• il y a 5 mois
Transcription
01:00Qu'il y a de plus agréable !
01:01Qu'il y a de plus bien !
01:04Qu'il y a de plus bien !
01:30...
01:37...
01:40...
01:56...
02:03...
02:12...
02:15...
02:48Ah, je suis Sam Jane.
03:01Je ne t'ai pas sauvé de ton lit, non?
03:04Mary Jane!
03:05Oh, non, non, non, je suis déjà réveillé depuis des heures.
03:08Peux-tu me dire pourquoi sur le Monde, il y a un quart de la gravité de la Terre?
03:16Je sais, je peux t'aimer.
03:17Alors réponds-moi la prochaine question.
03:18Pourquoi les scientifiques de théâtre doivent apprendre la physique?
03:19Tu peux répondre à ça, Albert Einstein.
03:20Très bien.
03:21Alors je lui demande si il a déjà des plans pour lundi.
03:22Qu'est-ce que tu dis?
03:23Lundi?
03:24J'écris un examen de physique le lundi prochain et je me mets jusqu'au nez dans les
03:26tests pour le Festival des Danseurs.
03:27Alors que...
03:28Peter!
03:29Tu aurais dû m'interrompre et dire...
03:30MJ, si je peux t'aider, nous pouvons le faire.
03:31C'est ce que j'ai fait.
03:32C'est ce que j'ai fait.
03:33C'est ce que j'ai fait.
03:34C'est ce que j'ai fait.
03:35C'est ce que j'ai fait.
03:36C'est ce que j'ai fait.
03:37C'est ce que j'ai fait.
03:38C'est ce que j'ai fait.
03:39C'est ce que j'ai fait.
03:40C'est ce que j'ai fait.
03:41C'est ce que j'ai fait.
03:42C'est ce que j'ai fait.
03:43C'est ce que j'ai fait.
03:44C'est ce que j'ai fait.
03:45C'est ce que j'ai fait.
03:46C'est ce que j'ai fait.
03:47C'est ce que j'ai fait.
03:48C'est ce que j'ai fait.
03:49C'est ce que j'ai fait.
03:50C'est ce que j'ai fait.
03:51C'est ce que j'ai fait.
03:52C'est ce que j'ai fait.
03:54C'est ce que j'ai fait.
03:55C'est ce que j'ai fait.
03:56C'est ce que j'ai fait.
03:57C'est ce que j'ai fait.
03:58C'est ce que j'ai fait.
03:59C'est ce que j'ai fait.
04:00C'est ce que j'ai fait.
04:01C'est ce que j'ai fait.
04:02C'est ce que j'ai fait.
04:03C'est ce que j'ai fait.
04:04C'est ce que j'ai fait.
04:05C'est ce que j'ai fait.
04:06C'est ce que j'ai fait.
04:07C'est ce que j'ai fait.
04:08C'est ce que j'ai fait.
04:09C'est ce que j'ai fait.
04:10C'est ce que j'ai fait.
04:11C'est ce que j'ai fait.
04:12C'est ce que j'ai fait.
04:13C'est ce que j'ai fait.
04:14C'est ce que j'ai fait.
04:15C'est ce que j'ai fait.
04:16C'est ce que j'ai fait.
04:17C'est ce que j'ai fait.
04:18C'est ce que j'ai fait.
04:19C'est ce que j'ai fait.
04:20C'est ce que j'ai fait.
04:21C'est ce que j'ai fait.
04:22C'est ce que j'ai fait.
04:23C'est ce que j'ai fait.
04:24C'est ce que j'ai fait.
04:25C'est ce que j'ai fait.
04:26C'est ce que j'ai fait.
04:27C'est ce que j'ai fait.
04:28C'est ce que j'ai fait.
04:29C'est ce que j'ai fait.
04:31C'est ce que j'ai fait.
04:32C'est ce que j'ai fait.
04:33C'est ce que j'ai fait.
04:34C'est ce que j'ai fait.
04:35C'est ce que j'ai fait.
04:36C'est ce que j'ai fait.
04:37C'est ce que j'ai fait.
04:38C'est ce que j'ai fait.
04:39C'est ce que j'ai fait.
04:40C'est ce que j'ai fait.
04:41C'est ce que j'ai fait.
04:42C'est ce que j'ai fait.
04:43C'est ce que j'ai fait.
04:44C'est ce que j'ai fait.
04:45C'est ce que j'ai fait.
04:46C'est ce que j'ai fait.
04:47C'est ce que j'ai fait.
04:48C'est ce que j'ai fait.
04:49C'est ce que j'ai fait.
04:50C'est ce que j'ai fait.
04:51C'est ce que j'ai fait.
04:52C'est ce que j'ai fait.
04:53C'est ce que j'ai fait.
04:54C'est ce que j'ai fait.
04:55C'est ce que j'ai fait.
