• 4 bulan yang lalu
Transkrip
00:00Green smoothie, lemon juice, strawberry shake, and a special coconut ice cream with melon soda.
00:10Topping with whipped cream and enderflower syrup.
00:15Huh?
00:17Huh?
00:19Huh?
00:22Alice! Why are you here?
00:30Alice!
00:33Alice!
00:35Alice!
00:37Alice!
00:39Alice!
00:41Alice!
00:43Alice!
00:45Alice!
00:47Alice!
00:49Alice!
00:51Alice!
00:53Alice!
00:55Alice!
00:57Alice!
00:58Alice!
01:00Alice!
01:02Alice!
01:04Alice!
01:06Alice!
01:08Alice!
01:10Alice!
01:12Alice!
01:14Alice!
01:16Alice!
01:18Alice!
01:20Alice!
01:22Alice!
01:24Alice!
01:26Alice!
01:28Alice!
01:30Alice!
01:32Alice!
01:34Alice!
01:36Alice!
01:38Alice!
01:40Alice!
01:42Alice!
01:44Alice!
01:46Alice!
01:48Alice!
01:50Alice!
01:52Alice!
01:54Alice!
01:56Alice!
01:58Imperial swordsman! Why are you here?
02:00Who are you?
02:02Now you know!
02:04Rin!
02:05What's going on?
02:07Well, that's...
02:09Oh my, your glasses aren't bad.
02:13You look intelligent.
02:15Wait, that's not it!
02:17Is this an Imperial mission?
02:19If that's the case, I can't overlook it.
02:22That's not it! Alice, you're mistaken!
02:24Are you waiting for a melon soda and a strawberry shake?
02:28Yes.
02:29Please be careful.
02:31Thank you.
02:33This isn't a mission.
02:35Rather, it's not my intention.
02:38So, um...
02:41What's the difference?
02:43I'll talk to you outside.
02:45Let's go together.
02:46Alice.
02:48Thank you for coming.
02:51Kisasage! Warby!
02:53It's a separate unit to protect Sisbel, right?
02:55Alice, who are you?
02:57Um...
02:58Oh, that's right! I'm his guide!
03:00He got lost, so I told him the way out.
03:04See? You understand now, right?
03:06Yes.
03:10I'll send a message at 9 o'clock at night, so get ready to move.
03:14Understood.
03:16Rin.
03:17The Imperial swordsman is on his way to the exit number 8.
03:20Yes, Alice.
03:22The number of juices is also important.
03:24One of Isuka's comrades will be there.
03:27I think it's from the Imperial troops.
03:29That female captain...
03:31Is it Miss Miss?
03:32It's possible.
03:35Even if it's Miss Miss, I can't allow the Imperial troops to invade.
03:40Alice, he's here.
03:43That guy...
03:44He's standing out in a place like that.
03:46He's acting strange.
03:48Why isn't he running away?
03:50Is he waiting for someone?
03:59Sisbel?
04:00Sorry to keep you waiting.
04:02Thank you for the juice.
04:04Sisbel, let's hurry.
04:07What's wrong, Isuka?
04:09Why are you in such a hurry?
04:10Wait for me, Isuka!
04:13Judging by the facts,
04:15it looks like Sisbel is connected to the Imperial troops,
04:18but I don't think it's a good idea.
04:20Sisbel...
04:22What's going on?
04:27What's with this irritation?
04:30I'm in a good mood.
04:33Alice.
04:34Sisbel took the juice.
04:37I can tell just by looking at her.
04:39But...
04:40That girl did that...
04:42Alice!
04:43What's next?
04:44Their shoulders are about to touch.
04:47What's with that distance?
04:49It's too close.
04:50They're the Imperial troops.
04:52Alice, look!
04:54Sisbel's arms are entwined!
04:58Hey!
04:59Isuka's in trouble!
05:01And that girl...
05:15Alice...
05:17What's wrong, Alice?
05:19You're blushing!
05:21But this is important!
05:23Isuka is mine!
05:25And that girl...
05:27Alice, look!
05:37What?
05:38Why are you looking at me like that?
05:41I'm so jealous.
05:43And Isuka is surprised, too!
05:46Everyone!
05:51No, Sisbel.
05:52That's...
05:53That's...
05:58War...
06:00Oh, Alice.
06:02Rin, the biggest enemy wasn't the Empire.
06:06What?
06:08I'm going to turn her into an ice object...
06:11and sell her to a jewelry store.
06:13No!
06:14Please!
06:15Let her go, Rin!
06:17Let her go!
06:18Mother will forgive you for your fight with her!
