Category
😹
FunTranscript
00:00Huber, Huber, hop! Tick, tock, hop! Wer kommt denn da? Das Dschungelleben ist wunderbar!
00:07Huber, Huber, seine Strategie! Sein Ruf, seine Philosophie!
00:18Er hilft los und schützt sein Land! Ja, er will und ja, er kann! Er rettet seine Freunde und ist frei!
00:25Huber, Huber, komm mit ihm dabei!
00:30Huber, Huber, seine Strategie! Sein Ruf, seine Philosophie!
01:00Huber, Huber, hop!
01:05Huber, Huber!
01:14Huber!
01:17Huber!
01:26Huber!
01:31Huber!
01:44Huber!
01:48Huber!
01:54Huber, Huber!
02:01Huber, Huber!
02:22Huber!
02:30Huber, Huber!
02:33Huber, Huber!
02:37Hey, mein Großarm!
02:50Masu, du hast mir wieder mal das Leben gerettet. Du bist der Beste!
02:56Wer Masu?
02:58Ich Großarm!
03:00Großarm? Aber, ich glaub, ich träume, das gibt's doch gar nicht!
03:08Ich Großarm! Du Masu?
03:11Großarm? Ich glaub's einfach nicht! Das ist ja der Hammer! Ich bin Hector! Ich bin dein größter Fan! Ich kann es nicht fassen! Wo bin ich?
03:22Wow! Ich bin in einem Großarm-Comic-Heft! Das gibt's nicht! Das muss ein Traum sein! Aber ein echt aufregender Traum!
03:30Wenn du Hector wärst, wer Masu?
03:32Weißt du, Masu ist, ähm... Der ist mein bester Freund!
03:38Huber, Huber!
03:40Huber!
03:43Huber, Huber!
03:46Huber, Huber, hop!
03:49Huber!
03:52Huber, Huber!
03:55Huber!
03:57Huber, Huber!
04:02Huber!
04:06Anders ausgedrückt, Masu ist der König des Dschungels!
04:10Großarm-König des Dschungels! Großarm-Hector gerettet! Nicht Masu!
04:17Das ist echt unglaublich!
04:19Masu es nicht wirklich gibt!
04:22Von wegen, Masu es nicht wirklich gibt! Er hat mir schon oft das Leben gerettet!
04:32Es ist super nett von dir, dass du mir beibringen willst, mich von Baum zu Baum zu schwingen. Aber können wir nicht ein bisschen weiter unten anfangen?
04:42Huber!
04:45Huber!
04:46Huber!
04:48Huber!
04:50Huber!
04:53Huber, Huber!
04:56Huber, Huber, Huber!
04:58Ich glaube ihr seid dran!
05:03Huber!
05:08Huber!
05:10Okay Masu, es geht los!
05:16Huuuuuuuuuuuuuuuuuubber!
05:20Autsch!
05:30Beeil dich Masu sie kommen!
05:34Ich hab was aus dem Bienenstock geholt, dass uns dabei hilft zu schlafen, aber sie finden das nicht so toll!
05:39Huber, Huber, Huber!
05:41Hey Masu, warte auf mich! Hörst du?
05:46Opa, opa!
05:53What?
06:06Oh, the piranhas!
06:10Opa!
06:12You know, I think we deserve the earplugs we can make out of the beeswax.
06:22Hmm, Krozam doesn't believe that.
06:24Hector, come to page 24.
06:32Krozam, very strong. Krozam, master of animals.
06:36Masu, animal.
06:37Krozam, master of Masu.
06:40Krozam, master of the jungle. Not Masu!
06:44Masu is the master of animals here in Palombia.
06:46He fights against the evil and helps the weak.
06:48And he can communicate with all animals.
06:51Opa!
06:56Opa!
06:59Opa!
07:04Opa!
07:06Opa!
07:09Hehe.
07:14Wow!
07:15This would be a mini-jungle in this huge, hollow tree.
07:19Opa, opa!
07:20Okay, I'll stay here.
07:26Opa!
07:33Opa, opa!
07:34Opa!
07:39Opa!
07:42Wow, this is totally cool!
08:00I think that we found these tiny animals.
08:03You can consider it a huge scientific discovery.
08:06Opa!
08:08Opa!
08:14Opa!
08:37Opa!
08:40Opa!
08:42Opa!
08:44Opa!
08:46Opa!
08:48Opa!
08:50Opa!
08:52Opa!
08:54Opa!
08:56Opa!
08:58Masu is a super-talent.
09:02Krozam doesn't like mosquitoes.
09:04Oh, mosquitoes?
09:05Yeah, Masu is great with insects.
09:19Opa!
09:36Huh?
09:49Ha!
09:50But Masu isn't as strong as Krozam.
09:56Vival Hector!
09:57I'm moving!
09:58Yeah!
09:59Ouch!
10:00I'm telling you, Masu likes to...
10:02Hey, watch out!
10:03Ouch!
10:04Ha!
10:05Oh!
10:07Uh, what I was trying to say...
10:09Masu likes to have fun with his opponents.
10:16Opa!
10:19Opa!
10:34Huh?
10:36Opa!
10:37Opa!
10:44Opa, opa!
10:46Opa!
10:49Help me!
10:52Opa!
10:57Opa!
11:02Opa!
11:04Opa!
11:07Opa!
11:19Huh?
11:24Oh!
11:25Huh?
11:33Oh, eh?
11:35Opa!
11:37Opa!
11:38Ah!
