6.2ºS. ANOTHER SELF ❤️ NETFLIX 2024 ❤️ Episode 6 English HD 2ª SEASON ❤️ (Zeytin Agaci) ❤️ With Tuba Büyüküstün ❤️
Follow us for more content. ❤️❤️
Episode 7 English HD. SEE HERE ❤️➡️https://dai.ly/x92l85k
Episode 7 English HD. SEE HERE ❤️➡️https://dai.ly/x92l85k
Transcript
00:00No se olviden de las inyecciones para el paciente en ese archivo, ¿de acuerdo?
00:11Muy bien, todos. Una vez que hayan terminado sus rondas, reporten a mi oficina de inmediato.
00:16Y por favor, no estén tardes.
00:18Sí, profesor.
00:31¿Qué te pasa en la mente?
00:36Ah...
00:38¿Solo tú?
00:41Intento imaginarte sonriendo.
00:44Has estado aquí tres semanas y aun así nunca has sonrido.
00:48Deserves la felicidad.
00:51¿Cigareta para mí?
00:54Zamon, creo que tu nombre es lindo.
00:58Déjame ir mañana y tal vez pueda conseguirme una cerveza.
01:03Claro.
01:24¿Quieres agua o comida?
01:27Whisky para mí.
01:29Solo tengo té.
01:30El té no lo hará. Lo he tomado demasiado, de hecho.
01:43Espero que estés bien.
01:45Gracias.
01:48¿Cuándo saliste?
01:50Ha pasado un par de semanas.
01:52Tuve un accidente, así que acabo teniendo una operación en el hospital.
01:56Pero todavía estoy a salvo.
01:57¿Una operación?
01:58Se abrió aquí, en el abdomen, para reparar un par de veinas.
02:04Lo siento.
02:07¿Estás mejor ahora?
02:09Simplemente genial. Estoy fantástico.
02:13Creo que estoy mejor ahora que estoy aquí.
02:15El aire está tan claro.
02:19Mejor iré a comprarte una habitación.
02:21No, no, no. No hay necesidad.
02:25Una visita corta es una buena visita.
02:35Pero ninguna de mis letras fue leída.
02:37Estaban enviadas a mi casa.
02:39¿Qué?
02:41Pero ninguna de mis letras fue leída.
02:43Estaban enviadas a mi casa.
02:45No, no las leí.
02:46La mayoría de ellas.
02:48Sólo esta.
02:51¿Me dirías...
02:52...que tomes lo que es justamente tuyo?
02:54¿No es cierto?
02:55Vamos a cerrar esto entonces, antes de que me vaya.
02:58Mira, soy un hombre muy ocupado.
03:03Bien.
03:06Entendido.
03:11Aquí, vienes a caminar conmigo.
03:15Pero tengo otros lugares para irme.
03:18Hey, pero estoy en una gran presión ahora, Zaman.
03:41¡Ah!
03:44¿Diar?
03:57¡Wow!
04:03¡Ah!
04:06¡Ah!
04:08Esta es Ada.
04:09Cuando estés libre, solo llámame, por favor, Zaman.
04:12Tendré mi teléfono, así que llámame.
04:37Tu abuela me dejó este piso de tierra.
04:39¿Cuántos años tiene?
04:41Son 30.
04:4230 años.
04:43Bueno, 15 para mí suena bien.
04:47¿Y el valor?
04:51¿Lo pondrás en el mercado?
04:54Lo pondré.
04:55Te molestas, ¿verdad, Zaman?
04:57No, no me molesto. No intentaré detenerte.
04:59Vende, es tu vida.
05:01Pero entonces deberías verlo primero.
05:04No soy tu paciencia, Zaman.
05:07Y no vine aquí por la sabiduría.
05:10Mis planes no cambiarán, ¿de acuerdo?
05:12Pero este lugar, esta tierra, es un desierto.
05:17Pronto tendremos la cosecha.
05:19Nosotros crecemos...
05:21Olivos para el aceite y la sopa, ¿sabes?
05:28Pero tal vez te encantará este lugar y será tu casa.
05:33Entonces podrás dejar de golpearte,
05:36doctor, mientras sigas con la ley.
05:40Tal vez quieras seguir aquí y ponerle algunas raíces.
05:43¿Y cuántos años antes de que te plantaras?
05:48Mi vida.
05:49Oh, hombre.
05:51Mi vida sigue adelante.
05:53¿Podemos preparar el papel en dos días?
