Category
✨
PersonnesTranscription
00:00SANGA SAN SARO WAKAREMICHI
00:05MAMORITAI NO WA ONORE KA HITO KA TOKOYO NO YUME KA
00:10HIDA NO MIDARE WA MITSUGA NAI OWARU KOTO NAI ABI NO EN
00:16TOKI NI WAKEIRU TOBIRA WA HIRAKU HARASE NO URAMI HARASHIMASU
00:30SANGA SAN SARO WAKAREMICHI
00:35SANGA SAN SARO WAKAREMICHI
00:52YAMI TO ASOBU HOSHITACHI E
00:57AI WO UTAI AKITSUBUSHITE
01:02MATSU WO DEMOSHI HIMAGIKU NO
01:07YUME NI YORISOBU TSUMERE NO AKE
01:12KUCHIBIRU KARA KUCHIBIRU E TO
01:17SUKAI SONO NUKUMORI WA DOKO E
01:25TADORITSUKU ATE WA NAINONI
01:32ANAKARE NAKUCHA MITASENAI
01:37WATASHI JA NAKA YURUSENAKATTA
01:42DAKARA WATASHI WA KONO ASHI DE
01:47TACHIAGARETE DOUTO SHITANDA
01:52KAIKOROSHI NARA SUKUWARERU
01:56DEMO MIKOTO NI KAGI WA HAZURETE
02:01WATASHI WA MARUDE TORIKADO WO
02:06HOSHITEIRU KURUUTA KOTO NI
02:12USO WO DAITA HANA
02:37Attendez !
02:40J'arrive !
02:42Attendez !
02:45Hein ?
02:46Attendez !
02:50C'est pas vrai !
02:57Que faire ?
03:00C'est pas vrai !
03:02Je ne veux pas faire de mal, mais...
03:04J'ai l'impression que vous voulez me payer !
03:07Je vais vous...
03:15Faites-moi de l'argent !
03:17Ou je ne vais pas sortir !
03:24Qu'est-ce qu'il y a ?
03:27Qu'est-ce qu'il y a ?
03:37Osama !
03:38Où vas-tu ?
03:39Je vais te payer !
03:44Qu'est-ce que tu fais ?
03:47Kin-no-ji !
03:48Tu t'es trompé ?
03:50Calme-toi !
03:53Ça fait mal !
03:56Tu vas me tuer ce soir aussi !
03:58Si c'est ce que tu penses, t'enlèves ton coat !
04:01C'est plus dur que ça !
04:03Ça fait combien de temps que tu es venu ici ?
04:06Quoi ?
04:07Avec ton visage, ça fait 4 ou 5 ans !
04:11Ne dis pas de mauvaises choses.
04:13Est-ce qu'il est temps que tu retournes chez toi ?
04:16C'est pas une blague !
04:19Je vais devenir un grand homme et tuer tout Shinjuku !
04:25Je ne reviendrai pas jusqu'à ce que ce soit réalisé !
04:34Tiens !
04:36Qu'est-ce que c'est ?
04:38Quand on vit comme moi, on a envie d'être gentil à quelqu'un.
04:44Ne dis pas de mauvaises choses.
04:48Quand on est gentil à quelqu'un...
04:52Tu n'as pas encore le temps de te détruire.
04:55Tu n'as pas encore le temps de te détruire.
04:58C'est ce que je pense.
05:10C'est encore un quartier de cartes ?
05:22Quelle jolie figurine !
05:24Allez, allez, allez !
05:29Ouais !
05:31Un peu plus...
05:33A tout de suite !
05:37Si c'était un peu plus tard...
05:40On dirait que vous êtes des étudiants de secondaire.
05:43Pourquoi allez-vous encore à ce moment ?
05:45Parce que je n'ai pas encore le temps de me détruire.
05:49Qu'est-ce que t'es en train de faire ?
05:51Mais je n'ai pas d'ordinateur !
05:53J'ai pas besoin d'ordinateur !
05:55Attends un peu !
05:56Je vais voir s'il n'y en a pas d'autres.
06:07Ah...
