Major Staffel 1 Folge 21 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:00Générique de fin
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
02:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
03:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
03:31Père !
03:36Shiz !
03:41Quoi ?
03:42Tu n'as pas besoin de te moquer, d'accord ?
03:45Oui, je comprends.
03:48Joue !
03:54Euh... C'est comme ça ?
04:01Joue !
04:03Bien joué !
04:06Je vois, c'est une stratégie psychologique.
04:09Oui.
04:10Pitcher s'est éloigné de l'arrière-plan, donc Honda a voulu...
04:16C'est rare de voir un joueur qui s'est éloigné de sa mentalité.
04:23C'est peut-être parce que c'est le cas pour Goro.
04:31Oui.
04:39Arrêtez, s'il vous plaît !
04:41Ferme-la !
04:42Ferme-la !
04:44Tu comprends, Kyuta ?
04:45Si tu joues de la footballe, je ne t'emmènerai plus dans la maison !
04:49Tu joues seulement de la baseball !
04:51Tu joues seulement de la baseball !
04:59Arrêtez-vous !
05:01Si vous faites ce que je vous dis, vous serez victorieux !
05:07Vous allez vous remercier pour votre père.
05:14Balle !
05:15Balle !
05:16Bien joué !
05:17C'est vrai ?
05:21Bien joué ! C'est un 1-1 !
05:23Pitcher s'est éloigné de l'arrière-plan, donc Honda a voulu...
05:26C'est rare de voir un joueur qui s'est éloigné de sa mentalité.
05:29Le premier, le deuxième, Hasegawa.
05:32Oui.
05:33Bien joué.
05:48Bien joué !
05:49Ton père a gagné !
05:56N'essayez pas de nous faire croire que c'est facile !
05:59C'est normal de gagner contre ce type !
06:03Je suis désolée.
06:08Mais c'était un bon pitch.
06:13Tu as réussi à te faire croire que c'est facile.
06:16Ton père est heureux.
06:19Mon père...
06:24C'est tout ce que j'ai !
06:28Balle !
06:31Balle !
06:34C'est un 1-1 !
06:36Bien joué !
06:50Bien joué ! Un batterie et il est volé !
06:52Allez, le ballon est non-volé !
06:54La chance !
06:57Saisissez-vous Kyuuta !
06:59Ne vous inquiétez pas, c'est un 3-drapeau !
07:03Je n'aime pas ça...
07:072ème, Shoto Maehara.
07:11Allons-y !
07:18L'agressivité...
07:203ème, Shoto Maehara.
07:28Red Ball !
07:38C'est le moment !
07:43Tu vas bien ?
07:45Où est-ce que je suis ? Je ne sais pas !
07:48Ne t'inquiète pas, c'est juste une blague.
08:03Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:06C'est bon, on s'en va !
08:12Attends, père !
08:14La prochaine fois...
08:19C'est vrai !
08:21Si tu me fais plus mal...
08:24Oui !
08:31Qu'est-ce que c'est ?
08:33C'est pour ça qu'il n'y a pas de Nico-Rito.
08:36Il s'est fait jouer au baseball à son avis.
08:39Il n'y a pas de raison de s'amuser.
08:433ème, Shoto Maehara.
08:484ème, Komori.
08:52On va gagner, Komori !
08:54On va jouer au home run !
08:56Ne dis pas ça ! Il a une blessure sur sa gauche.
09:07Je ne peux pas le tenir.
09:11La prochaine fois...
09:14Si je ne me fais plus mal...
09:19Strike !
09:25Il s'est fait jouer au baseball à son avis.
09:27Je n'y peux plus !
09:29Komori, ne fais pas ça !
09:31La prochaine fois, on va jouer au home run !
09:33Non, il va se battre.
09:36Regarde son visage.
09:38Il a le plus de responsabilité.
09:42Il n'a pas de raison de se battre à son avis.
09:49Komori !
09:52Je ne vais pas perdre.
09:54J'ai été enseigné par mon père.
09:56Je vais gagner avec ce ballon !
09:58Vas-y, Komori !
10:09Attends !
10:12Joli !
10:14Prends ça !
10:16C'est parti !
10:21Strike !
10:28C'est parti !
10:30Komori, tu l'as eu !
10:31Il n'a rien fait !
10:37Tout le monde m'a fait oublier la douleur.
10:46Il m'a tiré.
10:48Je n'ai pas réussi à tirer.
11:01Usami...
11:03Arrête de me regarder comme ça !
11:11Oui.
11:15C'est bon.
11:17C'est bon, c'est bon, c'est bon...
11:20C'est bon.
11:22Oui !
11:24C'est bon !
11:25C'est bon !
11:28C'est bon !
11:39Joli !
11:41Joli !
11:42Bien sûr que c'est une bonne idée.
