Salón de té La Moderna - Ep 201
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30Gerçekten hiçbir şey duymuyor musun?
01:31Ne demek onun parçası aşkım?
01:34Karla'nın parçası.
01:36Hiçbir şey duymuyor musun?
01:38Onun odası var, her yerinde.
01:42Aşkım evet bir şey duymuyor ama o Karla'nın parçası değil.
01:45Ne demek istiyorsun?
01:47Belki parçanın odasını biz aldık.
01:52Biz mi?
01:53Evet, çünkü belki...
01:57İhsan'ın koltuğunda olduğu için parçanın odasını aldık.
02:01Hayır, öyle değil.
02:03Öyle değil.
02:05Parçanın odası buradaydı.
02:07İçerideyken birisi girdi.
02:09Tamam, dinle beni aşkım.
02:11Dinle beni.
02:14Biri daha evde olacağını göreceğim.
02:17Sen burada kal.
02:18Sakin ol.
02:23Sakin ol.
02:54Aşkım.
02:56Dinle beni.
02:59Evde kimse yok.
03:02Biz yalnızız.
03:04Böyle bakma.
03:07Böyle bakma.
03:10Biliyorum.
03:12Karla evde olmadı.
03:14Biliyorum ki Karla öldü.
03:17Ama birisi evde olmadı.
03:19Biliyorum ki Karla öldü.
03:22Ama birisi evde olmadı.
03:24Ve o kişi Karla'nın parfümünü giyiyordu.
03:26Sakin ol lütfen.
03:34Bilmiyorum.
03:35Sakin ol.
03:36Bilmiyorum.
03:37Belki benim hayallerim, hayallerim.
03:39Bilmiyorum.
03:40Hiçbir şey anlamıyor.
03:44Sakin ol aşkım.
03:47Sakin ol.
03:49Gerçekten ne olduğunu bilmiyorum.
03:51Yalancı bir şey.
03:53Öbür gün sana bir bıçak tutmak üzereydim.
03:55Çünkü Karla'yı gördüğümden emin oldum.
04:00Ne oluyor?
04:04Ne oluyor?
04:07Karla'yı arayacak mısın?
04:09Hayır, hayır.
04:12O kadınla bir yere gitmek istiyorum.
04:16Sakin ol, o hayalini kaybetmem gerekiyor.
04:19Sakin ol, kızım.
04:21Sakin ol.
04:22O kadınla evlenmek istiyorsan oraya git.
04:42Dikkatli ol.
04:44Teşekkürler aşkım.
04:53Bu kadın nereden geldi Marta?
04:59Neden bizim evlenme günümüzden geldi?
05:06Ben arıyorum Antonio.
05:17Merhaba Petro.
05:18Merhaba Marta.
05:19Gel.
05:22Merhaba.
05:33Nasılsın?
05:34Sağ ol.
05:37Yemek yedin mi?
05:38Emekli olacaktı.
05:40Hayır.
05:42Yemem ve emek alamıyorum.
05:44Teşekkürler.
05:45Tamam.
05:50Efendim, ben sizi yalnız bırakayım.
06:07Yenildi mi?
06:11İyice.
06:13Yine dispensaryada.
06:15İçine liküt veriyorlar.
06:17Çünkü, ne dediğimi bilmiyordum.
06:21İçinde su.
06:22Evet.
06:25Yalnız bıraktın mı?
06:27Evet.
06:29Sonra görmeyeceğim.
06:35Şimdi seninle konuşmak zorundaydım.
06:37...
06:41...
06:49...
06:53...
06:58...
07:03...
07:06Biliyorum.
07:08Biliyorum.
07:13Ama...
07:15Bu süre içinde nasıl bir şey söylemediğini bilmiyorum.
07:21Anlayamıyorum.
07:24Yani, Giancarlo'nun ne olduğunu bilmediğini söylemedi.
07:28Anca, bu hayat.
07:33Ne yazık ki...
07:41Bu hayat, seresiz olsun diyen bir şey...
07:46Her şey bir andan yanağa giriyor.
07:51Antonia, tek rica ederim, lütfen düşünme.
07:54Çünkü bunun bir değişme olmadığı için.
07:56Sen o kızı seviyorsan, o kızla bu akşam uyuyacaksın, Peter, Allah'ım.
08:00Hiçbir şey değişmeyecek.
08:03Nefesimde hiçbir şey değişmeyecek.
08:09Antonia.
08:11Lütfen bana bak.
08:15Antonia.
08:16Lütfen.
08:19Antonia.
08:25Seni seviyorum.
08:33Seninle birlikte olmak istiyorum.
08:38Yalnız bir şey değişmeyecek.
08:42Yalnız bir şey değişmeyecek.
08:46Bu kadar.
08:50Yalnız bir şey değişmeyecek.
08:55Yalnız bir şey değişmeyecek.
08:59Ne Adventure?
09:03Ne Adventure?
09:04Oraya gitmelisin ve onunla konuşmalısın, çok şey açıklamalısın.
09:08Gitme.
09:10Gitme.
09:11İyi olma.
09:26Söyleyeceğimi bilmiyorum.
09:31Ben de.
09:34Geçmiş olsun.
10:04İnanmıyorum.
10:05Lütfen, Triple Climber'ı yapma.
10:07Lucia, lütfen.
10:08İspanyolca konuşuyoruz.
10:09Şimdi hayatım burada.
10:11Burada çalışmak için buraya oturup,
10:13çalışmaya gelmek için
10:14sana bir ev bulmamı düşündüm.
10:17Umarım sorunlar olur.
10:19Yok, sakin ol.
10:203 gün önce ödülü ödedim.
10:22Hayır, öyle değil.
10:23Ne demek istedim?
10:24Bir kadın olduğunda,
10:26eğer bir karımın
10:27saygı verdiği bir izin isteyecekler.
10:31Ve sana yazacağım.
10:33Sorun yok.
10:34Vakit geçirirken,
10:36eğer ihtiyacın varsa,
10:37dikkatimi yakalayabilirim.
10:41Evet,
10:42açıklayabilmesi
10:44iyi bir fikir.
10:46Evet, tabii.
10:47Açıklaması çok zor olur, değil mi?
10:49Ben bile ne olduğunu bilmiyorum.
10:51Ama sen hala açıklamadın.
10:54Ve her şeyi anlatacağım, Pietro.
10:56Konuşmak için bir süre var.
11:00Gerçekten kötü bir gece geçirdim.
11:02Anladım.
11:03Dükkanda uyudular,
11:04yemeği yediler,
11:05muhteşem bir tatlı olmalı.
11:08Benimle sinirleniyorsun, değil mi?
11:10Sinirlendim.
