una cosa.
25:59Para que no tengamos problemas, usted más bien se larga de acá.
26:01No lo quiero ver aquí un solo minuto, ¿me entendió?
26:07Dios, que no era buena idea que usted se viniera para acá.
26:12Ya.
26:13Oye, estoy mal persinada, Felipe.
26:19No seamos tan majarranos.
26:21Lo que faltaba, pues.
26:23Joaquín puede ser un vago o lo que sea,
26:25pero no es ningún delincuente.
26:27A ver, negrita.
26:28Decime una cosa.
26:29¿Vos confías plenamente en él?
26:30¿Podrías poner la mano en el fuego por tu hermano?
26:32¿Ah?
26:33Él no es ningún delincuente.
26:34Ah, no, no.
26:35Es que ahora profanar tumbas es lo mismo que rezar un rosario con la mano.
26:39Profanar tumbas es lo mismo que rezar un rosario con letanía.
26:41Ah, no, mijito.
26:42¿Pero qué?
26:43Si eso ya hace mucho tiempo, pues.
26:45Y él ya pagó por eso.
26:47Yo le acabo de preguntar a él si él tenía algo que ver con esto
26:49y él me dijo que no.
26:50Y está igual de aterrada que nosotros.
26:52¿Ah, sí?
26:53¿Entonces, porque está aterrada donde crees todo lo que te dijo?
26:55¿Sabe que sí?
26:57¿Y es que a usted se le olvida que es mi hermanito o qué?
26:59No, no.
27:00Pero es que además es el principal sospechoso.
27:01¿Y sabes por qué?
27:02Porque en todos los años que lleva esta finca,
27:05jamás se le había cuestionado un solo bulto de café.
27:08Y los cafeteros vivimos desde el prestigio.
27:10Ah, pues, muy de malas, pues.
27:11¿Muy de malas?
27:12Pues, siempre hay una primera vez, ¿no?
27:14Mayrita, vos no te das cuenta de la dimensión de este asunto.
27:18No únicamente le llegó un café de mala calidad a la federación.
27:21Es que además le robaron nuestro café.
27:24Y vos sabes que eso no es poquita plata.
27:30Vea, Horacio, yo...
27:32Pues, yo en eso yo lo entiendo.
27:34Yo entiendo, pues, que le duele a su bolsillo,
27:36que le duele a su nombre.
27:37Yo entiendo todo.
27:38Pero, pues, entiéndame a mí.
27:40A mí también me duele el nombre a mi familia.
27:42¿Y yo qué?
27:44¿Que no soy tu familia también?
27:48Horacio, yo me voy a encargar de aclarar todo este malentendido.
27:51¿Oye?
27:53Y usted se va a dar cuenta que Joaquín no tiene nada que ver.
28:04Calmadito, pues.
28:05No se me desespere tanto.
28:06A ver.
28:07Pensemos...
28:08Esto sí es bien cochino, ¿no?
28:10Pensemos, a ver, cómo es que llegamos al Mejollo de la Sur.
28:13¿Y cómo llegamos? Pues, a mí no me ocurre nada.
28:15¿Usted le ocurre algo?
28:16Pues, si usted me ayuda a pensar, de pronto se me ocurre algo.
28:19A ver, vea.
28:20Usted me dice que salió de acá un cargamento de café de buena calidad.
28:23¿No es cierto?
28:24Sí.
28:25Y que allá llegó malo.
28:26Entonces, ¿qué quiere decir?
28:27Que en la mitad ustedes se los cambiaron.
28:32Buenísimo.
28:33Don Hugo.
28:34¿Cómo le va?
28:36Muy bien.
28:37Muy bien.
28:38¿Va a ofrecer un guarito o qué?
28:39Claro, bien pueda.
28:40A ver, pues.
28:41¿Qué más, mi amor?
28:43Así que él le cambió el trabajo mío por el suyo.
28:45Allá hay cosas muchas, pero no hay ganas tantas plata.
28:47No hay de todos los días, aunque hay días muy buenos.