04:56C'est ce que j'ai fait.
04:57C'est ce que j'ai fait.
04:58C'est ce que j'ai fait.
04:59C'est ce que j'ai fait.
05:00C'est ce que j'ai fait.
05:01C'est ce que j'ai fait.
05:02C'est ce que j'ai fait.
05:03C'est ce que j'ai fait.
05:04C'est ce que j'ai fait.
05:05C'est ce que j'ai fait.
05:06C'est ce que j'ai fait.
05:07C'est ce que j'ai fait.
05:08C'est ce que j'ai fait.
05:09C'est ce que j'ai fait.
05:10C'est ce que j'ai fait.
05:11C'est ce que j'ai fait.
05:12C'est ce que j'ai fait.
05:13C'est ce que j'ai fait.
05:14C'est ce que j'ai fait.
05:15C'est ce que j'ai fait.
05:16C'est ce que j'ai fait.
05:17C'est ce que j'ai fait.
05:18C'est ce que j'ai fait.
05:19C'est ce que j'ai fait.
05:20C'est ce que j'ai fait.
05:21C'est ce que j'ai fait.
05:22C'est ce que j'ai fait.
05:23C'est ce que j'ai fait.
05:24C'est ce que j'ai fait.
05:25C'est ce que j'ai fait.
05:26C'est ce que j'ai fait.
05:27C'est ce que j'ai fait.
05:28C'est ce que j'ai fait.
05:29C'est ce que j'ai fait.
05:30C'est ce que j'ai fait.
05:31C'est ce que j'ai fait.
05:32C'est ce que j'ai fait.
05:33C'est ce que j'ai fait.
05:34C'est ce que j'ai fait.
05:35C'est ce que j'ai fait.
05:36C'est ce que j'ai fait.
05:37C'est ce que j'ai fait.
05:38C'est ce que j'ai fait.
05:39C'est ce que j'ai fait.
05:40C'est ce que j'ai fait.
05:41C'est ce que j'ai fait.
05:42C'est ce que j'ai fait.
05:43C'est ce que j'ai fait.
05:44C'est ce que j'ai fait.
05:45C'est ce que j'ai fait.
05:46C'est ce que j'ai fait.
05:47C'est ce que j'ai fait.
05:48C'est ce que j'ai fait.
05:49C'est ce que j'ai fait.
05:50C'est ce que j'ai fait.
05:51C'est ce que j'ai fait.
05:52C'est ce que j'ai fait.
05:53C'est ce que j'ai fait.
05:54C'est ce que j'ai fait.
05:55C'est ce que j'ai fait.
05:56C'est ce que j'ai fait.
05:57C'est ce que j'ai fait.
05:58C'est ce que j'ai fait.
05:59C'est ce que j'ai fait.
06:00C'est ce que j'ai fait.
06:01C'est ce que j'ai fait.
06:02C'est ce que j'ai fait.
06:03C'est ce que j'ai fait.
06:04C'est ce que j'ai fait.
06:05C'est ce que j'ai fait.
06:06C'est ce que j'ai fait.
06:07C'est ce que j'ai fait.
06:08C'est ce que j'ai fait.
06:09C'est ce que j'ai fait.
06:10C'est ce que j'ai fait.
06:11C'est ce que j'ai fait.
06:12C'est ce que j'ai fait.
06:13C'est ce que j'ai fait.
06:14C'est ce que j'ai fait.
06:15C'est ce que j'ai fait.
06:16C'est ce que j'ai fait.
06:17C'est ce que j'ai fait.
06:18C'est ce que j'ai fait.
06:19C'est ce que j'ai fait.
06:20C'est ce que j'ai fait.
06:21C'est ce que j'ai fait.
06:22C'est ce que j'ai fait.
06:23C'est ce que j'ai fait.
06:24C'est ce que j'ai fait.
06:25C'est ce que j'ai fait.
06:26C'est ce que j'ai fait.
06:27C'est ce que j'ai fait.
06:28C'est ce que j'ai fait.
06:29C'est ce que j'ai fait.
06:30C'est ce que j'ai fait.
06:31C'est ce que j'ai fait.
06:32C'est ce que j'ai fait.
06:33C'est ce que j'ai fait.
06:34C'est ce que j'ai fait.
06:35C'est ce que j'ai fait.
06:36C'est ce que j'ai fait.
06:38C'est ce que j'ai fait.
06:39C'est ce que j'ai fait.
06:40C'est ce que j'ai fait.
06:41C'est ce que j'ai fait.
06:42C'est ce que j'ai fait.
06:43C'est ce que j'ai fait.
06:44C'est ce que j'ai fait.
06:45C'est ce que j'ai fait.
06:46C'est ce que j'ai fait.
06:47C'est ce que j'ai fait.
06:48C'est ce que j'ai fait.