11:14Doğru söz.
11:16Ama çok şey açıklamalıyız.
11:20Bu kadın, Antonia,
11:21benimle hala sinirleniyor.
11:25Seni çok seviyor musun?
11:27Şu an değil, Lucia.
11:29Nasıl tanıdığımı söyle.
11:32Salonun emniyetçisi.
11:35Anladım.
11:37Ne zaman tanıştınız?
11:39Yeter, Lucia.
11:41Çok fazla soru.
11:44Bu normal mi?
11:45Buraya gelip,
11:46benim kızımı soruyor musun?
11:48Bizim çocuğumuz Giancarlo Stenitale
11:50senin öldüğünü düşünüyor.
11:52Bu normal mi, Lucia?
11:54Söyle.
11:55Söyle, bu normal mi?
11:59Çok fazla hata yaptım.
12:01Gerçekten.
12:04Pardon.
12:08Ben seni pardonıyorum, Lucia.
12:11Ama anlamak istiyorum.
12:13Ne zaman durdun?
12:15Ne zaman?
12:17Neden bir hediye yazmadın bana?
12:19Hiçbir hediye.
12:22Pencerede durdum, Pietro.
12:30Kızım.
12:33Carla.
12:34Yeniden çıktın mı?
12:37Biliyorum, bu pencereye
12:39benziyor olmak istiyorsan.
12:41Ama bu benim planıma uymuyor.
12:45Her seferinde çıkacağım.
12:47İstediğim her seferinde.
12:49O yüzden kendimi düzeltmeye çalışmıyorum.
12:52Gerçekten mi?
12:53Seni kapatmak istiyor musun?
12:55Burada seni korumak istiyordum.
12:57Çünkü başka bir alternatif bulamadım.
12:59Yoksa sen pencereye gitmek istiyorsan.
13:03Bu ile pencereyle çok farklılık görmüyorum.
13:07Değil mi?
13:08Carla, sen de.
13:14Anlıyorum, bu pencereye gitmen gerekiyor.
13:18Bir şey yapacağız.
13:20İstediğim her seferinde seni korumak istiyorsan.
13:23Böylece tüm evi sen tek başına alacaksın.
13:28Ahahahah!
13:37Bu benim planım.
13:39İki sabah evimde yürüyüş yapmak için.
13:46Anlamıyorum, kızım.
13:47Anlamıyorum, sana söz veriyorum.
13:49Söylemem gerekmiyor.
13:51Bütün bunu korumak için yaptığımı anlıyorsun mu?
13:53Hiçbir şey istemiyorum.
13:57Bak, Carla. Dövüşmek istemiyorum.
14:02Birlikte konuşmaya geldim.
14:05Bu çok zor bir şey.
14:08Fabio arasında kalmayacak.
14:10Diyor ki, hiç bir yöntem almak istemiyor.
14:14Çok zor olmalı, değil mi?
14:17Kendine güvenme yeteneğiyle.
14:19Ve şimdi adamını yasaklamayabiliyor.
14:23İpertinensin, kızım.
14:28Sana söylüyorum ki bu yöntem değişmemeli.
14:31Ve o yöntemle evler çıkamazlar.
14:34Ve bu ne demek biliyor musun, anne?
14:37Kompanyanın sonu.
14:40Fortununu kaybedemeyeceğim.
14:43Eğer o yöntemleri değiştiremezsek, ne yapacağız bilmiyorum.
14:48Kompanyayı kaybedecek.
14:52Önemli değil.
14:54Kompanyayı kaybedecek.
14:56Kocalarına para vermek gibi.
14:59Bekleyin, sabırsızlanıyorum, Carla.
15:01Önemli değil.
15:03Sabırsızlanıyorsan, ben buradayım.
15:06Gün ve gece.
15:08Bazen acı çekersin.
15:13Bu sefer nereye gittiğini bilir misin?
15:18İñigo'nun evinde.
15:21Yükseklik yöntemin altından terasına ulaşmak için bir yöntem buldum.
15:26Delirdin mi?
15:27Hayır, anne.
15:28Yöntemi kaybettin, kızım.
15:29Yöntemi kaybettiği o kız.
15:32Şu an yöntemi görmekten nefret ediyor.
15:35Belki de uyumayabilir.
15:37Yöntemi yanında uyumak için.
15:39Sadece Matilde'yi korkutmak için mi?
15:41Kahramanlıkta kalmak için mi?
15:44Önce, o da bir çöp köyünde kalmış olacaktı.
15:47Ve hiçbir şey beni mutlu etmez.
15:57Kahramanlıkta?
15:58Neden?
16:00New York'a geldiğimde,
16:02her şeyi kestiklerimden aldılar.
16:04Ellie Silens'teyken.
16:06Ellis Island?
16:36Ve...
16:37Bilmiyorum...
16:39Yerden bir yerden bir çiçeği almak istedim.
16:42Ve seni keşfettiler.
16:44Yerden bir yerden bir çiçeği gördü.
16:46Beni aldı.
16:48Ben de kendimden almak istedim ama...
16:51O küçük, yaşlı bir adamdı ve...
16:55Tamam, sorun bu.
16:58Onu düşürdüm ve kötü bir şekilde düştüm.
17:00Diyor musun ki seni öldürdün?
17:03Hayır, ama...
17:04Çok saklandı ve çok ağrıdı.
17:07Ve bilgisini kaybetti.
17:10Ona yardım etmeye çalıştım ama polis geldi.
17:14Ve beni öldürmek için suçlandılar.
17:16Ve beni mahkemeye almışlar.
17:18Ve seni kutladılar.
17:213 yıldır.
17:223 yıldır?
17:23Biraz çikolata almak için mi?
17:27Bir kez daha her şeyi bitireceklerdi.
17:29Bir kez daha, Pietro, bir kez daha.
17:31Benim için çok zor.
17:32İlk aylar çok kötüydü.
17:34Beni hayvan gibi davranıyordu.
17:36Bir kartı yazmak istedim ama bırakmadılar.
17:39Bir kartı yazmak istediler mi?
17:41Ama çok fazla insan var.
17:42Çünkü her şey para.
17:44Papayı, sayıları, tinti...
17:46Ve ben hiçbir şeyim yoktu.
17:48Ve eğer para yoksan, sen hiçbir şeyin değilsin.
17:51Hayvan.
17:52Daha kötü.
17:53Hayvanlar hala onları yiyorlar.
17:55Yaşadığımda, mahkemeye çalıştığımda,
17:57biraz para kazandığımda...
18:00Onlara yazmak çok kötüydü.
18:03Daha iyi bir hayat yapmak için gitmemiştim.
