Major Staffel 1 Folge 26 HD Deutsch
Category
✨
PeopleTranscript
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:30Si Shigeno-san devient le père...
08:34Celle-là aussi...
08:52Le père...
08:53C'est quoi ce motard ?
08:59C'est quoi ce motard ?
09:11C'est pas mal !
09:13Je suis un peu fatigué, mais je vais pouvoir me battre !
09:20Ah ! M-Monsieur !
09:24Qu'est-ce que vous faites ?
09:27Je vais me réchauffer avant dîner...
09:30IDIOT !
09:50Ah...
09:51Non...
09:52Je suis désolé...
09:53J'ai...
09:55Lâche-moi !
09:56Ce n'est pas ton problème, ça n'a rien à voir avec mon père !
10:01Ça...
10:02Ça a rien à voir ?
10:04Si je...
10:06Si je n'avais pas réussi à changer d'emploi, ton père n'aurait pas dû mourir !
10:14C'est pour ça que j'ai une responsabilité !
10:16J'ai une responsabilité d'être son ami...
10:18J'ai une responsabilité d'être son ami...
10:21J'ai une responsabilité d'être son ami...
10:29Et c'est pour ça que ton père m'a mis en colère ?
10:33C'est vrai...
10:35Je sais que tu m'as fait mal, mais je n'ai rien fait de mal !
10:39Ton père m'a toujours laissé partir !
10:42C'est bon !
10:44Ton père n'est pas ton père !
10:46Ton père ne m'a jamais touché !
10:49Goro !
11:05Je suis de retour !
11:07Bienvenue !
11:09Eh, Goro !
11:11Tu n'as pas l'air bien...
11:14Qu'est-ce qu'il s'est passé à l'école ?
11:17Rien du tout...
11:19C'est ça !
11:20Shigeno m'a envoyé ça !
11:25C'est gentil, Shigeno !
11:27Maman ne connait pas bien le baseball...
11:31C'est très agréable d'avoir quelqu'un qui te donne des conseils, comme Oto !
11:36Maman veut vraiment se marier avec ton père !
11:40Quoi ?!
11:41Non !
11:42Je n'ai rien fait pour se marier !
11:46Tu n'en veux pas, Goro ?
11:50Rien du tout...
11:53Si c'est ce que tu veux, je suis d'accord !
11:56Eh !
11:57Quelle est ta manière de dire ça ?
12:00Eh !
12:01Quelle est ta manière de dire ça ?
12:15Pour Goro...
12:17Je sais que tu penses que je suis un vieux, mais...
12:20Je t'envoie ce livre.
12:22Je t'en offre pour la réparation.
12:25Je suis désolé de ne pas pouvoir t'envoyer le meilleur.
12:29C'est un livre de quelques mois.
12:32Si tu t'en souviens, tu pourras devenir un bon pitcheur.
12:37Prends bien soin de toi.
12:39Fais du baseball pour Oto.
12:44Pour Oto...
12:50Goro !
12:51Où vas-tu ?
12:52J'y vais !
12:55Ce n'est pas...
12:57Attends-moi, Goro !
13:07J'avais oublié la balle.
13:12Au revoir.
13:13Monsieur !
13:16Je suis venu vous appeler.
13:21Je ne voulais pas que vous me demandiez.
13:26Je suis désolé.
13:28Je t'ai dit que je n'étais pas gentil.
13:33Mais en fait...
13:36En fait, j'étais un peu heureux.
13:40Je ne pensais pas que personne d'autre que ta mère m'aient peur.
13:50Je savais que je devais m'occuper de toi.
13:54Je n'ai pas voulu qu'on s'ennuie.
13:59Je ne voulais pas que l'équipe s'ennuie.
14:04C'est assez.
14:07Si tu penses à tes amis, tu pourras gagner de plus en plus de fois.
14:24Tsu !
14:26Depuis un semain, nous avons gagné la 4ème place.
14:34Mais nous n'avons pas encore eu des larmes.
14:38C'est très agréable.
14:41Nous voulions venir à l'année prochaine et gagner.
14:47C'est ce qu'on pensait.
14:49Nous voulions gagner.
14:52C'est ce qu'on pensait.
14:55C'est ce qu'on pensait.
14:57Toute l'équipe est ici pour ce jeu.
15:00Pour la rentrée.
15:02Pour la vie.
15:04Ensemble.
15:06Pour l'affirmation.
15:12Pour la rentrée.
15:14Pour l'affirmation.
15:16Pour l'affirmation.
15:18C'est ce qui nous fait de mieux.
15:22Tous se sont fours.
15:54Oto, tu vois ?
16:00Tu vois, Oto ?
16:04Je suis très heureuse d'être à ton côté, ma chérie.
16:07Maman, tu es vraiment belle.
