Las Mil y Una Noches Capitulo 120 HD | Doblada En Español | Binbir Gece - Vídeo Dailymotion

WECO Películas y Series Turcas

Las Mil y Una Noches Capitulo 120 HD | Doblada En Español | Binbir Gece  Suscribirse Al Canal → @SeriesTurcasWECO   Para ver episodios en HD → https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0-otAS5sp5BtHvOjJ3o_1zwpVzq1pAJ  Onur Aksal (Halit Ergenç) es un hombre que no confía en las mujeres porque fue engañado hace mucho tiempo y porque cuando era muy joven, su padre lo abandonó junto con su madre para irse con otra mujer. También es un hombre al que le gusta mucho leer, siendo su libro favorito la famosa novela árabe Las mil y una noches. Es propietario de la importante constructora Binyapi; donde trabaja Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), una brillante arquitecta que pierde a su marido, Ahmed Evliyaoğlu, en un accidente y se queda sola con un pequeño hijo de cinco años llamado Kaan (Efe Çınar), al que le han diagnosticado leucemia. Llega el momento en que la enfermedad de Kaan llega a un punto crítico, requiriendo un trasplante de médula ósea urgente. Acude a su suegro, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedirle el dinero que necesita para la operación, pero él se niega a dárselo, porque nunca accedió a que su hijo, Ahmed (Atilla Türkmen ), debe casarse con ella. También la cree responsable de su muerte y vive desde ese momento negando a su nieto. Debido a que su suegro le dijo que no, Scherezade no tiene más remedio que pedirle dinero a Binyapi, Onur dice que se lo da con la condición de que pase una noche con él (esto lo hace para ponerla a prueba ya que según él, las mujeres sólo les interesa el dinero).  Fundición: Onur Aksal: Halit Ergenç Sherezade Evliyaoğlu: Bergüzar Korel Ahmed Evliyaoğlu: Atilla Türkmen Kaan Evliyaoğlu: Efe Çınar Burhan Evliyaoğlu: Metin Çekmez Nadide Evliyaoğlu: Tomris İncer Ali Kemal Evliyaoğlu: Ergün Demir Kerem İnceoğlu: Tardu Flordun Bennu Ataman: Ceyda Düvenci Peride Aksal: Meral Çetinkaya  #Lasmilyunanoches #serieturca #dobladaenespañol

Transcript

00:00¿Qué pasa?

00:02¿Qué pasa?

00:04¿Qué pasa?

00:06¿Qué pasa?

00:08¿Qué pasa?

00:10¿Qué pasa?

00:12¿Qué pasa?

00:14¿Qué pasa?

00:16¿Qué pasa?

00:18¿Qué pasa?

00:20¿Qué pasa?

00:22¿Qué pasa?

00:24¿Qué pasa?

00:26¿Qué pasa?

00:28El niño es el que sabe todo.

00:30Ya lo sé.

00:34¿Cómo le explicas?

00:36Pues no siempre estamos de acuerdo en todo.

00:40Lo explicaré poco a poco.

00:42No quiero hacerle daño.

00:44Hoy no ha habido forma para que saliera la escuela.

00:46Mi pobrezo.

00:50Al final los niños siempre pagan las consecuencias.

00:52las consecuencias.

00:55Oye, tengo que ir al baño. Con esto del embarazo me paso el día yendo al baño.

01:00¿A ti también te pasaba? No, pero tuve muchas náuseas.

01:12Hola. Hola, buenos días. ¿Es usted la señora Xerezade Axal? Sí, soy yo.

01:19Señora Xerezade, siento molestarla, pero la llamo para hablar de Nilfair.

01:25¿De Nilfair? Es familia suya, ¿no? El señor Anur la ha matriculado hoy en el

01:30colegio, pero parece que la niña está nerviosa por ser el primer día.

01:36¿Ha tenido algún problema? Parece que se siente sola. Está un poco triste.

01:41Estamos intentando que se calme, pero sería mucho mejor que estuviera con alguien cercano.

01:47Imagino que habrá llamado a Honor, ¿no? Sí, pero está en Ankara. No hemos conseguido

01:51hablar con él.

01:54Es verdad, estará en el avión. Creo que debería llevarse a Nilfair a casa.

01:59Seguro que le viene bien.

02:09Y ahora pegamos esto aquí. Va a quedar muy bonito.

