66. Herida del Corazon (Kalp Yarasi), en español

  • hace 2 meses
Ferit Sancakzade, un hombre atractivo, bueno y con una vida practicamente planeada por su madre Azade. Azade Sancakzade es una mujer decidida, que ama a sus hijos por encima de todo y busca la mejor nuera para ellos, en especial para su hijo menor Ferit. En la familia Sancakzade tambien esta Adnan, el padre de Ferit, y la cuñada y hermano de Ferit, llamado Sinan. Todos viven juntos en la mansion y granja familiar en Antakya. Ferit Sancakzade es el preciado heredero aparente de una de las familias bien establecidas de Antakya. Ayse, por otro lado, es una joven vivaz que vive en Estambul y ha logrado valerse por si misma. Ferit, que esta a punto de casarse con Hande, la hija de la familia Varoglu, la eleccion de su familia, se enfrenta a los hechos antes de la boda y su mundo se pone patas arriba. Sacudido por la traicion, el camino de Ferit se cruza con el de Ayse. Los dos se encuentran en un dificil juego matrimonial despues de su encuentro accidental. La historia, que tiene lugar en Antakya, una tierra ancestral que es la cuna de civilizaciones, se convierte en una verdadera historia de amor al poner a prueba la amistad con el amor, el pasado con el futuro y la pasion con paciencia.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Transcript
00:00CC por Antarctica Films Argentina
00:10Tía, tía.
00:11Querido.
00:13¿Qué pasó, tía? ¿Qué fue lo que pasó?
00:15No, cálmate, por favor, estará bien.
00:17El doctor saldrá a informarnos de su estado.
00:23¿Qué le pasó a mi esposa?
00:25¿Está bien? Dime algo, habla.
00:29Doctora, ¿cómo está Ayshe?
00:31La intoxicación de la sangre de Ayshe
00:33está provocando daños a sus órganos internos.
00:35¿De qué intoxicación está hablando?
00:37¿Cómo que se intoxicó?
00:38Los dos comemos lo mismo, ¿por qué no me pasó nada a mí?
00:42No es un nivel en que no pueda desintoxicarse,
00:44pero tenemos que hacer algo
00:45para mantener su resistencia corporal.
00:47Está bien, lo que haga falta, haga lo que tenga que hacer.
00:49Por favor, salve a mi esposa, por favor.
00:53¿Qué pasa? ¿Qué intervención van a hacerle ahora?
00:56Al menos dígame, sean francos.
00:59Es el bebé, Ferit.
01:00Su embarazo está dificultando la recuperación de Ayshe,
01:03es eso.
01:04Estamos tratando con una falla multisistémica.
01:06Lamentablemente, tendremos que abortar.
01:11De lo contrario, podríamos perder a Ayshe.
01:15Sé que es difícil.
01:17Necesitamos de su autorización, señor Ferit.
01:20¿Qué pasa?
01:40No tenemos mucho tiempo.
01:42Tienes que darnos una respuesta ahora.
01:50¿Qué pasa?
01:55De acuerdo, practiquen el aborto.
01:58Solo salven la vida de mi esposa.
02:01Llevemos a Ayshe a la sala de operaciones.
02:03Trae una hoja de consentimiento para el señor Ferit, ¿sí?
02:36[♪ música romántica suave ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
03:06[♪ música romántica suave ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪�
03:36♪♪♪
03:43♪♪♪
03:50El amor ha muerto hoy, no hay mañana. El verdadero amor no puede matarte, ni hace
04:05que te derrumbes. El amor es lo que te hace vivir. El amor jamás ha perdonado una traición,
04:13ni siente el fuego de la venganza quemándolo. El amor mantiene las promesas entre amantes,
04:20el amor... Papá, ¿qué tal si llevamos a nuestra hermosa
04:25bebé a viajar por las nubes? Cordarita, ¿qué dice mamá? ¿Te parece?
