Educando a Papa ( Fernando Soler -- Cine Mexicano
CINE MEXICANO
GENERO: DRAMA
REPARTO: FERNANDO SOLER
TITULO: EDUCANDO A PAPA
AÑO: 1955
IDIOMA: LATINO
GENERO: DRAMA
REPARTO: FERNANDO SOLER
TITULO: EDUCANDO A PAPA
AÑO: 1955
IDIOMA: LATINO
Transcript
00:00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:00:17¿Manu?
00:00:19Un telegrama para la señora.
00:00:21¿Para mí?
00:00:23De vuestro tío Ramiro, avisando que ya está en camino.
00:00:26El tío de América.
00:00:27¡Al fin vamos a conocerlo!
00:00:29Con las ganas que yo tengo.
00:00:30Cuando menos lo esperábamos.
00:00:31Vamos a decírselo a vuestro padre.
00:00:36Florencio, cable de mi hermano Ramiro.
00:00:38Pidiendo dinero, naturalmente, como siempre.
00:00:40Vuelve de México.
00:00:41Llegará en el avión del miércoles.
00:00:43Qué alegría, ¿verdad?
00:00:44Sí, para los acreedores.
00:00:46¿Vivirá con nosotros?
00:00:47Naturalmente.
00:00:48No lo sé.
00:00:49¿No lo dejaremos ir a un hotel?
00:00:51¿Por qué no?
00:00:52¿Ha pasado tantas noches en la comisaría?
00:00:54Florencio, que es mi hermano.
00:00:56Ese es tu único defecto.
00:00:57Ha sido siempre la vergüenza de los Méndez.
00:00:59Bueno, cuando un muchacho...
00:01:00¡Eh, muchacho, muchacho!
00:01:01Era ya un grandullón.
00:01:02Cuando tu pobre padre tuvo que mandarle a América
00:01:04para que no matara disgustos a tu familia.
00:01:06Pero han pasado 30 años.
00:01:08Ya ves que vuelve.
00:01:09Querrá hacer vida de hogar.
00:01:11No te hagas ilusiones.
00:01:12Vuelve porque no le queda una peseta.
00:01:14Ya lo verás.
00:01:15Oye, mamaita.
00:01:16Ese retrato de los Méndez
00:01:17que está en el álbum,
00:01:18¿es de cuando tuvo el yo con la tonadillera?
00:01:20Martita, eso a ti no te interesa.
00:01:22Esas preguntas no debe hacerlas una señorita.
00:01:24¿Ves?
00:01:25Hasta en fotografía da mal ejemplo.
00:01:27Bueno, voy a ordenar que le preparen su habitación.
00:01:29Voy contigo.
00:01:30Y yo.
00:01:43A ver quién lo reconoce primero.
00:01:45Adiós, mi alma.
00:01:47¡Mírale!
00:01:48¡Ahí está! ¡Es él!
00:01:50¡Ramiro!
00:01:53¡Ramiro!
00:02:02Ahí es el despacho, ¿no?
00:02:03Sí.
00:02:05Todo está igual.
00:02:06Créanme que los extrañaba mucho.
00:02:08A ustedes ya esta casa
00:02:09a donde hemos nacido tú y yo, hermana.
00:02:11¿Y qué tan bien?
00:02:12A ustedes ya esta casa
00:02:13a donde hemos nacido tú y yo, hermana.
00:02:15¿Y qué tantos recuerdos tiene para mí?
00:02:17Todito igual.
00:02:21El comedor.
00:02:32Mi papá.
00:02:33No, Ramiro, no.
00:02:35Es el tío Jaime.
00:02:38Es verdad, sí.
00:02:39Como se parecían tanto.
00:02:40Pero papá, ¿no llevaba la barba tan larga?
00:02:42Sí, cierto, sí.
00:02:43El tío Jaime.
00:02:44Jaime el barbudo, como le decíamos.
00:02:46Bueno, era tan tacaño
00:02:47que llevaba la barba así
00:02:48para ahorrarse la corbata.
00:02:49Ramiro.
00:02:51Lo que nos hacía rabiar.
00:02:53Eras inaguantable.
00:02:56Oye, ¿estas camisas dónde las pongo?
00:02:58Ahí, en el cajón de esa comoda.
00:03:05¿Y estos frascos?
00:03:06Dame.
00:03:07Son medicinas.
00:03:08Estas gotas son para el reúma
00:03:09y estas píldoras para quitar el dolor
00:03:11que producen las gotas.
00:03:13Debo de tomarlas después de las comidas.
00:03:15Recuérdamelo, Vangelina.
00:03:16Descuida.
00:03:17Y darse prisa, que se va haciendo tarde.
00:03:19Yo voy a ver si todo está en orden,
00:03:21porque no me fío de las criadas.
00:03:22Pero, tío, qué manera la ropa.
00:03:25¿Qué falta le ha hecho a usted de una esposa?
00:03:28¿Quién es?
00:03:30A Ramiro, mi único amor.
00:03:32¿Esta es Soledad?
00:03:33Sí.
00:03:34¿Pero cómo?
00:03:35¿Tú sabías que...?
00:03:36Algo ya he oído contar.
00:03:37¡Qué guapa!
00:03:38Era linda.
00:03:39¿La quiso usted mucho?
00:03:41Fue la única mujer que he querido de ver.
00:03:43¿Y por qué no se casó con él?
00:03:44Mi familia hizo todo lo posible por separarnos.
00:03:46Me enviaron a América.
00:03:48En lugar de que ella llevara una vida decente a mi lado,
00:03:51prefirieron que yo llevara una vida indecente lejos de ella.
00:03:55Nunca he podido olvidarlo.
00:03:57No sé si te habrá gustado la cena,
00:03:59porque acostumbrado a la comida mexicana.
00:04:01Sí, claro.
00:04:02Pero esta ha tenido sabor a familia.
00:04:04Y extrañaba yo mucho las cosas del hogar.
00:04:06A buena hora.
00:04:07Cuando ya no puedes con los achaques.
00:04:08Chistoso.
00:04:09Con permiso.
00:04:13Caray.
00:04:14Linda chamaca.
00:04:15Oye, has tenido buen gusto para elegir sirvienta, cuñado.
00:04:18¿O la elegiste tú, sobrino?
00:04:20Ramiro, no le gastes esas bromas al chico.
00:04:22Chico.
00:04:23Tamaño grandullón.
00:04:24A Soledad era yo el terror de todas las chicas del barrio.
00:04:27Ramiro.
00:04:28Pero tú no eres un ejemplo que le convenga imitar.
00:04:30Él sabrá lo que hace.
00:04:31Yo solo sé que me he divertido las pilas.
00:04:33¿Las pilas?
00:04:34Sí, es una expresión ponderativa que usamos allá en México.
00:04:37Pues como te decía, yo he gozado la vida.
00:04:39En cambio, ¿tú qué has sacado con tu seriedad?
00:04:41Que la gente me respete.
00:04:43Que mi nombre sea una garantía para los negocios.
00:04:45Cosa que no ocurrirá con el tuyo.
00:04:47Te equivocas.
00:04:48En todos los cabarets han admitido mi firma.
00:04:50Así andan tus cuentas.
00:04:52Ya te enteraré de lo que te queda.
00:04:54De lo que no te queda, mejor dicho.
00:04:56Y se acabó la conversación, que no es nada agradable.
00:04:59Bueno, a tu cuarto a estudiar como todas las noches.
00:05:01No, papá, por lo menos hoy que llegó el tío Ramiro,
00:05:03deja que me quede charlando con él.
00:05:05La llegada de tu tío no alterará en nada las costumbres de esta casa.
00:05:08Vamos.
00:05:09Y yo voy a seguir trabajando.
00:05:10Aún tengo que revisar unos papeles.
00:05:12Que te diviertas.
00:05:13Sigue tan cifrés como antes.
00:05:15Es su carácter.
00:05:16Sí, pero a tu hijo le va a hacer un sonso con esa educación que le está dando.
00:05:19Creo lo mismo.
00:05:20Es demasiado severo con él.
00:05:22No le hace.
00:05:23Ya me encargaré yo de avivar a tu hermanito.
00:05:25Por Dios, Ramiro, no empieces con tus cosas que te conozco.
00:05:27Deja en paz a mi hijo.
00:05:29No quiero disgustos con Florencio.
00:05:31Ya sabes cómo es.
00:05:32No veo que tenga de malo que el pobre muchacho se divierta un poco más
00:05:35y estudie un poco menos.
00:05:49Manolo, vístete.
00:05:50¿Para qué?
00:05:51En cuanto se hayan acostado todos, nos iremos de parranda.
00:05:53¿Yo de parranda?
00:05:54Sí.
00:05:55¿Y con usted?
00:05:56Los dos recorreremos los mejores sitios de Madrid.
00:05:58No hace más que llegar usted y ya pretende meterse en jaleos.
00:06:01No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
00:06:03Bueno, por mí, con tal de que no vaya a enterarse papá.
00:06:06No te ocupes de eso.
00:06:07Nos divertiremos en grande.
00:06:08Ya verás quién es tu tío.
00:06:09Bueno, y tú no te me vayas a chico paladres, porque habrá mujeres, ¿sabes?
00:06:13Pero pierde cuidado que no te harán nada malo.
00:06:15Anda, arregla.
00:06:16Mira.
00:06:17Allí hay una mesa vacía.
00:06:18Vamos.
00:06:19Sí, y no te me arrudes, ¿eh?
00:06:20Tú, tú fíjate en mí.
00:06:21Voy a invitarme nada más.
00:06:22Chicas, mirar quién ha venido.
00:06:23Uy, sí, es Manolo.
00:06:24¿Quién?
00:06:25¿Quién?
00:06:26¿Quién?
00:06:27¿Quién?
00:06:28¿Quién?
00:06:29¿Quién?
00:06:30¿Quién?
00:06:31¿Quién?
00:06:32¿Quién?
00:06:33¿Quién?
00:06:34¿Quién?
00:06:35¿Quién?
00:06:36¿Quién?
00:06:37¿Quién?
00:06:38¿Quién?
00:06:39¿Quién?
00:06:40¿Quién?
00:06:41¿Quién?
00:06:42¿Quién?
00:06:43¿Quién?
00:06:44¿Quién?
00:06:45¿Quién?
00:06:46¿Quién?
00:06:47¿Quién?
00:06:48¿Quién?
00:06:49¿Quién?
00:06:50¿Quién?
00:06:51¿Quién?
00:06:52¿Quién?
00:06:53¿Quién?
00:06:54¿Quién?
00:06:55¿Quién?
00:06:56¿Quién?
00:06:57¿Quién?
00:06:58¿Quién?
00:06:59¿Quién?
00:07:00¿Quién?
00:07:01¿Quién?
00:07:02¿Quién?
00:07:03¿Quién?
00:07:04¿Quién?
00:07:05¿Quién?
00:07:06¿Quién?
00:07:07¿Quién?
00:07:08¿Quién?
00:07:09¿Quién?
00:07:10¿Quién?
00:07:11¿Quién?
00:07:12¿Quién?
00:07:13¿Quién?
00:07:14¿Quién?
00:07:15¿Quién?
00:07:16¿Quién?
00:07:17¿Quién?
00:07:18¿Quién?
00:07:19¿Quién?
00:07:20¿Quién?
00:07:21¿Quién?
00:07:22¿Quién?
00:07:23¿Quién?
00:07:24¿Quién?
00:07:25¿Quién?
00:07:26¿Quién?
00:07:27¿Quién?
00:07:28¿Quién?
00:07:29¿Quién?
00:07:30¿Quién?
00:07:31¿Quién?
00:07:32¿Quién?
00:07:33¿Quién?
00:07:34¿Quién?
00:07:35¿Quién?
00:07:36¿Quién?
00:07:37¿Quién?
00:07:38¿Quién?
00:07:39¿Quién?
00:07:40¿Quién?
00:07:41¿Quién?
00:07:42¿Quién?
00:07:43¿Quién?
00:07:44¿Quién?
00:07:45¿Quién?
00:07:46¿Quién?
00:07:47¿Quién?
00:07:48¿Quién?
00:07:49¿Quién?
00:07:50¿Quién?
00:07:51¿Quién?
00:07:52¿Quién?
00:07:53¿Quién?
00:07:54¿Quién?
00:07:55¿Quién?
00:07:56¿Quién?
00:07:57¿Quién?
00:07:58¿Quién?
00:07:59¿Quién?
00:08:00¿Quién?
00:08:01¿Quién?
00:08:02¿Quién?
00:08:03¿Quién?
00:08:04¿Quién?
00:08:05¿Quién?
00:08:06¿Quién?
00:08:07¿Quién?
00:08:08¿Quién?
00:08:09¿Quién?