06:09Je me souviens, c'était le 6ème tour aujourd'hui.
06:20C'est ici ?
06:22C'est notre hide-out, ou plutôt...
06:25C'est notre base secrète.
06:27Enfin, notre lieu d'activité.
06:29Je sais.
06:31Vous êtes des fous.
06:33Le jeune homme n'avait pas de corps,
06:35mais il était proche de nous.
06:38C'est vrai.
06:40Qu'est-ce qu'il y a, princesse ?
06:42Calmez-vous !
06:44Alors, tout le monde est en train de s'opposer à vous,
06:47alors vous vous êtes assis ?
06:53Comment ça va, princesse ?
06:54C'est pareil, non ?
06:56Je ne me sens pas bien.
06:58C'est un peu différent.
06:59Où est-ce ?
07:00Je ne sais pas.
07:02Un peu à droite.
07:05Un ordinateur ?
07:08Je me sens mieux.
07:12Je suis contente.
07:20Ne t'inquiète pas.
07:22Je ne vais rien faire.
07:24Je m'appelle Kinya.
07:26Suzuki Kinya.
07:28Vous pouvez m'appeler Kin-chan.
07:30Est-ce que vous avez besoin de quelque chose ?
07:33Je me disais que vous aviez un problème.
07:38C'est un quartier.
07:40C'est dangereux ici.
07:42Je vais vous emmener au taxi.
07:45Vraiment ?
07:47Où est votre maison ?
07:49Vous connaissez Saigawara ?
07:51Saigawara ?
07:53Bien sûr que je connais.
07:56Saigawara ?
07:58Saigawara ?
08:00Bien sûr que je connais.
08:02Saigawara ?
08:04C'est loin.
08:06C'est vrai.
08:08Allons à notre boutique.
08:11Quoi ?
08:19Bonjour.
08:20Comment allez-vous ?
08:23Je vais vous protéger jusqu'au départ.
08:26Je suis Hidemi Kashiwagi.
08:28Ah.
08:52Tsuka-senpai.
08:53C'est ce que je pensais.
08:55Quoi ?
08:56C'est comme la cabane que j'ai emmenée l'autre jour.
09:00T'es un imbécile.
09:02T'es un imbécile.
09:03C'est parce que tu étais avec moi.
09:07J'ai décidé de le protéger toute la nuit.
09:12Pourquoi ?
09:14Si je suis gentil avec quelqu'un,
09:16je ne vais pas me faire tomber.
09:19J'en ai assez pour moi-même.
09:22C'est ce que je pense.
09:25C'est cool.
09:27N'est-ce pas ?
09:32Et l'argent ?
09:34C'est pas grave.
09:35Je vais l'abandonner dans deux heures.
09:40Tu n'as pas l'air d'être un imbécile.
09:44Je ne suis pas un imbécile.
09:47J'ai fait un test d'éducation dans la ville.
09:50Après, j'étais avec un ami.
09:53On s'est parlé.
09:55Je suis allée à la métro.
09:57J'étais à l'inverse de Shinjuku.
09:59Je suis rentrée.
10:00Mais le train est parti.
10:02J'ai cassé mon téléphone.
10:04Donc...
10:05Ne t'en fais pas.
10:06C'est une blague.
10:08Personne ne pense que tu es un imbécile.
10:11C'est pas vrai.
10:17C'est incroyable.
10:18Tu es si intelligente.
10:20C'est pas vrai.
10:22C'est incroyable que tu sois la deuxième dans l'école.
10:27Je n'ai pas l'air d'être un imbécile.
10:30J'ai pas oublié que j'étais un imbécile.
10:32J'ai fait un test d'éducation dans la ville.
10:34Après, j'étais avec un ami.
10:37Quoi ?
10:38Tu as ri.
10:40C'est pas vrai.
10:41C'est vrai ?
10:43Oui, c'est vrai.
10:45J'ai oublié de dire les mots.
10:52En fait...
10:53Je voulais téléphoner à la maison.
10:56Mais j'ai arrêté.
10:58Je ne peux pas croire que je suis comme ça.