06:22Of course she will!
06:25That's right.
06:27It wasn't just a kiss.
06:29Her cheeks were...
06:30Yes?
06:31Miss Alice.
06:33Could you leave those two to me?
06:37Oh, Miss Alice.
06:39What happened to you?
06:41You were supposed to protect Sisbel.
06:45Why do you have to make her suffer?
06:49Imperial Swordsman!
06:50Rin!
06:51Be quiet.
06:52Imperial Swordsman, be quiet, too.
06:55I've been looking for you, Miss Sisbel.
06:57That's a rare outfit, Rin.
07:00The Masked Man is looking for you.
07:06We've been ordered by the Queen to protect you.
07:11I'm not looking for protection.
07:14Please tell her that, too.
07:16Then I'll ask you one question.
07:18Why am I here?
07:22It has to do with our bodies.
07:25Iskall!
07:26We should clear up the misunderstanding.
07:28If we don't say anything, we'll be suspected.
07:31I understand.
07:33I'll talk to him.
07:42Rin...
07:44That monster.
07:46I didn't expect him to show up in front of me.
07:50I didn't expect him to give me this.
07:58The Heavenly Emperor Yunmengen.
08:02What are you thinking about?
08:07I'm home.
08:08Welcome home.
08:09What's wrong with her?
08:11She's tired from doing things she's not used to.
08:14Jin, can I ask you to take care of her again?
08:17Within an hour.
08:19Okay.
08:20You came alone, as promised.
08:22Yeah.
08:24Where's Sisbel?
08:25She's tired and fell asleep.
08:27Did someone ask her a question?
08:31Sisbel, you're the one who's in trouble this time.
08:35You asked the Imperial soldiers to protect you.
08:37If the people find out, you'll be in big trouble.
08:40That's not what we want.
08:42We want to get a reward and leave the palace as soon as possible.
08:46That's what Sisbel and you want.
08:49If this comes to light, it'll be a big problem.
08:53If that happens, we'll have to pretend not to know about Sisbel's actions.
08:58Pretend not to know?
09:00If Sisbel's bodyguards were Imperial soldiers other than you,
09:04I wouldn't have believed this story.
09:08But Alice wants to hear your testimony.
09:13What?
09:14You're the only one who can come in.
09:16Rin is...
09:17Ouch!
09:18Hurry up and get inside.
09:20You can be interrogated or tortured.
09:22You just said something dangerous.
09:24Alice is very upset right now.
09:28Why is that?
09:30I don't know.
09:31But the important thing is to get rid of her anger.
09:35By the way, I'm sorry.
09:37I don't want to.
09:38Just go!
09:40Ouch!
09:51Um...
09:53Rin told me about what Sisbel said.
09:57I came here to...
09:59I don't need it.
10:00What?
10:03That's not what I called you here for.
10:05Huh?
10:07What do you mean?
10:11What do you mean?
10:13What do you mean?
10:15I don't know what you're talking about.
10:19You were walking with her, weren't you?
10:21Sisbel?
10:23Yeah.
10:24I saw you two.
10:26Yeah.
10:27She was one of the bodyguards.
10:29The two of us were at the station.
10:32It's true that it's not allowed in any country.
10:37Is that why you're angry?
10:40No...
10:42No, it's not.
10:44Alice...
10:45I don't know if I should say this, but...
10:47I don't know if I should say this, but...
10:51We were walking together.
10:54What?
10:55And we were holding hands.
10:57Leave me alone!
11:00But she's a bodyguard.
11:02You should be more delicate!
11:06Huh?
11:07Fine.
11:08I'll tell you.
11:10It's not fair that you're just sitting there!
11:14What?
11:16This is a betrayal!
11:18What are you talking about?
11:19You promised to be mine.
11:21How could you listen to her?
11:23We're risking our lives, too.
11:26So I don't think it's a betrayal.
11:28But I can't accept it.
11:31In that case, can you give me the seal if I ask Alice for it?
11:37I can't do that.
11:40I can't send the seal to the enemy.
11:43Then it can't be helped.
11:47No, don't yell at me like that.
11:51You're angry at me, but you don't care.
11:55It would be weird if I did.
11:57We're enemies.
11:58I don't have the courage to be selfish.
12:01I feel better when I look at your face.
12:05Let me tell you this.
12:07You're not the one I'm angry at.
12:10I see.
12:11Then you're not angry at Sisbel, either.
12:14That Sisbel!
12:16I'm mad at her!
12:18You?
12:19What are you going to do?
12:21Good question.
12:23The reason I called you here is to confirm something.
