Category
✨
PersonnesTranscription
00:002 ans plus tard
00:30Alors, à l'instant de Tokashiki-kun, Akutsu-kun !
00:34Je vais te montrer !
00:36C'est une récompense pour le match d'accueil !
00:38Tu ne pourras pas ressentir ça d'une tête comme celle-là !
00:48Qu'est-ce que c'est ?
00:49Un change-up ?
00:50Non, c'est...
00:53Un ballon de couteau !
01:00Ce n'est pas un ballon de couteau.
01:02Ce n'est pas un ballon de couteau.
01:06Haru !
01:07Je veux bloquer le ballon.
01:10C'est ce que j'ai le plus peur.
01:16Ichihara, tu dois commencer à te préparer.
01:20Il est peut-être plus tôt que tu penses.
01:30J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:33Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:36Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:38Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:40Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:42Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:44Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:46Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:48Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:50J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:52J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:54J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:56J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
01:58J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:00J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:02J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:04J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:06J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:08J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:10J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:12J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:14J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:16J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:18J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:20J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:22J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:24J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:26J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:28J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:30J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:32J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:34J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:36J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:38J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:40J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:42J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:44J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:46J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:48J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:50J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:52J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:54J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:56J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
02:58J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:00J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:02J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:04J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:06J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:08J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:10J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:12J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:14J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:16J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:18J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:20J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:22J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:24J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:26J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:28J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:30J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:32J'ai l'impression d'être en train de pleurer.
03:34Go, go!
03:41Hé, decrocheur!
03:42Tu n'as pas besoin d'être très sensible.
03:45Tu n'en as rien à faire.
03:47Ferme-la!
03:49Je Procoupe parce que j'ai un cou,
03:51Mais j'ai besoin d'être salé,
03:55Alors force-toi à s'occuper de moi!
03:59C'est bon, laissez-le marcher.
04:03C'est pas une blague !
04:07Vous savez comment c'est d'être un pitcheur !
04:10Je vais vous tuer !
04:13Bordel !
04:30C'est bon, on a tous eu le bonheur !
04:34C'est bon, on en a eu aja à la suite.
04:43Merde !
04:45Grande.
04:48J'ai fait du bon travail aussi.
04:53C'est pas si mal, c'est juste que j'avais rien fait.
04:56Pitcher, je suis Akutsu-kun. Ichihara-kun.
05:01Pitcher, Ichihara-kun.
05:06C'est bon, Akutsu.
05:08Rassure-toi de l'amener.
05:11Ceux qui ne peuvent pas faire ce que l'on dit dans le manuel,
05:13ne sont pas nécessaires pour Kaido.
05:19Rassure-toi ?
05:21Ça veut dire qu'il faut qu'on l'amène ?
05:27Attendez un instant, Knuckles !
05:32Quoi ?
05:34Un home run n'est pas suffisant.
05:37Que ce soit Akutsu ou pas, ça ne te concerne pas, non ?
05:40Ça ne me concerne pas !
05:42Je n'aime pas les manuels.
05:46Il devait connaître les manuels de Kaido.
05:50Mais il a choisi de se battre.
05:52Je l'ai vu à nouveau.
05:53Il y a un pitcher courageux dans Kaido.
06:05Un pitcher courageux ?
06:07Tu n'es pas un idiot ?
06:09C'est pour ça que tu as réussi à étudier à Yumeshima.
06:15Tu sais combien on t'inquiète en tant qu'équipe ?
06:19Tu sais combien on t'inquiète en tant qu'équipe ?
06:21Tu n'es pas un professionnel.
06:25C'est juste dangereux de faire des choses comme ça
06:28dans un tournoi de bascule.
06:31Si tu veux faire ce genre de bascule,
06:33donne-moi 100% de résultats.
06:37Tu as compris.
06:41Si tu ne fais pas un point, je t'arrête !
06:49Si tu ne fais pas un point, je t'arrête !
06:52C'est naturel.
07:00Akutsu !
07:02Si tu veux faire ce genre de bascule, je te donne une autre chance.
07:06Si tu n'as pas réfléchi pendant une semaine, je ne te donnerai pas de chance.
07:12Oui !
07:14C'est encore une blague.
07:16Qu'est-ce que tu ferais si on t'envoie un point ?
07:19Je ne sais pas.
07:20C'est à ce moment-là.
07:25Euh... Le poivre, c'est du poivre ?
07:28Je ne vais pas te dire que c'est un miracle.
07:31Ah ! C'est l'onée de l'apple curry !
07:36Vraiment ?
07:37C'est la mère de Goro.
07:39Est-ce que ton corps va bien ?