28:50Sí, eso veo, eso veo, eso veo.
28:52¡Oye!
28:53Espérense, pues, mío, que se quedó como al helado.
28:55¿No ha dormido o sí, no, Joaquín?
28:56No, no, espérate, espérate.
28:57Lo único que nos faltaba fue...
28:58No, tú tienes razón.
28:59¿Qué?
29:00Yo iba a hablar con alguien que yo sé que tiene que saber qué pasa.
29:02¿Con quién?
29:03Pues, con el conductor del camión.
29:04¿Es que usted la conoce?
29:05Sí, no, yo lo conozco.
29:06Yo lo voy a saber, Rosa.
29:07¿Qué pasó?
29:08El conductor del camión.
29:09Imagínense que yo anoche lo vi con unas guarichas allá en la cantina.
29:11Estaba gastando plata.
29:12Lo loco me hubo dicho que creía en el rey.
29:14Si algo pasó con el capo del trayecto,
29:16el alguien que al pueblo es el que tiene que saber.
29:19¿Seguro?
29:20Joaquín, espere.
29:21¡Joaquín!
29:22¡Venga por acá!
29:23¡Joaquín!
29:24¡Espere!
29:28¿Y es que Nelly no piensa volver o qué?
29:30Porque lo pregunta.
29:31¿Por qué?
29:32Porque dependemos de ella para volver a trabajar en el grill.
29:35Este tan metido, ¿cierto, Lizardo?
29:38Nelly va a volver cuando tenga que volver.
29:40Y tiene que volver porque si no viene ella, entonces ¿quién canta?
29:43Dependemos de ella para las entraditas de lo que ganamos en el grill.
29:46Ah, para que vea que si usted no hablara tanta carreta,
29:48entonces tendríamos más cositas para hacer.
29:51Me recojo.
29:52Tulio, si me vas a matar, no me pegues.
29:55¿Por qué me das tan duro?
29:57Yo lo digo porque estoy lleno de buena intención
29:59y siempre estoy buscando algo mejor.
30:02Un día de estos me equivoco y hago algo bueno.
30:04Espera y verá.
30:07Venga, Fabiolita, yo le hago una pregunta.
30:09¿Usted dónde era que andaba esta mañana?
30:12Yo estaba en el centro haciendo una vuelta.
30:15Ay, ¿por qué no me dijo? Yo lo hubiera acompañado.
30:18¿Pero le fue bien?
30:20No me fue bien porque es que no encontré lo que yo necesitaba.
30:23¿Qué era lo que estaba buscando?
30:26Mamá, una cosa muy importante para la mujer.
30:28Pues yo le cuento, ¿sí?
30:39Ah, como que me llamó Joaquín Calle, pues.
30:41No, es que tiene que ser.
30:42Es que no se hizo el torcido, obvio.
30:43Es que tiene que ser.
30:44Usted no se preocupe.
30:46¿Por qué corre, Rosita? ¿La persiguen o qué?
30:48Ahí está la policía.
30:50¿Y a mí por qué me tiene que estar persiguiendo la policía?
30:53¿Le parece poquito o qué?
30:55A ver, ¿sí les parece poquito darle metido café chimbo a la federación?
30:57Oigan, pues, qué chimbo.
30:58No, claro, es que uno solamente hace que arman la federación.
31:00A Villafuerte, a un país, un país que me duele.
31:03Eso es un delito.
31:04Nosotros no tenemos nada que ver con eso.
31:06Ah, bueno. ¿Por qué en el pueblo están diciendo otra cosa?
31:09¿Por qué le están echando la culpa?
31:10Acuérdese, cuando el río suena, piedras lleva.
31:12Oiga bien eso.
31:13Ah, sí, de verdad.
31:14¿Y qué están diciendo, pues, esas lenguas malintencionadas de Villafuerte?
31:17¿Quiere que se lo diga aquí delante de tus hermanos?
31:19Hable por ellos.
31:20¿No le da pena? Bueno, póngale cuidado.
31:22Que Horacio Villa era un caballero, era un señorazo, una persona recta.