18:07Ve şimdi sadece senin için bir karga yapacağım.
18:11Kötü.
18:14Eğer bilseydin,
18:15ne kadar kötü yaşadığını bilseydin,
18:17bizim çocuğumuz Giancarlo.
18:19O kadar küçükmüştü.
18:20Küçükmüştü.
18:21O kadar küçükmüştü.
18:23O kadar küçükmüştü.
18:24Küçükmüştü.
18:28Çalışmak zorundayım.
18:31Biraz önce içeride olmalıydım.
18:34Üzgünüm.
18:35Yeniden sana sorunlar yaratıyorum.
18:38Sadece bunu yapıyorum.
18:40Tüm dünyaya sorunlar yaratıyorum.
18:43Hadi odana git.
18:44Otel orada.
18:45Sonra...
18:47Seni arayacağım.
18:49Gerçekten mi geleceksin?
18:50Evet.
18:53Sana bir öpücük verebilir miyim?
18:57Tamam.
19:00Ne kadar öpücük vermekle,
19:02seni görmekle,
19:04seni öpücük vermekle...
19:09Sonra görüşürüz.
19:11Karga.
19:14Görüşürüz.
19:15Karga.
19:18Karga.
19:32Karga.
19:41Karga.
19:42Ne bileyim, Miguel. Herkesin istediği tek şey en iyisi.
19:46Ama ben dün boyunca dans yapıyordum.
19:48Dans yapmadım.
19:50Kusura bakma, ben kaç gün her şeyi hazırlayacaktım.
19:55Ve bak, bir kere de dans edememiştim.
19:58Ama herkesi dans etmekle aldı.
20:01Bu ikisi de ne yapacaklar?
20:04Hayatları planlandı. Şimdi ne yapacaklar?
20:07Antonya'ya özür dilerim.
20:09Ama diğeri, ne kadar da kusura bakmasa...
20:12...kadın öldü değildir.
20:13Bu yüzden kutlamak zorunda değil.
20:16Piatra'nın, öğretmenin kesinlikle iyi bir açıklama olmalı.
20:22Evet, ben de öyle düşünüyorum.
20:23Hayat bazen çok zor.
20:25Ve açıklamalar çok zor.
20:29Ben hala çalıştığım için gelmediğimi biliyorum.
20:31Piatra'nın da aynı.
20:33Piatra'nın da aynı.
20:34Piatra'nın da aynı.
20:36Piatra'nın da aynı.
20:37Piatra'nın da aynı.
20:39Piatra'nın da aynı.
20:40Piatra'nın da aynı.
20:42Piatra'nın da aynı.
20:43Piatra'nın da aynı.
20:45Piatra'nın da aynı.
20:46Piatra'nın da aynı.
20:48Piatra'nın da aynı.
20:49Piatra'nın da aynı.
20:51Piatra'nın da aynı.
20:52Piatra'nın da aynı.
20:54Piatra'nın da aynı.
20:55Piatra'nın da aynı.
20:57Piatra'nın da aynı.
20:58Piatra'nın da aynı.
21:00Piatra'nın da aynı.
21:02Gedelim.
21:11Eda.
21:12Bana bir şey söyle ya.
21:14Çünkü tarafım koltuğa atımlanan bir şey oldun,
21:17kendini getirdin.
21:18Herşey farmabil rekabetinden farklı,
21:20koltukla da benimden farklı.
21:22Saksın County gibi.
21:24Aslan o τον da burada kullanıyıldı.
21:27Aslan benim torunum.
21:29Bütün masalar da birbirini temizliyor.
21:31O zaman ne yapacaksın?
21:33Esperanza haklı.
21:35Bir şansımız olmalı.
21:37Eğer bir şansımız olmadığında,
21:39o zaman bizim iş yerini tutarız.
21:43Ay...
21:47Annenin çok duygulandığını gösterdi,
21:49doktor.
21:51Bilmiyorum, doktor.
21:53Ne biliyorum ki, öldüm.
21:55Doğru.
21:57Petro'yu ve o tanıdığı
21:59ağaçlarla dolaştığı zaman,
22:01Antonya'yı ilaçlarla kırıldı.
22:03Lütfen.
22:05Evet.
22:07Petro'nun yüzünü görmüş olmalıydın.
22:09Kırmızıydı.
22:11Antonya, Allah'ım.
22:13Ağzıyla elini tuttu.
22:15Evine gitmeliydi.
22:17Ne anlayışlısın.
22:19Herhangi birisi Petro'yu
22:21köşede koymasaydı, Bigamo için.
22:23Kızım, Bigamo, Bigamo
22:25olamadı. Allah'a şükür.
22:27Her neyse,
22:29durumlar çok tuhaf.
22:31Petro'nun bir yalancı olmadığını sanmıyorum.
22:33Söylediğim şey,
22:35sen başkanın ki,
22:37tüm işçilerin oluşmasını umursayacak.
22:39Çok şanslıyım.
22:43Evet.
22:47Birlikte olduğumu bilmiyordum.
22:49Yok, yok. Gel, gel.
22:51Ama eğer rahatsız edersen, ben gidiyorum.
22:53İnes, rahatsız etme.
22:55Doña Lazara'yı tanıyor musun?
22:57Evet, başkanı. Bir defa görüştük.
22:59Evet, ama çok mutluyduk.
23:01Aynı zamanda.
23:03İyi misin aşkım?
23:05İyiyim. Geçen hafta başlıyor.
23:07Ama bu günleri
23:09işin nasıl çalıştığını öğrenmek için.
23:11Çok iyi.
23:13Tabii ki Doña Lazara.
23:15Hiçbir şey söylemedim.
23:17Dün akşam konuştuk.
23:19Artık, benim kızım Ines,
23:21benim personel sekreterim.
23:23Sekreter mi?
23:25Evet.
23:27Ama, doğal olarak.
23:29Doğal olarak.
23:31Önceden hiç düşünmedik ki,
23:33bir sekreteri olmalıydı.
23:35Sanırım, çok ihtiyacımız olmadığı için.
23:37Bu yönden, benim planımda,
23:39satışlarımda,
23:41müşterilerimle, kliyenterimle, her şeyde.
23:43İyi.
23:45Moderna'ya hoşgeldin.
23:47Çok iyi bir iş yapacaksın.
23:49Teşekkür ederim. Çok heyecanlıyım.
23:51Doğal olarak, Doña Lazara'ya hoşgeldin.
23:53O, işin genişliklerini tanıyor.
23:55Ve, satışın çalışmasının,
23:57tüm görüntüsünü görebiliyor.
23:59Eğer, Doña Lazara değilse,
24:01bu yönden gitmezdim.