06:49C'est ce que j'ai fait.
06:50C'est ce que j'ai fait.
06:51C'est ce que j'ai fait.
06:52C'est ce que j'ai fait.
06:53C'est ce que j'ai fait.
06:54C'est ce que j'ai fait.
06:55C'est ce que j'ai fait.
06:56C'est ce que j'ai fait.
06:57C'est ce que j'ai fait.
06:58C'est ce que j'ai fait.
06:59C'est ce que j'ai fait.
07:00C'est ce que j'ai fait.
07:01C'est ce que j'ai fait.
07:02C'est ce que j'ai fait.
07:03C'est ce que j'ai fait.
07:04C'est ce que j'ai fait.
07:05C'est ce que j'ai fait.
07:06C'est ce que j'ai fait.
07:07C'est ce que j'ai fait.
07:08C'est ce que j'ai fait.
07:09C'est ce que j'ai fait.
07:10C'est ce que j'ai fait.
07:11C'est ce que j'ai fait.
07:12C'est ce que j'ai fait.
07:13C'est ce que j'ai fait.
07:14C'est ce que j'ai fait.
07:15C'est ce que j'ai fait.
07:16C'est ce que j'ai fait.
07:17C'est ce que j'ai fait.
07:18C'est ce que j'ai fait.
07:19C'est ce que j'ai fait.
07:20C'est ce que j'ai fait.
07:21C'est ce que j'ai fait.
07:22C'est ce que j'ai fait.
07:23C'est ce que j'ai fait.
07:24C'est ce que j'ai fait.
07:25C'est ce que j'ai fait.
07:26C'est ce que j'ai fait.
07:27C'est ce que j'ai fait.
07:28C'est ce que j'ai fait.
07:29C'est ce que j'ai fait.
07:30C'est ce que j'ai fait.
07:31C'est ce que j'ai fait.
07:33C'est ce que j'ai fait.
07:34C'est ce que j'ai fait.
07:35C'est ce que j'ai fait.
07:36C'est ce que j'ai fait.
07:37C'est ce que j'ai fait.
07:38C'est ce que j'ai fait.
07:39C'est ce que j'ai fait.
07:40C'est ce que j'ai fait.
07:41C'est ce que j'ai fait.
07:42C'est ce que j'ai fait.
07:43C'est ce que j'ai fait.
07:44C'est ce que j'ai fait.
07:45C'est ce que j'ai fait.
07:46C'est ce que j'ai fait.
07:47C'est ce que j'ai fait.
07:48C'est ce que j'ai fait.
07:49C'est ce que j'ai fait.
07:50C'est ce que j'ai fait.
07:51C'est ce que j'ai fait.
07:52C'est ce que j'ai fait.
07:53C'est ce que j'ai fait.
07:54C'est ce que j'ai fait.
07:55C'est ce que j'ai fait.
07:56C'est ce que j'ai fait.
07:57C'est ce que j'ai fait.
07:58C'est ce que j'ai fait.
07:59C'est ce que j'ai fait.
08:00C'est ce que j'ai fait.
08:01C'est ce que j'ai fait.
08:02C'est ce que j'ai fait.
08:03C'est ce que j'ai fait.
08:04C'est ce que j'ai fait.
08:05C'est ce que j'ai fait.
08:06C'est ce que j'ai fait.
08:07C'est ce que j'ai fait.
08:08C'est ce que j'ai fait.
08:09C'est ce que j'ai fait.
08:10C'est ce que j'ai fait.
08:11C'est ce que j'ai fait.
08:12C'est ce que j'ai fait.
08:13C'est ce que j'ai fait.
08:14C'est ce que j'ai fait.
08:15C'est ce que j'ai fait.
08:16C'est ce que j'ai fait.
08:17C'est ce que j'ai fait.
08:18C'est ce que j'ai fait.
08:19C'est ce que j'ai fait.
08:20C'est ce que j'ai fait.
08:21C'est ce que j'ai fait.
08:22C'est ce que j'ai fait.
08:23C'est ce que j'ai fait.
08:24C'est ce que j'ai fait.
08:25C'est ce que j'ai fait.
08:26C'est ce que j'ai fait.
08:27C'est ce que j'ai fait.
08:28C'est ce que j'ai fait.
08:29C'est ce que j'ai fait.
08:30C'est ce que j'ai fait.
08:31C'est ce que j'ai fait.
08:32C'est ce que j'ai fait.
08:33C'est ce que j'ai fait.
08:34C'est ce que j'ai fait.
08:35C'est ce que j'ai fait.
08:36C'est ce que j'ai fait.
08:37C'est ce que j'ai fait.
08:38C'est ce que j'ai fait.
08:39C'est ce que j'ai fait.
08:40C'est ce que j'ai fait.
08:41C'est ce que j'ai fait.
08:42C'est ce que j'ai fait.
