• hace 4 días
Las Mil y Una Noches Capitulo 143 HD | Doblada En Español | Binbir Gece

Suscribirse Al Canal → @SeriesTurcasWECO

Para ver episodios en HD → https://www.youtube.com/playlist?list=PLx0-otAS5sp5BtHvOjJ3o_1zwpVzq1pAJ

Onur Aksal (Halit Ergenç) es un hombre que no confía en las mujeres porque fue engañado hace mucho tiempo y porque cuando era muy joven, su padre lo abandonó junto con su madre para irse con otra mujer. También es un hombre al que le gusta mucho leer, siendo su libro favorito la famosa novela árabe Las mil y una noches. Es propietario de la importante constructora Binyapi; donde trabaja Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), una brillante arquitecta que pierde a su marido, Ahmed Evliyaoğlu, en un accidente y se queda sola con un pequeño hijo de cinco años llamado Kaan (Efe Çınar), al que le han diagnosticado leucemia. Llega el momento en que la enfermedad de Kaan llega a un punto crítico, requiriendo un trasplante de médula ósea urgente. Acude a su suegro, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedirle el dinero que necesita para la operación, pero él se niega a dárselo, porque nunca accedió a que su hijo, Ahmed (Atilla Türkmen ), debe casarse con ella. También la cree responsable de su muerte y vive desde ese momento negando a su nieto. Debido a que su suegro le dijo que no, Scherezade no tiene más remedio que pedirle dinero a Binyapi, Onur dice que se lo da con la condición de que pase una noche con él (esto lo hace para ponerla a prueba ya que según él, las mujeres sólo les interesa el dinero).

Fundición:
Onur Aksal: Halit Ergenç
Sherezade Evliyaoğlu: Bergüzar Korel
Ahmed Evliyaoğlu: Atilla Türkmen
Kaan Evliyaoğlu: Efe Çınar
Burhan Evliyaoğlu: Metin Çekmez
Nadide Evliyaoğlu: Tomris İncer
Ali Kemal Evliyaoğlu: Ergün Demir
Kerem İnceoğlu: Tardu Flordun
Bennu Ataman: Ceyda Düvenci
Peride Aksal: Meral Çetinkaya

#Lasmilyunanoches #serieturca #dobladaenespañol

Category

📺
TV
Transcripción
00:30Vamos.
00:56Fuson.
00:57¡Ah!
01:00¿Qué estás haciendo aquí?
01:01Haría lo que fuera por ti, lo sabes.
01:04¿Estás loco?
01:06Ven aquí, ¡ahora!
01:09¿No querías verme?
01:11Ven a mis brazos.
01:13Sé que tú también me quieres, ven ya.
01:15¡Quieto!
01:17¡Llamaré a la policía!
01:18¡No me importa, no me importa!
01:26¿Estás loco? ¡Déjame en paz!
01:28¡Estás loca!
01:30¡Léame!
01:31¡Léame!
01:35¡Léame!
01:58¡Ay, Dios mío!
02:28¡Ay, Dios mío!
02:30¡Ay, Dios mío!
02:32¡Ay, Dios mío!
02:34¡Ay, Dios mío!
02:36¡Ay, Dios mío!
02:38¡Ay, Dios mío!
02:40¡Ay, Dios mío!
02:42¡Ay, Dios mío!
02:44¡Ay, Dios mío!
02:46¡Ay, Dios mío!
02:48¡Ay, Dios mío!
02:50¡Ay, Dios mío!
02:52¡Ay, Dios mío!
02:54¡Ay, Dios mío!
02:57Buenos días, Pakise.
02:58Buenos días.
02:59¿De dónde vienes?
03:00Vengo de Sharkoy. Tenía una boda.
03:02¿Algún pariente?
03:03Mi prima.
03:04Que sean muy felices.
03:05Ojalá.
03:06Adiós.
03:07Hasta luego.
03:19Señora Fusun.
03:27¿Esta es la cocina?
03:36¡Señora Fusun!
03:57¡No!
03:58¡No!
03:59¡No!
04:12Vamos, Papá.
04:13Date prisa.
04:15Hija, ya habéis acabado de desayunar.
04:17Sí.