24:03İyi. Bence, o da sensin.
24:05Eğer istiyorsan,
24:07lokalı iyi öğretebilirim.
24:09Eğer bir sorun varsa, sormak zorundasın.
24:11Tabii ki.
24:13Peki, beni takip et.
24:21Annenin, sen şarkıcısın,
24:23şarkıcısın.
24:25Gırtlağında bir sağlık oldu mu?
24:27Evet, ama şarkıya geri dönebilir miyim bilmiyorum.
24:29Çok özür dilerim.
24:31Benim kocam Manolita'yı hatırlatıyor.
24:33O da şarkıcı olmak istiyordu,
24:35ama bırakmamalıydı,
24:37çünkü evleniyordu.
24:39Neyse. Evet, beni buraya takip et.
24:41Tabii ki.
24:45Antonia, ben kahveye bir şey yapabilir miyim?
24:47Anne, oturun, rahatlayın.
24:49Geçen akşam geçmeliydim.
24:51Toledana, gerçekten.
24:53Ama bak,
24:55köylerden ağlamak istemiyorum.
24:57Çok büyük bir hata oldu.
24:59Söylerim, ama
25:01bu da bir rahatsızlık değildi.
25:05Böyle mi?
25:13Bu bir sorun.
25:15Çünkü bir evlilik, bir hayat.
25:17Bir yönden, Pietro
25:19o kadınla bağlı.
25:21Ne demek istediğini biliyorsunuz.
25:23Ama ben sadece
25:25Pietro'ya ne hissettiğimi biliyorum.
25:31Ve ona güveniyorum.
25:33Bu en önemli şey.
25:35Ayrıca, şimdi o kadın
25:37Pietro'yla hayatını geri getirmek
25:39anlamına gelmez.
25:41Değil mi?
25:43Ama bir şey yapacak, değil mi?
25:45Evet, evlilikte.
25:47O kadar zamandır kaybolduğu için.
25:49Eminim ki Pietro
25:51seni seviyor.
25:53Her şey yolunda olacak.
25:55Sanırım evine geri dönmek istiyor.
25:57Hayır, başka bir şey değil.
25:59Karcom'la ilgili bir şey
26:01yoksa geri dönemem.
26:03Neyse.
26:05Nasılsın?
26:07Nereye gidiyorsun?
26:09Antonia'nın varlığını
26:11hala hissediyorum.
26:13Nereye gidiyorsun?
26:15Geçen gece çok akıllıydı.
26:17Sadece bir an oldu.
26:19Ama görmüştüm.
26:21Oydu.
26:23Biliyorum, inanmalısın.
26:25Nervler bir misteri.
26:27Karım.
26:29Sen bir sezonda
26:31çok tensiyonluydun.
26:33Nervleri normal olmalı.
26:35Evet, o da öyle.
26:37Nervlerle anlatılmaz şeyler var.
26:39Bak, Antonia.
26:41Karla'nın giydiği
26:43aynı elbise.
26:45Nasıl?
26:47Evet.
26:49İñigo da gördü.
26:51Başka bir şey yok.
26:53Parfümü
26:55sadece ben hissediyorum.
26:57Parfümün ne olduğu?
26:59Geçen gece
27:01geri döndüğümde
27:03Karla'nın parfümünü
27:05büyüdü.
27:07Nasıl?
27:09Antonia.
27:11Ama birisi evime giriyor.
27:13O kişi beni delirtecek mi?
27:15Yoksa ben deliriyorum?
27:25Günaydın.
27:27Merhaba.
27:29Özür dilerim.
27:31Önceden aradığım zaman
27:33görmek istemiyordum.
27:35Anlaşıldı.
27:37Kimi görmek istemiyorum.
27:39Birçok sorunum var
27:41ve kimse bana yardım etmiyor.
27:43Seni yardım edebileceğini
27:45gerçekten üzgünüm.
27:47Matiz,
27:49yardım edebilirim.
27:51Ama istemiyorum.
27:53Her şeyde sana yardım etmedi mi?
27:55Evet.
27:57Birçok
27:59anlamlı durumda
28:01yardım etti.
28:03Ama gerçekten sana ihtiyacım var.
28:05Ama
28:07bu konuda daha fazla
28:09tartışmayacağız.
28:11Paginayı geçirdim.
28:13Morkwende'nin
28:15şirketini öldüreceğiz.
28:19Şirketini öldürmek mi?
28:21Evet.
28:25Gördüğüm gibi
28:27şirketin dünyası kasino gibi.
28:29Risk almak için zaman var
28:31ve kazanmak için zaman var.
28:33Morkwende şirketinin
28:35çok fazla kazanma yaptığını söylüyor.
28:37Zamanı geldi.
28:39İlginç olmak istemiyorum.
28:41Ama kasino ile ilgili analoji
28:43çok acil değil.
28:45Herkes söylüyor ki bu hükümet
28:47impozitörleri yükseltmeye planlıyor.
28:49Eğer Morkwende şirketi
28:51şirketlerle, kredilerle ve kontratlarla
28:53yükseltse,
28:55bu birçok politikastın
28:57kıymetini birkaç gün sonra
28:59yarattırabilir.
29:01Benim kızımın kıyafetini
29:03bu şekilde yıkıyor,
29:05gece ve sabah.
29:07Anlayabiliyorum ki
29:09en acil şirketlerden
29:11kaybetmek istiyorsun
29:13ya da projelerden
29:15uzaklaştırmak istiyorsun
29:17ama hepsini satmak istiyorsun.
29:19Neden olmasın?
29:21Bu da ilegal mi?
29:23İlginç anlaşmaların
29:25bir şirketi satmak
29:27imkansız mı?
29:29Otellerden satmak
29:31imkansız mı?
29:33Evet, ne dersen.
29:35Ama bu doğru bir hareket değil.
29:37Operasyonu izleyin
29:39ve satın alın.
29:41Tamam.
29:43Bu akşam satın alacağım.
29:45Önce
29:47yemeğimizi yiyelim mi?
29:49Zamanın var
29:51sanmıyorum.
29:53Bu operasyon çok komplektir.
29:55Önce
29:57yemeğimizi yiyelim mi?
30:21Merhaba.
30:23Merhaba.
30:25Sen,
30:27ölen bir kadınsın.
30:29Önceki kadın
30:31ama o hala
30:33ölen değil.
30:35Ölen
30:37hiç olmadı.
30:39Ne güzel.
30:41Adın ne?
30:43Lucia.
30:45Ben Esperanza.
30:47Kadın.
30:49İyiyim.
30:51Petrus'u arıyorum.
30:53Dediğim gibi,
30:55interrupta bırakmayın.