08:43C'est ce que j'ai fait.
08:44C'est ce que j'ai fait.
08:45C'est ce que j'ai fait.
08:46C'est ce que j'ai fait.
08:47C'est ce que j'ai fait.
08:48C'est ce que j'ai fait.
08:49C'est ce que j'ai fait.
08:50C'est ce que j'ai fait.
08:51C'est ce que j'ai fait.
08:52C'est ce que j'ai fait.
08:53C'est ce que j'ai fait.
08:54C'est ce que j'ai fait.
08:55C'est ce que j'ai fait.
08:56C'est ce que j'ai fait.
08:57C'est ce que j'ai fait.
08:58C'est ce que j'ai fait.
08:59C'est ce que j'ai fait.
09:00C'est ce que j'ai fait.
09:01C'est ce que j'ai fait.
09:02C'est ce que j'ai fait.
09:04C'est ce que j'ai fait.
09:05C'est ce que j'ai fait.
09:06C'est ce que j'ai fait.
09:07C'est ce que j'ai fait.
09:08C'est ce que j'ai fait.
09:09C'est ce que j'ai fait.
09:10C'est ce que j'ai fait.
09:11C'est ce que j'ai fait.
09:12C'est ce que j'ai fait.
09:13C'est ce que j'ai fait.
09:14C'est ce que j'ai fait.
09:15C'est ce que j'ai fait.
09:16C'est ce que j'ai fait.
09:17C'est ce que j'ai fait.
09:18C'est ce que j'ai fait.
09:19C'est ce que j'ai fait.
09:20C'est ce que j'ai fait.
09:21C'est ce que j'ai fait.
09:22C'est ce que j'ai fait.
09:23C'est ce que j'ai fait.
09:24C'est ce que j'ai fait.
09:25C'est ce que j'ai fait.
09:26C'est ce que j'ai fait.
09:27C'est ce que j'ai fait.
09:28C'est ce que j'ai fait.
09:29C'est ce que j'ai fait.
09:30C'est ce que j'ai fait.
09:31C'est ce que j'ai fait.
09:32C'est ce que j'ai fait.
09:33C'est ce que j'ai fait.
09:34C'est ce que j'ai fait.
09:35C'est ce que j'ai fait.
09:36C'est ce que j'ai fait.
09:37C'est ce que j'ai fait.
09:38C'est ce que j'ai fait.
09:39C'est ce que j'ai fait.
09:40C'est ce que j'ai fait.
09:41C'est ce que j'ai fait.
09:42C'est ce que j'ai fait.
09:43C'est ce que j'ai fait.
09:44C'est ce que j'ai fait.
09:45C'est ce que j'ai fait.
09:46C'est ce que j'ai fait.
09:47C'est ce que j'ai fait.
09:48C'est ce que j'ai fait.
09:49C'est ce que j'ai fait.
09:50C'est ce que j'ai fait.
09:51C'est ce que j'ai fait.
09:52C'est ce que j'ai fait.
09:53C'est ce que j'ai fait.
09:54C'est ce que j'ai fait.
09:55C'est ce que j'ai fait.
09:56C'est ce que j'ai fait.
09:57C'est ce que j'ai fait.
09:58C'est ce que j'ai fait.
10:25C'est ce que j'ai fait.
10:26C'est ce que j'ai fait.
10:27C'est ce que j'ai fait.
10:28C'est ce que j'ai fait.
10:29C'est ce que j'ai fait.
10:30C'est ce que j'ai fait.
10:31C'est ce que j'ai fait.
10:32C'est ce que j'ai fait.
10:33C'est ce que j'ai fait.
10:34C'est ce que j'ai fait.
10:35C'est ce que j'ai fait.
10:36C'est ce que j'ai fait.
10:37C'est ce que j'ai fait.
10:38C'est ce que j'ai fait.
10:39C'est ce que j'ai fait.
10:40C'est ce que j'ai fait.
10:41C'est ce que j'ai fait.
10:42C'est ce que j'ai fait.
10:43C'est ce que j'ai fait.
10:44C'est ce que j'ai fait.
10:45C'est ce que j'ai fait.
10:46C'est ce que j'ai fait.
10:47C'est ce que j'ai fait.
10:48C'est ce que j'ai fait.
10:49C'est ce que j'ai fait.
10:50C'est ce que j'ai fait.
10:51C'est ce que j'ai fait.
10:52C'est ce que j'ai fait.
10:53C'est ce que j'ai fait.
10:54C'est ce que j'ai fait.
10:55C'est ce que j'ai fait.
10:56C'est ce que j'ai fait.
10:57C'est ce que j'ai fait.
10:58C'est ce que j'ai fait.
10:59C'est ce que j'ai fait.
11:00C'est ce que j'ai fait.
11:01C'est ce que j'ai fait.