04:18Llegamos tarde.
04:19Va, Le Cielo.
04:20Ay, esperad.
04:21No os pongáis tan nerviosas.
04:23Abuela, es que mi vestido no está listo.
04:25Mamá me dijo que lo plancharía por la mañana.
04:27Ay, Burju, eso lo hará en un momento, hija.
04:30Vamos a ir a coger vuestras cosas.
04:35¿Mamá te va a maquillar?
04:37Sí, me dijo que sí, que no se entere la abuela.
04:40¿Dónde están los periódicos?
04:42En la mesita, señor.
04:44Voy a por el coche.
04:45Ay, sí, tráeme mi cartera.
04:49Nos vamos ya a casa de Fusun, Burjan.
04:51Muy bien, id.
04:53Ah, que Ali Kemal no se olvide de hacer fotos.
04:56No te preocupes.
05:03Despacio, hijas.
05:05¿Takise ya habrá vuelto?
05:06Creo que volvía hoy.
05:08Ya habrá vuelto.
05:09Vámonos.
05:10Ay, sé cuidar la casa.
05:12No se preocupe, señor.
05:13Vamos, abuela.
05:23¿Le traigo el café, señor Burjan?
05:25Sí, hija.
05:38Abuela, Fusun me ha dicho que mamá la maquillará.
05:41¡Qué buquete!
05:42Claro que sí, hija.
05:44Subirá al escenario.
05:45Los artistas son muy bonitos.
05:47¿Qué?
05:48¿Qué?
05:49Claro que sí, hija.
05:50Subirá al escenario.
05:51Los artistas se maquillan.
05:53¿Dices que mi hija es una artista?
05:55Sí.
05:56Gracias.
06:02¿Qué ocurre?
06:03Te extraño.
06:06¿Le ha pasado algo a mamá?
06:08No penséis cosas malas, chicas.
06:10¿Por qué hay policía?
06:11Quedaos en el coche.
06:12Ali Kemal, sal tú.
06:13Mamá.
06:14Abuela, ¿le ha pasado algo a mamá?
06:16No le ha pasado nada.
06:18Mamá.
06:19Abuela, ¿le ha pasado algo a mamá?
06:21Espera.
06:22Abuela.
06:23No entre.
06:24¿Dónde está mamá?
06:25Abuela.
06:26Es mi casa.
06:27Mi mujer está dentro conmigo.
06:28¿De verdad?
06:29Adelante.
06:30Abuela.
06:31¿Qué ha pasado?
06:32Ali Kemal.
06:34Ali Kemal, ¿qué ocurre?
06:36¿Qué pasa?
06:37Calmaos, chicas.
06:39Ali Kemal.
06:40Mamá.
06:41Fusun.
06:42¿Qué puede pasar?
06:43¿Qué puede pasar?
06:44Es mi casa.
06:45¿Qué ocurre?
06:46¿Qué puede pasar?
06:47¿Qué puede pasar?
06:48¿Qué puede pasar?
06:49¿Qué puede pasar?
06:50¿Qué puede pasar?
06:51¿Qué puede pasar?
06:52¿Qué puede pasar?
06:53Fusun.
06:55Señor, no puede estar aquí.
06:58Tiene que salir, señor.
06:59Señor, acompáñenos.
07:00Por favor, señor.
07:01No puede estar aquí.
07:02Váyase.
07:04Señor, por favor.
07:08Uy.
07:10Mamá.
07:12Por favor.
07:13Tranquila.
07:14Papá.
07:15Papá.
07:17Papá.
07:22No llores.
07:27Papá.
07:29Papá.
07:32Papá.
07:48Buenos días.
07:50¿Cuándo te has despertado?
07:53Hace rato.
07:56¿Hace rato?
08:01¿Y por qué no me has despertado?
08:03Dormías tan a gusto que no he querido.
08:06¿No has querido?
08:09Sí, no he querido.
08:11Es muy tarde.
08:12He dormido demasiado.
08:13Sí, últimamente estás muy cansado.
08:19Podríamos quedarnos en la cama toda la mañana, ¿no?
08:22Me encantaría, pero tengo que ir a la oficina.
08:24Me olvidé el pendrive.
08:26Los planos y las fotos del proyecto están ahí.