12:26As the second princess of the Nebulis,
12:29I have the right to judge the princess of Kai.
12:33You have that right?
12:35I'll make that kind of law after I get back to the castle.
12:38You're going to judge her by force!
12:40It's a confirmation of what Sisbel did to you.
12:43As your only rival,
12:45I have the right to know that.
12:48What are those glasses?
12:50It's a replica.
12:57A-Alice?
12:59We were holding hands together.
13:02Like this.
13:04Don't move!
13:06That's what she was doing.
13:09I think I can tell just by looking at her.
13:12You won't know until you actually experience it.
13:15Um...
13:17Your hands are really stiff.
13:20It's too suspicious.
13:21This is a great investigation!
13:24It's completely out of the ordinary.
13:26A princess of a kingdom walking with an enemy soldier.
13:31Alice is doing the same thing.
13:33I'm just verifying it.
13:36We need to investigate the relationship between the princess of the capital
13:39and the imperial soldiers more thoroughly.
13:42Thoroughly?
13:43That's right.
13:44She was getting closer to you.
13:47What?
13:49Like this.
13:51Wait, Alice!
13:53Um...
13:54What are you doing?
13:56Imitating my sister.
13:59That's not fair.
14:01No, I'm just imitating her.
14:03Then you should let go of her arm.
14:06I can't do that!
14:14What are you doing?
14:16I'm so nervous!
14:18You're such a powerful enemy.
14:20You're so close to me.
14:21Then let go of her arm.
14:23I don't want to let go.
14:25What?
14:26I didn't say anything.
14:28I just...
14:30That's right.
14:32I was just imitating her.
14:44The Princess of the Capital
14:51Excuse me.
14:53Are you all right?
14:55Alice!
14:57I thought it was dangerous to be alone with the imperial soldiers.
15:01Rin!
15:02It's important!
15:04What's important?
15:05Um...
15:06Alice.
15:07What is it?
15:09Your face is glowing.
15:11Is that so?
15:13Is something wrong?
15:15Nothing's wrong!
15:16Your face is red.
15:18It's just my imagination.
15:20Excuse me, Alice.
15:22Oh, no!
15:23You have a high fever!
15:25You need to rest!
15:27No way!
15:28That's not true!
15:29Shut up!
15:31You pretended not to see Alice's fever.
15:34That's a serious crime!
15:36That's too much!
15:37Shut up!
15:38Get out of here!
15:39You're the one who called me!
15:48Alice's temperature is still low.
15:53I told you it's not true!
15:58I'm glad.
16:01By holding the competition,
16:03the Zou family will stay in this castle.
16:06In the meantime, I'll use Alice to protect Sisbel.
16:10You're so bold to abuse the right competition.
16:15You're the queen!
16:18Elytia.
16:19Don't say anything that's wrong.
16:22I'm sorry.
16:24But I'm sure you had a good time.
16:27Your Majesty.
16:28It's time.
16:29Let's go.
16:37Goodbye.
16:39The Rue family.
16:43Don't underestimate me.
16:49Are you all right?
16:51Yes.
16:52We don't have any injuries.
16:54The queen is bleeding.
16:56I'm not worried.
16:58It's red, but it's just the surface.
17:00It was just one shot.
17:03I was saved by the power of the queen.
17:06Your Majesty!
17:07Elytia, what was that?
17:09It must have been an attack.
17:11Was there anyone suspicious outside the door?
17:14No.
17:15There was no suspicious presence.
17:17Your Majesty.
17:18I heard a familiar voice at the moment of the explosion.
17:22It's a coincidence.
17:24Me too.
17:25I thought it was the voice of the Zou family.
17:29I'm afraid, too.
17:33The competition will be canceled.
17:35Your Majesty.
17:37What's going on?
17:39I didn't expect this to happen at the competition.
17:41As you can see, it's an attack.
17:43It's the work of someone who wants to assassinate the queen.
17:47So who's the culprit?
17:50It's you, Masked Man.
17:52Did I hear you wrong?
17:54I don't understand.
17:56Let's talk at the meeting.
17:59I see.
18:01It's an interesting combination.
18:03I'll take care of the Zou family.
18:05Please wait, Your Majesty.
18:08I've been looking forward to this competition for a long time.
18:13But it's a big deal.
18:16Masked Man.
18:18But, Your Majesty.
18:20First of all, you should take care of yourself.
18:24It's a big deal if it happens.
18:27Let's do it right away.
18:28Yes.
18:29How do you deal with the Zou family?
18:33I'll take care of it.
18:35You?