07:42Oui.
07:43Il m'a dit qu'il avait fait de l'uva avec Shingo et Goro.
07:47Je suis désolée de t'aider.
07:49Non, ce n'est rien.
07:51C'est incroyable ce curry de l'onée.
07:54Il y a une grosse apple dedans.
07:57C'est merveilleux.
07:59Ah ! Depuis, Honda...
08:01Non, Goro a-t-il envoyé un message ?
08:05Non.
08:06Je ne veux pas que tu fasses autre chose.
08:10C'est à ce moment-là qu'il décide d'entrer dans l'équipe.
08:18Numéro 5, Red, Uda-kun.
08:24C'était très rapide.
08:27Il ne reste plus qu'à voir ce qu'il va faire.
08:33C'est stupide, Akutsu.
08:35C'est terrible d'être en train d'agir contre une personne comme elle.
08:45C'est bon !
08:46Je l'ai eu.
08:48Numéro 6, First, Kodama-kun.
08:51C'est l'heure de voir ce qu'il peut faire.
08:54Il n'y a pas de Getsu.
08:56Ne t'inquiètes pas, Getsu Lover !
08:58C'est toi !
09:05C'est toi !
09:07C'est bon !
09:14C'est parti !
09:18Out !
09:19Quoi ?
09:203 out, change !
09:22C'était un bon coup.
09:24Si c'est ça, on peut toujours faire un retour.
09:32C'est pas bon.
09:34C'est peut-être le plus compliqué.
09:37Vous avez raison.
09:39L'attaque de l'équipe de Tokita Hisei...
09:41Numéro 9, Second, Tokatsu-kun.
09:56Strike !
09:58Quoi ?
10:00Je vois.
10:01C'est à dire qu'on va voir ce qui se passe.
10:10C'est encore au-dessus de l'arrière.
10:12Je suis convaincu qu'ils vont faire un retour.
10:17La prochaine fois, il ne faut pas courir avant.
10:19C'est une erreur.
10:22Ne vous en faites pas.
10:26Je ne m'en fiche pas du tout.
10:31Ball !
10:32Si c'est comme ça, j'ai l'air d'avoir gagné.
10:38Je vais te faire tomber !
10:42Ball !
10:52Ball 4 !
10:55C'est comme prévu.
10:57Il n'y a pas besoin d'un grand nombre de balles pour tirer le ballon.
11:01Une seule prise de balle est suffisante.
11:15Ball 8 !
11:17Tu es trop tard !
11:19Si tu es trop tard, je vais te laisser un retour.
11:22Tu ne dois pas aller à l'abandon, Makige.
11:30Coup de pied !
11:33Coup de pied !
11:36C'est un exemple de bantou-shokunin.
11:38Non, c'était un coup de pied.
11:41C'est pas du tout le même.
11:43Non, j'ai l'intention de le faire.
11:46Quoi ?
11:47J'ai compris.
11:49C'est vrai que tu as mis le manuel de Kaido comme une blague.
11:53Pas du tout.
11:54J'ai juste envie de jouer de la balle.
11:58Alors fais-le à l'extérieur.
12:04Je vais te battre avec mon bat.
12:07Je vais te battre à l'extérieur de Kaido.
12:09C'est bien.
12:10Au final, l'amour de la balle,
12:12c'est ce genre de match sérieux entre hommes.
12:20Quoi ?
12:21Il y a un joueur.
12:22Wind-up !
12:30Il n'y a pas de différence entre l'idéal et la réalité.
12:34Il n'y a pas de différence entre l'idéal et la réalité.
12:38C'est un match sérieux entre hommes.
12:41Quoi ?
12:42Il n'y a pas de différence entre l'idéal et la réalité.
13:02C'est pas vrai !
13:03C'est pas bon, on n'a pas le temps !
13:04C'est pas bon, on n'a pas le temps !
13:05C'est pas bon, on n'a pas le temps !
13:09Fall !
13:15C'est pas vrai !
13:16C'est pas vrai !
13:17Je ne pensais pas que le 3ème joueur allait me battre en 2 outs.
13:20Je ne pensais pas que le 3ème joueur allait me battre en 2 outs.
13:21C'était trop tôt.
13:27Tu as mis trop de balles.
13:31Arrête !
13:32Qu'est-ce que c'est que cette balle ?
13:34Tu n'as pas l'intention de me battre en 2 outs ?
13:38C'est la balle de Kaido.
13:41Si tu sais ce que tu fais, c'est ce que tu fais.
13:47C'est un match sérieux entre hommes.
13:49Tu n'as pas le temps.