08:28¿Vas a trabajar un domingo?
08:29Lamentablemente, tengo que ir.
08:32¡Honor, para!
08:34¡Venga!
08:36¡Venga!
08:38¡Honor, para!
08:40Ven, no te voy a dejar ir.
08:44Si me haces esto, no me iré nunca.
08:47No te vayas.
08:50¡Honor, de verdad, me tengo que ir!
08:52Vale, tú te lo pienses.
08:55Qué bonito te ha quedado.
08:57Parece la cara de una persona.
08:59Las olivas son los ojos y los huevos las metillas.
09:03Es muy divertido, ¿verdad, Lilliput?
09:05A ver quién termina antes.
09:07Os tenéis que comer el pan también, ¿eh?
09:11Buenos días.
09:13Buenos días.
09:17Mamá, mira lo que Firdebs nos ha preparado para desayunar.
09:21Ha quedado muy bonito.
09:22Sí, es muy chulo.
09:24Muchas gracias, Firdebs.
09:25Tómate el zumo también, ¿vale, cielo?
09:27Vale.
09:31Firdebs, te he dado las gracias.
09:33Les has preparado un plato muy bonito a los niños.
09:37No la he oído, señora.
09:39Gracias.
09:43Mamá, ¿hoy vamos a plantar flores en el jardín?
09:46Claro, hijo.
09:48Primero tengo algo que hacer en la oficina.
09:49Cuando vuelva, lo hacemos.
09:50Vale, qué bien.
09:53Firdebs, ¿podrás ponerles los petos a los niños?
09:56Así estarán listos cuando yo vuelva.
09:59Los petos están sucios.
10:03Pero les pondré algo adecuado.
10:09Bueno, me voy. Buen provecho.
10:11¿Te vas ya mismo? ¿Sin desayunar?
10:14Con esto ya me basta.
10:16Adiós.
10:18Hasta luego, mamá.
10:20No tarda.
10:26¿O qué?
10:29Vamos al coche.
10:30No, yo quiero ver a mamá, abuela.
10:36Ay, qué mal.
10:39Llévalos a casa.
10:41Te limpecerá.
10:43La llevaremos a comisaría.
10:48Papá.
11:00¿Qué quiere que hagamos de cena?
11:02La señora Nadiria no ha dicho nada.
11:04¿Me lo preguntas a mí, Iníbez?
11:06Ya sabes que yo cobro todo.
11:08Vale.
11:31¿Qué estás haciendo?
11:34Ven aquí.
12:00¿Quiere otro café, señor?
12:02Por favor.
12:04Firdevs.
12:05Dígame, señor.
12:06¿Estás bien?
12:07¿Por qué lo pregunta?
12:09Porque antes te he notado un poco tensa.
12:11¿Tensa?
12:13Se equivoca, señor.
12:16Si hubiese algún problema, me lo contarías enseguida, ¿verdad?
12:20Pero, señor, ¿por qué me hace estas preguntas?
12:23¿He hecho algo malo, señor Onur?
12:24No.
12:26Solo quería saberlo.
12:30Si tú dices que no pasa nada, te creo.
12:34Ahora le traigo su café.
12:49Mi amor.
12:51Hola.
12:52¿Ya me echas de menos o qué?
12:54¿Puedes venir ahora mismo?
12:56¿Ha pasado algo, amor?
12:58No sé, ha pasado algo extraño.
13:00¿Qué ha pasado?
13:02Creo que alguien me está siguiendo, Onur.
13:04¿Qué?
13:06Un hombre me ha hecho una foto cuando llegaba a la oficina.
13:08Le he seguido, pero ha escapado.
13:10¿Qué le has seguido?
13:12¿Te has vuelto loca?
13:14No sabía qué hacer.
13:16Me he puesto nerviosa.
13:18Ni siquiera he podido entrar aún.
13:20¿Y ahora dónde estás?
13:22Ven a casa, rápido.
13:24Onur, no lo entiendo.
13:26¿Quién me sigue y por qué?
13:28¿Y si era uno de los que entraron a robar?
13:30Mi amor, por favor, vuelve, vamos.
13:32Onur, tenemos que avisar a la policía.