05:57Creo que sí.
05:59Genial.
06:04Estoy aquí, ¿sabes?
06:10Si hay algo que quieras que te diga,
06:17solo hay una cosa en mi mente.
06:24¿Dónde está Monge Grave?
06:27Oh, me siento mucho mejor flotando por aquí.
06:29Si estuviera en casa, puedes estar segura de que estaría cerca de asesinar a mi madre chica.
06:36Amor,
06:38no pienses tanto en eso, ¿vale?
06:41¿Con la cara que han hecho, mirando?
06:43¿Porque soy tan preposterosa?
06:44No seas ridícula.
06:46No te preocupes.
06:47Ellos no pueden reemplazarte.
06:48No alguien con tus chafas.
06:49Tiene razón.
06:50Puedes ir a un nivel más científico con tu investigación,
06:53y luego ser notificado por un hospital que te entiende mejor, amor.
06:56Puedes obtener financiamiento de afuera, si lo intentas.
07:00Luego puedo hacer el papel para un proyecto de exploración.
07:03No hay tiempo ahora, de todos modos.
07:05Sí.
07:06Bueno, creo que todos podemos hacerlo con un poco de energía.
07:08¡Vamos a reunirnos!
07:09Sí, eso es cierto, muy cierto.
07:11Te vas a quemar de esas sillas de azúcar y tienes a un amante de escuela para impresionar.
07:14Hey, no vas a dejar esto, ¿verdad?
07:18Eres un cómic.
07:19Hey, amor,
07:20estás consciente de tus chafas, ¿verdad?
07:22Tal vez yo te vaya a comprar platos con la misma leche.
07:24Pero, Leila, no lo viste.
07:26No entiendes lo muy caliente que es.
07:30Pero creo que una vez que Toprak vuelva aquí mañana,
07:32el fuego se calentará.
07:33¿Qué?
07:34Todo este aventuramiento.
07:36Es sobre renunciar a las cosas antiguas, amor.
07:38¿Me equivoco?
07:39Te equivocas.
07:40Toprak es el pasado, ¿vale?
07:42Y Toprak está fuera de mi vida.
07:43¿Es Toprak aquí ahora?
07:44No.
07:45Ana.
07:46Sí.
07:47No eres el tipo que cae tan fácilmente para un chico, ¿verdad?
07:50Así que debes pensar que es serio.
07:51No estoy positiva todavía.
07:53Quiero decir, ¿qué significa serio?
07:56¿Cómo las cosas se hacen serios?
07:58Oh, pero tienes lámparas en tus ojos.
08:00Te lo puedo decir.
08:01Esta será una gran experiencia.
08:03Algo energizante, ¿verdad?
08:05La cambia que necesitas.
08:06¡Oh, vamos!
08:07¡Mira quién está hablando!
08:08Hasta ahora has estado diciendo
08:09una familia,
08:10ese es el objetivo de Ana.
08:11Estar en una situación estable,
08:12una situación buena.
08:13¿Un niño de secundaria
08:14no va a empezar una familia con ella?
08:15Hey, Leila,
08:16¿quién es el niño de secundaria?
08:17Él tiene 26 años.
08:18Y, de hecho, actúa mucho más viejo.
08:19¿No es maturo?
08:20Sí.
08:21Dios mío, estoy moriendo aquí.
08:22Por favor, estás obsesionada.
08:23Sólo seas honesta.
08:24Está bien, está bien.
08:25Es como si te hubieras adquirido la sabiduría
08:26solo porque te hubieras echado las lámparas.
08:27Pero somos desesperados.
08:28Pero la fórmula es súper sencilla.
08:29Llamándonos.
08:30Entonces, por favor,
08:31díganos qué es la felicidad.
08:32Enriquecernos, por supuesto.
08:34Es la salud.
08:35Es la salud y también
08:37es tener a los que te aman alrededor de ti
08:38y mantenerlos cerca.
08:40Y todo el resto puede ir a la mierda.
08:42No, no, no, no.
08:43No, no, no, no.
08:48En serio, es tan asustador
08:49seguir pasando por esto.
08:50Me siento asustada tan fácilmente últimamente
08:52y también nerviosa.
08:54La química no causa más problemas,
08:55¿entonces qué te hace ansiosa?
08:57Soy quien soy.
09:00Hola, querida.
09:01Cuando me fui del hospital,
09:03le pedí los recordos de tu paciente,
09:04pero...
09:05Ellos solo dijeron no.
