• 5 bulan yang lalu
Transkrip
00:00HAPPY POLYX
00:30HAPPY POLYX
00:34HAPPY POLYX
00:38HAPPY POLYX
00:42HAPPY POLYX
00:46HAPPY POLYX
00:50HAPPY POLYX
00:54HAPPY POLYX
00:58HAPPY POLYX
01:02HAPPY POLYX
01:06HAPPY POLYX
01:10HAPPY POLYX
01:14HAPPY POLYX
01:18HAPPY POLYX
01:22HAPPY POLYX
01:26HAPPY POLYX
01:30HAPPY POLYX
01:34Episode 1
02:00Lady Kunitoki.
02:02I am Muneshige.
02:05Ojiue...
02:07How is Kamakura?
02:09Where is Tokiyuki?
02:10I heard that Lady Yorishige will let him go.
02:13Let's leave here as soon as the sun rises.
02:20Ojiue...
02:21Don't worry.
02:22My face won't be broken by a fireball.
02:25I'll try to fool him.
02:27Please stay hidden.
02:28No, it's dangerous.
02:30I'll protect you with my life.
02:34You are the precious princess of Hojo entrusted to me by Lord Takatoki.
02:37Ojiue...
02:39Yes.
02:40And most of all,
02:42you are my precious little sister.
02:45If I fail, you must run away.
02:49Ojiue!
03:01Ojiue...
03:04Ojiue...
03:06Ojiue!
03:08Ojiue!
03:19Father!
03:20Everyone!
03:24Lady Tokiyuki!
03:26Lady Tokiyuki!
03:27Lady Tokiyuki!
03:29Lady Tokiyuki!
03:36Lady Tokiyuki!
03:39Lady Tokiyuki!
03:42You have a lovely sleeping face.
03:44I want to eat you.
03:46Father.
03:47Lady Tokiyuki is having a nightmare.
03:51Even though she likes a child's sleeping face.
03:54Here.
03:55You can kiss me on the cheek.
04:02Who are you?
04:04Who are you?
04:05As expected of Lady Tokiyuki.
04:09In the future, it's called a wake-up prank.
04:14I don't care!
04:15You're just a playboy, Lord Yorishige.
04:18You said you'd hide me in your territory.
04:21I've been hiding in Kamakura for days!
04:25That's because there are more soldiers than we thought at the exit.
04:32We'll have to wait a little longer until the guards loosen up.
04:38Guards...
04:40All of them are unrecognizable flags.
04:45The samurai who swore loyalty to the shogunate easily betrayed them and abandoned Kamakura.
04:52Everyone is led by Lady Takauji.
04:55I can't believe they were carrying out a rebellion to destroy the shogunate with such a gentle smile.
05:04Don't worry, Lady Tokiyuki.
05:07With this outfit, I can fool the guards who burned down the shrine.
05:20Lord Yorishige.
05:21You told me to take revenge by running away.
05:25You told me to take the country back by playing tag.
05:29But I've never heard of a samurai who faces forward and fights.
05:35Do you really think I can take revenge on everyone?
05:40Of course!
05:41You scared me!
05:42I can see that you can become a hero in my eyes.
05:50So, Lady Tokiyuki.
05:53Please be patient for a while.
05:56Now...
05:59Let's wait and see!
06:02Shizuku, prepare the dice and the pieces.
06:05Yes, father.
06:07It's been a while.
06:08What is this Bimbogami?
06:10I'm looking forward to playing with it.
06:14Come on, Lady Tokiyuki. Let's play together.
06:20Huh?
06:23I can't trust them.
06:26I have to find the survivors of the shogunate myself.
06:33Shogunate
06:44Damn it.
06:45It's not easy anymore.
06:47I don't have much luck.
06:51Hey, I saw the execution.
06:54Well, I think it was the country and you in Hojo.
07:02Yeah, I saw it all.
07:05You're a big fan.
07:07It's a lie!
07:10Huh?
07:12Who are you?
07:14It can't be!
07:15Aniue is...
07:16Because Aniue is...
07:18Aniue?
07:19Aniue means...
07:20Lady Kunitoki?
07:23Who are you?
07:26I am...
07:28This is the bloodline of my castle.
07:32The Hojo family gave it to me.
07:35I heard the name of Lady Kunitoki and...
07:39That's right.
07:42Yes.
07:45Um...
07:46What happened to Lady Kunitoki?
07:49What happened?
07:51A man named Godain Muneshige, who was in charge of the country and you,
07:56left the place where the young man was hidden and killed the enemy.
08:03He was born in a family of seven,
08:06but he killed a nine-year-old boy with his own hands.
08:12Godain Muneshige is known as the most despicable man in the history of Japan.