11:46Ball !
11:48Ball !
11:51T'es vraiment dégueulasse !
11:59C'est pas drôle de jouer au baseball comme ton père te l'a dit !
12:04Tu m'énerves !
12:05Tu joues au baseball comme ton père te l'a dit !
12:08Pour qui es-tu en train de jouer au baseball ?
12:13Quoi ?
12:15Goro-kun !
12:16Qu'est-ce qu'il dit ?
12:18Hey, referee ! Attention !
12:21C'est un acte de provocation !
12:23Arrête !
12:25C'est contre l'héritage sportif.
12:27Je crois que c'est vrai.
12:29Même s'il a pris un point, je pense qu'il serait mieux de se battre contre un joueur.
12:36Qu'est-ce que tu sais ?
12:38Même s'il a des talents,
12:40quelqu'un comme toi qui n'a pas de plan est en train de vivre une vie de merde !
12:45Je m'en fous !
12:46Une vie d'héritage sportif...
12:50J'aimerais toujours jouer au baseball !
12:53Un robot au baseball ?
12:56Mais même si je deviens un robot très puissant,
12:59je ne peux pas jouer au baseball avec des amis,
13:01et je ne peux pas m'amuser avec des amis.
13:04Je ne peux rien faire !
13:08Quoi ?
13:09Arrêtez !
13:10Referee ! Arrêtez l'acte !
13:17Ray !
13:19Quoi ?
13:20Ils s'entraînent, ils s'amusent...
13:23Est-ce qu'il était tellement amoureux ?
13:26C'est trop bizarre.
13:28C'est une provocation pour ne pas être soutenu.
13:31Bien sûr, c'est vrai qu'il n'aime pas ses parents.
13:39Qu'est-ce qu'il y a, Kyuuta ?
13:41Réunis-toi !
13:43Si tu fais ce que je te dis, tu peux gagner !
13:47Non...
13:49Je ne suis pas...
13:51Je ne suis pas un robot !
13:54C'est parti !
13:55J'attendais ça !
13:57Ce ballon là !
14:00Ball ball !
14:08C'est comme ça !
14:12Changez de balle !
14:14Père !
14:18Père, je...
14:20Retourne.
14:21Il n'a rien à voir avec quelqu'un qui n'entend pas ce que je dis.
14:25Bordel !
14:26Je vais le retenir !
14:28Je ne peux pas le faire avec la fourche, mais je peux le faire avec le ballon !
14:32Je t'ai dit de retourner.
14:35Hey, joueur !
14:36Au pied de la fourche !
14:38Il y a Matsuoka au troisième !
14:39Matsuoka !
14:40Rentre au troisième !
14:41Oui !
14:43Père !
14:45Bordel !
14:47Usami...
14:50Je ne veux pas...
14:53Quoi ?
14:56J'ai toujours fait ce que mon père disait.
14:59Je n'ai pas été autorisé à s'amuser avec mes amis de l'école.
15:03J'ai toujours joué au baseball avec mon père.
15:06Je ne peux pas m'amuser avec personne d'autre, même si c'est Little.
15:12C'est normal de faire des sacrifices.
15:14Tu pourras avoir une plus grande victoire.
15:18Mais je veux jouer au baseball avec plus de plaisir.
15:22Je veux pleurer et rire avec le reste de l'équipe.
15:25Je veux gagner avec tout le monde !
15:29Quoi ?
15:30Il n'y avait que 9 joueurs de Mifune Little.
15:34Ils ont tous aidé l'autre, même si c'était un malheur.
15:39Ils ont toujours été là pour m'aider.
15:42Je n'ai jamais pensé que j'allais pouvoir jouer comme ça.
15:46Je n'ai jamais pensé que j'allais pouvoir jouer comme ça.
15:50Je n'ai jamais pensé que j'allais pouvoir jouer comme ça.
15:52Qu'est-ce que c'est que l'amusement au baseball ?
15:54Qu'est-ce que c'est que l'amusement au baseball ?
15:56Dans le bouddha, tout le monde est seul.
15:58Je n'ai pas de bonheur pour contenir cette peur.
16:01Je n'ai pas de bonheur pour contenir cette peur.
16:06Je suis encore trop jeune.
16:16Arrête. C'est bon.
16:18Quoi ?
16:19Tu dois arrêter.
16:21Tu dois arrêter.
16:26Arrête, t'es un idiot.
16:28Ne te mèles pas au jeu de la petite.
16:34Usami.
16:36Je ne peux pas accepter de changer de pitch.
16:39Retourne sur le banc.
16:43Qu'est-ce que tu fais ?
16:45Est-ce que c'est bon pour le juge de faire ce genre de décision ?
16:48Si on perd le match, qu'est-ce que tu vas faire ?