02:17¿Ves? Está quedando genial.

02:24¿Pegamos esto también? Mi aburro, no quiero seguir haciendo esto.

02:32Si quieres, vamos al parque y a la vuelta compramos algo de comer, ¿eh?

02:38No quiero.

02:41Pero algo tendremos que hacer.

02:47¿Qué es lo que te pasa, mi niño? ¿Me contabas todo lo que te pasaba?

03:07Venga, cuéntame. ¿Por qué estás tan triste?

03:11Te echo de menos a papá.

03:15¿Te acuerdas del cuento que te conté, verdad, cariño?

03:19Un príncipe y una princesa están caminando por el bosque y se pierden el

03:24uno al otro. Pero los árboles y las ardillas del bosque les ayudan y al final

03:29se acaban encontrando.

03:33Qué listo es mi niño. No se te olvida nada.

03:37Mira, ahora tus padres no están juntos, pero tú no te preocupes, porque será por

03:44poco tiempo. Cariño, no estés triste.

04:14¿Tú qué haces además de trabajar, Gany? Nada, ir a clase, ya lo sabes.

04:24No me refiero a eso. ¿Qué haces los fines de semana? Estudiar, cuidar a mis sobrinas,

04:29ese tipo de cosas.

04:34Bueno, también hago otras cosas. Voy mucho al cine, ¿sabes? Y a veces voy a

04:40conciertos, o quedo con mi amigo Soner. A veces salimos a tomar algo.

04:45¿Eres sociable, entonces? Más o menos.

04:50¿Tienes novia? Pues no tengo, no. Tengo alguna amiga, pero yo disfruto de todo en

04:57la vida, ¿sabes, Gunner? No solo de las chicas. Entiendo.

05:04¿Por qué me lo preguntas? Por nada, es que este fin de una amiga hace una fiesta

05:10en casa. ¿Una fiesta en casa? Qué bien.

05:14¿Y? Que igual te apetecía venir. ¿A la fiesta? Sí.

05:22Pues, ¿por qué no? No tengo muchas cosas que hacer este fin de semana.

05:28Hola. Dígame. Estaba buscando a Miriband.

05:34No está aquí. ¿Quién es usted? Soy Haldun, un amigo. Es que estaba por la zona y he

05:40querido pasar a saludarla. Ya me acuerdo de usted. Le diré que ha venido.

05:46Vale, gracias.

05:52Nada, adiós. Buenos días.

05:56¿Dónde dices que es la fiesta?

06:15Siento mucho molestarla, señora, pero los primeros días los niños suelen tener

06:20este tipo de problemas. ¿Qué tipo de problemas? Ha entrado en pánico al verse

06:26en un entorno desconocido. Creo que siente que los demás le están dejando

06:30de lado. Al resto de niños le suele costar aceptar a los nuevos alumnos que

06:34llegan al colegio. ¿Ha pasado algo malo? No, no ha pasado nada. Nilfair es una

06:41niña muy callada y tranquila. Sé que ha perdido a su madre. Así es, lamentablemente.

06:47Supongo que estará así por eso. ¿Dónde está ahora? La profesora se la

06:52ha llevado a lavarse la cara. Ahora vienen.

06:56¿Puedo hacer algo especial para conseguir que Nilfair se sienta mejor? No, con

07:01dedicarle tiempo y hablar con ella debería ser suficiente. Necesita sentirse

07:06más segura.

07:10Aquí está esta niña tan guapa. Mira, Nilfair, Xerezade ha venido a buscarte,

07:15hola Nilfair. ¿Cómo estás, cariño? ¿Estás bien?

07:24He estado hablando con la directora. Me ha dicho que si quieres puedes irte a

07:29casa. ¿Quieres venirte conmigo?

07:34Vale. Por favor, no estés triste.

07:38Khan está en casa. Vas a conocerle y vas a poder jugar con él, ¿vale?

07:45Mira, Khan, te he preparado leche con cacao. ¿Qué prefieres comer? ¿Bizcocho o galletas?

08:02No quiero nada. Hazlo por mí, Khan. Te he dicho que no quiero.

08:08Ya hemos llegado.

08:12Déjame quitarte esto.

08:22¿Qué es eso?

08:25¿Qué es eso?

08:28¿Qué es eso?

08:31¿Qué es eso?

08:34Miriband, ya estamos aquí. Vamos.