18:36If you're worried, you can ask the Rue family to join us.
18:41Let's look for the culprit at the same time.
18:44It's a big deal.
18:46Not only Masked Man, but the Zou family and the imperial army will be involved.
18:53I'm counting on you.
19:00Your Majesty.
19:01I have a suggestion.
19:04I also agree with Masked Man's suggestion.
19:08Elytia.
19:09It's a plan aimed at the queen.
19:13We should use the power of the Zou family to solve the problem.
19:19I understand.
19:20Masked Man, Wisowaz.
19:22Please lend me your strength.
19:24Let's solve the problem by using the power of the Hydra and the Rue family.
19:28I'll do it right away.
19:32Is this really Masked Man's doing?
19:36We need Sisbel.
19:39With her ability, we can identify the culprit.
19:43But the enemy will notice the same thing.
19:46The next target is...
19:48Hurry up, Alice.
19:50Bring Sisbel back.
19:53It's a great achievement, Elytia.
19:56After the implementation of the artificial intelligence,
20:00the 12 units have succeeded in crossing the border.
20:05I was worried about it.
20:08One of the units has arrived in the central part of the capital.
20:13I don't need a bonus.
20:17I want a break.
20:19You should ask the emperor directly.
20:22You are not our administrator.
20:25I thought you would say that.
20:28Did you enter the palace?
20:31I didn't.
20:33But something interesting happened in the palace of Nebilis.
20:37I've never heard of it.
20:39It was an attack on Nebilis.
20:42Just in case, it's not the Imperial Army, is it?
20:46There is someone who is dissatisfied with the current emperor.
20:51Why are you so dissatisfied?
20:54Why don't you tell me about it?
20:57There must be someone in the palace who wants to join the Empire.
21:01I'll tell you one thing based on your achievements.
21:05There is someone who wants to contact us.
21:08That is...
21:10Lieutenant General Junketsu.
21:15It seems that he is in a big trouble now.
21:18Of course.
21:19It's a big deal to attack the queen.
21:24So this is a great opportunity.
21:28Hey, Rixia.
21:29Are you alive?
21:32Welcome, gentlemen of the capital.
21:35We ask you to join us.
21:37The mission is to capture the queen and Junketsu.
21:41That's great.
21:43Junketsu, I wanted to see you with my own eyes.
21:47Be quiet.
21:49Your voice is disturbing the order.
21:51I see.
21:52It's the first time I've seen so many people.
21:55I can't go to the capital alone.
21:59The cost of this trip is high.
22:02Oh, everyone.
22:05I wonder if it's okay for the emperor to be here.
22:17We asked the emperor to bring us here.
22:23Use the power of the best fighters the empire needs.
22:54I'm sorry.
22:55I'm sorry.
22:56I'm sorry.
22:57I'm sorry.
22:58I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:00I'm sorry.
23:01I'm sorry.
23:02I'm sorry.
23:03I'm sorry.
23:04I'm sorry.
23:05I'm sorry.
23:06I'm sorry.
23:07I'm sorry.
23:08I'm sorry.
23:09I'm sorry.
23:10I'm sorry.
23:11I'm sorry.
23:12I'm sorry.
23:13I'm sorry.
23:14I'm sorry.
23:15I'm sorry.
23:16I'm sorry.
23:17I'm sorry.
23:18I'm sorry.
23:19I'm sorry.
23:20I'm sorry.
23:21I'm sorry.
23:22I'm sorry.
23:23I'm sorry.
23:24I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:26I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:28I'm sorry.
23:29I'm sorry.
23:30I'm sorry.
23:31I'm sorry.
23:32I'm sorry.
23:33I'm sorry.
23:34I'm sorry.
23:35I'm sorry.
23:36I'm sorry.
23:37I'm sorry.
23:38I'm sorry.
23:39I'm sorry.
23:40I'm sorry.
23:41I'm sorry.
23:42I'm sorry.
23:43I'm sorry.
23:44I'm sorry.
23:45I'm sorry.
23:46I'm sorry.
23:47I'm sorry.
23:48I'm sorry.
23:49I'm sorry.
23:50I'm sorry.
23:51I'm sorry.
23:52I'm sorry.
23:53I'm sorry.
23:54I'm sorry.
23:55I'm sorry.
23:56I'm sorry.
23:57I'm sorry.
23:58I'm sorry.
23:59I'm sorry.
24:00I'm sorry.
24:01I'm sorry.
24:02I'm sorry.
24:03I'm sorry.
24:04I'm sorry.
24:05I'm sorry.
24:06I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:08I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:19I'm sorry.