04:32Haríamos lo que mi hija quiera. ¿Sí? ¿Estás diciendo que quieres volar con nosotros
04:37dos, princesa? La llevé dentro de mí por meses, y si así
04:42lo quiere, ahora puede viajar por todo el cielo.
04:45¿Qué dices? ¿Vamos con mamá? ¿Vamos los tres? ¿Qué dices?
04:49Mi vida, eres mi sola. Creo que tienes sueño, mamá.
04:56Sí. No te vayas a poner celosa. También te quiero.
05:01Ferit. Ferit. Ferit, ¿dónde estás? Bebé. Bebé. Bebé, ¿dónde estás? Bebé. Mi bebé,
05:28¿dónde estás? Mi bebé, ¿dónde estás? Mi bebé. Mi bebé, ¿dónde estás? Bebé.
05:38Mi bebé, ¿dónde estás? Mi bebé. ¡Mi bebé!
05:58Hola, Sinan. ¿Hay noticias? Las hay, pero no son buenas, Yaman.
06:07A Israel no está nada bien. Sinan, solo espero que Dios la sane a ella
06:13y al bebé. ¿Al bebé? Lamentablemente, tuvieron que
06:18interrumpir el embarazo. ¿Qué estás diciendo?
06:31Bueno, lo único que queda ahora es pedir la misericordia de Dios.
06:41Hermano, trata de mantenerte firme. Ferit te necesita.
06:45Sinan, si yo fuera a hablar con Ferit, difícilmente hablaría
06:47conmigo de esto. ¿Tú podrías ayudarme con eso?
06:52Vamos, Sinan.
07:47Hande, hija, ya estoy en casa. Tú también, ven, se está haciendo tarde.
08:08Mamá, estoy muy lejos. Estoy de vacaciones, no iré a casa.
08:12¿Qué? Hija, ¿qué estás diciendo? ¿Quieres volverme loca, cariño?
08:15¿Es momento de tomar vacaciones? Dime, ¿qué estás tramando esta vez, Hande?
08:21Mira, si vas a hablarme así, te colgaré el teléfono. ¿Podrías mostrarme tu apoyo?
08:25Por una vez, súbele el ánimo a tu hija. ¿Qué clase de madre eres?
08:28¿Yo? ¿Qué clase de madre soy? ¿En serio? Soy del tipo de madre que ha llorado contigo
08:34desde que eras pequeña. Mi mamá siempre decía que mientras son niños
08:38los problemas son pequeños, pero mientras van creciendo, los problemas también lo hacen.
08:43Tenía razón, Hande. Tenía toda la razón. No debiste tenerme entonces. ¿Para qué me
08:49tuviste? Pero qué vergüenza. Ni se te ocurra llamarme. Quiero descansar.
09:13Ferid. Ay, Che. Despertaste. ¿Estás bien? ¿Cómo te sientes ahora?
09:20Bien. Me siento bien. Me alegro.
09:24¿Así que preparaste el cuarto de nuestra bebé?
09:29Sí, lo hice. Ferid.
09:33Dime, cariño. Dime, pero trata de no cansarte mucho, ¿quieres?
09:38Nuestra bebé me sanó, mi amor.
09:43Me aferré a ella.
09:48Y ella no me abandonó, gracias al cielo.
09:52Yo tampoco la abandonaré. Está aquí, aquí dentro.
10:00Estará bien protegida hasta que nazca.
10:06La amaremos con locura. ¿Cierto, mi amor?
10:12Sí, mi amor. Nacerá, crecerá
10:18y la criaremos. La amaremos mucho.
10:23Bueno, a ella primero. Después tendremos más.
10:28¿Cómo? ¿Cuántos tendremos?
10:33Cinco.
10:36¿Perdiste la cabeza?
10:40Creo que sí.
10:46Soy tan feliz. Siento tanta paz.
10:52Eres un padre maravilloso.
10:56Quiero salir de aquí lo antes posible e ir a casa.
11:00Estoy ansiosa por ir contigo.