30:57O çok önemli ve
30:59çok tehlikeli bir iş.
31:01Çalışanlar çalışıyor, değil mi?
31:03Tabii ki.
31:05Çalışanlar, modernin kalbidir.
31:07Dediğim gibi,
31:09onları rahatsız etmeyin.
31:11Her neyse, sadece 2 dakika.
31:132 dakika.
31:151 dakika içinde,
31:1720 kişiye
31:19yerleşebilirsiniz.
31:21Tamam.
31:23Ama çok
31:25rahatsız etmek istemiyorum.
31:27Ne oldu? Bir şey mi var?
31:29Hayır, hayır.
31:31Esperanza,
31:33bir saniye.
31:35Emin misin?
31:37Eminim, teşekkür ederim.
31:39Pardon,
31:41bu kadın bana
31:432 dakikaya
31:45geri dönmek istedi.
31:47Bu ne?
31:49Bir şey mi var?
31:51Anlat.
31:53Para var mı?
31:55Kendi başına verebilir misin?
31:57Aslında bilmiyorum.
31:59Bunu sakla.
32:01Benimle gel.
32:03Ama zaman var.
32:05Bir saniye otur.
32:11Bir şey mi var?
32:13Değer var mı?
32:15Değer yok.
32:17Bir saniye.
32:19Kapıya çıkarken,
32:211 centimde değer var.
32:23İtalya'ya geri dönmek
32:25inanılmazdı.
32:27Nasıl yaptın?
32:29Kapıda vurduğun zaman,
32:31Portokalı bir kadınla tanıştım.
32:33O, İspanyolca konuştu.
32:35Kapıdan çıkıp,
32:37kardeşinin işine
32:39çalıştım.
32:41Penny Charlotte.
32:43Nerede?
32:45Orada çok Portokalı yaşıyor.
32:49Bu iş için,
32:51biraz daha pahalıya sahip oldum.
32:55Yavaş yavaş ilerlemiştim.
32:57Ancak,
32:59sizden fazla düşünmemiştim.
33:03Bir su bardağını alabilir miyim?
33:05Evet.
33:07Bir dakika bekle.
33:09Bekle.
33:15Bu sabah,
33:17bir Alman gramofonu aldım.
33:19Şimdi, bir soru hazırlamak zorundayım.
33:21Bir adam bana,
33:23jazz altyazısını gönderdi.
33:25Ne güzel.
33:27Eğer istiyorsan, ben sana yardım edebilirim.
33:29Neden,
33:31kültürel programları,
33:33annene göndermemiz gerekiyor?
33:35Öncelikle,
33:37lise üniversitesiyle konuşacağız.
33:39Nereye gidiyorsun?
33:41Bazen, politik sorunlar,
33:43fakat,
33:45bazen insanlar,
33:47görmemiş oluyorlar.
33:49Anladım.
33:51Onlar için,
33:53bu savaşı neden kazanıyoruz?
33:55Şimdi, kültürel programları oluşturdu,
33:57liseyi reform etmemiz için,
33:59sorun yok.
34:01Tamam, sorunu hazırlayacağım.
34:03İyi akşamlar.
34:05İyi akşamlar.
34:07Bir şey mi istiyorsun?
34:09Şirketin ne kadar güzel.
34:11Şirketin ne kadar güzel.
34:13İşiniz iyi değil mi?
34:15Evet,
34:17sorun yok.
34:19Bir şey arıyor musun?
34:21Evet.
34:23Bir şey arıyorum.
34:25Bir şey arıyorum.
34:27Bir şey arıyorum.
34:29Bir şey arıyorum.
34:31Bir şey arıyor musun?
34:33Kıza bir gramofon satıyorum.
34:35journalists olarak çok iyi değil miylerIN?
34:37Evet,
34:39en iyisi unoğuzda.
34:41Bir bir ipini vermek?
34:43Lütfen.
34:45Görüşürüz.
34:47Dolmuz Bölümlü eğer sönüyorsa
34:49için kasabalar arasında olurlar.
34:53Sonunda 물어� bu kkedarmada
34:55ważğı olmaku gibi the right.
34:57Gerçi
34:59Senin baban seninle gurur duyuyor mu?
35:02Babam? Ne diyorsun?
35:04Evet, evet.
35:05Seni çok şaşırttı.
35:06Böyle bir şişeyi bıraktın.
35:09Bir şey şaşırtmak, diğer şey gurur duyuyor.
35:12Bak.
35:14Bir şey yapalım.
35:16Bu gün, Punta'nın kıyafetini tutmaya çalışacağız.
35:19Baban gelince, kıyafetini tut.
35:21Böylece, başka bir yöntemle başlayabiliriz.
35:24Bunu kullanacak mı sanıyorsun?
35:26Yapmalıyız.
35:28Gideceğim, sen takip et.
35:40Merhaba, Marta.
35:42Nasılsın?
35:44İyiyim, ama gitmem lazım.
35:47Bir şeyler yapabilir miyim?
35:49Ama sen çalışıyorsun değil mi?
35:50Ayrıca, sadece drogeriye gittim, lehiye ve amoniyak için.
35:54Miguel bana, kapıda ne olduğunu söyledi.
35:58Çok üzgünüm, çok zor olmalıydı.
36:02Eğer bir şey istiyorsan,
36:05nerede olduğumu biliyorum.
36:08Teşekkürler.
36:09Gerçekten, kötü bir içimdi.
36:13Ama teşekkür ederim.
36:15Şimdi, gitmem lazım.
36:17İyi seyirler.
36:19Teşekkürler.
36:25Hadi, bana yardım et.
36:29Sanırım, haklısın.
36:31Bu günlerden sonra, çok iyi bir iş yapacağım.
36:35Babamın beni iyi bir işçi olarak görmesini sağlayacağım.
36:39Çok mutluyum, duydun mu?
36:41Sen, neden bu evliliğe,
36:44Röviyentagos'u adlandırıyorlar?
36:49Bilmek istemiyorum.
36:54Ama sen,resmen başka yöntemden ne yapıyorsun?
36:56O rekemi,
36:57Burası dört yöntemdir.
36:59Röviyentagos'a,
37:00bir tutum haritası var.
37:02Üçüncüsü,
37:02Röviyentagos'un arka parçası.
37:04Aynı zamanda,
37:05bu bir haritası.
37:06Neyse.
37:07Çok iyi bir iş çıkardı.
37:12Bu arada,
37:13Yongle'nin aynı anda yapıldığı bir iş.
37:14O Barry Stone'la,
37:16bir yöntem yani.
37:17Jayce'nin o adıyla,
37:18büyük bir artık evlat.