08:47Hola. Hola. Nilfair, mira, te presento. Esta es Miriband.

08:55Hola. Hola.

08:59Khan, ven.

09:04Este es Khan, mi hijo. Dile hola, Nilfair. Hola. Hola.

09:11Nilfair es...

09:15la hija de una amiga mía.

09:21Nilfair, yo tengo que volver a trabajar. Pero Khan y Miriband se van a quedar aquí contigo.

09:27Puedes llamarme cuando quieras, ¿vale?

09:30Nilfair se va a quedar aquí, mamá.

09:33Pasará la noche con nosotros.

09:36Qué bien.

09:38Luego hablamos, que me tengo que ir.

09:41No te preocupes. Vale.

09:43Khan, puedes irte a jugar con Nilfair, ¿vale?

09:46Sí, mamá.

09:47Venga, vamos.

09:51Miriband me ha preparado leche con cacao. ¿Tú también quieres?

09:56Hay galletas también.

10:00Me encanta mojar las galletas en la leche.

10:03A mí también.

10:31¿Se puede saber dónde estabas?

10:33Pues es que he perdido el autobús.

10:36He tenido que venir andando, ¿sabes?

10:40Date prisa, hoy tenemos mucha gente.

10:43¿En serio? Creía que en tres semanas estaríamos más tranquilos.

10:46¿Tranquilos?

10:48Tienes suerte, tenemos otro camarógrafo.

10:51¿Tú también?

10:53Sí.

10:56Perdona.

10:58¿Me atas esto, por favor?

11:01¿Qué haces tú aquí?

11:03¿Me lo atas, por favor?

11:05Atatelo tú.

11:07Por favor, que yo no puedo.

11:09Inténtalo, que se te ocurre algo.

11:12No, no, no.

11:14No, no, no.

11:16No, no, no.

11:18No, no, no.

11:20No, no, no.

11:22Por favor, que yo no puedo.

11:24Inténtalo, que seguro que puedes tú solito.

11:27A ver, por favor, anda.

11:29¿No ves que no puedo?

11:38Más suave, más suave.

11:43Oye, ¿se puede saber qué haces aquí?

11:46¿Te apetece jugar a los camareros?

11:48Por favor, Cece.

11:50No respetas a los trabajadores.

11:52Estoy trabajando.

11:54Si vas a mentir, esfuérzate un poquito más.

11:57A saber que estás hablando. Estás como una cabra.

12:01Tendremos mucho tiempo para hablar de todo eso.

12:04Estamos en el mismo turno.

12:08Si quieres hacer el ridículo, tú verás.

12:11¿Para ti trabajar es hacer el ridículo?

12:16Déjate de tonterías y ponte a hacer tu trabajo.

12:21¿Qué miras?

12:22Tira, tira.

12:35Deberíamos invitar a Burak también.

12:37Ni te molestes, Denu. Estoy segura de que no va a venir.

12:41¿Por qué no va a venir? Dime.

12:43No sé ni dónde está ni qué hace. Estoy muy enfadada.

12:46¿Habéis discutido?

12:47Sí, como siempre.

12:48No es una novedad. Discutimos el otro día en el club.

12:51No puedes estar siempre así, mujer.

12:54Es que me saca de mis casillas.

12:56¿Qué ha hecho?

12:57Me va a acabar volviendo loca.

12:59Intenta ser un poco comprensiva.

13:01Ya sabes cómo es.

13:02Y yo sé cómo eres a saber cómo te puertas con él.

13:05¿Qué quieres decir?

13:06¿Está tonteando con las camareras? ¿Así de bajo ha caído?

13:18Cuando lleguen las vacaciones, ¿vamos a ir a la casa de verano, abuela?

13:22Claro que sí, cariño.

13:24En invierno no se puede ir porque hace muchísimo frío.

13:28¿Habéis pasado mucho frío?

13:30Al principio sí, pero luego compré una estufa eléctrica.

13:34Ay, Buket.

13:35Menos mal que no te ha pasado nada, cielo.

13:38Es muy lista, cariño.

13:40Mira cómo se le ocurrió comprar una estufa eléctrica.

13:43Oye, ¿regateaste, cariño?

13:45No, abuelo.

13:46Era una estufa pequeña, pero el vendedor me dijo que tenía algo...

13:50¿Infrarrojos?

13:51Sí, infrarrojos.