00:08:10¿Quién?
00:08:11¿Quién?
00:08:12¿Quién?
00:08:13¿Quién?
00:08:14¿Quién?
00:08:15¿Quién?
00:08:16¿Quién?
00:08:17¿Quién?
00:08:18¿Quién?
00:08:19¿Quién?
00:08:20¿Quién?
00:08:21¿Quién?
00:08:22¿Quién?
00:08:23¿Quién?
00:08:24¿Quién?
00:08:25¿Quién?
00:08:26¿Quién?
00:08:27¿Quién?
00:08:28¿Quién?
00:08:29¿Quién?
00:08:30¿Quién?
00:08:31¿Quién?
00:08:32¿Quién?
00:08:33¿Quién?
00:08:34¿Quién?
00:08:35¿Quién?
00:08:36¿Quién?
00:08:37¿Quién?
00:08:38¿Quién?
00:08:39¿Quién?
00:08:40¿Quién?
00:08:41¿Quién?
00:08:42¿Quién?
00:08:43¿Quién?
00:08:44¿Quién?
00:08:45¿Quién?
00:08:46¿Quién?
00:08:47¿Quién?
00:08:48¿Quién?
00:08:49¿Quién?
00:08:50¿Quién?
00:08:51¿Quién?
00:08:52¿Quién?
00:08:53¿Quién?
00:08:54¿Quién?
00:08:55¿Quién?
00:08:56¿Quién?
00:08:57¿Quién?
00:08:58¿Quién?
00:08:59¿Quién?
00:09:00¿Quién?
00:09:01¿Quién?
00:09:02¿Quién?
00:09:03¿Quién?
00:09:04¿Quién?
00:09:05¿Quién?
00:09:06¿Quién?
00:09:07¿Quién?
00:09:08¿Quién?
00:09:09¿Quién?
00:09:10¿Quién?
00:09:11¿Quién?
00:09:12¿Quién?
00:09:13¿Quién?
00:09:14¿Quién?
00:09:15¿Quién?
00:09:16¿Quién?
00:09:17¿Quién?
00:09:18¿Quién?
00:09:19¿Quién?
00:09:20¿Quién?
00:09:21¿Quién?
00:09:22¿Quién?
00:09:23¿Quién?
00:09:24¿Quién?
00:09:25¿Quién?
00:09:26¿Quién?
00:09:27¿Quién?
00:09:28¿Quién?
00:09:29¿Quién?
00:09:30¿Quién?
00:09:31¿Quién?
00:09:32¿Quién?
00:09:33¿Quién?
00:09:34¿Quién?
00:09:35¿Quién?
00:09:36¿Quién?
00:09:37¿Quién?
00:09:38¿Quién?
00:09:39¿Quién?
00:09:40¿Quién?
00:09:41¿Quién?
00:09:42¿Quién?
00:09:43¿Quién?
00:09:44¿Quién?
00:09:45¿Quién?
00:09:46¿Quién?
00:09:47¿Quién?
00:09:48¿Quién?
00:09:49¿Quién?
00:09:50¿Quién?
00:09:51¿Quién?
00:09:52¿Quién?
00:09:53¿Quién?
00:09:54¿Quién?
00:09:55¿Quién?
00:09:56¿Quién?
00:09:57¿Quién?
00:09:58¿Quién?
00:09:59¿Quién?
00:10:00¿Quién?
00:10:01¿Quién?
00:10:02¿Quién?
00:10:03¿Quién?
00:10:04¿Quién?
00:10:05¿Quién?
00:10:06¿Quién?
00:10:07¿Quién?
00:10:08¿Quién?
00:10:09¿Quién?
00:10:10¿Quién?
00:10:11¿Quién?
00:10:12¿Quién?
00:10:13¿Quién?
00:10:14¿Quién?
00:10:15¿Quién?
00:10:16¿Quién?
00:10:17¿Quién?
00:10:18¿Quién?
00:10:19¿Quién?
00:10:20¿Quién?
00:10:21¿Quién?
00:10:22¿Quién?
00:10:23¿Quién?
00:10:24¿Quién?
00:10:25¿Quién?
00:10:26¿Quién?
00:10:27¿Quién?
00:10:28¿Quién?
00:10:29¿Quién?
00:10:30¿Quién?
00:10:31¿Quién?
00:10:32¿Quién?
00:10:33¿Quién?
00:10:34¿Quién?
00:10:35¿Quién?
00:10:36¿Un hijo.
00:10:39¿Y cómo se llama?
00:10:40Ricardo Alonso.
00:10:42Ricardo Alonso
00:10:43¿Y se me parece?
00:10:44No sabría decidternos.
00:10:46Le conocí cuando era un chiquillo.
00:10:48Después, no he vuelto a verlo.
00:10:49Sólo sé que es ya un médico notable.
00:10:51A pesar de ser muy joven todavía.
00:10:53¿Médico?
00:10:54¿Cómo me gustaría conocerlo?
00:11:00Ven para que conozcas a un monumento de mujer,
00:11:03algo de espamparante
00:11:04¡Ya será menos!
00:11:05Tú en cuestión de mujeres anduviste siempre con el gusto torcido.
00:11:08Ya me dirás, exagero.
00:11:22Para mí, nada más,
00:11:25quiero yo, tú mirar.
00:11:28Y no quisiera saber que tus ojos,
00:11:31se queden mirando al ayer.
00:11:35Para mí, nada más,
00:11:39quiero yo, tú querer.
00:11:41Y te aseguro que no, no me interesan,
00:11:45las cosas que puedan contarme de ti.
00:11:48Pero si vas a quererme,
00:11:52anda dilo de una vez.
00:11:55No te tardes vida mía,
00:11:58que desespero por ti.
00:12:02Para mí, nada más,
00:12:05quiero yo, tú querer.
00:12:08Y te aseguro que no, no me interesan,
00:12:11las cosas que puedan contarme de ti.
00:12:14¿Qué pasa?
00:12:15Que me ha preocupado eso de mí, la esperada paternidad.
00:12:28Para mí, nada más,
00:12:31quiero yo, tú mirar.
00:12:34Y no quisiera saber que tus ojos,
00:12:37se queden mirando al ayer.
00:12:41Para mí, nada más,
00:12:44quiero yo, tú querer.
00:12:52Pero si vas a quererme,
00:12:55anda dilo de una vez.
00:13:01No te tardes vida mía,
00:13:04que desespero por ti.
00:13:07Para mí, nada más,
00:13:11quiero yo, tú querer.
00:13:13Y te aseguro que no, no me interesan,
00:13:17las cosas que puedan contarme de ti.
00:13:32Ricardo.
00:13:35Ricardo Alonso.
00:13:37Mi hijo.
00:13:39Médico.
00:13:41Ricardo.
00:13:43Ricardo Alonso.
00:13:47Buenos días familia.
00:13:48Buenos días.
00:13:49Pero Ramiro, ¿qué hora es de levantarse?
00:13:52Son más de las once.
00:13:53¿Has dormido bien?
00:13:54No, no lo creas.
00:13:55No he podido pegar un ojo en toda la noche.
00:13:57Debe ser porque se ha ido.
00:13:59No, no, no ha sido por eso.
00:14:00Voy a ordenar que te sirvan el desayuno.
00:14:02No te molestes, que ya me he desayunado en mi cuarto.
00:14:04¿Vas a salir?
00:14:05Sí, tengo que ir a...
00:14:06¿Ustedes no han oído hablar del doctor Alonso?
00:14:08¿Alonso?
00:14:09Sí, Ricardo Alonso.
00:14:11No, ¿es que estás enfermo?
00:14:13No me siento bien.
00:14:14Durante el viaje alguien me recomendó a ese doctor
00:14:16y he pensado ir a consultarle.
00:14:18Pero ¿qué tiene?
00:14:19No es nada grave, pero siempre hay que estar prevenido.
00:14:22A ver.
00:14:24Alonso.
00:14:27Alonso.
00:14:29Alonso, Alonso, Alonso.
00:14:30Aquí está.
00:14:32Ricardo Alonso, médico cirujano.
00:14:44¿Pero de veras no han oído hablar de él?
00:14:46Por lo menos yo no recuerdo.
00:14:48Claro, porque me han dicho que es una eminencia.
00:14:50Bueno, consultorio del doctor Alonso.
00:14:53¿Es usted doctor?
00:14:56Quería saber sus horas de consulta.
00:14:59Perfectamente.
00:15:00¿Su dirección es?
00:15:01Apunta, Martita, apunta.
00:15:03Castelar, 42.
00:15:06Muchísimas gracias.
00:15:07Hasta luego.
00:15:10Ricardo Alonso.
00:15:26¿Tú?
00:15:27¿No te dije anoche que pensaba venir hoy a saludar a tu familia?
00:15:30Pues caes al pelo porque me vas a acompañar.
00:15:32¿A dónde?
00:15:33Que yo sepa, a estas horas no hay cabares abiertos.
00:15:35Déjate de bromas.
00:15:36Voy a ver al doctor Alonso.
00:15:38Ricardo Alonso.
00:15:40Ah, sí.
00:15:41Por mí encantado.
00:15:42Claro.
00:15:43Pero antes quisiera, ya que estoy aquí, saludar a tu gente.
00:15:45Ya lo harás luego.
00:15:46Vamos, tomaremos un taxi.
00:15:50Bueno, es que estoy con unos nervios bárbaros.
00:15:52Serénate, hombre.
00:15:53Es que tú no sabes lo que es tener un hijo de golpe y que te nazca ya médico.
00:15:56Tienes que tener mucha discreción, Ramiro.
00:15:58No vayas a meter la pata.
00:15:59Fíjate, cuidado.
00:16:00Lo único que quiero es verle de cerca, mirarle a la cara.
00:16:05¿Qué?
00:16:06¿Qué?
00:16:07¿Qué?
00:16:08¿Qué?
00:16:09¿Qué?
00:16:10¿Qué?
00:16:11¿Qué?
00:16:12¿Qué?
00:16:13¿Qué?
00:16:14¿Qué?
00:16:15¿Qué?
00:16:16¿Qué?
00:16:17¿Qué?
00:16:19¿Qué, señor?
00:16:20Llegó el momento.
00:16:21Me siento como si fuera a dar algo.
00:16:23Ánimo, papá.
00:16:28Buenas tardes.
00:16:31Buenas tardes.
00:16:32Buenas tardes, doctor.
00:16:34Mucho gusto en verle.
00:16:37Tanto tiempo.
00:16:39¿Nos conocíamos?
00:16:40Casi.
00:16:41¿Dónde?
00:16:42Aquí en Madrid.
00:16:43No recuerdo.
00:16:44Es claro.
00:16:45Bueno, ¿qué es lo que le ocurre?
00:16:47¿De qué?
00:16:48¿Qué siente usted?
00:16:49¿De qué siento?
00:16:50Yo no siento nada.
00:16:52¿Cómo nada?
00:16:53Entonces...
00:16:54El corazón, doctor.
00:16:55El corazón.
00:16:56Estoy muy enfermo, señor.
00:16:57Vamos a ver.
00:16:58Quítese la americana.
00:16:59Mucho gusto, doctor.
00:17:05Siéntese.
00:17:06Muy amable.
00:17:08Cosquilla, doctor.
00:17:09Estoy un poco nervioso.
00:17:19Muchas gracias, doctor.
00:17:21Usted se morirá de cualquier cosa.
00:17:23Me lo prometo.
00:17:24Gracias.
00:17:25Gracias.
00:17:26Gracias.
00:17:27Gracias.
00:17:28Gracias.
00:17:29Gracias.
00:17:30Gracias.
00:17:31Gracias.
00:17:32Gracias.
00:17:33Gracias.
00:17:34Gracias.
00:17:35Gracias.
00:17:37Gracias.
00:17:38Gracias.
00:17:39Gracias.
00:17:40A continuación, a partir de los 25 años porque no quero la vida de cualquier
00:17:43cosa menos del corazón.
00:17:44Él suyo es un reloj.
00:17:46Sí, pero es que hay relojes que se paran de pronto.
00:17:48Pero usted tiene cuerda para un rato largo.
00:17:51No creo, doctor.
00:17:52Exámineme.
00:17:53No, no faz que falta.
00:17:54Otro poquito, otro poquito.
00:17:55Miren que tengo aquí un dolorcito en el pecho, una pulsada ¿verdad?
00:17:58¿No convendría que me hiciera un cardiograma y viniese a darle mañana?
00:18:01Lo que tiene usted que hacer es cuidarse un poco.
00:18:03Emite el alcohol.
00:18:04Procure acostarse temprano.