08:19Lady Kunitoki is also a Hojo shrine maiden.
08:22She is a remnant.
08:25I just saw her.
08:27It was a really painful end.
08:33Lady Tokiyuki?
08:41Betrayal...
08:42Betrayal...
08:43Betrayal...
08:46I can't think straight.
08:50Betrayal...
08:52Ashikaga, who has served for generations, betrayed me.
08:55All the samurai of the family betrayed me.
08:58Even my uncle betrayed me.
09:01No one can be trusted.
09:07Lady Tokiyuki.
09:08Lady Tokiyuki.
09:09Lady Tokiyuki.
09:10Lady Tokiyuki.
09:11Lady Tokiyuki.
09:12Lady Tokiyuki.
09:14Are you calm with my holy light?
09:17So what's with the holy light?
09:21I can see it.
09:23I can see the future where Godain will bow his head.
09:27I told you that I can pick up the future with my spiritual power, right?
09:31The rough future moves from time to time.
09:34There are a lot of enemy soldiers around, so I can't help it.
09:39Where is my uncle?
09:43Are you curious?
09:47Yes.
09:58Then...
10:04Let's go see.
10:11I'll show you what it means to win a game of tag.
10:15I'll avenge my brother.
10:18I'll be the first step to your country.
10:25Damn it!
10:26Why did you drive me away?
10:29It's a big deal, right?
10:32It's a treasure of Hojo.
10:34Well...
10:36Is it a treasure of Sokushitsu?
10:39Does it mean that it's not worth it?
10:44I don't have enough talent to make my life better.
10:51Then...
10:53If I catch the child of the holy light...
10:56I can do it.
10:59If I catch and hand over Tokiyuki, the successor of Godain...
11:05Everyone will be able to recognize me.
11:10Because of his bad behavior, his friends hate him.
11:14He seems to have lost everything.
11:16His greed makes him a demon who chases him to the end of the earth.
11:21Tokiyuki!
11:23Don't think you can run away.
11:26The first way to win a game of tag is to know your opponent.
11:31Let's go back to the hideout, Tokiyuki.
11:34I'll give you the second way to win.
11:38It's time to arrive, isn't it?
11:40That's right, father.
11:43Now that you know the enemy's appearance, it's easier to take revenge.
11:49Are you confident?
11:54I didn't practice properly to fight.
11:58Don't worry.
12:01There are some things I want to introduce to Tokiyuki.
12:05They are Tokiyuki's hands and feet.
12:08They will play a big role in the battle.
12:15All right! I'll pay you back for everything!
12:18I'll pay you back double!
12:20Hey! Don't bully the poor god!
12:22And I'll transform into Mikado Bimbogami.
12:25You don't look like you're going to help me.
12:28And that's a lot of money.
12:32Nice to meet you, young master.
12:34I'm Kojiro Nezu. Nice to meet you.
12:37I'm Ayako Mochizuki. Nice to meet you, young master.
12:40They are the children of the Nezu and Mochizuki families who serve the Suwa family.
12:45If they serve the Suwa family, they can also serve the Hojo family.
12:50And both of them are good at martial arts, just like Tokiyuki.
12:56Please rely on their strength for this revenge.
13:00I'm Tokiyuki Hojo. Nice to meet you.
13:06How was it, Tokiyuki-sama?
13:09It was cute! I want to carry it!
13:13It's true that he's not strong.
13:15And he likes to ask the young master to serve him.
13:20If he's not strong, we have to protect him.
13:23Yes.
13:29Yeah.
13:43Now, Tokiyuki-sama.
13:46Shall we kill the demon?
13:53Yes.
14:11Here it comes.
14:23Ha-ha!
14:32It looks so delicious.
14:36It's an old man.
14:41Tokiyuki-dono!
14:43Tokiyuki-dono, is that you?
14:47I'm glad you're safe.
14:49I heard that Yorishige-dono was going to the Suwa family, so I came here.
14:53Are you alone?
14:55But now that I'm here, I'm fine.
14:59Let's run away together.
15:02Ojiue.
15:03Yes.
15:04Why did you shoot my brother?
15:08What?
15:13I see, I see.
15:16He's gone!
15:17Your Excellency!
15:19I read that you were looking for me.
15:22I heard that you were hiding in the back to avenge your brother.
15:27You look like you don't suspect me.
15:30You're smarter than a child.
15:33But, Tokiyuki-dono.
15:35The reason I was entrusted to protect you is not only because I'm an old man.
15:43The reason I was entrusted to protect you is because...
15:47I'm strong.
15:51I'll kill two kids and cut off your legs.
15:56That's the end of my story!
15:59Sai was thrown away.
16:01Is it a war?