37:20Buna,
37:21bunlar için,
37:22çok iyi bir iş çıktı.
37:23Ben gerçekten üzgünüm ama eğer bir kere benimle merengar yapmak istiyorsan, ben bu çöplüklere ihtiyaç duymamalıydım.
37:29Bak, ben evimde merengar yapıyorum, ailemle. Teşekkürler.
37:32Evet.
37:33Ayrıca, sadece gittikçe bir yolculuk yapabiliriz.
37:36Çok iştahım var.
37:37Eğer hiçbir şey almayacaksa, lütfen, kapının orada.
37:40Bir şey alacağım.
37:44Bir gramofon.
37:46Böylece belki sen beni affedersin.
37:49Tamam.
37:50Ne istersin? Çünkü 4'ünü öğrettim.
37:53Alman çok beğendim ama hatırlamıyorum. Yeniden öğretir misin?
37:56Lütfen.
37:57Şaka. Korkma.
37:59Nasyonal, güvenli ve duruşlu.
38:02Tamam. Gramofonunu hazırlayacağım.
38:06Teşekkürler.
38:13Sonunda...
38:15...beni aradılar.
38:17Gramofonu alacağım.
38:19Tamam.
38:20Modern bir evde iyi bir gramofon olmalı.
38:23Ve iyi bir radyo.
38:25Lütfen yardım etmeliyim.
38:27Laura, benimle gelmeyi istemiyor.
38:29Bana yardım et.
38:30Bak, gramofonu kırılırsa, yardım edeceğim.
38:34Diğer şeyleri düşünmeliyim.
38:35Ama her gün kırmızı ışığı kırmak için gramofonu alamıyorum.
38:38Kırılacağım.
38:40Bana anlat.
38:43Bana anlat.
38:51Çok lezzetli.
38:53Merhaba aşkım.
38:55Gelecek librari şirketinin başkanı.
38:59Bu kadar hızlı mı?
39:02Hayır, hayır.
39:04Hala hızlı değil.
39:05Ama hızlı. Çok hızlı.
39:07Salvador bana dedi ki, eğer onun oğlanı tanıtsaydı, ben şirketin başkanı olacaktım.
39:11Evet.
39:12Salvatore'yi çok mutlu ettim.
39:14Ben de çok heyecanlandım.
39:16Bu evde sonunda iyi bir haber olacak diye düşündüm.
39:18Gözünü seveyim.
39:19İyi anlayışlar var.
39:21Evet.
39:22Gözünü seveyim.
39:23Bu evlilik sorununu çözeceğiz.
39:25Bu yüzden de bir sorunum var.
39:28Tabi ki bir evlilik yasaklamak için bir kuzey ve bir ilke ihtiyacımız var.
39:32Anladım.
39:33Ama bir kuzey bunu yapmak zorunda kalıyor.
39:35Bir kuzey değil.
39:36Ama bir sakristan var.
39:38Benim arkadaşım Aureliano sakristan.
39:40Kampo Real'da.
39:41Önceden düştüğü gibi bilmiyorum.
39:43İkili değil.
39:44Biraz hermite gibi.
39:45Fark etmez.
39:46Ona yazacağım.
39:47Böylesine yardımcı olur.
39:49Aureliano?
39:50Monaguillo'nun arkadaşı mı?
39:52Evet.
39:53Küçüklerden beri arkadaşız.
39:55Aureliano Bombilla.
39:56Kızım.
39:57Öyle deme.
39:58Hayır.
39:59Ben öyle demem.
40:00Siz öyle demeyin.
40:01Çünkü çok ışık yok.
40:02Evet.
40:03Monika Hal değil ama...
40:04Aşkım.
40:05Aşkım.
40:06Aşkım.
40:07Aşkım.
40:08Aşkım.
40:09Aşkım.
40:10Aşkım.
40:11Aşkım.
40:12Aşkım.
40:13Aşkım.
40:14Aşkım.
40:15Aşkım.
40:16Aşkım.
40:17Aşkım.
40:18Aşkım.
40:19Aşkım.
40:20Aşkım.
40:21Aşkım.
40:22Aşkım.
40:23Aşkım.
40:24Aşkım.
40:25Aşkım.
40:26Aşkım.
40:27Aşkım.
40:28Aşkım.
40:29Aşkım.
40:30Aşkım.
40:31Aşkım.
40:32Aşkım.
40:33Aşkım.
40:34Aşkım.
40:35Aşkım.
40:36Aşkım.
40:37Aşkım.
40:38Aşkım.
40:39Aşkım.
40:40Aşkım.
40:41Aşkım.
40:42Bura a explores our way.
40:53Hiçbir şey teşekkür edemeyeceğim, doktor.
40:55Kızınız çok iyi bir kız.
40:58Gördün mü?
40:59Geçen hafta çalışmaya başlıyor.
41:00Ve bugün benim mekanımda olduğunu gösterdi.
41:03Neyi çok şaşırttı?
41:05O kadar çalıştığı için mi?
41:07O da bana özür diledi.
41:08Ama Galvan'a iyi geliyor.
41:09Diğer kızınız da aynı.
41:11Ormanlar gibi.
41:12Babasını emuletmek istiyor gibi görünüyor.
41:13Evet.
41:14Gerçekten harikalar.
41:16Çalışmalarını aldılar.
41:17Fakat...
41:18...çalışmalarını aldılar.
41:19Ne kadar çalışıyorlar...
41:21...çalışmalarını aldılar.
41:23Evet.
41:24Çocuklar, bana bir çay ver.
41:25Lütfen.
41:26Bak.
41:28Bak, nasıl düzdürülecek.
41:31Bence düzdürülecek.
41:33Ama çok düzdürüyor.
41:36Bilmiyorum, bunun gibi hissetmiyorum.
41:38Çok güzellikle bakmadan da görmeyeceğiz.
41:40Gidiyoruz, çok açık.
41:43Ne dersen.
41:45Ama Teresa, lütfen...
41:47...güvenli oldun.
41:49Söylediğimi biliyorsun değil mi?
41:51O kadını iletişim yapacağım.
41:52İletişim mi?
41:54İletişimle ne demek istiyorsun?
41:55Hiçbir şey bilmiyoruz.
41:58Onun adresini bulmak için çalışıyorum.
42:01Onun adresi mi?
42:03Ama ne istiyorsun?
42:05Onu evine koyacaksın, bir detektif olacaksın gibi.
42:07Hayır, istemiyorum.
42:08Onu yerleştirmek.
42:10Onunla ilgili daha fazla bilgim var.
42:11Hayır, evine giremeyim.
42:12Tabii ki var. Sadece onu gözetleyeceğim.