11:03Ya iremos, ya iremos, mi amor. Pero ahora necesitas descansar.
11:10Mira, la doctora me dio una orden. Dijo que no te cansara ni te hiciera agotarte.
11:15Yo estaré aquí. No iré a ninguna parte. Estoy para ti.
11:19Tú solo preocúpate de descansar, ¿de acuerdo?
11:22Después de eso nos iremos a casa. Está bien,
11:25pero no me dejes. Siempre quédate conmigo, ¿de acuerdo?
11:32De acuerdo. Aunque me pidieras que me fuera,
11:35jamás me iría de tu lado.
11:39¿Aló? ¿Muge? ¿Aún te encuentras en el hospital? ¿Cómo? ¿Si Geishe está mejor?
12:09¿Pero qué estás diciendo? ¿Por qué no me llamaste? ¿Crees que
12:13pude dormir anoche?
12:24Kesvan, dile a Kerim que prepare el auto. Debo ir al hospital.
12:29Sí, señora. Le digo de inmediato.
12:36Azade, hola. ¿Qué pasa, Zumrut?
12:43Azade, tú eres una buena amiga. Te agradezco por estar conmigo en todo
12:48momento, pero lo he estado pensando mucho.
12:52Aunque sea por mi hija,
12:58no puedo aceptarte este dinero. Ya no puedo seguir humillándome, Azade.
13:03Por favor, perdóname. Lo siento mucho, Zumrut, pero ahora no puedo hablar.
13:08Amiga, siéntate.
13:14¿Estás bien? ¿Pasó algo malo?
13:18Amiga, tengo el corazón roto. Eso pasó. Perdí a mi nieto que tanto esperaba.
13:25¿Qué? ¿De qué estás hablando?
13:28Lo lamento tanto, pero Ayacé está bien.
13:33Ahora tengo que irme. Lo lamento.
13:41Hande.
13:45Hande, no.
13:48Espero que no seas tú la culpable de esto, hija.
13:52¿Qué horror.
13:54Ferid, Ferid.
14:25¿Preparaste todo lo que te pedí, Kerim?
14:27Todo listo, señora. Puede estar tranquila.
14:31Gracias.
14:41Mis mejores deseos. Lo lamento.
14:45Muchas gracias, Ferid.
14:50Mis mejores deseos. Lo lamento.
14:54Muchas gracias. Bueno, gracias a Dios que yo y la bebé estamos bien.
15:00¿Estamos bien, cierto?
15:06Sí, sí, claro que está bien. Bueno, sospechamos que había una intoxicación relacionada con el embarazo.
15:12Pero ahora todo está bien. Te limpiamos la sangre.
15:16De hecho, vine a decirte que te daremos de alta en tres días. Buenas noticias.
15:20Gracias. Te lo agradezco, pero... ¿Cómo pasó esto? ¿Por qué se intoxicó Ayacé?
15:26Estamos esperando los resultados de los análisis del laboratorio.
15:32Quiero irme a casa lo antes posible. ¿Cómo pasó? ¿Qué pasó? ¿Cómo llegué aquí? No recuerdo nada.
15:40Y sí recuerdo algo, pero por partes, y ninguna me hace sentido.
15:46Fui a limpiar el café el otro día por la mañana, pero no tenía la llave, por eso te llamé.
15:52Cuando desperté esa mañana sentí un dolor muy intenso, eso lo recuerdo.
15:56Después me amaré mucho, tomé mi teléfono, fui a la sala. De pronto estaba en el suelo, me desmayé.
16:04Ferid, recuerdo que te llamé, pero no contestaste.
16:09Tienes razón, mi amor, me llamaste, pero estaba en medio de algo importante, por eso no contesté.
16:15Después traté de llamarte de vuelta, y tú no contestaste.
16:20Fueron malas coincidencias. En fin, ahora aprendiste que nunca debes ignorar a tu esposa, Ferid.
16:29Tía Bedia.