11:02C'est ce que j'ai fait.
11:04C'est ce que j'ai fait.
11:05C'est ce que j'ai fait.
11:06C'est ce que j'ai fait.
11:07C'est ce que j'ai fait.
11:08C'est ce que j'ai fait.
11:09C'est ce que j'ai fait.
11:10C'est ce que j'ai fait.
11:11C'est ce que j'ai fait.
11:12C'est ce que j'ai fait.
11:13C'est ce que j'ai fait.
11:14C'est ce que j'ai fait.
11:15C'est ce que j'ai fait.
11:16C'est ce que j'ai fait.
11:17C'est ce que j'ai fait.
11:18C'est ce que j'ai fait.
11:19C'est ce que j'ai fait.
11:20C'est ce que j'ai fait.
11:21C'est ce que j'ai fait.
11:22C'est ce que j'ai fait.
11:23C'est ce que j'ai fait.
11:24C'est ce que j'ai fait.
11:25C'est ce que j'ai fait.
11:26C'est ce que j'ai fait.
11:27C'est ce que j'ai fait.
11:28C'est ce que j'ai fait.
11:29C'est ce que j'ai fait.
11:30C'est ce que j'ai fait.
11:31C'est ce que j'ai fait.
11:32C'est ce que j'ai fait.
11:33C'est ce que j'ai fait.
11:34C'est ce que j'ai fait.
11:35C'est ce que j'ai fait.
11:36C'est ce que j'ai fait.
11:37C'est ce que j'ai fait.
11:38C'est ce que j'ai fait.
11:39C'est ce que j'ai fait.
11:40C'est ce que j'ai fait.
11:41C'est ce que j'ai fait.
11:42C'est ce que j'ai fait.
11:43C'est ce que j'ai fait.
11:44C'est ce que j'ai fait.
11:45C'est ce que j'ai fait.
11:46C'est ce que j'ai fait.
11:47C'est ce que j'ai fait.
11:48C'est ce que j'ai fait.
11:49C'est ce que j'ai fait.
11:50C'est ce que j'ai fait.
11:51C'est ce que j'ai fait.
11:52C'est ce que j'ai fait.
11:53C'est ce que j'ai fait.
11:54C'est ce que j'ai fait.
11:55C'est ce que j'ai fait.
11:56C'est ce que j'ai fait.
11:57C'est ce que j'ai fait.
11:59C'est ce que j'ai fait.
12:00C'est ce que j'ai fait.
12:01C'est ce que j'ai fait.
12:02C'est ce que j'ai fait.
12:03C'est ce que j'ai fait.
12:04C'est ce que j'ai fait.
12:05C'est ce que j'ai fait.
12:06C'est ce que j'ai fait.
12:07C'est ce que j'ai fait.
12:08C'est ce que j'ai fait.
12:09C'est ce que j'ai fait.
12:10C'est ce que j'ai fait.
12:11C'est ce que j'ai fait.
12:12C'est ce que j'ai fait.
12:13C'est ce que j'ai fait.
12:14C'est ce que j'ai fait.
12:15C'est ce que j'ai fait.
12:16C'est ce que j'ai fait.
12:17C'est ce que j'ai fait.
12:18C'est ce que j'ai fait.
12:19C'est ce que j'ai fait.
12:20C'est ce que j'ai fait.
12:21C'est ce que j'ai fait.
12:22C'est ce que j'ai fait.
12:23C'est ce que j'ai fait.
12:24C'est ce que j'ai fait.
12:25C'est ce que j'ai fait.
12:26C'est ce que j'ai fait.
12:27C'est ce que j'ai fait.
12:28C'est ce que j'ai fait.
12:29C'est ce que j'ai fait.
12:30C'est ce que j'ai fait.
12:31C'est ce que j'ai fait.
12:32C'est ce que j'ai fait.
12:33C'est ce que j'ai fait.
12:34C'est ce que j'ai fait.
12:35C'est ce que j'ai fait.
12:36C'est ce que j'ai fait.
12:37C'est ce que j'ai fait.
12:38C'est ce que j'ai fait.
12:39C'est ce que j'ai fait.
12:40C'est ce que j'ai fait.
12:41C'est ce que j'ai fait.
12:42C'est ce que j'ai fait.
12:43C'est ce que j'ai fait.
12:44C'est ce que j'ai fait.
12:45C'est ce que j'ai fait.
12:46C'est ce que j'ai fait.
12:47C'est ce que j'ai fait.
12:48C'est ce que j'ai fait.
12:49C'est ce que j'ai fait.
12:50C'est ce que j'ai fait.
12:51C'est ce que j'ai fait.
12:52C'est ce que j'ai fait.
12:53C'est ce que j'ai fait.
12:54C'est ce que j'ai fait.
12:55C'est ce que j'ai fait.
12:56C'est ce que j'ai fait.