31:25Pero si amaneció con usted...
31:26¡Señor, no!
31:27¡Rosa, Rosa!
31:28No, no, ni trínguelo acá, porque yo...
31:29¡No, señor, y usted tampoco!
31:30¡No, señor, no!
31:31¡No, señor, no!
31:32¡Puede estar en tal que nosotros tenemos muchos problemas que solucionar
31:33y no tenemos tiempo que perder acá con este señor!
31:35¡Camine pues!
31:36Gracias, Melissa.
31:37¡Vamos, vamos!
31:38¡Vamos!
31:39¡Vamos!
31:40¡Vamos!
31:41¡Vamos!
31:42¡Vamos!
31:43¡Vamos!
31:44¡Vamos!
31:45¡Vamos!
31:46¡Vamos!
31:47¡Vamos!
31:48¡Vamos!
31:49¡Vamos!
31:50¡Vamos!
31:51¡Vamos!
31:52¡Vamos!
31:53¡Vamos!
31:54Este es el camión.
31:55Ojo, pues entonces no nos vamos a ganar más problemas por andar buscando camorra, Joaquín.
31:58Yo veré.
31:59¡No, usted tranquila!
32:00¿Dónde está?
32:01Véalo, véalo.
32:02¿Apareció el peine?
32:03¿Cómo le va?
32:04Buenos días, señorita.
32:05Una preguntica.
32:06Usted fue el que ayer sacó un cargamento de café de la finca de don Horacio y yo y
32:09la trajo aquí a la Federación del Pueblo.
32:10Señorita, no sé.
32:11Yo todos los días hago cargas de café, llevo, traigo, no me acuerdo.
32:15No tengo buena memoria para acordarme de los últimos viajes.
32:17No, pues es que usted sí se tiene que acordar, porque yo mismo lo despaché.
32:20Usted me distingue.
32:21Y también lo vi anoche celebrando alguna cosita ahí en la cantina.
32:24¿O me lo va a negar?
32:25No, no me acuerdo.
32:26Mire, yo hago todos los días...
32:27A ver, a ver, a ver si nos entiende un poquito.
32:29Es que lo que pasa es que ayer ese cargamento que sacaron de la finca estaba bueno, ¿cierto?
32:34Y no sé, como por arte de magia llegó picho a la federación.
32:39Entonces eso sí está bien misterioso, ¿no?
32:41A ver si usted nos puede ayudar con ese datico.
32:43A ver, yo todos los días voy a las diferentes fincas de la región y voy y los descargo en el pueblo.
32:50¿Ya?
32:51Pero entonces, a lo mejor entonces esta vez usted hizo una parada y ahí fue que cambiaron la carga.
32:55A ver, señorita, no me vayan a meter en problemas.
32:58Si el café salió malo, es culpa de ustedes y no mía.
33:02No, no, no, no.
33:03No se haga el pendejo conmigo, señor.
33:04¿Sí? Que vengo pidiendo candela.
33:06Yo a usted ayer lo vi celebrando en la cantina con tres guarichas,
33:08ahí gastando plata, creyéndose muy al piri-piri, ¿cierto?
33:10¿Cuánto le pagaron por el campalache?
33:11A ver.
33:12¿Cuánto le pagaron por el campalache, hombre?
33:13¿Cuánto le pagaron por el campalache?
33:14¡Joaquín! ¡Joaquín!
33:15Es que las cosas no se arreglan pese a las malas.
33:16Usted sí sigue siendo un foforito, ¿no?
33:18¿Sabe que a mí me respeta?
33:20Que yo tengo mi imagen.
33:21Soy una persona honorable.
33:22Este camión es el testigo número uno de que yo soy una persona de bien.
33:26¿Qué tal, ah?
33:27Y yo gasto mi plata como se me dé la gana.
33:29Yo puedo ir a la cantina todas las veces que quiera.
33:31Culicagaos estos, ¿ah?
33:33Como se le nota que está diciendo mentiras.
33:34Ya veremos.
33:35Señor, señor.
33:36Venga, Joaquín.
