Kaeloo S4E37 (No Subtitles Yet)
Transcript
00:00Bonjour les amis !
00:30Nous voici de retour chez Rattman, le super-héros le plus nul de tous les temps alors que des hordes de moutons extraterrestres sèment le chaos.
00:46Ah ! Mais vous êtes l'équipe de tournage qui suivez mes voisins du deuxième, hein ?
00:50L'écureuil et le canard qui vivent ensemble.
00:52Mais attention, ça s'use pas, les gens font ce qu'ils veulent.
00:54Bon, je devrais pas vous le dire, mais je vous le dis quand même.
00:56En fait, l'écureuil, c'est Rattman, le super-héros.
01:00Putain, j'ai rien dit, hein ?
01:02Et si on jouait au...
01:04Déménagement de Rattman ?
01:06Bonjour, Monsieur Rattman !
01:08C'est moi !
01:10J'allais vendre la télé pour vous !
01:12Oh non, pitié, pas elle !
01:14C'est moi !
01:16C'est Alfred ?
01:18Oui, monsieur.
01:20Eh, le maître d'hommes, il est pas censé faire le ménage ?
01:22Messieurs, je vous serais gré de couper les divagations de cette Madame Michu au montage.
01:24Il parle de moi !
01:26Suis-je parfaitement clair ?
01:28Waouh, quel chambard de main !
01:30Vous déménagez, Rattman ?
01:32Non, non, je coiffe les cheveux de ma sœur.
01:34Bah ouais, y'en a ras les chaussettes de ce quartier pourri !
01:36On est pas en sécurité !
01:38Y'a des moutons extraitresses partout et personne ne fait rien !
01:40Alors je me casse !
01:44Ouais, bah une seconde, mon dingue, tu vois pas que je cause ?
01:46C'est la méga-galère !
01:48On n'a pas d'argent pour se payer des déménageurs !
01:50Du coup, on est obligés de tout faire nous-mêmes !
01:54Oh, j'suis mort !
01:58Qu'est-ce que c'est lourd, ces trucs-là !
02:02Quand on est un super-héros,
02:04ça n'a pas l'air facile de déménager !
02:06Ah, c'est hyper relou, ouais !
02:08Y'a des super-costumes, des super-accessoires,
02:10des super-gadgets secrets,
02:12et puis y'a tous les trucs que t'as confisqués aux super-criminels !
02:14Explosifs, inventions de ouf, créatures Zarbis,
02:16sans oublier, bien sûr, le rat-scooter,
02:18le rat-mobile, le rat-hélicoptère
02:20et le rat-porte-avions !
02:22C'est un gros carton, tout ça, j'avoue !
02:24Bon, bah j'y retourne, hein !
02:30Ici, Frigo frileux,
02:32j'appelle mon chaud-givré !
02:36Ici, mon chaud-givré,
02:38je vous écoute, Frigo frileux !
02:40Ratman est en plein déménagement !
02:42Je répète, Ratman est en plein démén...
02:46Parfait !
02:48Nous allons nous emparer de ce carton !
02:52Ratman !
02:54Toutes tes super-gadgets,
02:56tous tes secrets,
02:58tous tes costumes seront bientôt à moi !
03:02Monsieur Ratman ?
03:06Monsieur Ratman ?
03:08C'est moi !
03:10Personne ?
03:12Ça veut dire que je peux faire fouiller dans les cartons !
03:14Vilaine voisine !
03:16Le slip de super-héros du monsieur Ratman !
03:18Eh, tu fais quoi, la fouineuse, là ?
03:20Et l'autre, elle fouille dans mes slips !
03:22Qui, moi ?
03:24Mais rien ! Comme les cartons sont très lourds,
03:26je me demandais si vous n'auriez pas besoin
03:28de moi, mais pas de moi-moi,
03:30mais de l'autre moi,
03:32si vous voyez ce que ça veut dire !
03:34Ah bah c'est vrai que si tu pouvais passer en mode
03:36grosse brutasse, ça m'arrangerait pour descendre le piano !
03:38Shelfred !
03:40Oui, monsieur ?
03:42Faudrait énerver la voisine !
03:44Merci !
03:46Monsieur ? Monsieur Dame ?
03:52Vous en avez pas avant !
03:54C'est quoi ces manières ?
03:56Wow, wow, wow ! On se calme, la voisine,
03:58et on descend gentiment le piano
04:00sans le casser, ok ?
04:04Dites donc, Ratman,
04:06toutes ces armes, ne craignez-vous pas
04:08que des super-criminels s'en emparent de manière criminelle ?
04:12Mais non ! Les super-criminels,
04:14C'est tous des super débiles !
04:16Ha ha ha ha ha !
04:18He he he he he he !
04:20He he he he he !
04:22Merci, Shulfred.
04:24Oh, mais tout le plaisir était pour moi, monsieur.
04:26Ah, cool !
04:28J'ai réussi à caser tous les cartons dans la bagnole !
04:30Ouais, bon d'accord, c'est toi qui as fait tout le boulot,
04:32mais tu vas pas en pondre un panini, hein ?
04:34Hum... un panini...
04:36♪ Musique triste
04:38♪ Musique triste
04:40Hé !
04:42Ha ha ha ha !
04:44Transformation !
04:48Ah, mince ! Nos costumes de super-héros
04:50et des yaourts sont dans les cartons !
04:52J'ai trouvé ce carton chez la voisine, monsieur.
04:54C'est la Ratmobile.
04:56Oui, c'est vous, la coupable.
04:58C'est moi.
05:00Vite ! Trois coins ! Shulfred !
05:02Dans la Ratmobile !
05:04Bon, les journaleux, là, vous montez !
05:06Ha ha ha ha ha !
05:08Ha ha ha ha ha !
05:10On les tient !
05:18Oh, non !
05:20Mes BD ! Mes slips !
05:22Mes jeux vidéo !
05:28Ouais !
05:40Ha ha ha ha !
05:46Ha ha ha ha !
05:48Ha ha ha !
05:50La suite !
05:52L'imoler !
05:54L'imoler !
05:56Hein ?
05:58Ha ha !
06:02J'ai joué,
06:04j'ai perdu...
06:06... Rattman.
06:08tes joujoux et tes gadgets stupides.
06:11Au moins, j'aurai gâché ton déménagement,
06:14et ça, c'est déjà une belle victoire !
06:17Ah ah ah ah !
06:18Tu peux tout garder, mec.
06:20Le seul objet auquel je tiens vraiment,
06:22c'est mon slip de super-héros.
06:25Hein ? Hein ? Hein ?
06:27Eh ben tiens, je t'aurai un jour,
06:30Ratman.
06:32Je t'aurai...
06:35Arrière, créature répugnante !
06:39Wolg !
06:40Non, ne me touchez pas !
06:41Au secours !
06:43Quelle aventure ! Que de suspens !
06:45Merci, Ratman.
06:46On se retrouve dans un prochain reportage.
06:48Et si la prochaine fois, on parlait de moi ?
06:57Oh, vilaine voisine !