12:57C'est ce que j'ai fait.
12:58C'est ce que j'ai fait.
12:59C'est ce que j'ai fait.
13:00C'est ce que j'ai fait.
13:01C'est ce que j'ai fait.
13:02C'est ce que j'ai fait.
13:03C'est ce que j'ai fait.
13:04C'est ce que j'ai fait.
13:05C'est ce que j'ai fait.
13:06C'est ce que j'ai fait.
13:07C'est ce que j'ai fait.
13:08C'est ce que j'ai fait.
13:09C'est ce que j'ai fait.
13:10C'est ce que j'ai fait.
13:11C'est ce que j'ai fait.
13:12C'est ce que j'ai fait.
13:13C'est ce que j'ai fait.
13:14C'est ce que j'ai fait.
13:15C'est ce que j'ai fait.
13:16C'est ce que j'ai fait.
13:17C'est ce que j'ai fait.
13:18C'est ce que j'ai fait.
13:19C'est ce que j'ai fait.
13:20C'est ce que j'ai fait.
13:21C'est ce que j'ai fait.
13:22C'est ce que j'ai fait.
13:23C'est ce que j'ai fait.
13:24C'est ce que j'ai fait.
13:25C'est ce que j'ai fait.
13:26C'est ce que j'ai fait.
13:27C'est ce que j'ai fait.
13:28C'est ce que j'ai fait.
13:30C'est ce que j'ai fait.
13:31C'est ce que j'ai fait.
13:32C'est ce que j'ai fait.
13:33C'est ce que j'ai fait.
13:34C'est ce que j'ai fait.
13:35C'est ce que j'ai fait.
13:36C'est ce que j'ai fait.
13:37C'est ce que j'ai fait.
13:38C'est ce que j'ai fait.
13:39C'est ce que j'ai fait.
13:40C'est ce que j'ai fait.
13:41C'est ce que j'ai fait.
13:42C'est ce que j'ai fait.
13:43C'est ce que j'ai fait.
13:44C'est ce que j'ai fait.
13:45C'est ce que j'ai fait.
13:46C'est ce que j'ai fait.
13:47C'est ce que j'ai fait.
13:48C'est ce que j'ai fait.
13:49C'est ce que j'ai fait.
13:50C'est ce que j'ai fait.
13:51C'est ce que j'ai fait.
13:52C'est ce que j'ai fait.
13:53C'est ce que j'ai fait.
13:54C'est ce que j'ai fait.
13:55C'est ce que j'ai fait.
13:56C'est ce que j'ai fait.
13:57C'est ce que j'ai fait.
13:58C'est ce que j'ai fait.
13:59C'est ce que j'ai fait.
14:00C'est ce que j'ai fait.
14:01C'est ce que j'ai fait.
14:02C'est ce que j'ai fait.
14:03C'est ce que j'ai fait.
14:04C'est ce que j'ai fait.
14:05C'est ce que j'ai fait.
14:07C'est ce que j'ai fait.
14:08C'est ce que j'ai fait.
14:09C'est ce que j'ai fait.
14:10C'est ce que j'ai fait.
14:11C'est ce que j'ai fait.
14:12C'est ce que j'ai fait.
14:13C'est ce que j'ai fait.
14:14C'est ce que j'ai fait.
14:15C'est ce que j'ai fait.
14:16C'est ce que j'ai fait.
14:17C'est ce que j'ai fait.
14:18C'est ce que j'ai fait.
14:19C'est ce que j'ai fait.
14:20C'est ce que j'ai fait.
14:21C'est ce que j'ai fait.
14:22C'est ce que j'ai fait.
14:23C'est ce que j'ai fait.
14:24C'est ce que j'ai fait.
14:25C'est ce que j'ai fait.
14:26C'est ce que j'ai fait.
14:27C'est ce que j'ai fait.
14:28C'est ce que j'ai fait.
14:29C'est ce que j'ai fait.
14:30C'est ce que j'ai fait.
14:31C'est ce que j'ai fait.
14:32C'est ce que j'ai fait.
14:33C'est ce que j'ai fait.
14:34C'est ce que j'ai fait.
14:35C'est ce que j'ai fait.
14:36C'est ce que j'ai fait.
14:37C'est ce que j'ai fait.
14:38C'est ce que j'ai fait.
14:39C'est ce que j'ai fait.
14:40C'est ce que j'ai fait.
14:41C'est ce que j'ai fait.
14:42C'est ce que j'ai fait.
14:43C'est ce que j'ai fait.
14:44C'est ce que j'ai fait.
14:45C'est ce que j'ai fait.
14:46C'est ce que j'ai fait.
14:47C'est ce que j'ai fait.
14:48C'est ce que j'ai fait.
14:49C'est ce que j'ai fait.
14:50C'est ce que j'ai fait.