00:18:05meses. Unos meses y si me hago una radiografía y vuelvo mañana. Es raro, la mayoría de los
00:18:12enfermos se resisten a ver al médico, en cambio usted... Mi ideal sería tenerlo a usted siempre
00:18:18a la cabecera de mi cama. No está tan grave como para eso, no hay que ser tan aprensivo señor mío,
00:18:23vaya usted tranquilo.
00:18:24¿Qué te ha parecido el doctor? Una maravilla de muchacho, guapo, inteligente, culto. Bueno claro,
00:18:41es mi hijo. ¿Qué viene entonces esa cara de floreado? Es que se me ha despertado de pronto
00:18:47la paternidad y ahora quisiera verlo todos los días. ¿A cómo cerró la cotización? A 84. ¿Vendemos?
00:18:54Todavía no. Yo avisaré. La señorita Miranda. ¿La señorita Miranda? ¿Qué desea? Me ha dicho
00:19:07solamente que tiene necesidad de hablar con usted. Hágala pasar. Querida amiga,
00:19:16qué sorpresa verla aquí. ¿Agradable o desagradable? Agradabilísima, nunca me imaginé
00:19:21que algún día vendría a verme. Es que necesito hablar urgentemente con usted. Estoy a sus órdenes,
00:19:26tome el asiento. Gracias. Vengo a hablarle de negocios. Usted me dirá. He quedado viuda. ¿Cómo?
00:19:34Ah, si no se espante, su querido amigo Rodolfo me ha dejado plantadita. ¿Es posible? Para que
00:19:39se fíe una de los hombres serios. Últimamente se me ha puesto insoportable y total que hemos
00:19:44tenido una pelotera. Ya pasará, los injustos entre ustedes no tienen ninguna importancia. No,
00:19:50no lo crea. En esta ocasión nos hemos disgustado definitivamente. Gracias a que tuvo la gentileza
00:19:55de dejarme algún dinero y estos títulos que desearía vender. Yo me acordé de usted,
00:19:59que sé que puede aconsejarme mejor que nadie. Con mucho gusto.
00:20:12Perfectamente, le prometo negociarnos hoy mismo. Gracias, Florencio, ya me avisará. Descuide.
00:20:19Y supongo que mi separación de Rodolfo no significará que deje usted de ir por casa.
00:20:23Claro que no tratar de negocios como lo hacía antes con él. Charlaremos de cosas más agradables.
00:20:28Necesito distraer mi liudez. Conmigo no se iba usted a distraer mucho. ¿Usted qué sabe? Hablar
00:20:34de negocios solamente es lo único que he hecho en mi vida. ¿Por qué no hacemos un pacto? Usted me
00:20:39administra los bienes y yo lo enseño a divertirse. Ya no estoy yo en edad de eso. A mí no me lo
00:20:44parece. Pero, en fin, si usted lo dice, ¡hasta la vista! Hasta pronto.
00:20:58Si lo llego a saber a tiempo.
00:21:09¿Qué quiere, monada? Que el señor le necesita, está en el despacho. Para sermonearme, seguramente.
00:21:14En este hoyito quisiera que me enterraran.
00:21:24¿Qué hubo, nene? ¿Querías hablarme de Salvez-González? Yo no. Prefiero que lo hagan los números.
00:21:28¿Números? ¿Acaso es mi biografía? Y bien triste. Aquí tengo datos y fechas de las operaciones que
00:21:35me obligaste a realizar para satisfacer tus continuas exigencias de dinero. Escucha, 1929,
00:21:42remate del terreno de la ciudad lineal. ¿Pero tenía yo ahí un terreno? Sí, pero nunca te
00:21:48preocupaste por conocerlo. No me acordaba. 1932, hipoteca de tu finca Los Toldos. No recuerdes
00:21:54cosas tristes. A breve, a breve. Como quieras. Aquí tienes el haber y aquí el debe. ¿Y el debe haber?
00:22:00Dices bien, debe haber, pero no hay. Sólo te quedan 40.000 duros en el banco, tu parte en esta
00:22:07propiedad que tu padre os dejó a Evangelina y a ti, y la casucha en los cuatro caminos. Así es que
00:22:12estoy en la miseria. No, todavía te alcanza para vivir modestamente, pero tendrás que corregirte.
00:22:17Sí, ni modo. No me queda más remedio que entrar en vereda. Ni más ni menos. Y lo peor es que ya no
00:22:24queda nadie aquí en heredad.
00:22:25Buenas. ¿Qué onda, Joaquín? ¿Qué ocurre? Cuento un poco de mustio. Nada, hombre, que acabo de hacer números y me he
00:22:38salido mal las cuentas. Ya te saldrán bien en otra ocasión. Ahora, alégrate que te traigo una buena
00:22:43noticia. Tu cachorro, como tú lo llamas, da hoy una conferencia en la universidad. Lo he leído en
00:22:49el ABC y he venido corriendo a comunicártelo porque supuse que te gustaría ir. Pero cómo no,
00:22:55mi hermano. Gracias, Joaquín. Eres un gran guapo. Tú me acompañarás. ¿Cómo no? Vamos a mi
00:22:59cuarto a que termine de arreglarme. Una conferencia, mi cachorro. Fíjate yo. Con lo cual es inminente la
00:23:05aparición de degeneraciones malignas y consecutivamente la aparición de metáftasis. Por
00:23:12el contrario, con el tratamiento radiológico Rengen o Radium, dice que los resultados son
00:23:17satisfactorios. Aconseja en el caso del noebus pigmentario la amplia incisión con el bisturí
00:23:24eléctrico que sólo tiene... ¿Verdad que se le parece mucho? Sí, en lo blanco de los ojos, hombre, sí, en mi vivo retrato.
00:23:29Fíjate bien. En cuanto al tratamiento del cáncer cutáneo o cancroide de localización facial,
00:23:36el resultado del tratamiento radioterápico es satisfactorio.
00:23:42El tratamiento de cáncer de labio, que se deja influir favorablemente con el tratamiento por
00:23:46exéresis quirúrgica seguida de limpieza ganglional cervical, se influencia beneficiosamente con la
00:23:53radioterapia. ¿Qué he dicho? ¡Bravo, doctor! ¡Muy bien! ¡Muy bien, doctor! ¡Al mítico! ¡Bravo!
00:24:12¿Lo has pensado bien? Hace tres días que no pienso en otra cosa. No me resigno a verlo de lejos.
00:24:16Además, tarde o temprano tendría que decírselo. Cuanto antes, mejor. Creo que tienes razón.
00:24:24No, tú espérame en el café. Como quieras. Buena suerte. Dios te oiga.
00:24:33Usted por aquí. Yo le dije unos meses, no unos días. Sí, doctor, pero es que se me ha presentado
00:24:38un nuevo dolorcito aquí, y además no he podido resistir el deseo de venir a felicitarle por el
00:24:45éxito de su conferencia en la universidad. Sí, me pareció verle a usted entre el público.
00:24:49Se fijó usted en mí, ¿verdad? ¿Cómo aplaudía con tanto entusiasmo? ¿Qué? ¿Le parecía a usted bien?
00:24:54No entendí nada. Entonces, ¿por qué se molestó en mí? Pues porque me enteré que era usted quien...
00:25:00Créeme, doctor, que siento por usted mucha simpatía y una gran admiración. Hombre, muchas gracias.
00:25:05Bien, vamos a ver de qué proviene ese nuevo dolorcito. Siéntese. Sí, Ricardo, sigo. Sí, doctor. Un momento.
00:25:19No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:25:50Es su madre, ¿verdad?
00:25:52Sí, mi madre y mi única familia.
00:25:58Pero, ¿cómo sabe usted que es mi madre?
00:26:03¿La conoció usted acaso?
00:26:06Ricardo,
00:26:09hijo mío.
00:26:11Sus retratos, que he conservado toda mi vida, te lo dirá el mejor que yo.
00:26:15Cuando lo supe, pensé solo en conocerte, pero no he podido restir más sin llamarte hijo.
00:26:23Es un poco tarde.
00:26:25Para mí, mi padre murió el día que abandonó a mi madre.
00:26:29Me obligó la familia.
00:26:30Además, ya te he dicho que yo no sabía que yo tenía un hijo.
00:26:34No, no, no, no.
00:26:36Me obligó la familia.
00:26:37Además, ya te he dicho que yo no sabía que ibas a nacer.
00:26:41Tu madre nunca contestó mis cartas.
00:26:43Créeme, Ricardo, no soy tan culpable como supones.
00:26:46Pero yo no puedo olvidar lo que mi madre sufrió para darme una educación.
00:26:49Mientras usted se divertía lejos de nosotros.
00:26:51Nunca la olvidé, la quise siempre, como ahora te quiero a ti.
00:26:54En cambio, yo no siento ningún afecto por usted.
00:26:57Eres mi hijo, Ricardo.
00:26:59A los hijos no basta engendrarnos, hay que hacerlos vivir.
00:27:02Yo he vivido muchos años sin usted, cuando mal le necesitaba.
00:27:06Ahora ya no me hace falta.
00:27:08Y dispense, tengo que atender a mis enfermos.
00:27:14Está bien, Ricardo.
00:27:16No volveré nunca más a molestarte.
00:27:29¿Y? Cuenta, hombre.
00:27:33Camarero.
00:27:35Un coñac doble.
00:27:36Enseguida, señor.
00:27:42Gracias.
00:27:43La he llamado para comunicarle que ya se han vendido sus títulos.
00:27:46Sí.
00:27:47Y a mejor precio del que yo esperaba.
00:27:49Aquí tengo el dinero a su disposición.
00:27:51No sé cómo agradecerle, Florencio, el interés que ha tomado usted por mí.
00:27:56No, ningún deber suyo.
00:27:58Se ha portado usted como un verdadero amigo.
00:28:01¿Quiere que celebremos el buen éxito de la operación cenando juntos esta noche?
00:28:06Sería un placer para mí.
00:28:08Pero no puedo.
00:28:09Trabajo hasta muy tarde.
00:28:11¿Entonces una copa después de mi número en el cabaret?
00:28:14No.
00:28:15Me parece que este no es presa fácil.
00:28:17Cállate.
00:28:19Créame que lo siento.
00:28:21Me hubiera gustado tanto poder celebrar el gran éxito de la operación.
00:28:26Sí, ya lo veo.
00:28:28La verdad es que lleva usted una vidita.
00:28:31Ya tendré el gusto de saludarla personalmente en otra ocasión.
00:28:35Sí, le enviaré el cheque esta misma tarde.
00:28:39Siempre a sus pies.
00:29:01Me lo dijo Adela
00:29:02Me lo dijo Adela
00:29:05Me lo dijo Adela
00:29:08Me lo dijo Adela
00:29:11Me lo dijo Adela
00:29:13Doctor, mañana no me saca usted una muela
00:29:18Aunque me muera de dolor
00:29:20Doctor, mañana no me saca usted una muela
00:29:25Aunque me muera de dolor
00:29:28Porque dicen que anoche lo vieron
00:29:30¡El trago!
00:29:32Con un tremendo vacilón
00:29:35Porque dicen que anoche lo vieron
00:29:37¡El trago!
00:29:39Con un tremendo vacilón
00:29:41¿Y quién se lo dijo, nené?
00:29:43Me lo dijo Adela
00:29:46Me lo dijo Adela
00:29:50Me lo dijo Adela
00:29:53Me lo dijo Adela
00:29:55Doctor, mañana no me saca usted una muela
00:29:59Aunque me muera de dolor
00:30:00Doctor, mañana no me saca usted una muela
00:30:04Aunque me muera de dolor
00:30:30Aunque me muera de dolor
00:30:32Aunque me muera de dolor
00:30:34Aunque me muera de dolor
00:30:36Aunque me muera de dolor
00:30:38Aunque me muera de dolor
00:30:40Aunque me muera de dolor
00:30:42Aunque me muera de dolor
00:30:44Aunque me muera de dolor
00:30:46Aunque me muera de dolor
00:30:48Aunque me muera de dolor
00:30:50Aunque me muera de dolor
00:30:52Aunque me muera de dolor
00:30:54Aunque me muera de dolor
00:30:56Aunque me muera de dolor
00:30:58Aunque me muera de dolor
00:31:00Aunque me muera de dolor
00:31:02Aunque me muera de dolor
00:31:04Aunque me muera de dolor
00:31:06Aunque me muera de dolor
00:31:28¿Sabe lo que me atena el haberlo molestado?
00:31:30Luego, las exigencias familiares, pero a última hora pensé que a usted le urgiría el dinero y, además...
00:31:37¿Por qué no decirlo? Acabo de descubrir que al otro lado de las paredes de mi despacho hay otras cosas más agradables y divertidas.
00:31:45Así es que dígame, encantadora amiga, ¿mantiene usted la invitación que me hizo esta tarde por teléfono de tomar una copa juntos?