13:52150 liras.

13:54¿150? Es muchísimo.

13:56Seguro que al ver que era una niña pequeña, se aprovechó de ella.

14:00Ya.

14:01Desgraciado.

14:02Burhan, por favor.

14:04¿Acaso es mentira?

14:05¿No está mal lo que le hizo?

14:09Pero tú no te preocupes.

14:11Pero tú no te preocupes, hija.

14:13Cuando volvamos en verano, le voy a reclamar el dinero

14:16y te lo voy a dar a ti para tu hucha.

14:23¿Aju dónde está?

14:25No tiene hambre.

14:27Ella verá.

14:28Estamos perfectamente sin ella.

14:34En el jardín de la casa había un limonero.

14:37¿Qué tal está?

14:38No he salido al jardín, abuela.

14:40No quería dejar solo a Umut.

14:42Ay, mi niña bonita.

14:44Qué formal.

14:49Llevo todo el día temblando, hija.

14:51Hubiese preferido que me pegaran.

14:53No te preocupes, mamá.

14:55Les voy a hacer pagar por todo esto.

14:57No, hija, por favor, Aju.

14:59No hagas tonterías.

15:01No te conviene tener problemas con ellos.

15:04Están todos cenando y no me han avisado.

15:07Ni siquiera Ali Kemal.

15:09Esto es un infierno, mamá.

15:11Tienes que ser inteligente, Aju.

15:13Enfadándote no vas a conseguir nada.

15:15Baja a cenar y haz como que no ha pasado nada.

15:18Vale, pero...

15:19Haz caso a tu madre.

15:20Ya sabes qué tienes que hacer.

15:22Tienes que quedarte embarazada cuanto antes, hija mía.

15:25¿No has visto a la ex-mujer?

15:27¿No ves cómo la alaban todavía?

15:29Intenta arreglarte más.

15:31Haz lo que sea para conquistar a Ali Kemal.

15:40Entonces...

15:41Entonces, como los pistachos no se abrían,

15:44la devolvió.

15:53Te juro que se le está yendo la cabeza a nadie.

16:00De verdad, Gani.

16:01Lo que nos estás haciendo reír.

16:05Una cosa es ser agarrado,

16:07y otra es un cristiano.

16:22Buen provecho a todos.

16:25Me he quedado dormida.

16:26Siento llegar tarde a cenar.

16:28Perdóname.

16:38Nimed, traeme un plato de sopa.

16:40Y ya de paso, trae los postres, Nimed.

16:42Ahora mismo, señora.

17:07El teléfono está apagado.

17:10¿Dónde estás, Burak?

17:12¿En qué estás metido ahora?

17:30Ten un poco de cuidado.

17:32¿Qué pasa?

17:35Ten un poco de cuidado, hombre.

17:38Lo siento, lo siento.

17:40¿Estás bien, verdad?

17:41Estoy bien.

17:42Preocúpate por ti.

17:47Servir no tiene nada que ver con que te sirvan, ¿verdad?

17:53¿Por qué no vuelves a tu empresa?

17:55Esto no es para ti.

17:58¿Qué miras?

17:59Recoge todo esto.

18:00Vale, ya voy.

18:01Pero tú no te pongas así.

18:03¿Qué quieres que haga?

18:04Verás cómo lo vea el jefe.

18:06¿Qué va a hacer?

18:07¿Descortarme lo del sueldo?

18:10Tú sigue rompiendo vasos y platos,

18:12y ya verás lo que te hace.

18:14Oh, qué miedo.

18:15¿Qué voy a hacer ahora?

18:17No sé para qué digo nada.

18:18Si te sobra el dinero para pagar lo que sea.

18:21Sezen, eres un amor.

18:24Y tú eres un idiota.

18:27Ya lo sé.

18:28Es que me pongo nervioso cuando te veo.

18:31Eres un incompetente.

18:33Venga, a trabajar.

18:36Recoge esto.

18:37Vamos.

18:41Ten cuidado, no te cortes.

19:03Aquí tienes la lista de los materiales aislantes que me pidió.

19:06Gracias, Hooner.

19:07¿Se va a quedar trabajando?

19:09Sí, tengo que acabar unas cosas.

19:11Pero tú vete, que es tarde.

19:13Si quieres, me puedo quedar.

19:15No hace falta.

19:16Pero gracias por ofrecerte.

