Kaeloo S4E16 (No Subtitles Yet)
Transcript
00:00Bonjour les amis !
00:30Et si on jouait à Créer le Besoin ?
00:32J'ai besoin d'ailleurs !
00:42Les créatifs !
00:44Cher client, laissez-moi vous présenter mon équipe créative.
00:47Inutile de vous préciser que ce sont les meilleurs.
00:52Ouais, j'ai un nouveau concept de spot ultra disruptif.
00:55Avec des crocs de nez en stop-motion, de la base,
00:57avec des crocs de nez en stop-motion, de la bombe.
01:00Le groupe Yogourt et Yougourt a confié sa nouvelle campagne à l'agence Chagarfel.
01:06Ouais ! Super !
01:07Top !
01:11La consommation des yaourts est fragile au pays trop mignon.
01:14Elle ne repose que sur un seul individu.
01:17Coincoin, je connais ce regard.
01:19On ne mange pas les clients.
01:21Il faut ouvrir le marché aux moutons.
01:23Les moutons, ça ne mange que de l'herbe.
01:25Or, l'herbe, c'est gratuit.
01:28Ah !
01:29Gratuit !
01:30Ja, je sais, c'est horrible.
01:32Nous devons donc trouver le moyen pour que les moutons achètent ou consomment des yaourts.
01:37C'est notre projet !
01:39Deux milliards de moutons sur la planète.
01:42L'action va s'envoler !
01:45Créatifs, à vos méninges, trouvez-moi un concept.
01:49Mais, patron, donner du yaourt à des moutons, c'est pas un peu...
01:52bivare ?
01:53Eh bien, à nous de créer les besoins.
01:57Caillou, tu brainstorminges pas avec nous ?
01:59Non !
02:00Faire manger des yaourts à des moutons, c'est criminel.
02:04Ouais, tout de suite les gros mots !
02:06Coincoin, tu restes brainstormingé avec moi ?
02:08Ouais.
02:09Un yaourt acheté, un porte-avions offert.
02:11Oh non, non, non !
02:12Meilleure idée, deux porte-avions !
02:14J'ai un slogan !
02:16Le yaourt, c'est bon pour l'haleine.
02:18Ça donne bonne haleine !
02:21Ou mieux, le yaourt, ça vous rend belle !
02:24Qu'est-ce t'en penses ? Qu'est-ce t'en penses ?
02:26Ouais, t'as raison, le boss a dit trouver un concept.
02:29Alors, voyons voir.
02:30Concept !
02:31Ouh, concept !
02:33Ouh, y'a un concept ici !
02:35Ouh, concept !
02:36Oh, je l'ai ! Oh, je l'ai !
02:39Tiens-toi bien, Coincoin !
02:41Super mouton !
02:45Ah !
02:46Tu peux répéter ton concept ?
02:48À la première écoute, j'ai trouvé ça nul.
02:50Donc j'ai sûrement mal entendu.
02:52Mais si, super mouton !
02:54Regardez, un mouton !
02:56C'est un mouton, quoi, rien de ouf !
02:58Mais un super mouton !
03:00Ça, c'est dingue !
03:01Vous avez déjà entendu dire un mouton qui voulait pas être super ?
03:03Hein ? Hein ?
03:04Eh ben non !
03:05Mais d'être super !
03:08Faut dire !
03:15Comme tous les autres, moi, je broutais
03:18Le matin, le midi, même au goûter
03:22J'avais pas d'impétus, gros
03:24Mal de bide, même au resto
03:26On m'a dit, teste le yaourt, tu vas kiffer
03:29J'ai la langue, yeah !
03:31L'idée dramatique
03:33Le yaourt, c'est ma hive
03:36Je cours dans la file
03:38Je suis le boss de la cantine
03:40J'ai des super pouvoirs
03:42Je n'ai plus mes doigts
03:45Le yaourt, c'est ma hive !
03:47Super, le yaourt pour mouton, en vente partout, goût pelouse disponible
03:54Les moutons ne sont pas si bêtes, monsieur ça !
03:56Oh, jamais ils ne se laisseront avoir si facilement !
03:59Pas faux, mais chez les moutons, il suffit d'en convaincre un pour que les autres suivent
04:03J'ai la langue, yeah !
04:05Moi aussi, je vais être super !
04:08Non !
04:10Super, super, super, super, super, super, super, super, super, super, super, super !
04:17Si t'as désespéré du sort humain, euh, au vin
04:23Super, super, super, super, super, super, super !
04:26Ouais, mais ils vont rien nous laisser !
04:28Moi aussi je vais être super !
04:30Lâche ça, lâche ça !
04:32Super !
04:34Tu me trottes pas de bête, toi !
04:36Je suis plus super que toi !
04:38Bonjour, ici Caillou pour la Gazette Tromignonne.
04:42Je suis en direct de la réunion des actionnaires de Yogourt et Yogourt.
04:45Je rappelle que le yaourt est devenu la nourriture préférée des moutons
04:48suite à une campagne de publicité très controversée.
04:51C'est pas possible, regardez ! Le voilà ! C'est le consommateur fou !
04:54Partez, bande d'inconscients !
04:58Beaucoup de moutons ont vraiment cru qu'ils pouvaient devenir super
05:01et de nombreux accidents sont à déplorer.
05:09Mais il y a plus grave.
05:11Ah, c'est au tour de monsieur Sagarfeld de s'adresser aux actionnaires
05:14de la Yogourt et Yogourt. Écoutons-le.
05:17My friend, il n'y a plus un seul mouton au pays Tromignon
05:21qui ne consomme pas du yaourt.
05:23Nous avons ensemble créé le besoin.
05:26Vous vous demandez sûrement quel est mon secret.
05:29Je vais vous le dire.
05:31Mon secret, c'est le pognon !
05:36C'est un bon mot, allez-y ! Qu'est-ce qu'on rigole !
05:39Ouais, et tout ça grâce à qui ? Grâce au créatif !
05:43Un coin-coin !
05:47Excusez-moi !
05:49Caelou pour la Gazette Tromignonne, j'aurais une question.
05:52Ah, ces journalistes, qu'elles tuent la fête !
05:55Savez-vous avec quoi sont faits les yaourts ?
05:58Quelle question ? Du lait, bien sûr !
06:01Quoi ? Il y a du lait dans les yaourts ?
06:04J'hallucine !
06:05D'abord, le lait n'est pas adapté à tous les intestins.
06:08Consommer trop de lait peut faire bobo au bidon
06:11et provoquer de sacrés accidents de slip, même aux canards.
06:14Ah, mais c'est pour ça que tu portes des couches !
06:17Le concept !
06:20Mais, monsieur Sagerfeld,
06:22dernière question, le lait, il vient d'où ?
06:26Ben, des vaches, bien sûr !
06:30Je veux être super !
06:32Quoi ? Le lait, ça sort des vaches ?
06:35Mais ta gueule !
06:36Je m'en fiche ! Allez-y, partez !
06:38Je trouverai d'autres clients.
06:39Ah, d'autres marchés, écoute !
06:41Il y a tant d'autres besoins à créer.
06:43Des GPS pour les chauves-souris,
06:45des chaussures qui chantent.
06:47Je ne manque pas de projet !
06:50Des chaussures qui chantent ?
06:51Oh, j'en veux !