33:38El que tiene enemigos no duerme tranquilo.
33:40¡Joaquín!
33:41¿Usted le creyó?
33:42¿Usted le creyó?
33:43No, de verdad que yo no.
33:44Pregúnteme a mí.
33:45Pero le dije que no buscara a esa morra que se nos va a ganar más promesas.
33:47Estamos buscando la solución.
33:49Usted sabe que yo prendo empujado.
33:52Tengo que irme de la casa, de la ciudad si es necesario.
33:57Tengo que irme de tu casa, de la ciudad si es necesario.
34:00¿Eso significa que quieres olvidarme?
34:03Yo puedo querer muchas cosas, pero olvidarte es un imposible.
34:08Yo puedo querer muchas cosas, pero olvidarte es imposible.
34:12No me olvidaría de ti, aunque me sacaran el corazón y lo quemaran en una hoguera.
34:19No me olvidaría de ti, aunque me sacaran el corazón y me quemaran en una hoguera.
34:26¿Entonces qué, Luisardo? ¿Cómo nos fue?
34:28Mal.
34:29¿Mal?
34:30Que en esta disquera es que tampoco graban música carrilera.
34:31No, no, no.
34:32Entonces caminé para la casa porque a mí ya me están doliendo mucho las piernas.
34:34Señor, ¿para la casa?
34:35No, señor.
34:36Hasta que no visitemos todas las emisiones y disqueras de Medellín no volvemos a la casa.
34:39¿Cómo?
34:40¿Todas?
34:41No, no, no.
34:42¿Y qué bolsillo va a aguantar?
34:43Dígame, ¿dónde vamos a sacar plata para tanto pasaje?
34:45No, pues tal vez no tenemos plata, pero tenemos patas.
34:47No seas flojo, Álvaro.
34:48¿Tenemos? Oígalo.
34:49Tenemos.
34:50No, no, no.
34:51Por Dios, Álvaro.
34:52Más solo en esto, hombre.
34:53No le podemos quedar mal a las sobrinas, hermano.
34:55Podemos, podemos.
34:56Me suena a mucha gente.
34:58Yo sé que yo fui el que las traje.
35:00Las hice venir a la ciudad.
35:02Pero ya que no me das otra cosa, dame moral por lo menos, Álvaro.
35:05No me des solo.
35:06Hagamos la tarea juntos.
35:08No, Luisardo.
35:09No, Luisardo.
35:10Yo le voy a decir a usted una cosa.
35:11¿Qué pasó?
35:12Mire, yo creo...
35:13Yo creo que no estamos preparados para estar en esta ciudad
35:16que nos tenemos que devolver para el pueblo todos.
35:18¿Volver para el pueblo?
35:20Álvaro, por Dios, hombre.
35:21¿Te pega semejante viaje?
35:23¿Te aguanta las humillaciones de Tulia?
35:25Hasta los ronquidos míos te los aguantas.
35:27Cantas en la calle, haces el ridículo conmigo
35:29y ahora me sales con que te vas a volver.
35:31No, no jodas.
35:32No, no, no.
35:33Mire, es que yo no solo estoy hablando...
35:34Yo no solo estoy hablando por mí.
35:35Yo estoy hablando por Fabiola.
35:36¿Qué pasa con Fabiola?
35:37Mire, usted sabe, don Luisardo,
35:38que yo no soy chismoso ni nada de eso.
35:40Pero ¿cómo le parece que Fabiola está en malos pasos?
35:42¿De qué?
35:43Sí, sí, sí.
35:44Sí, yo no tengo qué decir.
35:46¿Cómo le parece que se está yendo ahí con un tipo?
35:48La está recogiendo en un carro a unas cuadras de la casa,
35:50se la lleva y después la deja otra vez ahí.
35:51Álvaro, ¿estás seguro de lo que estás diciendo?
35:53¿Cómo así que sí estoy seguro?
35:54Pues claro que estoy seguro, don Luisardo.
35:56Mire, yo podré ser lo que sea, pero yo no soy mentiroso.