19:18No tiene por qué darlas.

19:19Buenas noches.

19:20Buenas noches.

20:03Un día, Gulliver, después de un larguísimo viaje,

20:06llega al país de Lilliput, el país de los hombres diminutos.

20:10¿Qué?

20:12Que Gulliver, al final, llega al país de Lilliput.

20:15¿Qué es Lilliput?

20:17Es un país en el que viven personas diminutas.

20:20Qué divertido.

20:21¿Te puedo llamar Lilliput?

20:23¿Por qué?

20:24No sé, me hace gracia.

20:26Pues vale.

20:28Lilliput.

20:29¡Karl!

20:31Nilfair, os he preparado un flan riquísimo.

20:34Venga, vamos a probarlo.

20:36Ya no se llama Nilfair, ahora se llama Lilliput.

20:39¿Qué?

20:42Lilliput.

20:43Eso.

20:57¿Cómo que no está en casa?

20:59¿Y dónde está?

21:00Pensaba que iría a buscarla al colegio, señor.

21:03No me ha dicho nada.

21:04¿No sabías que estaba en Ankara?

21:06No.

21:09¿Y no te parece raro que una niña tan pequeña no esté en casa a estas horas?

21:14Pensaba que estaría con usted.

21:16Eres una irresponsable.

21:18¿Te parece normal?

21:20Lo siento mucho.

21:22¿No han llamado del colegio?

21:24No, señor.

21:25Aquí no ha llamado nadie.

21:29No me lo puedo creer.

21:35Dígame.

21:37Hola, soy Honor Axal.

21:39Buenas noches, señor. ¿Cómo está?

21:42Bien, gracias.

21:43Llamaba para preguntar por Nilfair.

21:46Siento mucho lo que ha pasado hoy, señor.

21:48Pero le prometo que no volverá a ocurrir.

21:51¿Qué ha pasado?

21:52¿No se lo ha explicado la señora Sherefade?

21:56No, estoy fuera. Aún no he hablado con ella.

21:59Nilfair está teniendo problemas para integrarse.

22:02Pero es normal, acaba de llegar.

22:04Le he llamado, pero no he conseguido hablar con usted.

22:07Así que ha venido su mujer a buscarla.

22:10¿Ah, sí?

22:11Sí.

22:25Hola.

22:26Hola.

22:28¿Burak no está aquí?

22:30No.

22:31¿No ha venido por aquí?

22:33No, no ha venido.

22:39Melek, ¿se puede saber qué os pasa?

22:42Pues nada.

22:43Ya nos conoces, lo de siempre.

22:48Melek.

22:49¿Qué ha pasado?

22:51Ya nos conoces, lo de siempre.

22:55No, no es lo de siempre.

22:58Esta vez es peor, ¿o no?

23:01No exageres, hombre.

23:03Y ponme una copa, anda.

23:13El teléfono al que llama está apagado o fuera de cobertura.

23:22El teléfono al que llama está apagado o fuera de cobertura.

23:32Está rico, ¿eh?

23:34Sí, muy rico, muchas gracias.

23:37Me alegro, mi niña.

23:39¿Me ha llamado mi niña?

23:41Claro, tú también eres mi niña.

23:44Tienes que hacerle flan a Lilliput siempre, ¿vale, Meribah?

23:48Claro que se lo voy a hacer, solo tiene que pedírmelo.

24:19Señor Onur, bienvenido.

24:22Adelante.

24:23Gracias.

24:24¿Sherezade no está?

24:25No, aún no ha llegado.

24:28¿Y Nilfer?

24:29Ella sí está.

24:31La ha traído Sherezade a casa después de venir del colegio,

24:35pero tenía que volverse a la oficina a trabajar.

24:37Tenía muchas cosas que terminar para mañana.

24:40¿Nilfer está bien?

24:42Pase, por favor, ideal a usted.

24:44Adelante.

24:49¿Khan?

24:50¡Papá!

24:52Hijo mío.

24:56Te echaba de menos.

24:57Nilfer, ven aquí.

25:00Ven.

25:01Ven.

25:03Ven, ven.

25:06Esta es la famosa Nilfer.

25:10Yo la llamo Lilliput.

25:12¿Lilliput?

25:19¿Lilliput?

25:24No sabía que ser camarero era tan difícil.

25:28Te felicito por aguantar todo esto.