09:06Enviéselos a mí, ¿vale?
09:08Entonces deben de pensar que eres una locura,
09:09¿verdad?
09:10Pero sí, los enviaré.
09:12Bien, chicas, me voy.
09:13Fico está esperando por mí.
09:14Adiós.
09:15Te quiero.
09:16Te quiero.
09:17Nos vemos cerca del mar.
09:19Bueno.
09:21¿Dónde está el chico hermoso?
09:23¿El pequeño?
09:24¿El joven Ro?
09:25Tú eres tan divertido.
09:26¡Tan divertido!
09:27¿Es un adolescente?
09:28Sí.
09:47¿Qué pasa?
09:48¿Qué pasa?
09:49¿Qué pasa?
09:50¿Qué pasa?
09:51¿Qué pasa?
09:52¿Qué pasa?
09:53¿Qué pasa?
09:54¿Qué pasa?
09:55¿Qué pasa?
09:56¿Qué pasa?
09:57¿Qué pasa?
09:58¿Qué pasa?
09:59¿Qué pasa?
10:00¿Qué pasa?
10:01¿Qué pasa?
10:02¿Qué pasa?
10:03¿Qué pasa?
10:04¿Qué pasa?
10:05¿Qué pasa?
10:06¿Qué pasa?
10:07¿Qué pasa?
10:08¿Qué pasa?
10:09¿Qué pasa?
10:10¿Qué pasa?
10:11¿Qué pasa?
10:12¿Qué pasa?
10:13¿Qué pasa?
10:14¿Qué pasa?
10:15¿Qué pasa?
10:16¿Qué pasa?
10:17¿Qué pasa?
10:18¿Qué pasa?
10:19¿Qué ocurre?
10:20¿Con quién está
10:33¡Oh! ¡Estás aquí!
10:35Amor.
10:39Oh, mi amor.
10:44¿Has estado aquí todo este tiempo?
10:46¿No ibas al médico?
10:48Lo hice. Estoy de vuelta ahora.
10:50¿Y?
10:57¿Así que qué?
11:00Hey, ¿estás bien?
11:02Hey, eres inteligente.
11:04¿Estás embarazada?
11:06¿Qué?
11:07¿No lo crees?
11:09¡Estoy embarazada!
11:15¡Simon, voy a ser padre!
11:17¡Lo eres! ¡Simon va a ser padre!
11:20¿Padre?
11:22¡Padre, sí!
11:23¡Padre!
11:24¡Padre, lo eres!
11:25¡Padre!
11:28¡Y serás una hermosa madre! ¡La mejor madre!
11:45¿Me puedes dar un par de minutos?
11:50Sí, ven cuando estés listo.
11:55¡Gracias!
12:16Disculpe, lo siento. No tengo una reserva, pero parece que todavía no está abierta.
12:21Sí, todavía estamos renovando. Estoy contento de hacer una excepción esta noche, señora. Ven.
12:26¡Gracias!
12:27Por supuesto. Aquí estás, señora. Por favor, siéntate.
12:32¿Lista para empezar?
12:33¡Vámonos!
12:38¡Tadá!
12:40Y ahora, presento a la taverna de Lenny, mi querida.
12:44Si te puedo mostrar el menú, señora.
12:47¡Coppa!
12:48¡Coppa!
12:50Artichoke con frijoles,
12:51hojas de maíz,
12:52hojas de maíz,
12:53hojas de maíz,
12:54crema de crema.
12:55Estos son todos buenos principios.
12:56Sí, gracias, pero no puedo...
12:58¡Oh, Dios mío!
12:59No puedes esperar a que me empiece a comer estos maestros.
13:02Los traeré.
13:04¡Coppa!
13:06Estoy llegando a 30 años de cocina ahora.
13:09Al comenzar, tenía hambre.
13:11No tenía a mis padres.
13:13Nada que hacer sino cocinar.
13:14Pero mis primeros intentos eran tan malos que nunca querías comerlos.
13:18Como si olvidara cocinar las hojas de maíz,
13:20así que eran demasiado difíciles de comer.
13:21Y la carne era como hielo.
13:23Me rompí la mano crujiendo algunos huevos.
13:24En realidad, era patético.
13:30Pongo esto aquí, ¿sí?
13:36Bien.
13:37Vamos.
13:38¿De qué se trata este milagro?
13:39Dime.
13:42Tiempo y disciplina.
13:44Tuve un mentor.