00:31:53¡Claro que sí! Yo siempre cumplo lo que prometo y en esta ocasión con mayor gusto.
00:31:59Desde el primer día en que Rodolfo me lo presentó en su despacho me fue usted sumamente simpático, Florencio.
00:32:05¡Claro que no se lo dije antes, porque cómo lo veía usted tan serio!
00:32:09Le prometo cambiar de carácter en lo sucesivo.
00:32:12Vamos a ver si es cierto. Me visto en un salto. Mientras tanto, ¿quiere usted ordenar que nos aparte de una mesa?
00:32:17Desde ahora mismo.
00:32:23¡Este ya cayó!
00:32:25Oye, ¿te gustaría un Cadillac?
00:32:27¿Un Cadillac?
00:32:28Y un hotelito de la Castellana.
00:32:30¡Claro que me gustaría!
00:32:32A mí también.
00:32:35No se enfade, linda. Quiero divertirme. Repíteme la dosis.
00:32:39Me vas a emborrachar, Ramiro.
00:32:43Por ti y por tus alrededores.
00:32:54Vámonos a otro sitio.
00:32:55¿Por qué?
00:32:56Está aquí alguien que no me conviene que me vea.
00:33:04¿Es esta la educación que te he dado? Así es como sigues mis consejos.
00:33:08Te faltan quince días para los exámenes y en vez de estudiar, tienes que estudiar.
00:33:13¿Por qué?
00:33:14¿Por qué?
00:33:15¿Por qué?
00:33:16¿Por qué?
00:33:17¿Por qué?
00:33:18Así es como sigues mis consejos. Te faltan quince días para los exámenes y en vez de estudiar,
00:33:23pierdes las noches dedicado al libertinaje.
00:33:26Me llevó el tío Ramiro.
00:33:27Pues también el tío Ramiro me va a oír. Y que no tenga yo que repetírtelo.
00:33:31Ya que no bastan mis consejos, emplearé mi autoridad.
00:33:34Hasta después de los exámenes, no asomarás a la calle las narices ni de día ni de noche.
00:33:39Ya lo sabes.
00:33:45¡Buen ejemplo estás dando a mi hijo!
00:33:48Es que quiero que me oigas.
00:33:49¿Te figuras que me he quedado sordo?
00:33:51Pero dime tú, ¿qué te has pensado?
00:33:52Habla bajo, te lo suplico. Estoy muy enfermito.
00:33:55Por mí puede reventar. Lo que no tolero es que eches a perder al chico.
00:33:58Ay, mi cabeza.
00:33:59¿Tú qué vas a tener cabeza? Si la tuvieras, pensarías de otro modo.
00:34:03Y no le llevarías a esos lugares y a tales horas.
00:34:05¿Y tú qué andabas haciendo allí?
00:34:08Es muy distinto. Tenía que verme con un cliente.
00:34:10Se me hace que el cliente vas a ser tú.
00:34:13Ay, cómo me duele este heredito. La gota, cuñado, la gota.
00:34:16¿Qué gota ni gota? Es el chorro.
00:34:18¿Cuál chorro?
00:34:19El chorro de alcohol que te metes en el cuerpo.
00:34:21Mira, en cuanto a lo de Manolo, lo hago por su bien.
00:34:24El que no la corre de joven, la corre de viejo.
00:34:27Esas son tus teorías para justificar tu mala conducta.
00:34:30Y si lo de anoche llega a repetirse, hablaremos tú y yo en otro tono.
00:34:34Más bajo, sí.
00:34:37Ay, qué puto.
00:34:39¡Ay!
00:34:43¿Ramiro?
00:34:44¡Ay, tío!
00:34:45¡Por Dios, hermano!
00:34:46¿Qué tiene?
00:34:47¡Tío, se siente enfermo!
00:34:48Estoy agonizando.
00:34:50¿Quiere que llamemos a un médico?
00:34:51No, no quiero a médicos.
00:34:53Prefiero morirme por mis propios medios.
00:34:56Déjenme solo.
00:34:57No podemos dejarle así.
00:34:58Ven, hay que avisar a un médico enseguida.
00:35:01El más indicado sería el que Ramiro avisó el otro día y que tanto nos ponderaba.
00:35:05¿Recuerda su nombre?
00:35:06Me parece que...
00:35:07Alonso, eso es.
00:35:08Ricardo Alonso.
00:35:09Yo misma no sé su nombre.
00:35:10Y ándalo.
00:35:11Diga.
00:35:12Sí, soy yo.
00:35:14Sí, sí.
00:35:16¿Ahora mismo?
00:35:19La dirección, por favor.
00:35:21Serrano 225.
00:35:24Gracias.
00:35:25A sus órdenes.
00:35:28Enfermo, ni qué enfermo.
00:35:30Es el resultado de esa vida desordenada que ha llevado siempre.
00:35:33Y ahora cuando se le presentan los achaques, tiene que aguantarle la familia.
00:35:38Y encima el ejemplo que está dando a Manolo.
00:35:40Como comprenderás eso, no voy a seguir tolerándolo.
00:35:42Señora, ahí está el doctor.
00:35:44Está bien.
00:35:45Hacerle venir para atender a un borracho indecente.
00:35:48¿Qué irá a pensar de esta familia?
00:35:50Tiene razón.
00:35:51Recíbele tu hija.
00:35:52Sí, mamá.
00:35:56Buenos días.
00:35:57Buenos días.
00:35:59¿Es usted el doctor Alonso?
00:36:01Ricardo Alonso, para servir a usted.
00:36:04Aunque supongo que...
00:36:06supongo que no será usted la enferma.
00:36:10Ay, mi dedo.
00:36:12Si me lo quitan, ¿con qué me quedo?
00:36:15Adelante.
00:36:19Tío Ramiro, aquí está el doctor.
00:36:20Que se largue.
00:36:21Para morirme no necesito que me ayude a nadie.
00:36:23Me puedo petatear yo solito.
00:36:25Los deja solos.
00:36:26Ya va usted a saber lo que es bueno.
00:36:28Los deja solos, doctor.
00:36:29Y ya me dará las instrucciones por escrito.
00:36:31¿Por qué es capaz de decirme que le ha recetado usted cucharadas de Coyac?
00:36:35Sea enérgico, doctor.
00:36:43Siento que te hayan hecho venir.
00:36:45Yo no quería.
00:36:46Sobran las explicaciones.
00:36:47Usted es el paciente y el médico.
00:36:49¿Qué le ocurre?
00:36:51Este dedito que me trae es loco.
00:36:53Me duele un montón.
00:36:54No será porque le frite el zapato.
00:36:56Seguramente.
00:36:57A ver.
00:36:58¿Te vas, papá?
00:36:59Hace una hora que ya debía estar en la oficina.
00:37:01Tu tíito tiene la culpa.
00:37:02Ahora lo está viendo el médico.
00:37:04Que lo maten.
00:37:05Mamá, si miras qué guapo es.
00:37:07¿Quién?
00:37:08El doctor Alonso.
00:37:09Ay, además es de una simpatía.
00:37:10Me parece que nos vamos a entender muy bien.
00:37:12¿A qué te refieres?
00:37:13A que él por su lado y yo por el mío trataremos de corregir al tío Ramiro.
00:37:19Tendrá usted que someterse a un tratamiento muy severo.
00:37:24Esto le hará bien por ahora.
00:37:25Y le agradeceré que en lo sucesivo haga llamar a otro médico.
00:37:55De modo que no es nada grave, doctor.
00:37:57No se preocupe.
00:37:58Pronto se restablecerá.
00:37:59Claro que a él no se lo dedico con el objeto de asustarle un poco.
00:38:02Usted me comprende.
00:38:03Sí, doctor.
00:38:04Ya ha hecho muy bien.
00:38:06Ya verá cómo entre los dos haremos que se le miente.
00:38:08Mucho se interesa a usted por él.
00:38:09Tanto le quiere.
00:38:10Ya le he dicho que es mi tío.
00:38:12Y además es tan bueno.
00:38:14¿Cuándo volverá usted a verle?
00:38:16Mañana.
00:38:18¿Qué?
00:38:19¿Qué?
00:38:20¿Qué?
00:38:21¿Qué?
00:38:22¿Qué?
00:38:23¿Qué?
00:38:24Mañana.
00:38:38Te felicito por tus dotes de vampires.
00:38:40Pues anoche se mostró entusiasmadísimo.
00:38:42Claro que al principio parecía un colegial.
00:38:44Yo puse todos mis recursos al juego y listo.
00:38:47Ya lo ves.
00:38:49Has dicho que estaría aquí a las ocho y son las diez.
00:38:51Para mí que lo ha pensado mejor y no aparece más.
00:38:54Peor para él.
00:38:55No, peor para ti.
00:38:57Si todas tus conquistas son como esta,
00:38:59no sé qué vas a hacer ahora que tu contrato está terminado.
00:39:01Qué lástima.
00:39:02Era un candidato ideal.
00:39:04Ferio, sonso, con mucha plata y lo suficientemente viejo.
00:39:07Le hubiera quitado hasta la risa.
00:39:09Dalo por muerto.
00:39:11A lo mejor ha resucitado.
00:39:13Déjame sola con él.
00:39:16Suerte.
00:39:24Buenas noches, Florencio.
00:39:25Buenas noches.
00:39:26Pase.
00:39:33Por lo visto usted no es puntual más que con sus negocios.
00:39:36Siéntese.
00:39:38Gracias.
00:39:46Tenía decidido no venir.
00:39:48Quizá hubiese sido mejor.
00:39:50Gracias por la galantería.
00:39:52Hablemos seriamente.
00:39:54¿Es cierto que a mí eso no me va?
00:39:56Fanny, estoy luchando conmigo mismo.
00:39:59Quisiera no verla a usted más.
00:40:02¿Tan fea soy?
00:40:04Entiéndame.
00:40:06Usted puede cambiar mi vida.
00:40:08Usted me atrae.
00:40:10Tal vez es la atracción del peligro.
00:40:13Ese es mi temor.
00:40:15Que usted se ría de mí.
00:40:17Usted no ignora la clase de hombre que soy.
00:40:20Por eso le hablo de este modo.
00:40:21Si no significó nada serio para usted, dígamelo.
00:40:25Ahora quizás podría yo olvidarla.
00:40:28¿Y si fuese lo contrario?
00:40:30Entonces nada me importaría a lo demás.
00:40:33¡Tonto!
00:40:44Bueno, ya está.
00:40:46¿Cómo que ya está?
00:40:48No, señora, de ninguna manera.
00:40:49El médico ha ordenado que cada pliega dure por lo menos 10 minutos.
00:40:53Sí, pero también ordenó que le diera una cada día,
00:40:55y el señor me hace que le dé cuatro.
00:40:57Ni aun así has aprendido a dármela.
00:40:59No, hijita, no, no, no.
00:41:01Las pliegas se dan con suavidad.
00:41:03Voy a darte una pequeña demostración.
00:41:05Cógela así, ¿verdad?
00:41:07Luego para acá, ¿sí?
00:41:09Déjeme, don Ramiro.
00:41:11Por favor, déjame.
00:41:13Es usted demasiado atrevido.
00:41:15Se lo diré a la señora.
00:41:17Pero, tío.
00:41:19Hija, me toca a las siete.
00:41:21Sí, señor, sí.
00:41:23Es usted incorregible.
00:41:25Voy a tener que prohibirle a Ida que entre en su cuarto.
00:41:27Muy bien, pues yo le diré al médico
00:41:29que ya me siento perfectamente y que no venga más.
00:41:31¿Qué te parece?
00:41:33No me conviene.
00:41:35Te tengo agarradita.
00:41:37Ay, tío, si viera cómo pienso en él a todas horas.
00:41:39¿Verdad que es muy guapo?
00:41:41Claro, sale a su padre.
00:41:43¿Usted lo conoció?
00:41:45Muchísimo, sí, muchísimo. Éramos uña y carne.
00:41:47Y dime, ¿no se te ha declarado todavía?
00:41:49Me gustas a él un montón.
00:41:51Le he dado cuenta.
00:41:53Ayer estuvo a punto de hablarme.
00:41:55¿Y?
00:41:57Se presentó papá.
00:41:59Siempre oportuno.
00:42:01¿A usted no le ha dicho nada?
00:42:03No, conmigo es muy seco, muy frío, ¿no?
00:42:05Yo sé que me quiere, pero ¿cuándo se animará a decírmelo?
00:42:07Pues ruégale a Dios que sea pronto porque ya estoy aburrido
00:42:09de hacerme el enfermo.
00:42:11Unos días más, tío Ramiro, ¿eh?
00:42:13Bueno, pues buenas tardes.
00:42:15Buenas tardes.
00:42:17Hoy se ha retrasado usted un poco, doctor.