11:42Ah!
11:45Ah!
11:47Ah!
11:50Ah!
11:52Ah!
11:53Ah!
11:56Ah!
11:57Opa!
11:58Ah!
11:59Ah!
12:00Ah!
12:04Krozam doesn't like lions.
12:06But Krozam is smart.
12:08Krozam knows how to make big cats friendly.
12:12Ha, ha, ha!
12:13Masu definitely can't.
12:15This here...
12:16If I'm to be honest, yes, he can.
12:19Ha, ha, ha!
12:23Opa!
12:24Oh!
12:26Opa!
12:32Huh?
12:36Grrrr!
12:40Bee!
12:42Opa!
12:43Oh!
12:44Wa wa wa!
12:45Bee!
12:46Bee bee!
12:47Opa!
12:49Oh, bee!
12:50Ah!
12:51Nyam!
12:52Oh
13:22Opa!
13:36Opa!
13:49Opa!
13:52with the wings!
13:56Yes, just like that!
13:58That's right! Go on!
14:06Oh, he was almost there, Masu.
14:08I don't know what else we should do.
14:14Come on! Come on!
14:18Oops! He didn't hurt himself.
14:20He's just scared.
14:24Yoo-hoo! Yippee!
14:26It's great to glide like that.
14:44Oh, no!
14:47Masu is not only a great flight instructor,
14:49he can also fly himself.
14:53Help, Masu! I'm drifting towards the waterfall!
15:16Oh, no!
15:26Oh, no!
15:30Hold on! Hold on!
15:40Yippee!
15:42Yippee!
15:46Wow!
15:48That reminds me of when I first started.
15:50All alone with a paraglider
15:52over the Niagara Falls.
15:54That's great!
15:56A high five for Masu!
15:58Yoo-hoo!
16:04Masu, big hairy bird!
16:06He's holding on!
16:08Ouch!
16:12You know, Grozam,
16:14strength and courage are not everything in life.
16:16Masu also has a big heart.
16:22Yippee! Yippee! Yippee!
16:42Yippee!
16:54Yippee!
16:56Yippee!
16:58Well,
17:00uh...
17:02ah!
17:08Awesome!
17:10I'm going to eat you!
17:12I'm going to eat you!
17:14I'm going to eat you!
17:16I'm going to eat you!
17:18I'm going to eat you!
17:20I'm going to eat you!
17:22I'm going to eat you!
17:24I'm going to eat you!
17:26I'm going to eat you!
17:28I'm going to eat you!
17:30I'm going to eat you!
17:32I'm going to eat you!
17:34I'm going to eat you!
17:36I'm going to eat you!
17:38I'm going to eat you!
17:40I'm going to eat you!
17:42I'm going to eat you!
17:44I'm going to eat you!
17:46I'm going to eat you!
17:48I'm going to eat you!
17:50I'm going to eat you!
17:52I'm going to eat you!
17:54I'm going to eat you!
17:56I'm going to eat you!
17:58I'm going to eat you!
18:00I'm going to eat you!
18:02I'm going to eat you!
18:04I'm going to eat you!
18:06I'm going to eat you!
18:13Crozham loves nature!
18:15Cro-Zam very loves flowers!
18:21That's not in the comic book!
18:28Marzu is also a big nature friend!
18:30I'm telling you, Marzu loves nature more than most people do.
18:34And he protects the jungle.
18:38Let's see who is making this terrible noise.
19:34Well done, Marzu. You've made this thing lame.
19:41Aha! That's not the call of the king of the jungle.
19:51Only jungle call from Krozham.
19:57Come on, you don't have to look so disappointed.
20:00Marzu is perfect. Marzu has no mistakes. Marzu is a great legend.
20:05Of course Marzu has a few mistakes, but they make up his charm.
20:08Come on!
20:27Stop, Marzu! Let the piranha go!
20:29Don't even think about seasoning this fish with my pretty little flower.
20:39No!
20:41No, Marzu!
20:43No!
20:45Uba! Uba!
20:47Uba!
20:49Uba! Uba!
20:50Uba!
21:07Uba!
21:10It's not very ecological to turn on the light during the day.
21:15Come on, Marzu! Do it for me!
21:17Just this one time!
21:19Uba!
21:22And action!
21:26Uba!
21:28Growl like a wild beast, okay?
21:30Do you understand, Marzu?
21:33Uba!
21:36Uba! Uba!
21:37Uba!
21:39Marzu doesn't exist.
21:40Too strong, too fast, too nice, too loving, too greedy, too much.
21:45Marzu's invented story for children.
21:49How should I tell you, Krozham? Please don't get me wrong, but...
21:53You're the invented story for children.
21:59What?
22:00You're a hero from a comic book.
22:03You're made of paper.
22:06Krozham, are you serious?
22:08Krozham, aren't you the king of the jungle?
22:11Krozham, you're like a little ant that Marzu is.
22:14Wait a minute, Krozham. Listen to me.
22:16You're my favorite hero in my favorite comic book.
22:27And Marzu is my friend in real life.
22:29My best friend.
22:35Krozham!
22:42Great pictures.
22:43Who knows, maybe one day I'll draw my own comic book story.
22:52Marzu!
22:55Ouch!
22:57Huh?
23:00Phew!
23:04Marzu, where's Krozham?
23:08Ouch!
23:09I dreamed of Krozham and...
23:13So I really fell under it.
23:23It was you who saved me!
23:26Marzu, you really are my best friend.