14:51C'est ce que j'ai fait.
14:52C'est ce que j'ai fait.
14:53C'est ce que j'ai fait.
14:54C'est ce que j'ai fait.
14:55C'est ce que j'ai fait.
14:56C'est ce que j'ai fait.
14:57C'est ce que j'ai fait.
14:58C'est ce que j'ai fait.
14:59C'est ce que j'ai fait.
15:00C'est ce que j'ai fait.
15:01C'est ce que j'ai fait.
15:02C'est ce que j'ai fait.
15:03C'est ce que j'ai fait.
15:04C'est ce que j'ai fait.
15:05C'est ce que j'ai fait.
15:06C'est ce que j'ai fait.
15:07C'est ce que j'ai fait.
15:08C'est ce que j'ai fait.
15:09C'est ce que j'ai fait.
15:10C'est ce que j'ai fait.
15:11C'est ce que j'ai fait.
15:12C'est ce que j'ai fait.
15:13C'est ce que j'ai fait.
15:14C'est ce que j'ai fait.
15:15C'est ce que j'ai fait.
15:16C'est ce que j'ai fait.
15:17C'est ce que j'ai fait.
15:18C'est ce que j'ai fait.
15:19C'est ce que j'ai fait.
15:20C'est ce que j'ai fait.
15:21C'est ce que j'ai fait.
15:22C'est ce que j'ai fait.
15:23C'est ce que j'ai fait.
15:24C'est ce que j'ai fait.
15:25C'est ce que j'ai fait.
15:26C'est ce que j'ai fait.
15:27C'est ce que j'ai fait.
15:28C'est ce que j'ai fait.
15:29C'est ce que j'ai fait.
15:30C'est ce que j'ai fait.
15:31C'est ce que j'ai fait.
15:32C'est ce que j'ai fait.
15:33C'est ce que j'ai fait.
15:34C'est ce que j'ai fait.
15:35C'est ce que j'ai fait.
15:36C'est ce que j'ai fait.
15:37C'est ce que j'ai fait.
15:38C'est ce que j'ai fait.
15:39C'est ce que j'ai fait.
15:40C'est ce que j'ai fait.
15:41C'est ce que j'ai fait.
15:42C'est ce que j'ai fait.
15:43C'est ce que j'ai fait.
15:44C'est ce que j'ai fait.
15:45C'est ce que j'ai fait.
15:46C'est ce que j'ai fait.
15:47C'est ce que j'ai fait.
15:48C'est ce que j'ai fait.
15:49C'est ce que j'ai fait.
15:50C'est ce que j'ai fait.
15:51C'est ce que j'ai fait.
15:52C'est ce que j'ai fait.
15:53C'est ce que j'ai fait.
15:54C'est ce que j'ai fait.
15:55C'est ce que j'ai fait.
15:56C'est ce que j'ai fait.
15:57C'est ce que j'ai fait.
15:58C'est ce que j'ai fait.
15:59C'est ce que j'ai fait.
16:00C'est ce que j'ai fait.
16:01C'est ce que j'ai fait.
16:02C'est ce que j'ai fait.
16:03C'est ce que j'ai fait.
16:04C'est ce que j'ai fait.
16:05C'est ce que j'ai fait.
16:06C'est ce que j'ai fait.
16:07C'est ce que j'ai fait.
16:08C'est ce que j'ai fait.
16:09C'est ce que j'ai fait.
16:10C'est ce que j'ai fait.
16:11C'est ce que j'ai fait.
16:12C'est ce que j'ai fait.
16:13C'est ce que j'ai fait.
16:14C'est ce que j'ai fait.
16:15C'est ce que j'ai fait.
16:16C'est ce que j'ai fait.
16:17C'est ce que j'ai fait.
16:18C'est ce que j'ai fait.
16:19C'est ce que j'ai fait.
16:20C'est ce que j'ai fait.
16:21C'est ce que j'ai fait.
16:22C'est ce que j'ai fait.
16:23C'est ce que j'ai fait.
16:24C'est ce que j'ai fait.
16:25C'est ce que j'ai fait.
16:26C'est ce que j'ai fait.
16:27C'est ce que j'ai fait.
16:28C'est ce que j'ai fait.
16:29C'est ce que j'ai fait.
16:30C'est ce que j'ai fait.
16:31C'est ce que j'ai fait.
16:32C'est ce que j'ai fait.
16:33C'est ce que j'ai fait.
16:34C'est ce que j'ai fait.
16:35C'est ce que j'ai fait.
16:36C'est ce que j'ai fait.
16:37C'est ce que j'ai fait.
16:38C'est ce que j'ai fait.
16:39C'est ce que j'ai fait.
16:40C'est ce que j'ai fait.
16:41C'est ce que j'ai fait.
16:42C'est ce que j'ai fait.
16:43C'est ce que j'ai fait.