13:52Cette balle n'a pas le temps.
14:03C'est ça.
14:04C'est ça.
14:05Si tu as l'intention de me battre en 2 outs, c'est ce que tu fais.
14:15Un tir à droite ?
14:21Tue-le !
14:22Tue-le !
14:23Tue-le !
14:24Arrête !
14:25Arrête !
14:26Arrête !
14:33Balle !
14:42Time !
14:45Qu'est-ce que tu penses ?
14:47Tu devrais avoir été homme.
14:50J'ai essayé.
14:54Je suis rassuré.
14:55Il a eu le pride de jouer.
14:59Le pride ?
15:00Si c'était un batteur comme lui, il aurait pu l'attraper facilement.
15:05Mais le pride l'a empêché de jouer et il l'a fait tomber.
15:09C'est pour ça !
15:10Il n'a pas besoin d'être si dangereux pour vérifier le pride de son adversaire.
15:14C'est pas bon.
15:16Les batteurs et les pitchers ont le pride, c'est pour ça qu'ils ont le pride.
15:20Il n'est pas amusant de jouer contre un manuel sans pride.
15:25C'est pas amusant de jouer contre un manuel sans pride.
15:33OK !
15:34C'est parti !
15:38C'est parti !
15:50Je l'ai eu !
15:55Je l'ai eu !
16:02Strike !
16:03Le batteur est sorti !
16:08Qu'est-ce que c'était ?
16:10C'est pas...
16:11C'est pas...
16:16Tu n'es pas rentré sans rien.
16:20Tu as compris un peu son identité, n'est-ce pas ?
16:25Oui.
16:26J'y avais un peu l'impression.
16:29Mais il est aussi un gyroballeur, comme toi.
16:43Out !
16:46Qu'est-ce que tu fais, Ishiguro ?
16:48T'es trop fort !
16:518ème, le deuxième, Hibura.
16:56C'est un type qui s'occupe d'un petit ballon et d'un ballon habituel.
17:00C'est le plus difficile à contrôler.
17:10Je l'ai eu !
17:11Il est sorti !
17:139ème, le pitcher, Shigeno.
17:17Bien joué !
17:20Jouez !
17:22Ce pitcher ne prend pas les coups.
17:25Il fait tout pour tirer.
17:29Il fait tout pour tirer.
17:32Il est un ballon habituel, qui fait confiance à son bac.
17:39Serve !
17:42Il a failli tomber.
17:44C'était un bon coup.
17:471ème, le centre, Kusano.
17:53Un gyroballeur comme moi.
17:56C'est plus intéressant.
18:00Serve !
18:07Strike !
18:12Serve !
18:13Serve !
18:17OK, OK.
18:19C'est un 2-out.
18:20Il n'y a pas de problème si c'est un 2-out.
18:22Il suffit de tirer.
18:27Serve !
18:33Qu'est-ce que c'est ?
18:36Strike !
18:37Ce type !
18:45Serve !
18:50Ce n'est pas un serve.
18:52Si ce n'est pas un serve, c'est un out.
18:54Il a mis un 2-out.
18:55Il a besoin de 3-0.
18:57Il n'a pas encore fini.
18:58Il a fait un serve.
18:59Il a fait un serve.
19:00Il a fait un serve.
19:01Il a fait un serve.
19:02Il a fait un serve.
19:03Il a fait un serve.
19:04Il a fait un serve.
19:05Il a fait un serve.
19:27Qu'est-ce que tu racontes ?
19:29C'est pour ça que tu es allé jusqu'à Sanrui ?
19:32Chut ! Tu es trop fort !
19:35Mais est-ce que c'est vraiment possible de détruire ce pitch ?
19:41Je vais te montrer que ce n'est pas la manière de gagner
19:45qu'il s'agit de jouer au manuel.
19:48Qu'est-ce qu'il fait ?
19:49Il n'a pas l'air d'être capable de jouer au manuel dans ce genre de situation.
19:54Qu'est-ce qu'il fait ?
19:56Qu'est-ce qu'il fait avec Kusano dans ce genre de situation ?
19:59Il n'y a que deux choses qu'il peut faire à Sanrui.
20:04L'une, c'est le home-steal du pitcheur.
20:07Mais il n'y a quasiment aucune possibilité de réussir avec le pitch à droite.
20:12Et l'autre, c'est la même chose qu'avec Yakushiji, le squeeze de sécurité.
20:25Bando !
20:26Tu as vu comment l'autre joueur a joué au manuel ?
20:30Il a fait pareil dans la même situation !
20:33C'est ce qu'il a fait.
20:42Ball !