11:01C'est différent de dire que c'est amusant.
11:07Je ne sais pas.
11:09Je pense que tu ne devrais pas être ici.
11:13Sinon, tu seras comme moi.
11:18Je comprends.
11:34Je peux y aller seul.
11:36Je vais t'emmener jusqu'à la station.
11:40C'est le cashier.
11:43J'ai le moment.
12:10Un an plus tard...
12:31C'est elle !
12:32C'est Hidemi Kashiwagi de l'équipe B.
12:35C'est elle.
12:39Qu'est-ce qu'il y a ?
12:40Elle est très populaire sur le site.
12:44Regarde.
12:46C'est son deuxième diplôme.
12:48Et elle fait ça.
12:50On ne sait pas la personne qu'elle est.
12:56Au revoir.
12:57Au revoir.
12:58Au revoir.
13:04Qu'est-ce qu'elle va faire ?
13:07Yuzuki s'est rendue consciente de la personne qu'elle souhaite accéder à.
13:14Elle veut qu'il l'arrête, non ?
13:17C'est impossible.
13:20L'envie de l'envie et de l'envie de l'envie sont comme des pieds.
13:25Elles prennent la place de l'esprit de l'homme.
13:28Je ne le dirai pas.
13:30Elle va le savoir.
13:32Elle saura comment elle a choisi ce chemin.
13:35C'est peut-être son objectif.
13:49C'est Kuremi Kashiwagi, n'est-ce pas ?
13:53Qui es-tu ?
13:55Ne me dis rien.
13:57Tu es en train d'accéder au communication de l'enfer, n'est-ce pas ?
14:05C'est à cause de cette photo que ma vie est en pleine merde.
14:09Mon père et ma mère n'ont pas confiance en moi.
14:15Je pense que c'est quelqu'un de la même classe qui l'a posé sur le site.
14:20Si j'ai compris son nom, j'allais lui dire.
14:23Non.
14:24Tu ne peux pas faire ça.
14:26Pourquoi pas ?
14:28Un ami t'a laissé partir.
14:32Ce n'était pas une fille mauvaise.
14:36Et pourtant...
14:44Quelles que soient les raisons, il ne faut pas faire ça.
14:52Il doit y avoir un autre moyen.
14:54Je vais le trouver.
14:56Je vais t'aider.
14:58Tu sais où se trouve la conbini ?
15:01Oui, mais est-ce que Kinya va m'en parler ?
15:05C'est une bonne personne, n'est-ce pas ?
15:07Tu n'as pas de soucis.
15:09Si Hidemi-chan sait que tu es en train de t'amuser,
15:11il va dire à tout le monde que tu n'as rien fait ce jour-là.
15:15N'est-ce pas ?
15:21Pourquoi ?
15:24J'ai entendu qu'il avait de l'argent.
15:28Qu'est-ce que tu racontes ?
15:31C'est l'hiver, il n'y a pas d'argent.
15:35Je vais l'amener.
15:37Non !
15:39Qu'est-ce que tu fais là ?
15:47Frère !
15:49Ne fais pas ça.
15:51Je te l'ai toujours dit.
15:53Je vais devenir un grand homme et gérer Shinjuku.
15:57J'ai hâte d'y aller.
16:00Tais-toi.
16:02J'ai fait tout ce que j'avais à faire.
16:07J'ai hâte d'y aller demain.
16:10On a récupéré Kinya Suzuki.
16:14Frère, c'est génial !
16:22C'est pas lui, c'est ça ?
16:26C'est pas...
16:28Qu'est-ce qu'il va faire ?
16:30Qu'est-ce qu'il va faire si c'est lui ?
16:34Attends !
16:51J'ai l'impression d'être dans le diable.
16:54J'ai l'impression d'être dans le diable.
16:56D'accord, mademoiselle.
17:02Prends-le.
17:11Si tu veux vraiment qu'il t'en vienne,
17:15tu dois enlever le fil rouge.
17:18Si tu l'enlèves, tu deviendras officiellement marié à moi.
17:23Ton ennemi s'éloignera de toi.