42:16Sadece onu gözetleyeceksin.
42:18Ne kadar iyi.
42:19Çünkü ben de endişeliydim.
42:21Onun adresini nasıl bulacaksın biliriz.
42:23Onun işçiliği veya kontratı içinde olacaktır.
42:26Sadece Daupherville'nin ofisine gitmeliyim, ona bir baktım ve bitti.
42:30Tamam.
42:33Al, buraya dön.
42:35Evet, mutluyum.
42:36Bir dakika istiyorsan, otobüse gidelim.
42:37Evet, tabii ki.
42:48İçerdeki duvarları da haşlayacağım.
42:50Hayır, artık Petro'yu bekleyeceğiz.
42:55Evet, evet.
42:57Onu haşlayacaksın çünkü aynı zamanda yemek yemeye gelemez.
43:00Onun evinde başka biri ile yemek yiyecek.
43:02Öyle deme.
43:02Değil.
43:03Diyorum ki, ben diğeri.
43:05O, kimin ilginç eşi.
43:07İyiyim, benim burada oturmak için.
43:09Antonya, öyle değil.
43:11Petro öyle değil.
43:12Hayır, Petro öyle değil.
43:13Ama biz nasıl olduğunu bilmiyoruz.
43:15Ama biz o kızın nasıl olduğunu bilmiyoruz.
43:17Eğer o kızın neyi istiyorsa, neyi istiyorsa,
43:20sen de bana sorarsan, eğer çok istiyorsan, ben çok istemiyorum.
43:22İtalya'ya götürmek istiyorsa.
43:25Ama İtalya'da evlenme yok.
43:26Yok be.
43:28İtalya'da protestantlar var.
43:29İtalya'da bizler gibi katolikler var.
43:31Ayrıca, Papa'yının orada var.
43:35Bilmiyorum, ben dinledim ki İtalya'yla evlenmeye gelecekti.
43:39Burada, belki de İtalya'da değil.
43:43O da gelebilir.
43:46İyi günler.
43:47İyi günler.
43:49Çocuklar!
43:49Çocuklar!
43:51Çocuklar!
43:52Çocuklar!
43:54Çocuklar!
43:55Çocuklar!
44:04Selam.
44:05Selam.
44:09Gel, gel.
44:14Petru.
44:14Prensim...
44:18Efendim, tövbe ya Rabbi.
44:19Özür dilerim, Prensim.
44:23Gelen oğlunuz sirkeyi getiriyor.
44:25Siz Türkiye'ye gittiğinizde onu jediniz mi?
44:27Evet.
44:28Temizliğe lanet olsun.
44:31Her zaman benim için önemli.
44:32Bu, en önemli şey,
44:34günaydın.
44:36Günaydın, prensim.
44:37Güney Prensim, günaydın.
44:39Gülüm.
44:40Gülüm'e benziyorum.
44:42Gülüm hanım, seni gerçekten sevdim.
44:44O kadar iyi olmalıydı.
44:48Kadın, Madrid'i tanımıyor.
44:51Bir elbise var, bir elbise var.
44:53Ben ne yapacağımı bilmiyordum.
44:57Umarım kötü hissettirmezsin.
45:03Sadece bizden olanı bilmek istiyorum.
45:07O kadının ne amacı var?
45:15İlginç.
45:17Ne?
45:18Kimden bahsediyorsun?
45:20Onunla ilgileniyorum.
45:21Lanet olsun, tamam.
45:24Ya nasıl?
45:26İyi bilirsin.
45:27İyi bileceksin.
45:28İyi bileceksin.
45:29O zaman bana bak.
45:33Ne?
45:34Ne?
45:35Ne?
45:36Ne?
45:37Ne?
45:38Ne?
45:40Ne?
45:41Ne?
45:42Ne?
45:43Sen en iyi anı bulmak için dikkat etmeye çalışıyordun, ama bu imkansızdı, her zaman yanında oldun.
45:49Her neyse, sana çok zayıf bir şey yaptım.
45:52Seni sevdiğimi söylemeden gitmek istemedim.
46:07Agustin, burada ne yapıyorsun?
46:09Gidebilir miyim?
46:10Evet, tabii, gel.
46:13Hadi gel.
46:18Bir şey içmek istiyor musun?
46:19Hayır, hiç rahatsız etme.
46:20Çok fazla zamandır burada olmadığını düşünmüyorum.
46:22Çünkü şüpheleniyorum ki kâğıtlarımla yerleşeceğim.
46:26Neden öyle diyorsun?
46:28Çünkü aktif ve pasif bir şekilde söyledim ki,
46:30seninle ilgilenmeyelim, ama Faraon'un ordusu.
46:32Ama eğer son bir kez denemeyeceğimse, hayatımda onu affetmeyeceğim.
46:35Neden birkaç deneme gelmiyor?
46:38İmkansız.
46:39Sonra, eğer güçlü olmadığınızda, sana daha fazla insistirmeyeceğim.
46:42Ama en azından denemeyebilirsin.
46:44Agustin, eğer sonra öleceğimse, denemeyebilir miyim?
46:47Önceden geçmeyi tercih ediyorum.
46:57Burada ne yapıyorsun?
46:59Merhaba.
47:00Efendim, kardeşini tavsiye etmeye çalışıyordum.
47:03Bak, sana dediğim gibi, seninle yemek yemeyeceğim.
47:05Evime gelip, insistirmeyi istiyor musun?
47:09Bak, özür dilerim.
47:12Ama insistirmeye gelmemiştim.
47:14Hayır, tabii ki.
47:15Aşırı şanslıydı.
47:16Agustin, Faraon'un ordusuna şarkı söylemek için bana davet etti.
47:20Ve ne kadar söyledin?
47:22Birincisi, evde gelip, bir gramofon yapmak istiyor,
47:25ikincisi, kardeşimi rahatsız etmek istiyor.
47:27Bak, çok üzgünüm.
47:29Ama sana gerçek motivasyonlarımla davet etmemek imkansız.
47:33En iyisi, gitmek.
47:35Hayır, en iyisi, gelmemeliydi.
47:38Laura, lütfen.
47:40Hayır, endişelenme. Gidiyorum.
47:42İyi akşamlar.
47:43İyi akşamlar.
47:47Agustin, gerçekten çok üzgünüm.
47:49Çok özür dilerim.
47:50Hayır, gerçekten.
47:51Benim için endişelenme.
47:52Ayrıca, sana söz veriyorum.
47:54Söylediğimi söyleyeceğim.
47:57İyi akşamlar, Ines.
47:58Evet.
47:59Görüşmek üzere.
48:03Altyazıcı olarak başlayabilirsiniz.