00:42:19Bien, bastante bien.
00:42:21Bueno, hay que ver también la mano que tiene la doncella.
00:42:25Lo que tengo pues es un poquito de tos, mire.
00:42:28Fíjese cómo tos.
00:42:30Yo creo que no vendría mal unas frieguitas aquí en el pecho, ¿verdad?
00:42:33¿No?
00:42:35Desde luego.
00:42:37Pero tendría que dárselas mamá.
00:42:39No, a mí tu mamá no me friega.
00:42:41Por más que ya me siento completamente bien.
00:42:43A ver, camine un poco.
00:42:45¿Cómo no, doctor?
00:42:47Este caldar, ¿qué tal?
00:42:49Sobre al casi, doctor.
00:42:51Sobre al casi, yo creo que ya no voy a tener necesidad de sus visitas.
00:42:53Sin embargo, cualquier descuido podría traer consigo una recaída.
00:42:57Es mejor que continúe atendiéndole durante unos días más.
00:43:00Sí, sí, claro.
00:43:02No, doctor, no es necesario que se moleste.
00:43:04Le repito que...
00:43:06Pero tío, el doctor sabe por qué lo dice.
00:43:08Y yo también lo sé.
00:43:10Él es el médico pero yo soy el enfermo y sé que ya estoy completamente bien.
00:43:12Ahora lo que necesito es salir al aire libre, tomar el sol, respirar un poco.
00:43:15En eso estamos de acuerdo.
00:43:17Le conviene oxigenarse.
00:43:19Vamos, Carlos, tú me acompañarás.
00:43:21Mamá ha salido en él y no ha regresado todavía.
00:43:23Qué lástima.
00:43:25Con una tarde tan espléndida como hace.
00:43:27Si ustedes me lo permiten, tengo el mío a la puerta.
00:43:29Muchas gracias, doctor.
00:43:31Usted tendrá tantas visitas que hacer.
00:43:33Felizmente ninguna es de cuidado.
00:43:35La verdad, no me atrevo a aceptarlo.
00:43:37¿Prefiere usted que se lo ordene como médico?
00:43:39Bueno, siendo así...
00:43:41Ni una palabra más.
00:43:43Me arreglo en unos minutos.
00:43:45En el coche.
00:43:47Qué bueno es usted, tío.
00:43:49Gracias.
00:44:19¿Así que no pasea usted nunca?
00:44:21Casi nunca.
00:44:23Vivo dedicado a mis enfermos.
00:44:25No me queda tiempo para nada.
00:44:27Por eso ahora me siento como un chico que hubiese faltado a la escuela.
00:44:30Estar aquí, lejos de mis obligaciones.
00:44:32A su lado, los dos solos.
00:44:34¿Cómo solos?
00:44:36Me parece tan extraño y a la vez tan agradable.
00:44:38Es como un día de fiesta para veces.
00:44:40Para mí también, Ricardo.
00:44:42Bueno, ¿y esto a quién se lo deben?
00:44:44Espero.
00:44:46Espero que habrá de repetirse, ¿verdad?
00:44:47¿Por mí?
00:44:49Oigan, que yo no he venido aquí en calidad de momia egipcia.
00:44:51No se enfaden, tío.
00:44:53Vamos a dar un paseo, ¿eh?
00:44:55Desde la terraza se ve el monasterio.
00:44:57No, no, no. Caminar no. Podría resentírseme el pie.
00:44:59Vayan, vayan ustedes. Yo aquí espero.
00:45:01¿Vamos?
00:45:03Vamos.
00:45:07Qué maravilloso es todo esto.
00:45:09Aire, luz.
00:45:11Siente unos deseos de olvidarse del barullo de la ciudad.
00:45:13No pensará igual su tío de usted.
00:45:14Que estará deseando poder reanudar su vida nocturna de siempre.
00:45:16Pobre tío Ramiro.
00:45:18Bien mirado, no creo que tenga la culpa de ser como él.
00:45:20Si se hubiera casado...
00:45:22¿Él casase?
00:45:24Quiso hacerlo, pero la familia se opuso.
00:45:26Y para separarlo de soledad, así se llamaba a ella,
00:45:28lo embarcaron rumbo a América.
00:45:30Pero él asegura que no la ha olvidado nunca.
00:45:32Siempre me habla de ella con tanta ternura.
00:45:34Debe ser muy triste tener que renunciar a un cariño así.
00:45:37Y yo no lo sé.
00:45:39Yo también no lo sé.
00:45:40Debe ser muy triste tener que renunciar a un cariño así.
00:45:44Y yo no renunciaría por nada ni por nadie.
00:45:47Yo tampoco.
00:45:49En usted sería distinto que vive rodeada de afectos.
00:45:52Pero yo que no tengo a nadie,
00:45:54necesito alguien a quien querer
00:45:57y que me quiera.
00:45:59Pues busque, busque y quizás...
00:46:02Es que a quien querer estoy seguro de haber encontrado.
00:46:07Pero de que me quieran a mí, no lo sé todavía.
00:46:11Trate de averiguarla.
00:46:13¿No dicen que el amor es una enfermedad?
00:46:16Usted es médico.
00:46:18Entonces, ¿me permite?
00:46:21Pulso acelerado.
00:46:23¿Mucho?
00:46:24Sí.
00:46:25¿Quizás el paseo?
00:46:27Quizás. A ver los ojos.
00:46:29Los ojos no engañan.
00:46:31Vaya, vaya.
00:46:33¿Qué me nota?
00:46:35Que está usted a punto de enamorarse.
00:46:37¿A punto nada más?
00:46:38Sí.
00:46:40Es usted un mal médico.
00:46:54Descánsele un momento,
00:46:56mientras Hugo dice a mamá que ya estamos aquí.
00:47:08Si la grita no me engaña,
00:47:10se me hace que entre Marta y tú,
00:47:12y entre tú y Marta...
00:47:13Existe una gran simpatía, sí señor.
00:47:15Si quieres llamarle así, yo le llamo de otra manera.
00:47:17Y tú me entiendes.
00:47:18Yo...
00:47:19No te hagas, no te hagas
00:47:21que los he visto dándose el pico como dos tórtolos.
00:47:23Pues bien, sí, sé para usted de una vez.
00:47:25Marta y yo nos queríamos...
00:47:26Ahí te quería yo coger.
00:47:28Porque supongo que no pretenderás casarte con ella
00:47:30sin que se aclare lo nuestro,
00:47:32sin que se sepa que eres primo suyo.
00:47:34Hay tiempo para eso.
00:47:36Qué época esta.
00:47:38Y ahora son los hijos
00:47:40los que no quieren reconocer a sus padres.
00:47:42La culpa es de usted únicamente.
00:47:44Ya sé que ha sido de paseo.
00:47:46Es que ya me siento al pelo.
00:47:48Por desgracia para todos, la mala hierba no muere.
00:47:50Eso dice.
00:47:52Si en vez de ser un viejo verde,
00:47:54haragán y sinvergüenza,
00:47:56hubiese sido un hombre serio y trabajador,
00:47:58te habrías muerto hace ya un buen rato.
00:48:00Siempre alegre y optimista.
00:48:02Oye, espera, espera.
00:48:04Qué bonito hueles, cuñado.
00:48:06¿Y eso?
00:48:08No estoy para bromas, Ramiro.
00:48:10Le felicito, doctor, por tal paciente.
00:48:12No sé cómo ha podido usted soportarlo.
00:48:19¿Ha visto el concepto que tienen de usted?
00:48:21¿Qué puede haber en mí que me induzca a decir
00:48:23que es usted mi padre?
00:48:25¿Y qué aliciente puedo yo tener para corregirme
00:48:27si tú no quieres decírmelo?
00:48:29Yo no diré que soy su hijo hasta que usted se comporte bien
00:48:31como un verdadero padre.
00:48:33Desde ahora puedes decírmelo ya, si quieres.
00:48:35Desde ahora mismo.
00:48:36Vamos a hacer un plan.
00:48:38El que tú quieras, a ver.
00:48:40Perfectamente.
00:48:42Vamos a ver qué tal se conduce usted durante un par de meses.
00:48:44Ni una palabra más.
00:48:46Desde este momento comienza para mí una nueva vida.
00:48:48Vas a ver, te vas a envanecer de tener un padre,
00:48:50un padre tan padre, tan fantástico como yo.
00:48:52Ojalá.
00:48:54Mamá bajará enseguida para que tomemos el té.
00:48:56Nos acompañará usted, ¿verdad, doctor?
00:48:58Siento mucho no poder hacerlo.
00:49:00Dejé el consultorio abierto
00:49:02y seguramente habrá algún enfermo esperándome.
00:49:04Entonces, ¿hasta mañana?
00:49:06A ver si cumple su promesa.
00:49:08Usted juzgará por sus propios ojos
00:49:10porque supongo que seguirá usted viniendo todos los días, ¿no?
00:49:12¿Sabes?
00:49:14Me ha prescrito un nuevo régimen.
00:49:16Me alegro.
00:49:18Sí, pero ¿cómo es algo más pesado que el anterior?
00:49:20Dudo mucho que se preste a seguirlo al pie de la letra.
00:49:22Ya me dirá qué régimen es
00:49:24para que me encargue yo de que lo siga.
00:49:26No hará falta.
00:49:28Ya veremos.
00:49:30Buenas tardes.
00:49:32Hasta mañana, Ricardo.
00:49:33Quiero despedirme de mi vida.
00:49:35También se le declaró a usted.
00:49:37Ven acá, sin vergüenza, que eres una cleopatra.
00:49:39Ya, ya me enteré de todo.
00:49:41Habla de usted con él.
00:49:43Cuénteme qué le ha dicho.
00:49:45Cuénteme, cuénteme.
00:49:47Después, después.
00:49:49Me acabo de hacer una promesa y voy a empezar a cumplirla.
00:49:51¿Algún santo?
00:49:53El santo voy a ser yo.
00:49:55¿Se encuentra usted mal, don Ramiro?
00:49:57¿Por qué lo dices?
00:49:59¿Cómo ha pasado a mi lado sin pellizcarme?
00:50:01¿Cómo te atreves a hablarme así?
00:50:03¿Qué quiere decirse a la señora?
00:50:05Vamos, vamos.
00:50:34Que Dios me perdone en lo que estoy haciendo.
00:50:48¿Te gusta?
00:50:50¡Es fantástico!
00:50:52¿Y le habrá costado a usted un dineral?
00:50:54No tiene importancia.
00:50:56Tratándose de complacer a Fanning,
00:50:58todo lo que ha pasado a mi lado
00:51:00no tiene importancia.
00:51:01Tratándose de complacer a Fanning,
00:51:03todo me parece poco.
00:51:05¡Ay, cuánto quiero yo a mi papacito lindo!
00:51:07Bueno, llegó la hora del romance y yo aquí estorbo.
00:51:09No, tú te quedas.
00:51:11¿Cenarás con nosotros, te parece?
00:51:13Por mí, encantado.
00:51:15Me cambio enseguida. Ayúdame.
00:51:17¿No te importa si te dejo solo un momento?
00:51:19Si no es más que un momento.
00:51:21¡Guapo! ¡Es precioso!
00:51:23¿Qué te parece mi trovedor?
00:51:25Un don cándido.
00:51:27Pero ten cuidado, no le vayas a asustar.
00:51:29¿Por qué?
00:51:31Porque antes era muy brillante
00:51:33y ahora es la estola de piel.
00:51:35Porque los vestidos eran muy escotados.
00:52:02Pacheco, venga.
00:52:07Dígame, don Florencio.
00:52:09¿Se consiguió la renovación del crédito
00:52:11en el Banco de España?
00:52:13No, señor. Ha sido denegada la concesión.
00:52:15¿Y el vencimiento en el Popular?
00:52:17No ha sido posible renovarlo.
00:52:19Está bien.
00:52:21Tráigame una solicitud del banco hipotecario.
00:52:23Enseguida, señor.
00:52:32No sé qué pensar.
00:52:34Ahora todo en casa le fastidia.
00:52:36Parece que los chicos y yo le molestamos.
00:52:38Muchas noches cena fuera de casa.
00:52:41No, pero qué pasiones de su trabajo.
00:52:43Compromisos de negocios.
00:52:45¿Qué pasa?
00:52:47La leche, don Ramiro.
00:52:49Vaya nerviosa. Dame.
00:52:52Oye, ¿se ha ido ya el médico?
00:52:54Continúa charlando en el jardín
00:52:56con la señorita Marta.
00:52:58Ven conmigo.
00:53:02Hola, Manolo.
00:53:04¿Qué quiere?
00:53:06Una confidencia.
00:53:08Espérame en el jardín.
00:53:10Sí, señor.
00:53:12Dice que tengo prisa.