13:45Un hombre que me enseñó todo.
13:47Dijo que la buena comida requiere trabajo duro.
13:50Nadie tiene un guante de magia o algo así, ¿cierto?
13:53Nadie tiene magia que pueden usar aquí.
13:56La verdadera magia es tu poder de voluntad.
13:58La magia es tu fe.
14:01Tu paciencia y esfuerzo son magia.
14:04Para mí.
14:06¿No es cierto, amor?
14:09¿Cómo puedo olvidarlo?
14:10Espera.
14:14Mi amor.
14:15Esto es para ti solo.
14:17Bueno, todo es, supongo.
14:19Esto es tópico.
14:20Un plato armeniano, ¿sabes?
14:21Ah, pero con algo especial.
14:24La respuesta es la más apreciada.
14:30Pero mi padre era armeniano.
14:32Exactamente.
14:34Todavía tienes mucho que aprender.
14:36Más sobre él.
14:38Como persona.
14:39Él ya está contigo.
14:41Es parte de tu alma.
14:43Él está en todo lo que haces.
14:45¿No lo piensas?
14:49Solo mis pensamientos, ¿verdad?
14:52Que Dios te respete.
14:55Voy a estar un minuto, amor.
15:08Todo está bien.
15:12Todo está bien.
15:15Estoy bien.
15:22Estoy bien.
15:24Estoy bien.
15:36¿Estás bien?
15:37Sí, estoy bien.
15:39Estoy bien.
15:41Es emocionante.
15:42Trabajaste duro para abrir este lugar.
15:44Trabajaste duro.
15:47Estoy muy orgullosa de ti, Fico.
15:53Una vez que abrieras la caverna,
15:59tendremos más oportunidades para hablar, ¿verdad?
16:02Cualquier cosa para ti.
16:04Porque eres mi prioridad.
16:06Para mí, la alegría de tenerte feliz es lo que lo hace todo valiente.
16:10¿Tópico?
16:11Tópico.
16:12Vamos.
16:20Prueba eso. Estoy curioso de ver si te gusta.
16:32¡Layla!
16:33¡Layla!
16:34¡Layla!
16:38¿Dónde estás?
16:40En un hotel ahora mismo.
16:42Fico me paga por el trabajo que hago.
16:44Genial.
16:46¡Layla!
16:48¿Cuándo puedo ver a mis hijos?
16:50Eso depende de si haces algunos cambios.
16:52¿Cuánto más puedo cambiar?
16:54Vas a cambiar tanto como puedas.
16:57¡Layla!
17:04¡Layla!
17:20Hola.
17:21Me preocupaba por ti.
17:31¿Dónde estabas?
17:34No tenías teléfono, así que me preocupaba por ti.
17:36No soy muy bueno con padres, así que no...
17:40Eso es lo que soy.
17:42Es una pregunta normal para preguntarte.
17:45¿O no te preocupa que estés en algún hospital?
17:49No es un gran problema.
17:51Ahora mismo estoy aquí.
17:52¿Ves?
17:53¿Ves?
17:54Yo.
17:55Estoy justo enfrente de ti.
17:59El café.
18:05¿Qué pasó?
18:07Algo pasó, ¿verdad?
18:12Todavía vivo, ¿sabes?
18:17Todavía estamos vivos.
18:20¿Qué más hay ahí?
18:24Tu cara de mierda.
18:27Por favor, díganme que no llevas tu mamá.
18:30¿Por qué?
18:31Tu cara de mierda.
18:33Por favor, díganme que no llevas tu motocicleta.
18:35Sí, llevo la bicicleta.
18:36¡Oh, sí!
18:38Está parada ahí.
18:39¡Gracias!
18:40¡Gracias!
18:41¡Maravilloso!
18:42Espera, volveré, ¿vale?
18:43Después.
18:47¡C.R.!
18:49¡Para! ¡Estás tonto!
18:50¡Sal de ahí, por favor!
18:51Pero conocí a mi padre esta mañana.
18:54Así que estoy un poco...
18:56...desesperado.
18:58Tu padre está aquí.
19:00Donde quiera que vaya, aquí.
19:01No hay un lugar donde mi padre no esté.
19:03Nada. Nunca aquí.
19:05¡C.R.!
19:06Nada, estoy enamorado de ti.
19:09Y eso es absolutamente lo que me mantiene aquí.
19:12Mi plan para el día falló con una pareja similar.
19:15Sal de ahí y hablaremos.