48:28Ve çok çalışmak ve harcamak sonrasında İtalya'ya geri döndüğünü aldı.
48:35İtalya'ya gitti mi?
48:37Evet.
48:39Diyor ki, evi boş buldu.
48:43Yan Carlos, evi boş buldu.
48:47Yan Carlos'u İtalya'ya götürmek için mi gitmedi?
48:51Aklıma gelmiyor.
48:53Diyor ki, hiç umursamıyordu.
48:54Diyor ki, evi boş buldu.
48:56Bu sefer karar vermiyor.
49:01Hadi koy şunu.
49:12Diyor ki, evi boş buldu.
49:17Diyor ki, evi boş buldu.
49:20Benim evim yok, aynı günlerde de evim yok.
49:25Beni affet, Antoni.
49:29Beni çok affet.
49:32Ne olduğunu ve ne yaşadığını çok üzgünüm.
49:43Sadece sen olduğumun en önemlisi sensin.
49:51Ama o...
49:53O Can Karlo'nun annesi, ben yapamıyorum.
49:58Bunu anlamıyorum.
50:00Gerçekten, sen onunla ve Can Karlo'nunla bir sorumluluğun var.
50:06Ama biz...
50:10Bak...
50:14Bizden ne olacak?
50:17O kadın sana ne istiyor?
50:21Bilmiyorum.
50:28Özür dilerim, Antoni, ama bilmiyorum.
50:30Söylerim, bilmiyorum.
50:47Matilde.
50:51Matilde.
50:57Matilde.
50:59Asestir.
51:08Tuttuğumu bilmez miyiz?
51:17Canım, ben miyim?
51:20Sakin ol, sadece yemeğe gittim.
51:23Ne istiyorsun, geri gelmeyeceğim mi?
51:25Mesajın burada.
51:29Bana yardım etmelisin.
51:31Ne oldu bana?
51:34Bilmiyorum.
51:37Gel, lütfen.
51:46Canım.
51:48Canım, ne oldu?
51:50Duydum.
51:54Karla'yı duydum.
51:57Bu evde olsaydı.
51:59Ama canım, duydun mu?
52:01Şu an?
52:02Evet.
52:03Sesini duydum, çok yakındaydı.
52:06Canım, artık yapamıyorum.
52:09Artık yapamıyorum.
52:10Artık yapamıyorum.
52:12Sakin ol, sakin ol.
52:15Sakin ol, sakin ol.
52:20Sakin ol.
52:44İşte orada oturdu.
52:46O Lucia.
52:48Ne kadar güzeldir.
52:49Evde başarılı olmadığı için gelmedi.
52:51Buraya Pietro'yla konuştu.
52:53Aslında sen asla sessiz kalma zamanı görmüyorsun.
52:56Babamın bana gönderdiğini yazmaya çalışıyorum.
53:00Ayrıntı bilgisayarı, yeni temizlenmeyi arıyor.
53:03Temizlenmeyi mi arıyoruz?
53:05Bu süre boyunca neden temizlenmedin?
53:08Öğrenimden.
53:10İki adam benim için bir karar veriyor.
53:12Ve doktor Fermi'nin yanında.
53:14Bu inanılmaz.
53:15Ama aşkım, kimse senin için bir karar vermesini istemiyor.
53:17Sen karar veriyorsun.
53:19Doktor Mendoza bu evde gelmez eğer sen istemiyorsan.
53:23O yüzden bana söyle.
53:25Bir öğrenciyle ne olduğunu konuşmak istiyor musun?
53:27Bu öğrenciyi, Miguel, sağlıyor musun?
53:30Yeni temizlenmeyi bulmak için kendim karar vereceğim.
53:34Endişelenme.
53:36Çünkü o kadın Pietro'yu almak için gelmedi.
53:38Neden geldi?
53:39Bir şey almak için.
53:40Ben de onu almak için geldim.
53:41Bir üyeliğe açmanı istiyorum.
53:44Ve her türlü fondoları gönderin.
53:47Her kim kodları varsa, ona girebilir.
53:49Başka bir şey yapmamız gerekmez.
53:50Adını vermemiz gerekmez.
53:52Bu yüzden, onu yapmak istiyorum.
53:56Aslında o kadın Pietro'yu asla bırakmadı.
53:58Amerika'ya gittiğinde, onunla bir araya çıktı.
54:01Gördüğümüz gibi, çok sevdi.
54:03Bir şey kurtarmak gibi hissediyorum.
54:06Bu doğru değil mi?
54:08Ines'le nasıl?
54:11İyi.
54:12Çok iyi, çok iyi.
54:13Çok sevimli.
54:14Belki de onunla ilgili yanlış düşünüyorsunuz.
54:17Bütün arkadaşlarımla, kodlarla çalıştığımda,
54:19aynı şeyi düşünüyorlar.
54:20Belki de öyle.
54:21Bence çok adamsın.
54:23Çünkü o bana hiçbir şey yapmadı.
54:24Senin de.
54:25Ve biz, kesinlikle,
54:27ona bir fırsat vermeliyiz.
54:28Neden biz, kesinlikle?
54:31Çünkü adam, ona çok güveniyor.
54:33Ve çok iyi davranıyor.
54:34Ve biliyorsunuz ki, adam kimseye bakmaz.
54:37O yüzden, o vampirin adını bırak.
54:39Belki bir gün, adını teyze diyebilirsin.
54:42Bak, çöpçüde saatlerce temizliğe ihtiyacımız var.
54:44Birkaç günden bir hafta.
54:46Onu aramak zorundayım.
54:48Belki de,
54:50sen de ilgili olabilirsin.
54:52Pietro?
54:55Hayır.
54:57Ne yapıyorsun burada?
54:58Bizden çok kalmıştık, değil mi?
55:00Evet, umarım ilgilenmezsin.
55:02Nereye yaşadığını görmek istedim.
55:04Şu an gerçekten mutlu olduğum bir şey var mı?
55:07Matilde'ye çıldırmak.
55:09Sen her zaman o kızla konuşuyorsun, kızım.
55:12Geceye gelmek istiyorum,
55:14ona başka bir fırsat vermek için.
55:15Bana güven.
55:16Hiçbir tehlike yok.
55:17Hiçbir tehlike mi diyorsun?
55:19Teresa, seni tanımıyorum.
55:21Bu kız, bizi çıkartıyor.
55:23Bak,
55:24işçilerin kontratları burada.
55:27Ben, Mrs. Lazara'nın kontratlarını arıyorum.
55:28Aradığımız bilgileri görüyorum.
55:29Yine bırakıyorum.
55:30Burada hiçbir şey yok.
55:34İzlediğiniz için teşekkürler.