16:50Ce n'est pas une victoire ou une perdue.
16:52L'idée de la petite équipe, c'est d'élever des enfants qui sont en bonne santé.
16:57C'est la base pour qu'ils puissent jouer de la faire.
17:02Est-ce que tu penses que c'est la bonne idée ?
17:08Retournez à votre position.
17:10Le match s'arrête.
17:11Oui.
17:12Oui.
17:21J'ai l'impression qu'il m'a apporté quelque chose de cool.
17:24Ce n'est pas une question de personne.
17:26Tu dois apprendre à être courte.
17:28C'est difficile.
17:35Père.
17:38Usami.
17:40Il reste deux coups.
17:41Fais gaffe.
17:42Tu peux le faire.
17:44Fais confiance.
17:45Fais gaffe, Usami.
17:47On n'est pas très bon, mais on va le faire.
17:50On va protéger les 5 points qu'on a gagnés.
17:53On va faire la 3ème course.
17:56Tout le monde...
17:58Deux coups.
18:00Le match s'arrête.
18:03C'est parti.
18:05C'est...
18:06C'est la première fois que j'ai...
18:08C'est la première fois que j'ai ce genre de sentiment.
18:11Allez !
18:13On ne peut pas perdre !
18:15Allez !
18:16C'est vrai !
18:17On a les mêmes points !
18:18Allez !
18:19Non, c'est un coup d'envoi !
18:21Allez !
18:22C'est un coup d'envoi !
18:24Le père et le fils...
18:27J'ai eu de très mauvaises expériences.
18:30Si je devais choisir Goro, qui a un père comme toi...
18:36Je n'aurais pas pu laisser partir cette fille.
18:44C'est un bon ami.
18:46Et un bon adversaire.
18:48Je ne veux pas perdre !
18:52C'est un coup d'envoi !
18:56Il n'est pas tombé, non ?
18:58Non.
18:59C'est trop tôt.
19:00Il ne peut pas faire tomber Honda en un coup.
19:03C'est pas bon.
19:05Il ne devait pas provoquer.
19:07Il devait se calmer.
19:09Un coup d'envoi ! Un coup d'envoi !
19:12Bien joué, Usami !
19:19Père...
19:20Je ne vais pas perdre.
19:22Personne ne peut me féliciter.
19:25Ce n'est pas possible !
19:29C'est un coup d'envoi !
19:31Un troisième coup d'envoi !
19:35C'est trop tôt !
19:36Merde !
19:38C'est dangereux !
19:39Bien joué, Hashimoto !
19:41Bien joué, Usami !
19:43Tout le monde est avec toi !
19:47Je ne peux pas croire que...
19:49C'est un coup d'envoi.
19:53Tout le monde me soutient.
19:56Ce n'est plus pour mon père.
19:59Je vais...
20:00Me tuer !
20:06Saito !
20:29Saito !
20:35Usami...
20:41Je suis désolée.
20:42Je me suis fait tuer.
20:48Il n'y a pas de choix.
20:49C'était le meilleur coup d'envoi que tu as pu faire.
20:54Tu peux travailler plus fort à l'avenir.
20:56Oui !
20:57C'est la victoire de Mifune Little en 6 à 5 !
21:00Ray !
21:01Merci beaucoup !
21:10C'est à toi de le faire.
21:14Je suis désolée.
21:16Va te réchauffer.
21:18Il fait froid.
21:20Père !
21:22C'est la victoire de Mifune !
21:25Père !
21:28Je suis vraiment contente de jouer au baseball !
21:31Merci, père !
21:34Je suis vraiment contente de jouer au baseball !
21:40Tu ne peux pas te lever.
21:42Tu as perdu une match qui te permettait de gagner.
21:46On va tous se réconcilier.
21:49On va manger ensemble.
21:52Moi aussi.
21:56Père !
21:59Oui !
22:06La prochaine fois qu'on se rencontre, on sera plus fort.
22:10Oui !
22:12T'es sérieux ?
22:13De 5 à 0 à la fin, on a gagné ?
22:17T'es sérieux ?
22:19T'es sérieux ?
22:21C'est incroyable !
22:22Ça veut dire que c'est la 8e place.
22:25C'est vrai.
22:26J'ai trop faim. Je vais me coucher.
22:29Bien joué.
22:34Oui, c'est Hoshino.
22:42Qu'est-ce que c'est ? Ne l'ouvre pas !
22:44C'est pas le moment.
22:47J'ai reçu un appel du directeur.
22:49Le directeur ?
22:50Il nous a annoncé que notre prochain adversaire sera Yokohama Little.
23:17Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
23:47Abonnez-vous !
24:18Abonnez-vous !
24:25Abonnez-vous !
24:33Abonnez-vous !
24:36Abonnez-vous !