16:44C'est ce que j'ai fait.
16:45C'est ce que j'ai fait.
16:46C'est ce que j'ai fait.
16:47C'est ce que j'ai fait.
16:48C'est ce que j'ai fait.
16:50Wow!
16:51Beck's Private Spinner Fan Club!
16:55Sauconnettes!
16:56Adorables!
16:57Et amateures!
16:58Hey!
16:59Ça marche!
17:01Ici, Beck a tous les plans.
17:02Le musée,
17:03le centre d'achat,
17:04la brèche.
17:05Il lui a fallu des années pour préparer tout ça.
17:13Le toit qui tombe dans le musée!
17:16C'est donc le coeur du poudre!
17:18Une technologie de holographie complètement nouvelle.
17:20Petit, portable et effrayantement réaliste.
17:23Le glibiron est malheureusement une très bonne lumière.
17:27Le roi a apparemment prévu quelque chose de plus grand.
17:42Ok, Beck, tu...
17:48Oh, yeah!
17:51Tes trucs commencent à m'ennuyer.
17:53Ce ne sont pas tous des trucs.
17:56Certaines sont la réalité.
17:58Décide-toi.
17:59C'est tout ce que tu peux.
18:03Je vais t'aider un petit peu.
18:06Ce que tu vas voir,
18:08ce n'est pas une illusion.
18:14Hey, Beck!
18:15Qu'est-ce que c'est que tout ça?
18:18C'est un jeu.
18:19Je ne crois pas qu'il s'agit de ça.
18:21Vous ne pouvez pas me parler ainsi, mademoiselle.
18:23Je suis très influencé.
18:24Je pourrais vous suspendre.
18:26Ecoutez, si vous voulez entrer, ouvrez la porte.
18:49La prochaine fois, je vais sur un carousel de enfants.
18:53Pourquoi mes sensores de l'esprit sont allumés?
18:58Génial.
18:59Je suis au milieu d'un film d'Ed Wood.
19:03Peut-être aussi d'Ed Spielberg.
19:07Hey!
19:08Je veux voir comment t'es réelle.
19:11J'y avais pensé.
19:13En dessous de la gâchette,
19:15il y a un cœur en aluminium.
19:19C'est la vie.
19:20C'est la vie.
19:21Il n'y a que nous !
19:22C'est la vie.
19:43Est-ce pas exceptionnel et ironique?
19:46C'est pas ton problème !
19:48Mysterio, les deux n'ont rien à voir avec ça !
19:51Laissez-les partir !
19:53Très bien, Jameson, tu peux le garder, mais...
19:55Assez !
19:56Maintenant, tu devrais ressentir ma rage !
19:59Rage ? Pour quoi ?
20:01Tu as tout fait de ta faute !
20:03Oui, m'a dit mon psychiatre, mais tu sais quoi ?
20:06Ses sessions n'étaient pas aussi satisfaisantes que ça !
20:16Fais quelque chose !
20:22Appuie sur le bouton !
20:24D'accord, Spidey.
20:25Et maintenant, tire comme tu n'as jamais tiré !
20:30Maintenant, c'est le grand final !
20:37Quel d'entre nous est vrai ?
20:39Et n'y pensez pas trop, sinon c'est trop tard !
20:42Je n'ai qu'une seule chance, je dois confier mon senseur à Spidey.
20:45Faites attention et...
20:53Toujours si enthousiaste de votre héros ?
20:55Arrêtez-moi !
20:57Je dois avoir entendu ce qu'il a dit.
21:00Peut-être qu'il s'en va.
21:04Un petit enigme, Mr. Parker.
21:06Qu'est-ce que j'ai en commun avec Spidey ?
21:10Vous vous ressemblez très bien.
21:13Non, nous n'étions pas vraiment nous-mêmes.
21:16Tu veux m'accompagner ?
21:18Bien sûr.
21:21Ecoute, je suis désolée de t'avoir abandonné.
21:25Et moi, de t'avoir oublié notre engagement.
21:27Je peux toujours t'aider ?
21:29Non, mon amour.
21:30Il y a un ancien mot qui dit
21:32« Qui veut étudier, doit faire de l'étudiant »
21:34ou quelque chose de similaire.
21:36En tout cas, j'ai réussi le test.
21:39Je te félicite.
21:41Merci.
21:42Voici mon hall d'écoute.
21:43Je dois m'attendre.
21:45De toute façon, la physique a beaucoup à voir avec le théâtre.
21:49Je sais.
21:50Il s'agit toujours de donner du sens au vieux.
21:53Quand je l'ai compris, c'était très simple.
21:57Je l'ai compris aussi.
21:59Merci d'avoir donné du sens au vieux, Mr. Ben.
22:03Au vieux de Spidey.
22:06Au vieux de Spidey.
22:36Au vieux de Spidey.