16:36¿Cariño?
16:37Bienvenidas.
16:39Gracias.
16:40Mírate.
16:42Gracias al cielo, ya regresó al color de tu bello rostro.
16:46Por suerte, yo y la bebé estamos bien.
16:50Que te recuperes.
16:53Tía, te dejo encargada.
17:00Ella no lo sabe, ¿cierto?
17:08Se lo diré cuando esté más recuperada. Me temo que la noticia pueda hacerla retroceder.
17:12Lo principal es su salud, doctor. Gracias por todo y por traer a Aisha al hospital.
17:20Es verdad, gracias. Mis mejores deseos.
17:29Ferid.
17:32No es nada, hermano.
18:00En vez de tener amigos tontos, mejor tener enemigos inteligentes.
18:05Bravo, Ferid.
18:09Tengo mucho trabajo contigo.
18:12¿Quieres jugar?
18:15Que comience el juego.
18:29Ah, estás aquí.
18:51Qué bien, me encontraste dentro de la misma casa. Pensé que me habías olvidado.
18:55No empieces con eso.
18:58Yaman, deja de seguirla en redes sociales.
19:03¿Qué te pasa?
19:06Pasa que soy tu esposa y no quiero que sigas a una mujer que ha vivido enamorada de ti.
19:11¿Te parece normal esto?
19:13Betül está siendo ridícula.
19:18¿Así de importante es Hande para ti?
19:20No es eso. Solo que no me gusta que me obligues a hacer cosas.
19:24Solo te estoy pidiendo una cosa. Nadie te está obligando a nada.
19:27Yaman, Hande ya actuaba como loca antes de esto, pero ahora está fuera de control.
19:31Primero con lo de Ferid, después con Aishe. Ahora es nuestro turno, ¿no te das cuenta?
19:34Con sus mensajes de voz y sus juegos.
19:36Betül, por el amor de Dios. Dijo que se iría, que nos dejaría en paz.
19:39¡Basta, Yaman! Estás casado conmigo y esta mujer tiene que aceptarlo.
19:43¿Cuándo Hande ha desaparecido así?
19:45Hande no se irá por sí sola. No le gusta darse por vencida.
19:50Llevo días pensando en esto, aunque estoy tratando de no hacerlo.
19:54Tal vez Aishe perdió al bebé por culpa de Hande.
19:57No exageres, Betül. No es tan cruel. Solo es malcriada.
20:00¿No lo ves? Al tratarse de Hande, pareciera que estuviera ciego.
20:10¿Aló?
20:11¿Señora Betül?
20:12Sí, ella habla.
20:13Señora Betül, hola. Soy Yavuz de las empresas Cashbar.
20:16Tenemos su currículum aquí, pero nuestra compañía solo tenía puestos en el extranjero, por eso nos tardamos en llamarla.
20:22Quisiéramos reunirnos con usted si está disponible.
20:24Por supuesto. ¿Cuándo quiere que vaya?
20:26El miércoles en nuestras oficinas de Estambul.
20:28Está bien. Nos vemos ahí el miércoles. Muchas gracias. Buen día.
20:32Nos vemos pronto.
20:33¿Qué pasó? ¿Quién era?
20:34Yaman. Era la empresa con la que he soñado toda mi vida.
20:37¿Quieren que vaya a Estambul para una entrevista?
20:39Mi amor, me alegro. Felicitaciones. ¡Qué buena noticia!
20:46Mi amor, conseguirás lo que quieras.
20:53Señorita Betül...
21:08No puedes pretender competir conmigo, Betül.
21:11Si estás casada con Yaman por ahora es porque yo lo permití.
21:15Porque me preocupaba tu bienestar. No quería que estuvieras mal.
21:19que estuvieras mal, pero a ti no te importó cómo me sentía yo, amiga.
21:24♪♪
21:34♪♪
21:46Eh...
21:48¿Aló?
21:49Hola, habla Vedia Cortmas.