13:34Ven y lo hablamos aquí.
13:36Te espero.
13:38Vale.
13:48¡No me dejes!
13:52Por favor, hagan sitio.
13:54Por favor, para atrás.
14:08He comido tanto que no tendré hambre en toda la semana.
14:11De vez en cuando nos tenemos que mimar un poco, ¿no?
14:14¿Te apetece tomar un café?
14:16Luego nos podrían leer el futuro.
14:18En otro momento, Melek.
14:20Ahora me tengo que ir.
14:22A la empresa.
14:24¿Por qué? El domingo no se trabaja.
14:26Es para descansar.
14:28Tengo trabajo acumulado.
14:30Si no lo acabo hoy, iré muy atrasada.
14:32Vale, como tú quieras.
14:34¿Pedimos la cuenta?
14:36Ya la pido yo, tú vete.
14:38Gracias, Melek.
14:40A la próxima invito yo.
14:42¿Y tú quieres? ¿Tienes planes?
14:44Pues no, de momento no.
14:46Voy a llamar a Mert, aunque esté enfadado.
14:48Parece que esta historia de Mert nunca acabará.
14:50Bueno, hasta luego.
14:52Adiós.
15:05¿Hola?
15:07Buenos días, ¿cómo estás?
15:09Bien.
15:11¿Qué haces?
15:13Nada, comer algo.
15:15¿Y luego?
15:17¿Luego qué?
15:19¿Qué vas a hacer más tarde?
15:20Si no tienes planes, podemos hacer algo.
15:23¿Libre?
15:25Sí, ¿quedamos?
15:27Vale.
15:29Vale, hasta luego.
15:32Perdone, la cuenta.
15:36Señora Fuso, vamos.
15:46No, no hace falta, vamos.
15:50Tranquila, tranquila.
15:52¡Mamá!
15:54¡Mamá!
15:56Fuso.
15:58¡Mamá!
16:00¡Mamá!
16:02¡Mamá!
16:04¿Puedo darle un beso a mi bebé?
16:07¡Mamá!
16:09¡Mamá!
16:11¡Mamá!
16:13¡Mamá!
16:15¡Mamá!
16:17¡Mamá!
16:19¡Mamá!
16:21Mi bebé.
16:23¡No te vayas!
16:25¡Mamá!
16:27La dice, su leche está en la cocina.
16:30Dame de comer, por favor.
16:32¡Mamá!
16:34¡Mamá!
16:36¡Por favor!
16:38¡Mamá!
16:40¿Qué va a pasar?
16:42Me van a meter en la cárcel.
16:45No estés triste, ¿vale?
16:46No llores.
16:48Tienes que ser valiente.
16:50Vamos, señora.
16:52Senta, por favor.
16:54Señora.
16:56Tenemos que ir, por favor.
16:58Vamos, Fuso.
17:00Fuso, por favor.
17:02Tranquila.
17:04No os preocupeis, estará bien.
17:06Mamá.
17:08¡Mamá!
17:10¡Mamá!
17:12¡Mamá!
17:14¡Mamá!
17:16¡Mamá!
17:19No te vayas.
17:21Mamá.
17:23¡Mamá!
17:25¡Mamá!
17:27Por favor, apartense.
17:29¡No te vayas!
17:31¡Mamá!
17:33¡Mamá!
17:35¡Mamá!
17:37¡Mamá!
17:40Fujo, no te vayas.
17:42Fujo.
17:43¡Espera!
18:02Buenos días.
18:08Buenos días.
18:09Buenos días.
18:14Estoy muy preocupada por lo que ha pasado.
18:16Vamos a la policía.
18:17Mi amor, antes que nada, siéntate y cálmate, ¿vale?
18:21He visto al hombre muy bien.
18:22Lo podría describir perfectamente.
18:24Que hagan un retrato robot o algo y que empiecen a buscarlo inmediatamente.
18:28Mi amor, estás exagerando.
18:29¿Estoy exagerando?
18:30Te digo que ese hombre me ha hecho una foto y ha salido corriendo.
18:34Siéntate, por favor.
18:35No me sentaré.
18:36Quiero ir a la policía.
18:37¿Y qué les diremos?
18:38Es inútil.