19:16Así que estás evitando el problema.
19:19Quiero decir, me amas, ¿verdad?
19:21Ser tonto es una mala manera de empezar esta conversación.
19:25¿Por qué no viniste aquí?
19:28Así que no hablemos más.
19:30Vamos a salir.
19:32Olvidemos todo, ¿eh?
19:37¡Para!
19:41¡Para!
19:57¡Para!
20:00¡Para!
20:13¡Oh Dios!
20:22¡Dino!
20:25¡Dino!
20:27¡Dino!
20:57¿Cómo estás?
21:00Ese bandido acabo de salir de la cárcel y ha estado rumbeando por la casa.
21:04Va a confundir a mi hija.
21:08¡Guau! Ese color rojo te ve tan hermoso.
21:11¡Es hermoso!
21:14Has pasado mucho también, lo sé.
21:17Quiero decir, ¿qué es lo malo con nuestras vidas?
21:20¿Qué es lo malo con nuestras vidas?
21:23¿Qué es lo malo con nuestras vidas?
21:25Quiero decir, ¿qué es lo malo con una madre que quiere lo mejor para su hija?
21:30No es malo querer lo mejor para ella.
21:34Pero mi corazón dice que es hora.
21:37Quizás es hora de verlas como adultos.
21:40Si te metes en el negocio, las cosas acaban siendo peor.
21:43Déjala hacer lo que quiera hacer.
21:45Leila es una mujer adulta.
21:47Tu hija es muy inteligente.
21:51Pero es ese hombre al que no confío.
21:53Entonces confía en tu hija, Leila.
21:55Después de todo, la tenías, ¿verdad?
21:58Debes dejar que ella decida las cosas sola.
22:04Este polvo es hermoso, pero ¿es demasiado para mí?
22:07No es demasiado, pero es agradable.
22:11Voy a poner el polvo rojo.
22:13¡Muy bien!
22:16No, parece que tengo rojo en mente, supongo.
22:19¡Qué bonito!
22:23¡Es tan bonito!
22:32Hola, hermano.
22:34Hola.
22:35Se ve bien.
22:36¿Estás casi listo?
22:39Casi listo, pero si Leila tiene más comandos,
22:42también los haré felizmente.
22:44Este no es un comando per se, pero...
22:46Todas esas luces todavía necesitan que se pongan debajo de los árboles.
22:50¿Sabes sobre las cosas eléctricas?
22:52¿Las luces debajo de los árboles?
22:53Sí, eso está bien.
22:54Puedo lidiar con todo, pero no con el suelo.
22:56Eléctricos, fichas, agua...
22:58Estoy familiar con ellos.
22:59¡Genial! ¡Es genial!
23:00Estaré aquí.
23:01Llámame si necesitas algo.
23:03Entendido, Sr. Fico.
23:04Te dejaré terminar.
23:05De acuerdo.
23:08Dios mío.
23:09La cárcel era mejor que esto.
23:11En serio.
23:12Te juro a Dios,
23:13prácticamente soy un esclavo aquí.
23:16¿Y ahora las cosas eléctricas?
23:22Joder, Dios mío.
23:36Mira, lo siento por ayer.
23:38No me sentí bien.
23:40Yo tampoco.
23:44Quité el hospital.
23:47Eso suena mal.
23:50Pero aun así, lo siento.
23:52Tu reunión fue difícil.
23:55De acuerdo.
23:59Entonces, ven aquí.
24:01Nos lo perdonaremos juntos.
24:06Mira, mi vida ha sido muy confundida últimamente.
24:12Terminé una relación.
24:15Y entonces, las cosas se fueron muy rápido con nosotros.
24:19No es saludable quedarme conmigo.
24:22Yo...
24:24No me siento bien en este momento.
24:28No eres aquí para ser un tipo de terapeuta, ¿de acuerdo?
24:34Te hice sentir incómoda hablando de amor,
24:36así que si quieres salir, no te detendré.
24:38Pero, ¿sabes qué?
24:41Creo que es solo una excusa.
24:43Estás obsesionada con todos esos temas,
24:45como nuestras raíces familiares, nuestro pasado,
24:47ese trauma...
24:49Nosotros siempre nos hacemos excusas porque es más seguro.
24:52Nos ayuda a evitar tomar responsabilidad
24:54por lo que nos sentimos o no sentimos de nuevo y de nuevo.
24:56Es lo que la gente hace.
24:58Por favor, explícale más sobre mí, entonces.