00:53:14Anoche tenemos jaleo en Casa de Gloria
00:53:16y está usted invitado.
00:53:18Aparte, Satanás.
00:53:20Pero vamos ya.
00:53:22Hace un mes que está usted hecho un cartujo.
00:53:24Una canita al aire, qué más da.
00:53:26Pero bueno, Manolo,
00:53:28¿tú te crees que la vida se ha hecho
00:53:29porque cuando vas a sentar la cabeza?
00:53:31Ya estás crecidito.
00:53:33Qué juventud, Dios mío.
00:53:38Perdonen, perdonen la interrupción.
00:53:40Fíjese, doctor.
00:53:42Pura leche.
00:53:44Muy bien, veo que sí.
00:53:46Ahora verá, al pie de la letra.
00:53:48Dile cuántos vasos me he tomado hoy.
00:53:50Con este van cuatro.
00:53:52¿Eh? ¿A qué hora me acosté anoche?
00:53:54A las diez.
00:53:56Basta, puedes retirarte.
00:53:57A las ocho.
00:53:59¿Y qué hice luego?
00:54:01Se puso a regar las plantas.
00:54:03¿Eh? Qué vida.
00:54:05Eso está bien y le felicito.
00:54:07Créele, se ha transformado.
00:54:09Y así llevo 38 días.
00:54:11Muy bien, pero faltan aún 22.
00:54:13¿Se puede saber para qué?
00:54:15Hace un mes que no hablan ustedes de otra cosa.
00:54:17El doctor y yo nos entendemos.
00:54:19Pronto habrán de saberlo todo.
00:54:21Muy pronto, ¿verdad, doctor?
00:54:23Sí.
00:54:25Pues adelante con los faroles.
00:54:27Y con las vacas lecheras.
00:54:35Oye, te prevengo que si vienes a sonsacarme
00:54:37para ir de parro, te equivocas.
00:54:39Se pierdes el tiempo.
00:54:41Veo que persistes en tu plan de moralidad.
00:54:43Todo por el hijo, tú lo sabes.
00:54:45¿Sí? Y admiro tu fuerza de voluntad
00:54:47porque me imagino lo que estará pasando.
00:54:49Al principio.
00:54:51Ahora lo que más me molesta es la leche,
00:54:53líquido y medio diario.
00:54:55Qué bárbaro.
00:54:57Sí.
00:54:59Y el producto es muy delicado.
00:55:01A ver, a ver.
00:55:03Tú dirás que me meto en lo que no me importa.
00:55:05Pero creo mi deber advertirte
00:55:07de que Florencio está haciendo el burro con Fanny.
00:55:09La vedette que te presenté en el cabaret.
00:55:11Sí, sí.
00:55:13Algo me había dado ya en la nariz, sí.
00:55:15Sí.
00:55:17Pero lo grave es que está cometiendo
00:55:19muchas tonterías en su trabajo.
00:55:21¿Qué va?
00:55:23La bolsa ya se comenta,
00:55:25algunos clientes se le han retirado.
00:55:27Sí, lo he dicho, si es que no la corre de joven.
00:55:29¿Cómo estarán las cosas?
00:55:31Que ha llegado al extremo de solicitar
00:55:33una hipoteca sobre esta casa.
00:55:35¿Qué dices?
00:55:37Acaba de decir Melodía Robledo,
00:55:39uno de los consejeros del banco hipotecario
00:55:41que es amigo mío.
00:55:43Los tasadores van a presentarse aquí
00:55:45de un momento a otro.
00:55:47Pero este Florencio es un idiota, hombre.
00:55:49Ha perdido su juicio.
00:55:51Exponer a su mujer y a sus hijos a quedarse en la calle.
00:55:53Eso da lo por seguro
00:55:55porque esa mujer es una caja registradora.
00:55:57Se lo merece, pero no.
00:55:59No, no es esa la solución, no.
00:56:01Solo hay un camino.
00:56:03¿Cuál?
00:56:05Quitarle a esa mujer.
00:56:07Quizá, pero ¿quién se la quita?
00:56:09Yo.
00:56:11¿Tú?
00:56:13Sí, con el poco dinero que me queda.
00:56:15¿No dices que la tal Fanny es una caja registradora?
00:56:17¿Qué tanto?
00:56:19Bueno, pues con lo que tengo.
00:56:21Me sobra para ser de millonario durante un mes
00:56:23y un mes me basta para quitársela.
00:56:25¿No ves que estoy mucho más,
00:56:27¿no?
00:56:29Sí, claro.
00:56:31Y acaso no quiera mirarme más a la cara,
00:56:33pero tengo que evitar la ruina de esta familia,
00:56:35como de lugar.
00:56:37Tienes razón.
00:56:39En fin, a ver cómo le hago.
00:56:41Esta misma noche me lanzo a la conquista de esa vampireza.
00:56:43Tú espérame en el cabarejo.
00:56:45Te advierto que hace un par de semanas dejó de trabajar aquí.
00:56:47Bueno, entonces tendré que ir a verla a su casa.
00:56:49¿Te expones a un encuentro con tu cuñado?
00:56:51Tienes razón.
00:56:53¿Qué haríamos?
00:56:55Se me ocurre una idea.
00:56:57Pues tú y yo.
00:56:59Al pelo, lo demás corre de mi cuenta.
00:57:01Espera un momento.
00:57:03Quizás podamos excusarnos del compromiso.
00:57:05Tenemos que ir a un millonario mexicano que quiere verte,
00:57:07un tal Ramiro Méndez.
00:57:09¿Ramiro Méndez?
00:57:11Sí, ahora lo recuerdo.
00:57:13¿Quién es?
00:57:15Me lo presentó Joaquín diciendo que era una mina de oro.
00:57:17¿No volví a saber más de él?
00:57:19Pues ahora no debes desaprovechar la ocasión.
00:57:21Lo que me parece raro es que no me haya vuelto a buscar antes.
00:57:23Esos millonarios son muy caprichosos,
00:57:25así que vamos a arreglarlo.
00:57:27Entonces os espero, ¿eh?
00:57:29Hasta luego, que vendrán.
00:57:31Magnífico.
00:57:38Sí, hola.
00:57:40Sí, soy yo.
00:57:43Esperando la hora para ir a verte.
00:57:46¿Cómo?
00:57:48¿Qué tía?
00:57:50Mi tía Andrea que se ha puesto mala y quiere que vaya a verla.
00:57:53¿Cómo? ¿Que nunca me has oído hablar de ella?
00:57:58¿Pero que no puedo tener una tía sin haberla nombrado antes?
00:58:00Sí, claro.
00:58:02¿Pero por qué no vas mañana?
00:58:04¿No será tan grave lo que tiene?
00:58:07Bien, paciencia.
00:58:09Que se mejore tu tía.
00:58:12¿Qué? ¿No sales esta noche?
00:58:14No, se suspendió la asamblea de accionistas.
00:58:16En cambio, qué casualidad, yo tengo una reunión interesantísima.
00:58:19Lo celebro.
00:58:21Dime, Florencio, ¿no tienes a mano los títulos de propiedad de mi casucha de los Cuatro Caminos?
00:58:24No, los tengo en la oficina.
00:58:25Bueno, pues tráelo mañana, quizás necesite venderla.
00:58:27Es lo único que te falta.
00:58:29No, es lo único que me queda.
00:58:31Si tuvieras un poco de sentido común.
00:58:33Rena, cuñado, que yo no me meto en tus cosas, tú no te metas en las mías.
00:58:36¿Vas a comparar? Yo soy una persona seria.
00:58:38Seria porque no te ríes nunca.
00:58:40Déjame en paz.
00:58:42¿Otra vez discutiendo?
00:58:44Alégrate, hermana, Florencio no sale de casa esta noche.
00:58:46¿De verdad?
00:58:48Se le estropeó la asamblea de accionistas.
00:58:50Pero tío, se ha puesto usted del smoking, ¿va a salir?
00:58:52Sí, un ratito, ya me aburrí del encierro.
00:58:53¿Ricardo se lo prohibió?
00:58:55¿Quieres que me pase la vida jugando a las cadenas con tu madre?
00:58:57Buenas noches.
00:59:15Es usted perfecta.
00:59:17Tiene usted la sonrisa de la Yoconda,
00:59:20la nariz de Cleopatra
00:59:21y los brazos de la Venus del Milo.
00:59:23Pero si esa es la que no tiene brazos, ¿no?
00:59:25Claro, porque se los se dio a usted.
00:59:28Exagerado.
00:59:30Exagerado.
00:59:32Ay, pero no me mire así, que me va a hipnotizar.
00:59:34Es que estoy sorprendido.
00:59:36¿De qué?
00:59:38De que tenga usted cabellos, cara, hombros, cintura.
00:59:40Sí, tengo de todo.
00:59:42Sí, ya veo que, ya veo que no le falta nada.
00:59:44Es usted un juego de mujer completo.
00:59:47Ay, pensar que yo creí que era un sueño mío solamente.
00:59:51Solo la vi una noche, ¿recuerda?
00:59:53Ajá.
00:59:55Apareció y desapareció usted como una visión.
01:00:12Qué noche tan maravillosa.
01:00:14Ah, el universo es algo indecible, ¿verdad?
01:00:17¿Ha viajado usted mucho?
01:00:19Las pilas.
01:00:21Quiero decir que incansablemente.
01:00:23Y siempre en busca del amor, pero todo fue inútil.
01:00:27No he tenido suerte con las mujeres.
01:00:29No son las mujeres las que han tenido suerte conmigo.
01:00:32No conservo el recuerdo de una pasión honda y profunda,
01:00:35pero tengo el corazón joven aún y rebosante de ternura.
01:00:39Pero no sé en quién derramarlo.
01:00:42Pues busque, busque y quién sabe.
01:00:46Ah, si lo hubiera conocido yo a usted en Venecia.
01:00:48¿Se imagina?
01:00:50Usted y yo en una gondola, ¿no?
01:00:52Y el gondolero cantando aquello de...
01:00:54¡Oh! ¡Oh!
01:00:56Ahora, perdón.
01:00:58¡Oh sol! Ahora.
01:01:00¡Oh sol mío!
01:01:03¿Eh?
01:01:05Y arriba la luna y las estrellas.
01:01:07Testigos mudos de nuestro idil.
01:01:09¡Ah!
01:01:11Divino.
01:01:13No sé qué me pasa.
01:01:15Pero es que yo me siento emocionada.
01:01:16Es decir, un desdichado en el amor.
01:01:18O un incomprendido.
01:01:20Pero ahora, aspirando su perfume, siento renacer mis esperanzas.
01:01:24Pero, bueno, hablemos de usted.
01:01:27¿Cuáles son sus deseos? ¿Sus ilusiones?
01:01:30¿Mis deseos?
01:01:32Primero dígame cuáles son los suyos.
01:01:34Pues, complacer los de usted, hacerla feliz.
01:01:37Y puedo hacerla.
01:01:39Déjame ser su rey mago.
01:01:41Usted es un rey mago que viaja sin camello.
01:01:43Avanza demasiado deprisa.
01:01:44Es que a mi edad hay que pisar el acelerador.
01:01:59¿La señorita?
01:02:01Esperándole a usted. Pasa.
01:02:03Gracias.
01:02:05Voy a avisarla enseguida.
01:02:07Gracias.
01:02:11Hola, sinvergonzón.
01:02:13Hola, sinvergonzón.
01:02:19Oh, querida amiga.
01:02:21¿Dónde está?
01:02:23Acepte estas flores menos frescas y suaves que son mequillas.
01:02:26Gracias, amigo. Son divinas.
01:02:28Pero póngalas lejos para que no se marchiten de envidia.
01:02:30Qué gentil, qué galante.
01:02:32Es un obsequio lindísimo.
01:02:34A propósito de obsequio, cierre los ojos.
01:02:36¿Ya?
01:02:38Nos hemos quedado oscuras.
01:02:40Tonto.
01:02:43Ya.
01:02:46¡Qué maravilla!
01:02:48Pesaro mío, soy tuya, tuya para siempre.
01:03:12Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:03:43Pero tú te has vuelto loco, Ramiro.
01:03:45Estás llevando una vida imposible.
01:03:47La que he llevado siempre.
01:03:49Pero estás dilapidando lo poco que te queda.
01:03:51Sé que has vendido tu casa.
01:03:53Era húmeda y muy malsana.
01:03:55No es cierto.
01:03:57Lo hiciste para seguir llevando esa conducta escandalosa
01:03:59cuando todos creíamos que empezabas a enmendarte.
01:04:01Te quedarás sin un céntimo.
01:04:03Que me quiten lo bailado.
01:04:05Claro, como sabes que aquí no ha de faltarte nada
01:04:07cuando te quedes en la calle.