16:12Lependre
16:14Kirino, félicitations.
16:16Ta robe est super bien aussi.
16:19Il s'est passé beaucoup de choses...
16:22J'espère que vous serez heureux, Shigeno-san.
16:29Miki...
16:35Je viens de peu à peu, donc je n'ai pas envie de manger.
16:38Est-ce que vous pouvez m'emmener à la maison, monsieur ?
16:42C'est pas possible.
16:46J'ai du temps, alors je vais me déplacer.
16:50Goro-kun, il faut que tu reviennes vite.
17:00Goro-kun, félicitations pour aujourd'hui.
17:04Vous êtes venu, monsieur.
17:07Momoko-san et Shigeno-san sont enfin mariés.
17:11C'est triste.
17:13Si j'avais eu 10 ans plus tôt, je l'aurais attaqué.
17:18C'est triste.
17:20Hey, Goro-kun.
17:22Est-ce que c'est vrai qu'on ne doit pas le dire à tout le monde ?
17:29Si on ne le dit pas, tout le monde va être en colère.
17:37Désolé, monsieur.
17:40Mais je reviendrai.
17:45Au revoir.
17:49L'été est venu, et nous, les enfants de baseball, avons hâte.
17:58Avec nos résultats, nous sommes devenus des nouveaux membres.
18:07Tais-toi, tais-toi !
18:10Désolé, désolé.
18:15Shimizu-san, c'est vraiment un gars !
18:18Elle m'a dit qu'on pouvait toucher aussi.
18:22Bien joué, Pitch !
18:26J'ai pu m'endormir et m'assembler.
18:29Il me restait à attendre le retour de Honda-kun.
18:34Désolé.
18:39Honda-kun est enceinte ?
18:41Il s'est enceinte.
18:44Oh, c'est vrai !
18:48Qu'est-ce qu'il y a ?
18:49Tu n'as pas décidé d'arrêter ton entraînement jusqu'à l'année prochaine ?
18:53Si j'arrête trop, mon corps va s'endormir, tu vois ?
18:56J'ai pensé que j'allais faire un petit tournage.
18:59Un tournage ?
19:00Ton côté, il est déjà bon ?
19:05Tu es prête, Komori ?
19:07Oui !
19:14C'est trop rapide !
19:15Qu'est-ce que c'est que ce ballon ?
19:17C'est incroyable !
19:18C'est plus rapide que l'année précédente !
19:20C'est vraiment le meilleur ballon de Honda-kun !
19:23Qu'est-ce qu'il y a ? Il s'est bien réparé !
19:26L'ace est revenu !
19:28Hey !
19:29Tu veux faire un exercice de batting ?
19:43Elle a bien joué avec ce ballon !
19:45C'est vraiment incroyable !
20:13J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
20:23Merci à tous et à la prochaine !
20:43Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
21:43Générique de fin
22:12Bien joué, Maty !
22:14C'est bon, c'est tout pour aujourd'hui !
22:16Oui, merci Honda-kun !
22:18Bon, j'ai fini de réparer mon katana, je dois y aller.
22:24Quoi ? Tu reviens déjà ?
22:27Tu vas sortir d'ici la semaine prochaine, n'est-ce pas ?
22:29Je ne sais pas. Je ne sais pas si c'est la semaine prochaine ou pas, mais je reviendrai certainement.
22:36Quand ?
22:43Goro-kun...
22:45Je reviendrai certainement !
22:47Au revoir, c'est ce que j'ai le plus hésité à dire depuis le mourir de mon père.
23:00Bon, à la prochaine !
23:02À la prochaine !
23:04À l'école !
23:06Comme d'habitude, Honda-kun est parti.
23:11Mais...
23:12J'ai appris la vraie signification de ce mot.
23:16C'est bon ?
23:18Oui.
23:20S'il vous plaît.
23:23C'était le jour où nous sommes devenus 5ème année.
23:29Bon, attention !
23:31Aujourd'hui, vous serez enfin 5ème année.
23:33C'est vrai qu'il n'y a pas grand-chose à changer.
23:42C'est la fin de l'année.
23:47Mais j'ai une chose à vous annoncer.
23:51Ne soyez pas surpris.
23:55Honda a été éloignée de l'école de Fukuoka.
23:59Honda a été éloignée de l'école de Fukuoka.
24:02Son mère s'est mariée à Shigeno, un professeur de baseball.
24:07Shigeno a été éloignée de l'école de Fukuoka depuis l'année dernière.
24:12Il s'est donc éloigné de l'école de Fukuoka.
24:15Il savait que c'était la fin de l'année.
24:17Mais il n'a pas pu le dire à tout le monde.
24:20Il a dû se dire au revoir.
24:28Nous ne savions pas ce qu'il disait.
24:58Sous-titrage Société Radio-Canada