25:31Si fuese fin de semana, tu espectáculo habría sido largo.

25:34Habrías acabado fatal.

25:36Por favor.

25:38¿Crees que ha sido un espectáculo?

25:40¿Qué si no?

25:41¿Te metes en mi vida?

25:42¿Vas y me montas una fiesta?

25:44¿Intentas trabajar de camarero?

25:46¿Tienes todo planeado?

25:48No, voy improvisando.

25:50Genial.

25:51Sigue así.

25:52Yo me largo.

25:53Oye, espera.

25:54¿A dónde vas?

25:56Suéltame ahora mismo.

25:57¿A dónde voy a ir?

25:58¿Me voy a casa?

25:59Vamos a tomar algo por ahí, venga.

26:02Te invito a un café con el dinero que he ganado hoy.

26:05Oye, si te sobra el dinero,

26:07dáselo a los indigentes,

26:08que les hace más falta.

26:10Te lo agradecerán más que yo.

26:12Buenas noches.

26:13Va, Sezen, por favor.

26:15¿Qué más tengo que hacer para convencerte de que salgas conmigo?

26:18¿Puedes decírmelo?

26:21Eres una chica muy especial, ¿sabes?

26:24Y me importas mucho.

26:26Te lo digo de verdad.

26:28Vaya, hoy estás en bravo.

26:31Estoy diciéndotelo en serio.

26:33¿Por qué no sales conmigo?

26:35¿Qué pasa, no te gusta?

26:46Esto es imposible.

26:48Aunque aceptara que seas un rico engreído,

26:50somos como parientes.

26:52¿Pero qué estoy diciendo?

26:54¿Somos parientes de verdad?

26:55¿Cómo que somos parientes?

27:01El primo de mi hermano.

27:03¿Qué parentesco tiene conmigo?

27:05Es mi primo también, ¿no?

27:07¿Qué primo?

27:08¿De qué estás hablando?

27:10¿Que de mi primo?

27:12¿Qué primo?

27:13¿De qué estás hablando?

27:15¿Que Remingio Glo no es tu hermano?

27:17Sí.

27:18Tu primo, mejor dicho.

27:20Pues nosotros también lo somos.

27:22¿Pero de qué estás hablando?

27:29¿De verdad no lo sabes?

27:31¿Qué tengo que saber?

27:33Que Remingio Glo es mi hermano.

27:42Zeny.

27:44No digas tonterías.

27:46Pregúntaselo a tu cuñada, a Benu.

27:49Mira, Burak.

27:51No quiero volver a verte.

27:53Te lo pido, por favor.

28:12¿Tienes a dos niños esperándote en casa y te quedas trabajando hasta estas horas?

28:17No tengo elección.

28:20A veces pienso que has salido de un cuento de hadas.

28:25¿Por qué?

28:26Porque eres un ángel con todo el mundo.

28:29Gracias por lo que has hecho hoy, por Milfer.

28:32Como no han podido dar contigo, me han llamado a mí.

28:35No tiene importancia.

28:36Sherezade.

28:38Cada día que pasa, te quiero más.

28:40Y te estoy más agradecido.

28:42Le doy gracias a Dios por enviarme a una mujer tan buena como tú.

28:47Tengo que irme, Onur.

28:51Hoy has ayudado a Milfer, que es la razón por la que me dejaste.

28:57Si te dejé no fue por Milfer, Onur.

29:00Fue por lo que le hiciste a su madre.

29:04Por dejarla tirada.

29:07Buenas noches.

29:10Buenas noches.

29:35No tienes nada que temer, Milfer.

29:38Seguro que hoy te vas mucho mejor.

29:40Lilliput, mamá. Se llama Lilliput.

29:43Vale. Lilliput. Lo siento mucho.

29:47Pero es que en el colegio no me quiere nadie, ¿sabes?

29:50No digas eso, cielo.

29:52Todavía no te conocen, cariño.

29:54Por eso lo piensas. Ten paciencia.

30:01Lilliput. Eres un angelito, Lilliput.

30:08¿Qué pasa?

30:13Te hueles muy bien, como mi mamá.

30:25¿Por qué Sherezade y Khan no están en casa?

30:28Dime, Onur.

30:29Mamá, por favor.

30:30¿Dónde están?

30:32¿Qué os ha pasado, hijo?

30:35No nos ha pasado nada.