17:27Mais si tu l'enlèves,
17:30tu dois payer le prix.
17:33Si tu enlèves quelqu'un d'autre,
17:36ton âme va tomber dans le diable.
17:40Le diable ?
17:42Tu n'as pas le choix.
17:45Ton âme va mourir de douleur et de douleur.
17:54C'est à toi de décider ce qui se passe.
18:04Une fille du diable ?
18:06Donne-le à moi.
18:08Donne-le à Akie !
18:10Ce n'est pas possible.
18:11Pourquoi pas ?
18:13Regarde-moi, Matsuro Urami.
18:24Hidemi-chan !
18:32Viens avec moi !
18:34Je vais te tuer !
18:36Arrête, Hidemi-chan !
18:38Qu'est-ce que tu fais ?
18:40Comment sais-tu mon nom ?
18:43Qui es-tu ?
18:46Je ne me souviens pas.
18:49Je ne me souviens pas.
18:51C'est quoi ton problème ?
18:54Je ne me souviens pas.
18:58Non, Hidemi-chan !
19:00Hidemi ?
19:02Tu étais...
19:04C'est trop tard.
19:11Urami, je veux t'écouter.
19:19Merci, grand-mère.
19:49C'est beau, n'est-ce pas ?
20:05Qu'est-ce que c'est ?
20:08A-A-Aaaah !
20:13Oh mon dieu...
20:15Tout va bien ?
20:19Oh !
20:20Je suis venu !
20:21Hi hi hi !
20:27C'est bon !
20:34Oh !
20:38Oh !
20:39Aaaaah !
20:40Aahh !
20:57D-donc c'est vrai !
20:58C'est pas vrai !
21:05C'est pas vrai !
21:07Quelqu'un d'autre ne peut pas détruire Shinjuku !
21:10C'est pas moi !
21:13Un pauvre homme qui s'est mis au milieu de la nuit
21:17Un homme qui a tué des gens
21:19Un homme qui a été tué par la peine
21:25Tu veux essayer de mourir ?
21:31C'est pas moi !
21:34Pourquoi tu me l'as pris ?
21:36Je l'ai fait vivre par lui !
21:40C'est pas moi !
21:42C'est pas moi !
21:44Je ne sais pas !
21:58Hidemi-chan !
22:09Mais je ne me laisse pas
22:30Il y a tellement de gens
22:39C'est pas moi !
22:44Je vais éliminer ta haine
23:09C'est pas moi !
23:11C'est pas moi !
23:13C'est pas moi !
23:15C'est pas moi !
23:17C'est pas moi !
23:19C'est pas moi !
23:21C'est pas moi !
23:23C'est pas moi !
23:25C'est pas moi !
23:27C'est pas moi !
23:29C'est pas moi !
23:31C'est pas moi !
23:33C'est pas moi !
23:35C'est pas moi !
23:37C'est pas moi !
23:39C'est pas moi !
23:41C'est pas moi !
23:43C'est pas moi !
23:45C'est pas moi !
23:47C'est pas moi !
23:49C'est pas moi !
23:51C'est pas moi !
23:53C'est pas moi !
23:55C'est pas moi !
23:57C'est pas moi !
23:59C'est pas moi !
24:01C'est pas moi !
24:03C'est pas moi !
24:05C'est pas moi !
24:07C'est pas moi !
24:09C'est pas moi !
24:11C'est pas moi !
24:13C'est pas moi !
24:15C'est pas moi !
24:17C'est pas moi !
24:19C'est pas moi !
24:21C'est pas moi !
24:23C'est pas moi !
24:25C'est pas moi !
24:27C'est pas moi !
24:29C'est pas moi !
24:31C'est pas moi !
24:33C'est pas moi !
24:35C'est pas moi !
24:37C'est pas moi !
24:39C'est pas moi !
24:41C'est pas moi !
24:43C'est pas moi !
24:45C'est pas moi !
24:47C'est pas moi !
24:49C'est pas moi !
24:51C'est pas moi !
24:53C'est pas moi !
24:55C'est pas moi !
24:57C'est pas moi !
24:59C'est pas moi !