20:44Si tu protèges si profondément comme ça, Bando va réussir.
20:50Ichihara !
20:52Ne t'en fais pas.
20:54Son objectif, c'est de nous faire confondre.
20:59S'il avait vraiment fait ce que Bando avait demandé,
21:02il aurait dû refuser de jouer sa propre partie.
21:09Je suis d'accord.
21:11Même si on a pris un point, on ne peut pas faire la même chose.
21:15Allez, viens !
21:17Prends-le léger et finis-le !
21:19Oui.
21:28Quoi ?
21:35Asao !
21:47Tu...
21:49Tu n'as pas honte ?
21:51Qu'est-ce que c'est que ça ?
21:54C'est toi qui a refusé de jouer !
21:57C'est toi qui n'as pas honte !
22:01Quand ai-je refusé de jouer au safety squeeze ?
22:05C'est parce que j'étais au mound.
22:08Quand je suis au runner,
22:10je veux toujours rentrer à la maison.
22:14Quoi ?
22:15C'est pour ça que le manuel n'est pas très efficace.
22:19C'est pour ça que je joue au baseball.
22:22C'est pour ça que j'ai des problèmes.
22:30Tu vas te rendre compte quand tu auras perdu.
22:33C'est la limite du manuel.
22:43C'est un mec très cool.
22:45C'est un mec très cool.
22:46Même si c'était un adversaire,
22:48je n'aurais pas eu le temps d'en parler.
22:50C'est une différence.
22:51Quoi ?
22:52J'ai toujours voulu que ce soit une différence.
22:56Maintenant que je suis en danger, je dois sortir.
23:04C'est la limite.
23:15C'est la limite.
23:16C'est la limite.
23:17C'est la limite.
23:18C'est la limite.
23:19C'est la limite.
23:20C'est la limite.
23:21C'est la limite.
23:22C'est la limite.
23:23C'est la limite.
23:24C'est la limite.
23:25C'est la limite.
23:26C'est la limite.
23:27C'est la limite.
23:28C'est la limite.
23:29C'est la limite.
23:30C'est la limite.
23:31C'est la limite.
23:32C'est la limite.
23:33C'est la limite.
23:34C'est la limite.
23:35C'est la limite.
23:36C'est la limite.
23:37C'est la limite.
23:38C'est la limite.
23:39C'est la limite.
23:40C'est la limite.
23:41C'est la limite.
23:42C'est la limite.
23:43C'est la limite.
23:44C'est la limite.
23:45C'est la limite.
23:46C'est la limite.
23:47C'est la limite.
23:48C'est la limite.
23:49C'est la limite.
23:50C'est la limite.
23:51C'est la limite.
23:52C'est la limite.
23:53C'est la limite.
23:54C'est la limite.
23:55C'est la limite.
23:56C'est la limite.
23:57C'est la limite.
23:58C'est la limite.
23:59C'est la limite.
24:00C'est la limite.
24:01C'est la limite.
24:02C'est la limite.
24:03C'est la limite.
24:04C'est la limite.
24:05C'est la limite.
24:06C'est la limite.
24:07C'est la limite.
24:08C'est la limite.
24:09C'est la limite.
24:10C'est la limite.
24:11C'est la limite.
24:12C'est la limite.
24:13C'est la limite.
24:14C'est la limite.
24:15C'est la limite.
24:16C'est la limite.
24:17C'est la limite.
24:18C'est la limite.
24:19C'est la limite.
24:20C'est la limite.
24:21C'est la limite.
24:22C'est la limite.
24:23C'est la limite.
24:24C'est la limite.
24:25C'est la limite.
24:26C'est la limite.
24:27C'est la limite.
24:28C'est la limite.
24:29C'est la limite.
24:30C'est la limite.
24:31C'est la limite.
24:32C'est la limite.
24:33C'est la limite.
24:34C'est la limite.
24:35C'est la limite.
24:36C'est la limite.
24:37C'est la limite.
24:38C'est la limite.
24:39C'est la limite.
24:40C'est la limite.
24:41C'est la limite.
24:42C'est la limite.
24:43C'est la limite.
24:44C'est la limite.
24:45C'est la limite.
24:46C'est la limite.
24:47C'est la limite.
24:48C'est la limite.
24:49C'est la limite.
24:50C'est la limite.
24:51C'est la limite.
24:52C'est la limite.
24:53C'est la limite.
24:54C'est la limite.
24:55C'est la limite.
24:56C'est la limite.
24:57C'est la limite.
24:58C'est la limite.
24:59C'est la limite.
25:00C'est la limite.
25:01C'est la limite.
25:02C'est la limite.