30:37Onur.

30:39Vamos a desayunar, por favor.

30:43Ha pasado algo.

30:46Estoy segura de que ha pasado algo porque no hay rastro ni de Khan ni de Sherezade.

30:51¿Quieres zumo de naranja, mamá?

30:53¿Me quieres contestar, por favor?

30:57Estoy segura de que aquí pasa algo porque hace días que no hablo con ellos.

31:01Toma, mamá. Aquí tienes tu zumo. Siéntate.

31:04¡No quiero!

31:07¿Me lo vas a contar?

31:11¿Me vas a hacer llamar a Sherezade, verdad, hijo?

31:14Mamá, por favor, para. Para.

31:16Venga, guarda el móvil y siéntate.

31:19Lo sabía. Ha pasado algo.

31:22Si no quieres que llame a Sherezade es porque ha pasado algo.

31:25Sí, mamá.

31:27Sí.

31:28¿Qué ha pasado?

31:30¿Qué has hecho ahora?

31:33¿Qué he hecho?

31:38Ya asumes que la culpa es mía, ¿verdad, mamá?

31:56La gente diminuta lo llevó ante su rey.

31:58Estaban en un país llamado Lilliput.

32:00El rey del país dijo que Gulliver no les haría daño.

32:04Nilfair, mira, han llegado tus amigos, cariño.

32:08Les conociste ayer, ¿verdad?

32:11Hola, chicos.

32:12Hola.

32:15Mirad, esta es Nilfair, pero nosotros la llamamos Lilliput.

32:20Mira, Nilfair, mira qué pelo más bonito tiene tu amiga.

32:24Muchas gracias.

32:26¿Cómo te llamas?

32:27Osgay.

32:28Osgay. Saluda a Osgay Lilliput.

32:31Hola.

32:34Hola, yo soy Berk. ¿Es tu mamá?

32:38Como si no fuera.

32:42Y este es mi hijo, Khan, chicos.

32:44Hola, Khan.

32:46Lilliput es muy especial. Seguro que os lleváis muy bien.

32:50Yo me llamo Begum, pero me llaman Bego.

32:56Burak, ¿qué está pasando?

32:58Hemos cortado y no me he enterado.

33:00Para cortar, primero hay que estar juntos, Melek.

33:02¿Qué quieres decir con eso?

33:04No me calientes, ¿eh?

33:05¿Qué pasa con todo lo que hemos vivido?

33:08Melek, baja la voz.

33:10Te está oyendo todo el mundo. Estoy trabajando.

33:12Pues que me oigan, me da igual.

33:14Burak, quiero una respuesta.

33:16Estoy ocupado, Melek.

33:18¿Entonces no hemos estado juntos?

33:20¿No teníamos una relación?

33:23No la hemos tenido nunca, Melek.

33:25¿Pero qué dices?

33:26Pues la verdad.

33:27Solo nos acostábamos cuando aquí te apetecía.

33:30¿Qué?

33:32Eres desprezable.

33:33¿Cómo te atreves a decirme algo así?

33:35¿Es mentira?

33:36No me vengas ahora con que estamos enamorados.

33:40¿Hay alguien más?

33:41Si hay alguien, dímelo y me voy.

33:43Burak, no me hagas gritar, por favor.

33:45Si hay alguien más, dímelo de una vez.

33:49Sí.

33:51La camanera, ¿verdad?

33:53Tiene que ser una broma.

33:55¿Me lo dices para provocarme?

33:59¿No ibas a irte si te decía que sí?

34:01¿Hay alguien o no? Por favor, dime la verdad.

34:04Ya te he dicho que sí, ¿no me has oído?

34:23¡Eh!

34:29No, no, Nilfer está muy bien, señor Honor.

34:31No se preocupe.

34:32Ayer estaba fatal. ¿A qué se debe ese cambio?

34:35La señora Sherezade se ha ganado el cariño de los niños en dos minutos.

34:39Ahora están todos alrededor de Nilfer.

34:42La llaman todos Lilliput.

34:43Mi mujer es así.

34:44Me quedo más tranquilo.

34:46Eso es, puede estar tranquilo.

34:48Genial.

34:49Si pasa cualquier cosa, quiero saberlo.

34:52Por supuesto, señor Honor, no se preocupe.

34:55Gracias.

34:56A usted.

35:12He hecho té.