21:51Recibí un mensaje de este número.
21:54de pago del préstamo. Quisiera saber de cuánto
21:57sería el interés si pago 10 días después.
22:03¿Cómo que pagado? ¿Quién lo pagó?
22:11¿Todo el crédito? ¿Cómo que no puede darme
22:16esa información por teléfono? ¿Dónde está la lógica en eso?
22:21Ah, por favor. Eh, de acuerdo, como diga.
22:28Sí, adiós.
22:29[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
22:38maker
22:40Tienes que ir ahí.
22:42Tienes a mí.
22:55Tres días después.
23:01Gracias, papá, gracias. Te lo agradezco.
23:04El trabajo viene primero, por supuesto.
23:06Que todo salga bien y tienes razón.
23:09Bien, papá, bien. Ayse está bien.
23:12Y espero que cada vez mejor.
23:13Hoy la darán de alta, de hecho.
23:16Así que vine a casa a buscarle algunas cosas.
23:23Es como es, papá.
23:25No teníamos nada más que hacer.
23:28El destino, si Dios lo permite, tendremos otro bebé.
23:34Gracias, papá.
23:36Gracias, te lo agradezco.
23:38Adiós.
23:42Adiós, papá.
23:58¿Quién demonios eres?
24:03¿Por qué tienes una foto de mi esposa en tu remolque?
24:13Ya es suficiente, me voy.
24:15No, no, no, alto. ¿Qué estás haciendo?
24:17Estoy ansiosa. Quiero irme a casa pronto con ustedes.
24:20Ayse, querida, está bien, pero espera a que mi tío venga.
24:23Mi querida, espera.
24:25Ah, creo que ahí llegó.
24:27¿Es él?
24:31Cariño, ¿cómo te has sentido hoy?
24:37Cariño, ¿cómo te has sentido hoy?
24:42Bien, me siento muy bien.
24:44No puedo esperar ir a casa contigo.
24:46Muero ver el cuarto de la bebé listo.
24:54Que te recuperes, hija.
24:56Muchas gracias, cariño.
24:59Hay una rica cena en la mansión.
25:01Hace tiempo que no nos reunimos a cenar en familia.
25:04Es muy amable, señora Azade.
25:06Pero nos iremos a nuestra casa con Ferit.
25:09Ferit preparó el cuarto de la bebé junto con Sinan.
25:12Señora Azade, si pudiera verlo, de seguro le encantaría.
25:15Me lo mostraron solo por videollamada.
25:17No puedo esperar a verlo en persona.
25:19Cariño, ¿sabes? Vayan a su casa después, no haya apuro.
25:22Mira, Azade tiene razón.
25:24Primero ven a casa.
25:28Ayse, por favor, dame en el gusto.
25:31Estemos en familia y después pueden irse a su casa.
25:39Bueno, de acuerdo, entonces, primero iremos a la mansión.
25:43Queremos que nuestra bebé se críe con la familia.
25:46Desde ya tiene que acostumbrarse a una mesa llena.
25:49Y, por supuesto, tenemos que irnos a casa.
25:52Desde ya tiene que acostumbrarse a una mesa llena.
25:56Ayse, de hecho, mira...
25:59¿Ferit?
26:01¿De hecho qué?
26:02Vamos todos juntos a la mansión, por favor.
26:07De hecho, yo haré los trámites del alta.
26:10Me encargaré de eso.
26:12Te traje ropa limpia de casa.
26:13Ustedes ayuden a Ayse a prepararse y nos veremos afuera.
26:17Bien, hijo. De acuerdo.
26:22¿Qué pasa ahora, Ferit?
26:25¿Qué es esto? ¿Eh?
26:27¿Qué es esto? ¿Qué?
26:28¿Quién es esta niña?
26:30A ver.
26:31¿Quién es?
26:33No la reconozco.
26:34¡Idiota!
26:35Te golpearé tan fuerte que te romperé todos los dientes.
26:38¿Qué?