18:39¿Les diremos que alguien te ha hecho una foto?
18:41¿Conoces al hombre?
18:42No.
18:43¿Tenemos pruebas?
18:44Tampoco.
18:45Honor, ¿lo dices en serio?
18:46Me dispararon una vez y entraron a robar en mi oficina.
18:49¿Crees que la policía no me tomará en serio?
18:52No, yo no digo que no hagamos nada y olvidemos el asunto.
18:55Aumentaré la seguridad, contrataré a más gente, ¿vale?
18:58Haré lo que sea necesario, pero creo que ir a la policía no tiene sentido.
19:02No me lo puedo creer.
19:03¿De verdad, Honor?
19:04A veces me preguntas hasta con quién me estoy tomando un café.
19:08Y ahora te digo que un hombre me hace fotos y no te importa, lo más mínimo.
19:11Yo no estoy diciendo que no me importe.
19:13Solamente digo que no alarmemos a la policía todavía sin tener pruebas.
19:17Muy bien, Honor.
19:18Ya lo he entendido.
19:23Mi amor, ya está, por favor.
19:26¿Por qué no me crees?
19:27Yo haría cualquier cosa por tu seguridad.
19:29Bien, hazlo cuando me pase algo, ¿vale?
19:32No hay prisa.
19:38Voy a solucionarlo, ¿vale?
19:42Tú tranquila.
20:04¿Oscar?
20:06¿Cómo estás?
20:08No, no estoy en casa.
20:10Estoy en la empresa.
20:12Tengo que trabajar.
20:15Últimamente he descuidado el trabajo.
20:18Hay algo que el señor Kerem quiere para mañana.
20:22Sí, cuando el jefe dice que lo quiere en su escritorio mañana, no importa que sea domingo.
20:30Claro, quedemos.
20:36Te llamo en un rato.
20:37Hasta luego.
21:00Si Kerem no ayuda a su abuelo, le dará un infarto.
21:06¿Ustedes no iban al espectáculo de Burjo?
21:09Señora, ¿está bien?
21:12Acuesta a Burjin en la cama de Umu.
21:16Señora, ¿está bien?
21:18Señora, ¡chicas!
21:19¡Chicas!
21:34Burhan, cielo.
21:40Burhan.
21:44¿Qué ocurre? ¿Ha pasado algo, Nadire?
21:47Sí, Burhan.
21:49Algo muy malo.
21:50¿A las niñas?
21:51No, no, las niñas están bien.
21:53¡No me asustes, Nadire!
21:55¡Dime qué ha pasado!
22:00Fusun ha apuñalado a un hombre.
22:03¿Eh?
22:05¿Qué dices? ¿Qué ha hecho?
22:08¿Te acuerdas del profesor de pintura de Buket?
22:12Anoche entró en su casa.
22:14¿Qué estás diciendo, Nadire?
22:15Luego intentó violar a Fusun.
22:18¿Qué?
22:19Entonces Fusun, Fusun,
22:21apuñaló al hombre en la espalda con unas tijeras.
22:36¿Usted dejó la puerta del jardín abierta?
22:39No me malinterprete, no la estoy acusando.
22:43Señora Fusun, la puerta.
22:48Ha vivido algo horroroso, lo entiendo.
22:51Nuestra intención es ayudarla.
22:53Quiero que usted también nos ayude.
22:55Conte este, por favor.
23:01¿Quiere comer algo mientras llega su abogado?
23:12Fusun, ¿quieres comer algo?
23:18¿El profesor de pintura?
23:20¡El profesor!
23:21Burhan, por favor, te lo ruego, cálmate.
23:25Recuerda lo del corazón.
23:26¿Sabe si le llevó a hacer algo?
23:28No, no, intentó hacerlo, pero Fusun...
23:32Burhan, por favor, piensa en mí, piensa en tus nietas, te lo ruego.
23:37Tranquila, Nadire.
23:39Estoy bien.
23:40No te preocupes por las nietas.
23:43Dile a su abuelo que sacará a su madre de donde está.
23:46No se preocupe.
23:50Burhan.
23:58Soy un asesino.
24:00Fusun.
24:03Te dije que no lo llevara a casa.
24:05Te lo supliqué.
