• il y a 3 mois

Category

✨
Personnes
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30...
01:00...
01:30...
01:58...
02:28...
02:47...
03:15...
03:43...
03:56...
04:06...
04:18...
04:36...
05:04...
05:15...
05:26...
05:46...
05:53...
06:08...
06:23...
06:31...
06:40...
06:52...
06:55...
07:14...
07:30...
07:35...
07:46...
07:48...
07:50...
08:00...
08:15...
08:28...
08:44...
08:56...
09:09...
09:24...
09:44...
10:13...
10:22...
10:32...
10:43...
10:45...
10:47...
10:49...
10:51...
11:02...
11:14...
11:32...
11:47...
12:00...
12:21...
12:23...
12:25...
12:27...
12:35...
12:43...
12:45...
12:56...
12:59...
13:05...
13:09...
13:17...
13:40...
14:04...
14:11...
14:28...
14:56...
15:01...
15:03...
15:20Pensez-vous un dieu ?
15:22Je ne suis pas un dieu.
15:23Regardez-moi comme un jardin qui travaille dur.
15:26Prends-le à l'autre.
15:41Commandant !
15:42C'est le roi rouge de Sophia.
15:44Sophia ! Cléramba !
15:46Nous devons l'enlever !
15:49Il devait y avoir une forme de magie.
15:51C'est tout.
15:52Je ferais appel à Sésame.
15:53Ouvre-toi et le truc...
15:55Je ne peux pas.
16:17Tu es blessé. Attends ici.
16:20J'aime.
16:21Viens.
16:26Ce n'est qu'un oiseau-tigre.
16:28Il vous attend.
16:37Je veux qu'il soit vivant.
16:56Très bien, Tib.
16:57Un peu de sucre, mon ami.
17:04Ici, les hommes.
17:06Là-bas, commandant.
17:20C'est fermé.
17:21Prenons le clé.
17:26J'ai quelque chose pour vous.
17:36Code 2-2-2.
17:38Je vous répète, code 2-2-2.
17:43Très bien.
17:44Amenez-le ici.
17:45Nous allons nous occuper des autres deux.
17:47Nous avons notre snowman.
17:50Je vous en prie, Bob Morane et Bill Ballantyne.
17:53Je vous le répète, des gens comme moi ont toujours du bonheur.
17:57Laissez-le vivre.
17:59Vous êtes des Staggers.
18:01Vous n'êtes pas comme d'habitude, commandant Morane.
18:19Commandant Morane, vous aurez l'honneur de faire partie de notre premier donateur.
18:24Merci, je ne peux pas m'occuper de l'honneur.
18:26Ne soyez pas si négatif.
18:28Pour votre contribution à notre avenir,
18:30vous aurez l'éternel remerciement de l'humanité.
18:32Et le snowman ?
18:33Cet être est important pour mon travail.
18:35Bien sûr, il manque des qualités humaines.
18:38Il n'est qu'un morceau d'animal.
18:39Mais il a plus de 200 ans.
18:41Grâce à ses cellules,
18:43nos troupes d'élite vont vivre longtemps.
18:45Si quelqu'un manque de qualités humaines,
18:48ce n'est certainement pas Jim.
18:50Erika, soyez si gentille et explique à Mr. Morane
18:53le cours exact de son opération.
18:55Je vais enlever des cellules de différents morceaux de son corps.
18:58Le livre, les muscles, les nerfs, le cœur, le cerveau et les yeux.
19:02Ces cellules vont être croisées avec les autres donateurs
19:05et injectées dans les embryons artificiellement fertilisés.
19:08Vous allez devoir attendre 20 ans
19:10pour qu'ils deviennent adultes
19:12et puissent exécuter leurs plans diaboliques.
19:14J'ai résolu ce problème
19:16grâce à mon génial accélérateur de croissance.
19:20Avec son aide, nos embryons ont déjà,
19:22au cours de quelques mois,
19:24évolué à une maturité intellectuelle et physique.
19:27Je crois que vous avez assez d'informations.
19:29Erika, vous pouvez vous préparer à l'opération.
19:33C'est vraiment dommage que Jim ne comprenne pas
19:36ce qui nous attend.
19:38Si il pouvait, je lui demanderais
19:40de s'en sortir et de nous aider.
19:46C'est un vrai Valentine.
19:48Attention !
19:51Jim !
20:16Nous devons libérer les prisonniers.
20:47Ne t'en fais pas, c'est un de mes voisins.
20:49Un cousin.
20:50Et je n'ai pas de caméra.
20:52Ils m'en ont prise.
20:53Ce n'est pas important.
20:54Faites-lui un photo de Bill.
20:56On verra bien.
20:59A l'exécution !
21:17C'est bon ?
21:20C'est parti !
21:33Bill !
21:46Bill !
22:03J'espère que les pauvres garçons ne vont pas froidir.
22:05N'est-ce pas, Jim ?
22:07Jim !
22:16Je crois qu'il n'a plus besoin de nous.
22:41J'ai parlé à la police.
22:42Ils n'ont rien trouvé dans les laboratoires.
22:44Seulement des machines abandonnées et beaucoup d'arbres.
22:46Ça a l'air bon.
22:47Jim sera en paix.
22:48Et la vie sera enfin libérée de ce Staggart.
22:51J'ai eu le bonheur de faire quelques photos de lui avant sa mort.
22:54Ah, il y a notre sac.
22:59Merci, bonhomme.
23:14Sous-titrage ST' 501
23:44Sous-titrage ST' 501