26:39¿Quién es esta niña?
26:40¿A ver?
26:41¿Quién es?
26:42No la reconozco.
26:43¡Idiota!
26:44Te golpearé tan fuerte que te romperé todos los dientes.
26:47¿Qué?
26:48¿Quién es?
26:49¿Quién es?
26:50Te romperé todos los dientes.
26:52Escúcheme, doctor. ¿Quién es usted?
26:54¿Qué demonios hacías con una foto de Ayse?
26:56¿Eh?
26:57¿Quién eres? ¡Contéstame!
26:59Momento.
27:00¿Qué pasa aquí?
27:02¿Qué estás haciendo?
27:04¿Por qué están peleando?
27:05No, mi vida. ¿Por qué estaríamos peleando?
27:07Tuvimos un pequeño malentendido.
27:08Ya pasó.
27:10¿Un malentendido?
27:11Lo tenías agarrado del cuello.
27:12¿Alguien podría explicarme por qué estaban peleando?
27:15Cariño, ¿qué haces fuera de la habitación?
27:16No pasó nada.
27:18No hay problema.
27:19¿Qué ibas a decirme?
27:20¿Qué ibas a entregarme?
27:21Tu esposo es un poco impaciente.
27:22Lo he hecho esperar por estos documentos.
27:24Y se puso tenso.
27:28En fin, aquí están los documentos del alta.
27:30¿Estás bien?
27:31Sí, lo estoy.
27:35Dámelos.
27:36Ya pueden irse a casa. Suerte.
27:38Después seguiremos conversando.
27:40Suerte para ti también.
27:42Ferit, de verdad, no puedo creerlo.
27:45Ese hombre me salvó la vida y mira cómo lo tratas.
27:48¿Qué te sucede?
27:50Daliado.
28:04Ayten.
28:05No traigas las berenjenas todavía, hija.
28:07Sorprendamos al joven Ferit.
28:09¿Qué está diciendo?
28:10¿Le parece que necesita más sorpresas ahora?
28:13Deben estar destrozados.
28:14Escucha.
28:15Si haces algún comentario al respecto,
28:17te coseré los labios con aguja e hilo.
28:19¿Está claro?
28:21¿Cómo se le ocurre?
28:22Está bien, no le diré a la señora Işe que perdió su bebé,
28:24lo prometo.
28:28Bienvenida.
28:30Gracias, señora Kesvan.
28:31Bienvenida.
28:32Gracias.
28:34Prepararon mucha comida.
28:36La bebé y yo estamos muy hambrientas.
28:38Buen provecho, mi niña.
28:40Que se recupere, señora Işe.
28:41Muchas gracias.
28:45Bienvenida.
28:46Gracias.
28:47No le digas nada, Alemán.
28:49Deja de repetirlo.
28:51Bienvenida.
28:53Mis mejores deseos, querida.
28:55Lamento no haber ido al hospital.
28:57Aquí las cosas han estado complicadas.
28:59No se preocupe por eso.
29:01Gracias al cielo que yo y la bebé estamos bien.
29:04Hagamos algo.
29:05Vamos a nuestro cuarto,
29:06lavémonos las manos y la cara,
29:08cambiémonos de ropa y bajamos a la mesa.
29:10¿Te parece?
29:12De acuerdo, vamos.
29:14No hubiera sido mejor decírselo antes de venir.
29:17Estos detalles pequeños y las decisiones triviales
29:19no son de tu incumbencia.
29:21Mejor no te metas.
29:22Te agradezco mucho por ponerme en mi lugar, Azat.
29:24No hay de qué.
29:25Era necesario.
29:27Y tengo que hablar con tu esposa.
29:29¿Qué?
29:30¿Qué?
29:31¿Qué?
29:32¿Qué?
29:33¿Qué?
29:34¿Qué?
29:35¿Qué?
29:36¿Qué?
29:37¿Qué?
29:38¿Qué?
29:39¿Qué?
29:40¿Qué?