24:09Te lo pedí.
24:11Era evidente que iba a hacer algo.
24:14No me entendiste.
24:16No me entendiste.
24:20Me he convertido en un asesino.
24:25Soy un asesino.
24:29Asesino.
24:34¡Soy un asesino!
24:37Fusun.
24:38Fusun.
24:47¿Creías que meterían a mamá en la cárcel?
24:50El abuelo la sacará, no te preocupes.
24:53Le darán comida.
24:56Claro que sí.
25:01Abuela.
25:02Abuela.
25:07Abuela.
25:09Abuela.
25:14Abuela.
25:15Abuela.
25:19¿Qué le dije, señor Gilderoy?
25:20¿No le dije que se había acabado?
25:22Lo sé, señor.
25:23Le juro que informé a todo el equipo, pero parece que hubo un malentendido.
25:26No quiero excusas.
25:27No tendría que haber confiado nunca en su empresa.
25:30Lo siento.
25:31¿Qué clase de profesionales son?
25:32¿Mi mujer puede describir a ese hombre y ahora qué?
25:35Tienes razón, señor O'Rourke.
25:36Ha sido un error muy grave.
25:37¿Cómo piensan arreglar esto?
25:38Señor, nosotros...
25:39Una empresa como la suya no puede permitirse el lujo de equivocárselo, ¿entiende?
25:43Mire, para compensarlo...
25:44¿Compensar el qué?
25:45Esto no tiene compensación.
25:47Usted no sabe el daño que ha ocasionado su error.
25:50Señor O'Rourke, ya hemos despedido a la persona que hizo la...
25:53No sirve de nada que despida a la persona que la hizo.
25:56Ya es muy tarde.
25:57El daño ya está hecho.
26:06Está bien.
26:08Tiene toda la razón.
26:10Yo...
26:11No sé qué decirle.
26:13Le pido disculpas.
26:21Usted me lo garantizó.
26:23Mi mujer no se iba a enterar de esto, ¿se acuerda?
26:25Sí, señor.
26:26Me dijo que eran discretos, que eran profesionales.
26:29¿Y qué ha pasado?
26:30Mi mujer ha descubierto a su hombre con una cámara en la mano.
26:34Señor O'Rourke, para compensarle...
26:36¿Compensarme qué?
26:37Mi mujer ya sabe que la seguía.
26:44No quiero hablar más de esto, por favor.
26:46Pero señor O'Rourke...
26:47¡Fuera!
26:58Ay, Dios.
26:59¿Por qué me pasa esto?
27:03Señor O'Rourke.
27:31Hola.
27:32porque no te devolví la llamada. Lo siento mucho, no quería hacerte daño. Te iba a
27:36llamar ese día, pero con el trabajo se me pasó. No soy un niño a meter. No hace
27:41falta que me pongas excusas. Así lo empeoras. ¿Estás montando una escena por
27:46no contestar a una simple llamada? ¿Una escena, dices? Has jugado con mis
27:51sentimientos y encima dices que monto una escena. No, yo lo siento mucho, no
27:56quería decir eso. No querías decir eso. Tú estás acostumbrada a jugar con los
28:01hombres, pero yo no soy tu juguete. Yo no pretendía... No me puedes dejar tirado
28:06cuando te aburras, Melek. Yo no soy así. Mert, yo te quiero mucho, de verdad. Tú
28:12eres el mejor amigo que tengo. ¿Esto es lo que entiendes por amistad? ¿Tienes un
28:17lío de una noche con todos tus amigos?
28:26Lo siento.
28:29Estaba muy mal esa noche.
28:34Estuviste conmigo porque estabas mal, para sentirte mejor, no porque sentías
28:40algo por mí. Mert, por favor. Qué pena, Melek, qué pena. Mert, ¿por qué no lo entiendes?
28:46¿Entender qué? ¿Entender qué? Yo no soy como tú. Para mí el amor y la amistad son
28:51importantes. Y para mí también. Yo no quiero perder tu amistad, de verdad, lo
28:55siento mucho, Mert. Uno no juega así con sus amigos. Ya no somos amigos.
29:17No me puedes atrapar con mi super bici. Jare, control policial. Chicos, hace frío.