16:02Or is it just a game?
16:04It's a game of life and death.
16:08It's starting now!
16:13What did you do, Tokiyuki-dono?
16:16The revenge for your brother is right in front of you!
16:19Stay away from me!
16:24Out of my way!
16:34Your Excellency, behind me!
16:36He's strong and has a lot of power.
16:39He's young, but he's protecting himself.
16:42What are you going to do next, Gyorishige-dono?
16:45After all, adults and children.
16:47If the ambush fails, there's no way to win!
16:53Three people per kid.
16:56That's the best!
16:58My best is to adapt quickly to the situation.
17:02If it's for survival, I'll sell even your child!
17:05Don't waste your time, Tokiyuki!
17:08Your brother was caught without any resistance!
17:14The shogunate was destroyed by Ashikaga.
17:16The world was in chaos.
17:24Only those who can adapt quickly can survive.
17:39Tokiyuki!
17:41Tokiyuki! Tokiyuki! Tokiyuki! Tokiyuki!
17:46You're a relic left behind by the times!
17:50Give up and become the wind of my departure!
17:58Your Excellency!
18:00Kojiro, Ayako! You're going to retreat!
18:03Why?
18:04Just go back.
18:06Go back!
18:07You should take a good look at him, too.
18:11See which of you has the power to adapt to the chaos.
18:22Seriously, young man?
18:24He's seen through all those quick moves!
18:30And he seems to be having fun somewhere.
18:37It's not a move you can learn from practice.
18:40It's a natural instinct.
18:44He's good at running away!
18:47Tokiyuki is not a coward.
18:50He loves to run away.
18:55If you take a wrong step, you'll get hurt.
18:57If you get caught, you'll die.
18:59If you get caught, you'll die.
19:01He's a monster with a survival instinct that lets you enjoy such a crisis from the bottom of your heart.
19:06In front of Ran, I saw him in a peaceful Kamakura.
19:10He's a bit of a coward.
19:12He's a bit of a coward.
19:14He's a bit of a coward.
19:16He's a bit of a coward.
19:18He's a bit of a coward.
19:19He's a bit of a coward.
19:22On the battlefield, he's a fun monster who can play tag with a big monster.
19:30Shizuku, Kojiro, Ayako.
19:33Don't you think it's fun to use him like that?
19:36I've never heard of a leader who's proud of running away.
19:40But if you say so, it sounds fun.
19:44I want to be friends with him!
19:47Yeah.
19:49All right!
19:50Then say it again!
19:52Yes!
19:53You shouldn't try to protect him.
19:55You should trust Tokiuki's ability to run away.
19:58Instead, you shouldn't attack him at all.
20:02You son of a bitch!
20:05You two should give him a chance.
20:09If he keeps running away and trying to kill me...
20:18In the end...
20:24You guys!
20:25Don't push him!
20:30Don't protect Shizuku from the enemy.
20:33Tokiuki!
20:39It hurts!
20:45You should run away like you're giving the enemy a chance.
20:49Now!
20:50Idiot!
20:55To my brother, my father, and the people of Kamakura.
21:00I don't deserve this.
21:02But at least...
21:08No!
21:11I'll make you pay for your death.
21:24Huh?
21:26Where did you come from?
21:28I can't believe I'm going to be a hero.
21:31Even my brother teased me.
21:33I didn't tease you.
21:36Let's eat.
21:38What do you want for dinner?
21:44Tokiuki!
21:46You can do it!
21:49Well, I think I can.
21:53What's that supposed to mean?
21:55It sounded like a fortune-telling.
21:58Really?
21:59I'm not praising you.
22:02What do you want for dinner?
22:04I'd like some sea bream.
22:06Sounds good.
22:34You know?
22:35You know?
22:36Kamakura is the time of the year.
22:38Let's go to the north, south, and east.
22:40Let's do our best.
22:41Let's represent our hometown.
22:42Let's go after the enemy.
22:43Let's crush the enemy.
22:45Kamakura style.
22:47Wearing red shoes and a hit-and-miss.
22:51Let's go to the shrine.
22:54We can't stop having fun no matter what.
23:00Let's go to Kamakura.
23:03Let's look for a star.
23:05Let's go around the world.
23:09Let's go our own way.
23:11Let's play our instruments and fly away.
23:13Let's connect to the future.
23:16Let's go to Kamakura.
23:18Let's play our instruments and fly away.
23:20Let's go to Kamakura.
23:21Let's go to Kamakura.
23:22Let's go to Kamakura.
23:23Let's go to Kamakura.
23:24Let's go to Kamakura.
23:25Let's go to Kamakura.
23:28Step up and become an adult.
23:31Kamakura style.
23:37Kamakura style.