29:41¿Qué?
29:42¿Qué?
29:43Tengo que hablar contigo antes de que los chicos bajen a comer.
29:59¿Qué pasa entre ellos?
30:00Si te preguntan, yo no te dije,
30:02pero tu papá lo arruinó.
30:04¿Qué es lo que dices, mujer?
30:05¿Qué hizo?
30:06¡Habla!
30:08¿Recuerdas a la señora Saadet?
30:09La enfermera.
30:10Esa mujer se las ingenió para engatusar a tu papá.
30:13De hecho, el otro día,
30:14tus padres tuvieron una pelea por eso.
30:16Tu madre llamó a la mujer y se encerró con ella a discutir.
30:19Creo que tu madre descubrió que había algo entre ellos.
30:23Eso creo.
30:24No sé.
30:25¿Qué tontería?
30:28¿Qué podría haber?
30:29¿Qué estás pensando?
30:30¿Qué podría haber entre ellos dos?
30:32¡Qué vergüenza!
30:33Él es mi padre.
30:34Donde hay humo, hay fuego.
30:37Espera y verás.
30:38Después verás que tengo razón.
30:40Tú y tus teorías.
30:42Yo no lo creo.
30:45Ten, léelo.
30:46Si estás de acuerdo, fírmalo.
30:48Terminemos con esto civilizadamente.
30:53¿Esto es lo que merezco de los bienes en conjunto,
30:55según tú?
30:56¿En serio?
30:57¿Quieres que te deje con todo el dinero
30:59y les dé dinero a nuestros hijos
31:00y me vaya sin un centavo?
31:02No es correcto que disputes los bienes materiales.
31:05¿Quieres que me vaya solo con mi ropa?
31:07¿Es eso?
31:08Agradece que lo único que te quito es el dinero
31:11y no tu honestidad.
31:13Al menos te mantendré como un padre respetable
31:15ante los ojos de tus hijos.
31:18Me estás amenazando.
31:19¿Te das cuenta de eso?
31:21Digamos que es mi precio por guardar silencio
31:23después de lo que me hiciste.
31:26Si yo estuviera en tu lugar,
31:27no me atrevería a disputar nada y cerraría la boca.
31:31La fortuna que tenemos ha sido gracias
31:33también a mi arduo trabajo.
31:35Puedes resistirte todo lo que quieras,
31:37pero yo en mi vida firmaré este documento.
31:40Debía haberlo adivinado.
31:42El dinero es más importante que tu reputación,
31:44tu noble apellido y lo que digan tus hijos.
31:47Bien.
31:48Aquí queda claro para quién es más importante el dinero, Azade.
31:51A mí no me vas a estafar.
31:53Jamás dejaré que usurpes lo que me corresponde.
31:57¿Cómo tú digas?
31:58Le explicarás al juez lo que hacías en ese cuarto de hotel.
32:01Bueno, tendrás que probarlo.
32:03No renunciaré a mis derechos tan fácilmente.
32:15Muy bien, señor Adnan.
32:17Sin duda que lo voy a probar.
32:20Con dos millones de liras.
32:24Con dos millones de liras,
32:26vivirás tranquila el resto de tu vida.
32:34Es una oferta interesante.
32:36¿Dos millones?
32:38Es mucho dinero.
32:40Si fuera a la corte ahora
32:42y dijera que su esposo es mi exnovio,
32:44me darían esos dos millones.
32:46Pero...
32:48esto no sería bueno para usted.
32:51El señor Adnan es un hombre muy inteligente.
32:55Lo negará todo.
32:57Dirá que es conspiración.
32:59Podría decir que le hice algo.
33:01Que fue parte de un plan macabro.
33:04Digo, en ese caso,
33:06todo saldría a la luz, señora Azade.
33:09¿Qué quieres decir?
33:11¿Que no estás de acuerdo?
33:13Aumente esa cantidad.
33:15Yo también le tengo una muy buena oferta.