29:23Juega adentro. Vamos. Vale, vamos, Lilliput. Te ayudo si quieres.
29:36¿Dónde estás, Honor? ¿Pasa algo, señora Shirezade?
29:42No preguntes, Birdebs.
29:47Hoy un hombre me ha hecho fotos y ha salido corriendo. ¿Qué?
29:51¿Por qué? ¿Quién era? No lo sé. Le he perseguido, pero se ha escapado.
29:58Pero cómo se le ocurre, señora Shirezade. Qué miedo. ¿Por qué le ha perseguido? No lo
30:02entiendo. Tendría que haber llamado a la policía. No lo sé. Uno no sabe qué hacer
30:07en ese momento. Cielo santo, no sea asustado. No, pero ahora mismo estoy muy
30:13inquieta. Por favor, Birdebs, intenta vigilar a los niños en todo momento. No
30:17se preocupe, señora Shirezade. No les quitaré el ojo de encima ni un segundo.
30:22¿Dónde estabas? Estaba preocupada. No te preocupes. Mi amor, a partir de mañana
30:30habrá guardias de seguridad frente a tu oficina. Y aquí también. Voy a ver cómo
30:35están los niños, ¿vale? ¿Me has llamado a la policía? Cariño, no es tan grave. O sea,
30:42¿qué es insignificante? Un hombre me sigue, me hace fotos, se va corriendo y tú
30:46dices que no es tan grave, ¿o no? ¿Qué puede hacer la policía, Shirezade? ¿Qué les
30:51vamos a decir? ¿No lo entiendes, mi amor? Entraron a robar en mi oficina, quizá
30:55tiene alguna relación. Quizás esos matones que me dispararon han vuelto a
30:59aparecer, ¿entiendes? ¿Cómo puedes tomártelo a la ligera? No es eso. Te he
31:03dicho que ya he tomado precauciones. Confía en mí.
31:07Honor, ¿me estás ocultando algo? Tenemos hijos. Si pasa algo, dímelo. ¿De dónde ha
31:12sacado eso? Tú no te preocupes, no pasa nada. Tranquila, mi amor.
31:21Tranquila, mi amor.
31:51Adelante.
32:02Papá.
32:21Vaya, qué buena pinta tiene. Para, no lo toques. Buenísimo.
32:35¿Bebemos rakí o abro una de vino? Mi padre siempre bebe rakí. Claro, pega más
32:40con estas cosas tan ricas. Que no beba mucho.
32:46¿A dónde vas? Ha llegado la hora, chicos.
32:52Ahora sí que me tengo que ir de aquí. No digas tonterías, por favor. Quédate para
32:57cenar, mira. Sezena ha preparado cosas muy ricas. No, gracias. Papá, acabas de salir
33:03del hospital. Es mejor que te recuperes aquí. Ya sabes que no puedo. No insistas
33:09más. Una noche es suficiente. No me siento cómodo en una casa ajena. No, por
33:14favor, esta no es una casa ajena. Da igual.
33:19Yo no estoy acostumbrado. ¿Y dónde vas a quedarte?
33:23En el hotel. Ya tengo una habitación ahí. Papá, ¿por qué haces esto? Me haces sentir
33:29mal. Hija, no te preocupes. Yo sé cómo cuidarme solo.
33:36Y el dueño del hotel es amigo mío. Ya sabéis dónde encontrarme, no os
33:41preocupéis.
33:46Cuidaos mucho, chicos.
33:52Pero ven a vernos. Sí, vendré a cenar algún día. ¿Lo prometes?
34:00Burak es un chico muy alegre. Creo que sois tal para cual.
34:10Hasta pronto. Adiós.
34:15Y no os peleéis.
34:18Papá.
34:24Coge esto.
34:28¿Qué estás haciendo? Vuelve a guardártelo, anda. Papá, por favor, cógelo.
34:33Escúchame bien, hija. No soy un hombre que acepte dinero de su
34:38vierno rico. ¿De acuerdo? ¿Qué tiene que ver? ¿Por qué siempre
34:44piensas cosas así? ¿Por qué?
34:52Hasta pronto.
34:57¿No ha aceptado el dinero? Pues no, sabía que no lo iba a hacer.

Recomendada