01:04:09Evangelina.
01:04:10Marcos.
01:04:12Ricardo está muy enfadado con usted, tío Ramiro.
01:04:14Es natural.
01:04:16Me pregunta siempre por usted.
01:04:18¿Por qué no viene con nosotros esta noche al teatro?
01:04:20Ricardo nos ha invitado a Manolo y a mí
01:04:22y no tardará en venir a buscarnos.
01:04:24Así podrá verlo.
01:04:26Basta de sermones, ya estoy crecidito para saber lo que hago.
01:04:28Nos vemos.
01:04:30Es precioso.
01:04:32Ramiro es de una espléndidez.
01:04:34Más que Florencio.
01:04:36Claro, cómo vas a comparar.
01:04:38Además, Ramiro es un hombre encantador.
01:04:40Tiene muchos regalos.
01:04:42Sí, pero ni para eso tiene gracia.
01:04:44Cada vez que me hace un regalo pone una cara de sufrimiento
01:04:46que impresiona.
01:04:48Pues decídete por Ramiro.
01:04:50Si ya estoy decidida, como que es el que más me conviene.
01:04:52Y además no voy a dejar que se me escape.
01:04:54Sin embargo, veo que sigues bajo el reinado de Florencio.
01:04:56¿Sí?
01:04:58Pues mira que pronto hay cambio de dinastía.
01:05:02¡El rey ha muerto!
01:05:04¡Vive el rey!
01:05:06Te aseguro que si no fuera por lo que es,
01:05:07palabras que no creí tener tanto aguante.
01:05:09Pero en fin, ni modo, hay que llegar hasta el fin.
01:05:11¡Ánimo!
01:05:13Ahí está, recíbelo tú mientras yo termino de arreglarle.
01:05:18Ah, encantadora Leonor.
01:05:20Cada día más gapa.
01:05:22Muchas gracias, Ramiro.
01:05:24Bueno, y mi adorado Tormento, ¿dónde está?
01:05:26Poniéndose linda para recibirle.
01:05:28Yo no sé qué les daste a las mujeres
01:05:30para tener tanto éxito con ellas.
01:05:32Amor, mucho amor.
01:05:34Para que ellas me devuelvan parte de ese amor
01:05:35como hace la luna con la luz del sol.
01:05:37¡Ay, muchachos!
01:05:39Por favor, dígale a Fanny que salga,
01:05:41que ya me anda por verla.
01:05:43No, creo que ya ha terminado de arreglarse.
01:05:45Es que salga como esté, será un regalo para nosotros.
01:05:47¡Sinvergüenza!
01:05:52Ya no sé qué cursiría decir para seguir haciendo de Casanova.
01:05:56Pero veo que has tenido éxito.
01:05:58Mira.
01:06:00Ya te dije que Florencio estaba liquidado.
01:06:02Seguramente que lo ha echado a la fosa común.
01:06:05Mira, fíjate.
01:06:07¿Y este montón de retrato?
01:06:09Mis antecesores.
01:06:11¿Quieres tú que Florencio se resignará a perder la partida?
01:06:13Todavía insiste, a pesar de que la andoba
01:06:15se niega a recibirle desde hace una semana
01:06:17poniéndole mil pretextos.
01:06:19¿Y él no se ha percatado de que tú...
01:06:21Ni se las huele, hombre.
01:06:23Pues como se entere con lo emperrado que está,
01:06:25temo que el remedio vaya a ser peor que la enfermedad.
01:06:27Piensa igual que tú.
01:06:29Yo creo que la mejor solución sería quitarla a ella del medio.
01:06:31¿Piensas asesinarla?
01:06:33No, hombre, no seas bruto.
01:06:35Es una idea.
01:06:37Pero date prisa antes de que se te acabe el dinero.
01:06:39El dinero y la salud.
01:06:41Te repito que esto es como para que me recojan con un cuchara.
01:06:43Llevamos 15 días de juerga continua.
01:06:45Y anoche...
01:06:47Bueno, anoche me estuvo bailando hasta las 4 de la mañana.
01:06:49Parecía yo una coctelera.
01:06:51Has debido descansar hoy.
01:06:53No puedo, Diego, no puedo.
01:06:55Sería dejarle el campo libre a Florencio.
01:06:57Tengo que montar guardia.
01:06:59Con qué gusto me hubiese quedado esta noche
01:07:01en casa con una bolsita de agua caliente entre la cama.
01:07:03Hola, Ramiro, ¿qué tal?
01:07:05Un encanto de mi vida.
01:07:07Estás más linda que nunca.
01:07:09¿Para ti?
01:07:11Y para todos, ¿verdad que es perfecta?
01:07:13A ver esa trompita linda.
01:07:15¿Qué hay testigo?
01:07:17Vámonos, Joaquín.
01:07:19Te llamaré por teléfono.
01:07:21Que te diviertas.
01:07:26¿Me trajiste lo que te pedí?
01:07:28Podía olvidárselo.
01:07:30Mira, aquí lo tienes.
01:07:32¡Precioso!
01:07:34Eres mi encanto.
01:07:36Y tú mi tormento.
01:07:38¿Por qué dices eso?
01:07:40Porque tengo celos de tu pasado.
01:07:42Pero si ahora te quiero a ti solamente.
01:07:44¿De veras?
01:07:46Lo juro por ti.
01:07:48¿No podías jurar por otra cosa?
01:07:50Lo juro por mi vida, te adoro.
01:07:52Sí, me adoras, pero sigues atada aún a ese tal Florencio.
01:07:54Tienes que terminar con él definitivamente.
01:07:56Comprenderás que yo ya no estoy en edad
01:07:58de jugar a las escondidillas.
01:08:00¿Por qué dices esas cosas?
01:08:01¿Lo dudas?
01:08:03Que no te lo he demostrado,
01:08:05no te han dicho nada mis besos y mis caricias.
01:08:07Sí, pudo haber sido efusividad del momento.
01:08:09¿Quieres que te lo demuestre de nuevo?
01:08:11No, no te creo, mi hijita, te creo.
01:08:13Déjame demostrarte que eres el hombre que adoro.
01:08:15Me basta tu palabra, mi hijita.
01:08:17Ven, ven conmigo.
01:08:19No, mi hijita, la vamos a engatar ya al cine.
01:08:21¿Pero quién piensa ahora en ir al cine?
01:08:23Ayer empezamos igual.
01:08:25Si todos los días fueran como ayer,
01:08:27yo sería tu esclava.
01:08:29Sí, y yo sería un fiambre.
01:08:31Es él.
01:08:33¿Quién?
01:08:35Florencio, escóndete.
01:08:37¿Dónde?
01:08:39Ahí.
01:08:41Abre, abre.
01:08:43Abre.
01:08:45¿Pero qué manera de llamar es esta?
01:08:47¿Y tú por qué has tardado tanto en haberme visto?
01:08:49¿Quién estaba contigo?
01:08:51Óyeme, ¿a qué viene todo esto?
01:08:53Tú tienes la culpa, ¿por qué te nigas a recibirme
01:08:55hace una semana que no te dejas ver?
01:08:57Explícamelo.
01:08:59Mira, Florencio, no quería decírtelo,
01:09:01pero hay otro hombre.
01:09:03Dime la verdad.
01:09:05Si así fuera, no sé de lo que sería capaz.
01:09:07Hacerme esto a mí es indignante.
01:09:09Porque no cabe duda, hay otro hombre.
01:09:11Lo hay.
01:09:13Dime quién es, cómo se llama.
01:09:15Te juro que no hay ninguno.
01:09:17Entonces, ¿por qué has variado de este modo?
01:09:19Mira, Florencio, lo nuestro es una locura.
01:09:21Yo he reflexionado, tú eres un hombre casado,
01:09:23con hijos lleno de obligaciones.
01:09:25Dejaré mi casa, mi mujer y mis hijos.
01:09:27Lo dejaré todo por estar a tu lado.
01:09:29Nada ni nadie me importa sino tú.
01:09:31Sí, vienen para cenar conmigo unos periodistas.
01:09:33Publicidad, tú sabes.
01:09:35No tardan en venir.
01:09:37¿Te imaginas lo que pensarían si te encontraran
01:09:39conmigo a solas?
01:09:41Sí, está bien.
01:09:43Pero prométeme que nos veremos mañana.
01:09:45Te lo prometo.
01:09:47¿De veras?
01:09:49Sí.
01:09:51Entonces espero que me llames por teléfono.
01:09:53Ya sabes que estoy impaciente.
01:09:55Sí, adiós.
01:09:57¿Qué te pasa, cariñito?
01:09:59Estoy celoso, ¿no se me nota?
01:10:01Yo no me chupo el dedo, no.
01:10:03Pero esto se acabó.
01:10:05Tienes que decidirte, o te quedas con él
01:10:07o te vas conmigo.
01:10:09¿A dónde?
01:10:11Lejos, muy lejos.
01:10:13Mientras ese hombre esté cerca de ti,
01:10:15yo no podré vivir tranquilo.
01:10:17Nos iremos a México.
01:10:19¿A México?
01:10:21Sí, y el paraíso será tuyo.
01:10:23Así se llama una de las fincas más hermosas que allí poseo.
01:10:25Además haré que te contraten para filmarlo.
01:10:27Sí, soy íntimo amigo de Fernando de Fuentes
01:10:29y demás productores de películas.
01:10:31¡Es mi ilusión!
01:10:33Saldrás en el avión de mañana, ¿eh?
01:10:35¿Y tú?
01:10:37Yo dentro de una semana tengo que dejar arreglados
01:10:39algunos asuntos muy importantes.
01:10:41¿Puedo esperarte?
01:10:43Sí, para seguir viéndote con ese hombre.
01:10:45Nunca, decidete, o él o yo.
01:10:47Tú y nadie más que tú, mi vida.
01:10:49Pero mientras nos volvemos a reunir, ¿con qué?
01:10:51Pues te daré todo lo que me queda.
01:10:53¿Cómo?
01:10:55Todo lo que me queda aquí en este banco.
01:10:57Oye, amorcito, si te parece bien, llevaré conmigo a Leonor.
01:10:59Me hará compañía.
01:11:01¡A México, esto hay que festejarlo!
01:11:03Haremos esta noche como despedida un recorrido fantástico.
01:11:05Sí, regresaremos con el lechero, aunque me traigan en una camilla.
01:11:07Voy a llamar a Leonor por teléfono.
01:11:09Sí.
01:11:11Vendo y bebo
01:11:13porque tengan un feliz viaje
01:11:15y aterricen sin dificultades.
01:11:18¡Ah!
01:11:20¡Ah!
01:11:22¡Ah!
01:11:24¡Ah!
01:11:26¡Ah!
01:11:28¡Ah!
01:11:30¡Ah!
01:11:32¡Ah!
01:11:34¡Ah!
01:11:36¡Ah!
01:11:38¡Ah!
01:11:40¡Ah!
01:11:42¿Qué haces, señor?
01:11:44Salud, mircealla. Salud.
01:11:46Salud, mircejita.
01:12:01¡A ver!
01:12:03¡Otra botella!
01:12:05¡No le dejes, Gabriel! Se vino demasiado.
01:12:07¡Otra botella!
01:12:08A ver, mis... mis... mis amigos,
01:12:10déjenme beber al serviento que es ley de Dios.
01:12:13¡Viva el Señor!
01:12:15¡Gracias! ¡Salud!
01:12:17¡Eh! ¡Viva España!
01:12:19¡Viva!
01:12:20¡Y viva México!
01:12:21¡Viva!
01:12:28¡Tenía que irme, amigo!
01:12:31Pronto, pronto, un médico, por favor.
01:12:33Por favor, se encuentre algún doctor en la sala.
01:12:36¿Qué es otra vez?
01:12:37Señor, ¿qué os ha puesto malo?
01:12:39¡Un médico! ¡Este hombre se muere!
01:12:41¡Pero no intente!
01:12:42¡Vente, Ricardo, por favor!
01:12:44¡Un médico!
01:12:45¡Un médico!
01:12:46¡Con permiso!
01:12:51¿Quién será?
01:12:52Alguien que se hará divertido demasiado, seguramente.
01:12:55¿Qué trae lo que tiene, doctor?
01:12:57¡Que viva Jalisco Palacio!
01:13:01Maestra, sáquenlo de aquí.
01:13:03El aire le hará frío.
01:13:09¡Señor, no pueden pedir!
01:13:11¿Es algo grave, Ricardo?
01:13:14Nada.
01:13:16Un borracho.
01:13:18¿Qué desea el señor?
01:13:20¿No es este el Quinto?
01:13:21Sí, señor.
01:13:22Pero si el señor busca a la señorita, es inútil porque ha desocupado el piso.