35:13¿Gani no viene hoy o qué?

35:16Cuando salga de clase.

35:17Hoy solo tenía examen, por eso pregunto.

35:22Dime.

35:40Solo quería darte las gracias.

35:43Pero está claro que no quieres nada de mí.

35:52Gracias, Mirivan. No hay de qué hablar.

36:06¿Y por qué no?

36:10Deberías darle a Onur la oportunidad de decirte lo que siente.

36:15En vez de hablar conmigo, ¿qué se preocupe de cuidar a la niña que tiene a su

36:20cargo, Mirivan? Viste cómo estaba ayer. Sherezade, escúchame.

36:26Eres como una hermana para mí y no puedo soportar verte así, cariño, de

36:31verdad. Pero tampoco puedes tenerlo así a él

36:35y lo sabes. Toma una decisión. Habla con él y dile

36:39que se acabó. O si no, cógele el teléfono.

36:45Está bien. Esta tarde le llamo, que ahora tengo mucho trabajo, ¿de acuerdo?

37:00Venga, por favor. ¿Aún no está disponible? Tiene el teléfono ocupado. Su

37:05secretaria nos avisará cuando esté libre.

37:10¿Nureyat? Señor Kerem, un señor que se llama Semih Osemer

37:17quiere hablar con usted. ¿Le digo que pase?

37:20No. Que no lo dejen pasar. De acuerdo, señor.

37:30Hola. ¿El señor Semih sigue esperando? Sí, aquí está.

37:35El señor Kerem está reunido. De acuerdo, ahora se lo digo.

37:41El señor Kerem se encuentra reunido, señor. No va a poder hablar con usted.

37:45No le voy a molestar. No le quiero pedir nada.

37:50Espere, señor. No puede pasar. No he venido a molestar a Kerem Inceoglu.

37:55Tengo que decirle una cosa, solo una cosa. Señor, por favor. ¡Soltadme!

38:02¡Qué empresa tan importante, por Dios! No hay forma de poder hablar con el señor Kerem.

38:08Señor, cálmese, por favor. Solo quiero hablar con él.

38:12Parece que no estoy pidiendo tanto.

38:16Nureyat, he cambiado de opinión. Que dejen pasar al señor Semih.

38:34De acuerdo, señor.

38:38Hola, ¿que suba? De acuerdo, gracias. Está bien, que pase.

38:48El señor Kerem quiere hablar con él.

38:52Su documentación, por favor. No os pienso enseñar mi documentación y voy a pasar

38:58igual. Si no, os juro que no me muevo de aquí. Señor, por favor.

39:05Vale, de acuerdo. Adelante, puede pasar.

39:11Última vez. Primera y última vez.

39:17¿Está bien? Me rechazas como padre.

39:37Lo entiendo. Pero que intentes echar de tu empresa a un

39:42hombre viejo como yo de esta forma, no lo acepto. ¿Echarte?

39:49Mira dónde estás, no te he echado. Sí, ya lo veo.

39:53Seguro que no te imaginabas que pudiera venir a tu oficina a hablar contigo, ¿verdad?

39:58Tranquilo, porque esta es la primera y la última vez.

40:03No pienso volver a venir y no estoy aquí por mí.

40:09Pues algo habrá pasado entonces para que estés aquí. Exacto.

40:16¿Has venido a llorarme, tal vez? Tengo problemas y tú eres mi hijo, la, la...

40:26Si fuera un hombre capaz de hacer lo que estás insinuando, no estaría aquí contigo.

40:33Habría encontrado una forma de arreglármelas. Escucha, hijo.

40:42Piensa lo que quieras de mí, lo que quieras.

40:46Pero Sezen es tu hermana. Ella no tiene culpa de nada.

40:52Así que a ese que dicen que es tu hermano o primo, lo que sea,

41:00manténgue alejado de mi hija. ¿Qué? ¿Qué estás insinuando? No sé quién es ni me

41:07importa, pero tengo algo muy claro.

41:12Si un hombre le hace daño a mi hija, lo mato con mis propias manos.

41:20Un momento.

41:24Un momento.

41:30Adelante.

41:41Hola, señor Honor. Hola. Tengo el resultado del ADN.

41:47Muchas gracias. De nada.

42:00No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

Las Mil y Una Noches Capitulo 120 HD | Doblada En Español | Binbir Gece

Category

Transcripción

Recomendada