35:59¿Usted se acuerda que ella dijo que esta mañana
36:01que iba para el centro?
36:02Sí.
36:03Ah, bueno, ahí está.
36:04Se fue a ver con el tipo ese.
36:07Yo estoy listo.
36:09Ahora yo entiendo por qué era que Fabiola tenía tantas ganas
36:11de venirse para Medellín.
36:13Pues para estar con el señor.
36:14Y no sabemos ni quién es, ni dónde salió,
36:16ni por qué, ni nada.
36:19Virgen de la agarradera.
36:21Me mataste, Álvaro Conejo, me mataste.
36:23Sí, qué pena, pero yo pues tenía que contar por qué.
36:25Ay, Dios mío.
36:27Con esa zarandía que usted le pegó a ese señor,
36:29pues claro que iba a salir corriendo.
36:30Y va, hombre, le pegué, pero le pegué pasito.
36:32Lo cogañó, viejo.
36:34A mí ya me dan risa los calabazos que le pegó a ese señor.
36:37También lo creó uno, pues, ahí cañándome en la cara.
36:39Además, ¿usted también qué me va a decir?
36:41Si casi le dan la jeta al bobazo ese del exalcalde.
36:43No, momentico, que eso es una cosa muy diferente.
36:45Yo con ese señor ya tengo una pelea casada.
36:47Ah, bueno, yo acabo de casar la mía también.
36:49Discutiendo no vamos a conseguir nada.
36:51Lo que tenemos es que averiguar dónde se dio el cambiazo de ese café.
36:53Bueno, aquí lo único cierto es que ese señor es la única pista que tenemos.
36:57En eso sí estoy de acuerdo.
36:59Sí, yo también.
37:00Ese señor sabe más de lo que nos digo.
37:01Sí, señora.
37:02Mi don Horacio está furioso.
37:04Ay, Nelly, yo hasta quería que usted se quedara esta noche allá conmigo y me acompañara.
37:07¿Pero qué? Ni yo voy a ir a dormir.
37:09No, pues, no se preocupe, Rosetón.
37:11Pero a trabajar sí piensa ir.
37:13Sí.
37:14Pero mañana a primera hora estoy allá.
37:16Usted no me gustó para nada como le habló Joaquín.
37:19Y a mí tampoco, que respete.
37:20Bueno, lo que hay es que demostrar que usted es inocente.
37:23Bueno, ¿y cómo?
37:24Con ese señor de cambio no le estoy diciendo.
37:26Ese señor es la única esperanza que tenemos, Rosetón.
37:28Sí, no le estamos diciendo, pues.
37:29Pues sí, pero esa manera de tratarlo.
37:32Por poquito me lichan entre los tres, señor.
37:34Una bestia.
37:35¿Usted quién le dijo que viniera acá?
37:37¿Qué quiere, que me relacione a mí con lo del café o qué?
37:39Los hermanos Calle me interrogaron.
37:40Y andan como locos preguntándole a todo el mundo qué fue, qué pasó.
37:44¿Y qué tal que nos sapeen?
37:45Nadie, nadie le va a sapear.
37:47Usted cuenta con mi respaldo, Hugo.
37:49Cuenta con el respaldo de Fermín Vargas, el alcalde de este pueblo.
37:51¿Y si pregunta por otro lado qué?
37:53Más de uno sabe lo que pasó.
37:54Por ejemplo, los coteros.
37:55¿Qué?
37:56Nadie sabe nada, hombre.
37:57Usted es un llorón.
37:58Una nena es lo que usted...
37:59Ojo.
38:00Primero que todo, yo ya le pagué, ¿cierto?
38:02Sí, señor.
38:03La segunda.
38:04Así va a quedar callada la jeta.
38:05¿Sí o no?
38:06Sí.
38:08Le hago una pregunta.
38:10¿Usted es casado?
38:11Sí, señor.
38:12¿Mujer, hijos?
38:13Dos.
38:15No vaya a dar a los niños huérfanos, pobrecitos.
38:18Ni a su mujer viuda.