01:13:25¿Cuándo?
01:13:26Hoy mismo, sale de viaje.
01:13:27¿De viaje?
01:13:28No hace media hora salió de aquí para el avión.
01:13:31¿Sola?
01:13:32Con la señora.
01:13:33¿Con la señora?
01:13:34Sí, señor.
01:13:35¿Con la señora?
01:13:36Sí, señor.
01:13:37¿Con la señora?
01:13:38Sí, señor.
01:13:39¿Con la señora?
01:13:40Sí, señor.
01:13:41¿Con la señora?
01:13:42Sí, señor.
01:13:43¿Con la señora?
01:13:44Sí, señor.
01:13:45¿Con la señora?
01:13:46¿Sola?
01:13:47Con la señorita Leonor y don Ramiro.
01:13:49¿Don Ramiro?
01:13:50Ese señor que va con ella a todas partes.
01:14:13¿Qué hora es?
01:14:15A las cinco.
01:14:16Y sin dar señales de vida.
01:14:18Este tío Ramiro no tiene perdón de Dios.
01:14:21A usted que es su amigo, ¿no se le ocurre dónde pueda estar?
01:14:24No, no, yo estoy tan desorientado como ustedes.
01:14:26¿Por qué no llamas algún sanatorio o algún hospital?
01:14:28No pienso hacer absolutamente nada por él.
01:14:31Para mí ha terminado como enfermo, como amigo y como todo.
01:14:34Pero doctor, ya no hay que ser tan severo.
01:14:37¿Va usted a disculparle ahora?
01:14:39Quiero decir que a veces se llega a ciertos extremos por razones muy especiales que no es posible explicar.
01:14:45Ya está ahí, ha llegado en un taxi.
01:14:47No quiero darle, saldré por la puerta del jardín.
01:14:49Escuche usted, Ricardo.
01:14:50Sería preferible que hablara usted con él.
01:14:53A lo mejor...
01:14:54Es inútil, su conducta no tiene explicación.
01:14:56¿Me acompañas?
01:14:59El futuro cuñado está resultando peor que papá.
01:15:02Esta casa va a resultar un convento.
01:15:05Saluda, amigo y pariente.
01:15:07¿Qué dicen de bueno?
01:15:08De bueno nada, ¿verdad, don Joaquín?
01:15:10¿Ocurre algo?
01:15:11Están furiosos contigo.
01:15:12Menos yo, tío Ramiro.
01:15:14Gracias, muchachos, gracias.
01:15:15Afloje usted. Mientras usted siga haciendo sus locuras, nadie se ocupará de las mías.
01:15:19Es usted mi cortina de humo.
01:15:21De bueno, ¿se puede saber de dónde vienes a esta hora?
01:15:24De meter en un avión rumbo a México a Fanny y a su adlátere Leonor.
01:15:28Eres grande, Ramiro.
01:15:29Sí, muy grande, pero estoy reteaguado, hermano.
01:15:32Me voy a cambiar de ropa y a reponerme un poco de cara y de fuerzas para resistir mejor el ramalazo familiar.
01:15:37Acompáñame. Contigo al lado, espero que la cosa sea amena.
01:15:40Anda, vamos.
01:15:52Parece mentira que ya esté todo arreglado.
01:15:54Todo no.
01:15:55Aquí se te ha formado un ambiente de miedo.
01:15:57Porque no vine a dormir anoche a casa.
01:16:01Y por algo más grave, tu borrachera de anoche en Zaratoga.
01:16:05Ya les vinieron con el chisme.
01:16:07Fue que se me pasaron las cucharadas y ya no pude más viejo, una cosa.
01:16:11¿Y sabes quién te atendió?
01:16:12Supongo que algún médico.
01:16:14Sí, tu propio hijo.
01:16:17No.
01:16:18Él mismo me ha contado el incidente.
01:16:20Precisamente se encontraba allí con tu sobrino y otras personas.
01:16:24Está furioso contigo.
01:16:25Se necesita tener mala pata.
01:16:27Pero no importa, comenzaré de nuevo a cuenta a portarme bien.
01:16:31En lugar de dos meses al régimen de leche, pues me costará seis.
01:16:34Lo grave ya está solucionado.
01:16:36La paradisíaca Fanny desapareció de escena.
01:16:38Y Florencio ni siquiera sospecha que yo se la molé.
01:16:40Con el tiempo, se resignará a no verla y esta casa volverá a ser lo que era antes.
01:16:44Mereces una estatua.
01:16:47¡Ramiro!
01:16:48Hola, cuñado.
01:16:49¿De dónde vienes con esa cara?
01:16:51De ver a quien despedías en el aeropuerto.
01:16:53Yo te quería un sinvergüenza y un cínico.
01:16:55Pero ahora veo que eres un miserable, un canalla.
01:16:58Florencio.
01:16:59Me das asco, pero se acabó.
01:17:00Hoy mismo saldrás de esta casa para siempre.
01:17:02Ah, ¿me echas?
01:17:03Sí, te echo. Óyelo bien, te echo.
01:17:06Y espero que por lo menos tendrás la delicadeza de largarte enseguida.
01:17:10Lo que tarde en arreglarme.
01:17:13Pero créeme, cuñado, me das mucha lástima.
01:17:16Me importa muy poco la opinión que tengas de mí.
01:17:18Así es que arregla tus cosas y fuera de aquí.
01:17:21¿Pero qué ocurre, Dios mío?
01:17:22Nada, hermana.
01:17:23Que hemos discutido por cuestión de intereses y querrás sueltarme de esta casa.
01:17:26Hace tiempo que debías haberlo hecho.
01:17:28Cálmate. Comprendo que estés enfadado con Ramiro por la vida que lleva.
01:17:31Pero no hay que llegar a tal extremo.
01:17:33Es inútil cuanto me digas. No quiero verle más.
01:17:35Florencio, escucha eso.
01:17:36No insistas.
01:17:37Pero Florencio.
01:17:38Papá, ahí están unos señores del banco hipotecario.
01:17:40¿Del banco hipotecario?
01:17:41No sé, ya han dicho de una solicitud de dinero sobre esta casa y vienen a atasarla.
01:17:44¿Hipotecaron nuestra casa?
01:17:45Verás, este asunto...
01:17:46Este asunto es cosa mía. Martita, dile a esos señores que rompan la solicitud.
01:17:51Que ya no necesito el dinero y yo he resuelto deshacer esta operación.
01:17:55Perdóname, Florencio.
01:17:56Esto era lo último que me faltaba confesar.
01:17:59Se necesitaba dinero y lo pedí sobre esta casa.
01:18:01¿Ramiro?
01:18:02¿Has sido capaz de llegar a eso?
01:18:05Sí, hermano.
01:18:06¿Entonces no tienes corazón?
01:18:09¿No pensaste en mí?
01:18:11¿En mis hijos?
01:18:13No pensé en nadie.
01:18:14Estaba loco.
01:18:16A veces por una mujer se llega a lo más ruino.
01:18:19Hasta destruir la propia familia.
01:18:21Si has llegado a esto, qué bajo vas a caer.
01:18:25Ya no, hermana, ya no.
01:18:26Alguien me salvó a costa de su felicidad y de su dinero.
01:18:29Afortunadamente esa mujer ya está lejos.
01:18:32Nunca te creí capaz de una cosa semejante.
01:18:35Vete de esta casa.
01:18:36No tienes derecho a continuar en ella.
01:18:42¿Lo comprendes ahora?
01:18:44Pero no vuelvas a hacer tonterías, que ya no me queda dinero para salvar.
01:18:47Estaba trastornado.
01:18:48Créeme.
01:18:49Bien, voy a terminar de arreglarme.
01:18:53Mañana mandaré a buscar mis cosas.
01:18:55Mi amigo, yo no puedo consentir que te marches.
01:18:57Confesaré a mi mujer y a mis hijos toda la verdad.
01:19:00Pero estás loco.
01:19:01Hago este sacrificio para salvar a la familia y ahora quieres tú más lograrlo.
01:19:04No, Florencio.
01:19:06Tú eres un símbolo para tus hijos.
01:19:08Un ejemplo de rectitud y moralidad.
01:19:10Y tienes que seguir siéndolo para no causarles un desengaño.
01:19:13Pero tú no puedes irte.
01:19:14Yo lo impediré.
01:19:16Y no te irás.
01:19:26Papá, ¿es cierto que se va el tío Ramiro?
01:19:29Sí.
01:19:30¿Y se va porque quiere o porque tú le has dicho que se vaya?
01:19:32Porque yo se lo he dicho.
01:19:33Y me duele haber tomado tal determinación porque al fin y al cabo es de la familia.
01:19:37Mucho caso hizo él de la familia.
01:19:39Todos los hombres tienen momentos de debilidad.
01:19:41Pero Ramiro en el fondo es bueno.
01:19:43Extraña que hables así, papá.
01:19:45Y a mí el que ustedes no le defiendan.
01:19:47El tío Ramiro es muy cariñoso.
01:19:49Y si fuerais agradecidos sabríais disculpar sus debilidades.
01:19:52Yo por no enfadarte a ti.
01:19:53Ahora pienso que va a vivir solo.
01:19:55Y uno no tiene el corazón de piedra.
01:19:57Sí, es cierto.
01:19:59Además no todos los hombres pueden ser tan serios como tú, ¿verdad?
01:20:04Y podrá enfermar.
01:20:05Y no tendrá a su lado quien le dé un vaso de agua, ¿verdad?
01:20:07Eso.
01:20:08Casi estoy por perdonarlo.
01:20:10Pero yo no.
01:20:11Lo que ha hecho es demasiado.
01:20:12Y necesita un escarmiento.
01:20:14Piensa que es tu hermano.
01:20:16No tiene miendas.
01:20:17¿Quién sabe?
01:20:18Yo me atrevería a asegurar que jamás volverá a darnos un disgusto.
01:20:21¿Tú dices eso?
01:20:22Es natural que te sorprenda, pero...
01:20:25Ahí va.
01:20:39Nunca me han gustado las despedidas tristes, pero...
01:20:42...permítame.
01:20:46Pórtate bien, Manolo.
01:20:53Y tú, Martita.
01:20:55Que seas muy feliz.
01:20:56Sin llorar.
01:20:57Sin llorar.
01:21:03Adiós, hermana.
01:21:05Ramiro.
01:21:07Es que no eres capaz de inventarte.
01:21:09¿Por qué no le promete a papá que va a corregirse?
01:21:11Aunque fuera un poquito.
01:21:13Mujer, con el dinero que me ha quedado, podría no poder seguir haciendo locuras.
01:21:17¿De verdad vas a cambiar de conducta?
01:21:19Pero no le has oído lo que ha dicho.
01:21:21Perdonémosle.
01:21:22Se le ve en la cara que no miente.
01:21:25Entonces...
01:21:26...quédate, Ramiro.
01:21:35Se queda, se queda.
01:21:36Bueno, hoy cenaremos todos en familia.
01:21:39¿Verdad, cuñado?
01:21:40Hoy y todas las noches.
01:21:42Al fin viviremos tranquilos.
01:21:45¿Cómo?
01:21:46Pero ha habido reconciliación.
01:21:47Ya lo ves.
01:21:48Y si papá, que es tan severo, le ha perdonado...
01:21:50...tú tendrás que hacer lo mismo.
01:21:52Justamente a eso he venido.
01:21:54Don Joaquín fue en mi busca y ha hablado conmigo.
01:21:56Y le habrá dicho a usted que...
01:21:58...que yo soy un sinvergüenza, ¿verdad?
01:22:00Al contrario.
01:22:01Lo que me ha dicho...
01:22:02Eh, le digo que sí, doctor.
01:22:04En esta casa, el único sinvergüenza soy yo.
01:22:06¿Comprende usted?
01:22:09Sí.
01:22:10Comprendo.
01:22:11Pero ha prometido enmendarse, ¿verdad, tío Ramiro?
01:22:13Júralo, hija.
01:22:14De hoy en adelante solo haré vida hogareña.
01:22:16Palabras.
01:22:17Entonces, ya que estamos todos reunidos...
01:22:19...papá...
01:22:21...pida usted mi nombre en la mano de madre.
01:22:23¿Cómo?
01:22:24¿Su papá?
01:22:25Sí, señora.
01:22:26Eso es una broma.
01:22:28No, hermana.
01:22:29Tú sabes bien que yo tuve un gran amor en mi vida.
01:22:32Lo comprenderán todo...
01:22:34...si les digo que mi madre se llamaba Soledad.
01:22:37Soy su hijo...
01:22:39...y estoy orgulloso de tener un padre como él.
01:22:41A pesar de ser un papá tan mal educado...
01:22:44...desde hoy yo me encargaré de educarte mejor.
01:22:47Mi chamaco.