33:18Pero eso le costará un poco más de dinero.
33:21Estoy curiosa.
33:23Dime cuál es tu propuesta.
33:28Cuando el señor Adnan estuvo en el hotel,
33:30fue captado por las cámaras.
33:32Ah.
33:34Es un poco subido de tono.
33:36Pero si el juez ve a Adnan,
33:38no le darán nada.
33:40Bien.
33:42Si está de acuerdo, el video es suyo.
33:44¿Y cuál es el precio por ese video?
33:48Cinco millones de liras.
33:50Me parece un precio justo para quedarse con toda su fortuna.
33:53Más que justo.
33:55¿Por qué no lo piensa?
33:57Avíseme su respuesta.
34:01Acepto tu trato.
34:17¿Qué pasa?
34:19¿Qué pasa?
34:21¿Qué pasa?
34:23¿Qué pasa?
34:25¿Qué pasa?
34:27¿Qué pasa?
34:29¿Qué pasa?
34:32¿Qué pasa?
34:34¿Qué pasa?
34:36¿Qué pasa?
34:38¿Qué pasa?
34:40¿Qué pasa?
34:42¿Qué pasa?
34:44¿Qué pasa?
34:47¿Qué pasó?
34:48¿Qué pasa?
34:50¿Qué ha pasado?
34:59Me siento un poco cansada.
35:01¿Sería grosero si me recuesto?
35:03No, cariño.
35:05Todos entendemos. Recuéstate.
35:07Adelante.
35:11Pasaste por muchas cosas en el hospital.
35:13Y mi energía tiene que alcanzar por dos.
35:16¿Quieres acompañarme?
35:18Claro que sí.
35:28Ven aquí.
35:30Ven aquí.
35:32Ven aquí.
35:34Ven aquí.
35:36Ven aquí.
35:38Ven aquí.
35:40Ven aquí.
35:42Ven aquí.
35:45Ven aquí.
35:54¿Y?
35:55¿Cómo te sientes estando de vuelta aquí?
35:57¿Extrañabas este lugar?
36:02Me siento como si fuera tu esposa por contrato.
36:07Como si fuéramos dos extraños.
36:11Tienes razón.
36:13Éramos dos extraños cuando vivíamos aquí.
36:17Pero después me enamoré de mi bella esposa.
36:20No nos olvidemos de esa parte.
36:22¿Por qué todavía siento que no pertenezco aquí, Ferit?
36:25Es muy normal.
36:28Mi familia no te aceptaba, no te sentías acogida,
36:31no te sentías en casa ni muy querida.
36:35Pero desde ahora todo será diferente.
36:38Tendrás una buena sensación.
36:42Porque... porque ahora no soy solo yo.
36:46Todos en esta mansión te aman y aprecian mucho.
36:50Se tardaron, pero al fin te valoran como se debe.
36:56Y yo te valoro por el hombre que eres.
36:58Y a nuestra bebé.
37:00Me emociona tanto ir a nuestra casa
37:02donde criaremos a nuestra hija.
37:04No puedo esperar a ver su habitación terminada.
37:08Este papá hermoso hizo un gran trabajo.
37:11Muchas gracias.
37:13No hay de qué.
37:15No hay de qué. Fue un placer.
37:18En mis sueños veía a nuestra hija
37:19mientras estaba en el hospital.
37:21No sé cómo voy a soportar hasta tenerla en mis brazos.
37:29Espero que el paso del tiempo sea suficiente para recuperarnos.
37:33A veces el destino tiene escritas otras cosas
37:39que no estaban en los planes de las personas.
37:43La vida es muy extraña.
37:46Creo que ya basta con lo que pasó.
37:48Ya hemos sufrido lo suficiente.
37:50Merecemos ser felices. Merecemos a esta bebé.
37:53Es el momento de disfrutar.
37:55Llegó el momento de ser felices.
37:58Es el momento de disfrutar.
38:00Llegó el momento de ser felices.

Recomendada