38:20Se lo advierto, Hugo.
38:22Mucho cuidado.
38:23Lárguese de acá.
38:24No lo quiero volver a ver nunca más.
38:25Acá.
38:26Allá, a ver.
38:27Lárguese.
38:28Lárguese.
38:34¿Qué será esto tan bueno que yo siento?
38:40Que no sé si decirle sentimiento.
38:46¿Qué será este fresco de brisa
38:49que ha llegado a pintarme en la cara una sonrisa?
38:54Si te vas, si hay dolor...
38:58¿Qué chingada?
38:59¿Qué chingada es Lizardo cantando toda emocionada,
39:01toda entonada?
39:02Fabiola nunca canta sola.
39:03Esto tiene que ver con el tipo del carro.
39:05¿Eh?
39:06Pero si Fabiolita tiene otro,
39:07¿por qué no le habrá contado a la familia?
39:09Pues porque el tipo es casado.
39:11¿No ve que dentro de lo que yo leí,
39:12decíais que amor prohibido?
39:14¿No se dan más bien celos y rabonadas suyas?
39:17¿O estás sacando fantasmas donde no los hay?
39:19Ah, sí.
39:20Y el fantasma tiene que reescribir cartas de amor.
39:23No, no, no, señor.
39:24Es más, usted debería estar conmigo, Lizardo.
39:26Usted es el tío.
39:27Usted las trajo aquí a Medellín
39:28y usted es responsable de ellas.
39:30¿Sí o no?
39:31Usted debería ir y contarle a doña Tula
39:32todo lo que está pasando.
39:33No, no, compañerito.
39:34A mí no me ponga a liar ese toro
39:36que yo tengo matrícula condicional en esta casa
39:38y no me quiero meter en más problemas.
39:40Si está tan seguro el héroe Fabiolita,
39:42pues usted mismo vaya y cuente eso a Tulia.
39:44¿Yo?
39:45No.
39:46A mí no me da miedo.
39:47A mí no me da miedo.
39:48Y sabe que sí,
39:49sí voy a ir a donde doña Tula y le voy a contar.
39:52Sí.
39:53Lo que pasa es que yo necesito más pruebas,
39:54entonces la próxima vez que Fabiola salga
39:55yo me la voy a ver detrás.
40:21El mar es hermoso visto por encima,
40:30pero nadie sabe su profundidad.
40:35Solo tú, gaviota, al fallar tus alas
40:40hasta el mero fondo muerta llegarás.
40:45Quiero que me escuches mi última palabra,
40:49si es que ya te vas.
40:54Casi estoy segura que bien desplumada tú regresarás.
41:02Gaviota traidora, si estás decidida
41:05no lo pienses tanto y échate a volar.
41:11Pero a tu regreso no vengas a verme,
41:15yo con tus pecados no quiero cargar.
41:25¿Qué le pasó, Anel?
41:27¿Y usted por qué está por aquí toda solita?
41:29Ah, es que yo no puedo poner un pie acá en este patio
41:32sin acordarme de la amita Almira.
41:35Es que me parece de la vida,
41:37ensayando las primeritas canciones
41:39que hasta ahora estábamos conociendo,
41:41las me hubieran dicho.
41:44Es que los recuerdos son una cosa bien berraca, ¿no?
41:47Eh, María.
41:50Rosita, yo le quiero contar a usted una cosa.
41:52¿Qué pasó?
41:53Pero no es pues porque yo sea chismosa ni mucho menos,
41:55sino porque yo la veo muy achicopaladita
41:57pues por todo lo de don Horacio.
42:00¿Y ahora qué fue?
42:03Pues imagínese que don Horacio fue para allá, para Medellín,
42:06y pues con él fue que yo me vine.
42:08¿A Medellín?
42:09¿Y ese qué se fue a hacer por allá?
42:11¿Y así él me dijo que iba para Cali?
42:13Para Cali, no, señora.
42:15Él llegó allá a Medellín y preguntando por mi mamá
42:18y llegó y le contó todo lo de la relación de ustedes,
42:21pero usted ya se imaginará pues cómo lo recibió mi mamá.
42:24¿Ah?
42:25¿Y ese señor quién le dio permiso a irse por allá?
42:27No.
42:29No le vaya a contar pues que yo le dije
42:30que no vaya a quedar yo como una lenguilla larga.
42:32No, pues que yo no se lo puedo creer.
42:34No, pues sí, a mí me parece muy valiente el señor lo que dijo.
42:37Valiente, valiente, ¿y por qué?
42:39Porque me gusta un poquito enfrentarse pues a patico,
42:41a pantera, tigre, cocodrilo, que es mi mamá.
42:43Nelly.
42:44Ah, dígamelo a mí.
42:45Eh.
42:46No, de verdad que yo sí hablo muy bien
42:48de los sentimientos de ese señor.
42:50Y bueno, se han sacado,
42:51yo no me voy a seguir metiendo en rueda privada.
42:54¿Qué?
42:55¿Qué pasó?
42:57Por ahí dicen que los niños, los borrachos y los locos
43:00dicen la verdad así o no.
43:01¿Y eso qué tiene que ver, Nelly?
43:03Pues que me estaba acordando de Joaquín,
43:04que él dijo que la guardienta era bien lengüita
43:06y pues que uno suelta la lengua así o no.
43:08Entonces lo que nosotras tenemos que hacer
43:09es irnos para la cantina,
43:10hablar con las señoras allá de la cantina,
43:12las mujeres que estaban con el señor del camión.
43:14Esas sí nos van a contar
43:15cómo fue que se le cambió ese café.
43:17¿Será?
43:18¡Claro!
43:19Hay que contarle a Joaquín.
43:21♪♪♪
43:30Véanlas, véanlas,
43:31esas son las guarichas con las que estaba el chofer.
43:33Ey, Loquín, respete pues.
43:35¿Pero cómo les digo?
43:36Pues mujeres de moral distraídas y así son.
43:38Las cosas como son.
43:40Hola, muchachas.
43:42¿Qué más, mis amores? ¿Cómo están?
43:44Buenas noches. ¿Cómo les va?
43:45Nosotros andamos por aquí
43:46porque necesitamos que ustedes nos ayuden.
43:49Sí, es que...
43:51¿Por qué?
43:52Es que, vean, yo les quería pedir un favor.
43:54Ustedes ayer estaban con el chofer, ¿cierto?
43:57Y él las estaba invitando a trago
43:59y gastándoles platas y toda la cosa
44:01y después se fue con ustedes.
44:02Entonces yo quería saber si en medio de la rasca
44:04él les dijo algo.
44:06¿De dónde sacó tanta plata?
44:08¿Por qué estaba celebrando?
44:10No, él no nos dijo nada.
44:11No les dijo nada.
44:13Vean, lo que pasa es que el señor
44:14puede haber cometido un delito muy grave, ¿cierto?
44:17Y si ustedes nos cuentan a nosotros,
44:19pues estamos ayudando a la autoría
44:20y nosotros también les ayudamos a ustedes.
44:23No, no es eso.
44:24No hacemos nada.
44:26No, entonces tomémonos algo.
44:27A ver, Joaquín.
44:28Eh, eh.
44:29Venga, nosotros es que...
44:32Nosotros estamos hablando en serio, ¿sí?
44:34Necesitamos que ustedes nos colaboren
44:36porque hay muchos trabajadores de una finca cafetera
44:38que se pueden quedar sin trabajo.
44:40¿Se imaginan eso, señora?
44:42Ustedes son buenas personas
44:43y ustedes nos pueden ayudar.
44:44Ayuden, pues.
44:45Cuenten, pues.
44:46No sabemos nada.
44:47Colaboren, colaboren.
44:48No sabemos nada.
44:49Venga, niña, déjenmelo quietito, pues.
44:53Bueno, muchas gracias.
44:54Camina bien.
44:57Eh, hay que sacarlo, pues, de aquí amarrado.
44:59Ahí está pintado.
45:00Camina, pues.