25:00Me enamoré de ti. Es tan sencillo.
25:06Y si no me quieres, dígame.
25:08Estará bien.
25:10Es simple. No me haré excusas.
25:14Pero parece extraño, ¿verdad?
25:16Profesionar amor a alguien random que acaba de conocer.
25:18No, por favor, Zara.
25:22Pero eso podría ser una excusa que yo haga.
25:44Espera, ¿qué?
25:51¿Vas a casa?
25:54Es claro que hiciste tu elección.
25:57Recuerda, no puedo mentirle a tu padre, bebé.
25:59Mejor iré a casa.
26:02Mamá, sabes que no tengo muchas opciones aquí.
26:05No podía dejarlo ahí, mamá.
26:08Así que una vez más, le debo eso, ¿entiendes?
26:10Así que intenta ponerte en mis calzones.
26:13Pero no dejes que nos detengamos, mamá.
26:15Necesito a ambos a ti y a mi padre en mi vida, ¿vale?
26:18Eres una mujer fuerte. Realmente lo eres, Leila.
26:21Estarás bien sin la ayuda de nadie.
26:23Solo sigues el ritmo de un trompetista diferente.
26:26No importa qué, solo sigues siguiendo tu propia estrella.
26:30Tal vez pueda aprender esa misma pasión de ti, amor.
26:33¿Qué piensas?
26:35Mi edad no presentaría un problema, ¿verdad, mamá?
26:37Pero, ¿sabes qué? Aprendí algo de ti.
26:41Aprendí a amar a mi esposo, y me lo mostraste.
26:46Ven aquí.
26:54Pero primero, sé que le pido que tu padre cambie y provea a los demás que nos equivocamos.
26:59Así, él se convierte en el hombre que realmente mereces, un hombre que es valiente.
27:03Así, él se convierte en el hombre que realmente mereces, un hombre que es valiente.
27:05Así, él se convierte en el hombre que realmente mereces, un hombre que es valiente.
27:07Creo que lo veremos.
27:09Cuida a ti misma y a esos niños.
27:14Lo haré.
27:17Vamos.
27:24Gracias, señor. Gracias.
27:27Te veré pronto, ¿vale?
27:29Nos vemos, bebé.
28:27Hey, ¿a dónde vas?
28:31Erdem, escúchame.
28:34Mira, solo te dije que debes ser un mejor padre.
28:37No estás de vuelta como esposo, así que no puedes preguntar dónde estaré.
28:39Eres un abogado libre.
28:41Hey, te sigo. Te sigo.
28:43Todo está en ti, Laila, ¿vale?
28:45Entonces, me voy.
28:46Si tienes alguna pregunta, sólo llámame.
28:48Estaré disponible a cualquier momento, así que mejor no te equivoces.
28:52Hey.
28:54Bueno, adiós.
28:59Adiós.
29:01Está hablando de Pixie Berry.
29:04Espera, he tenido suficiente.
29:05No soy yo, es la Pixie Berry.
29:07Lo hice.
29:08La Pixie Berry en vivo está hablando de mí.
29:12Es demasiado tarde.
29:13Chicos, tengo que hacer esto.
29:14No puedo detener a la Pixie Berry.
29:16Laila, no, vámonos.
29:17No puedo.
29:18Vámonos, por favor.
29:19Cálmate. Estoy aquí para vosotros dos.
29:20Cálmate.
29:21Está hablando de mí.
29:22Cálmate, por favor.
29:23Me ayudas.
29:24Tengo que quedarme.
29:25¿Qué quieres?
29:26Quiero quedarme.
29:27¡Vamos!
29:28¡Por favor!
29:29¡Dame una mano!
29:30Te vas a embarrasar.
29:31¡Dios mío!
29:32¡La superestrella Laila está aquí de nuevo!
29:35¡Oh, mi querida!
29:37¡Lo sé!
29:38Ha pasado un tiempo desde que nos conocimos aquí.
29:40La enfermedad y también el trabajo.
29:42No tuve otra opción más que descansar.
29:44Lo siento, pero no te preocupes, porque lo haré.
29:47¡Nuevas noticias muy emocionantes para el equipo!
29:49¡Estamos abriendo un nuevo restaurante aquí!
29:51¡Mis mejores amigas son compañeras!
29:54¡No filmes!
29:55¡Espérenme, Laila!
29:56¡Por Dios!
29:57¡Por favor, no filmes!
29:58¡Oh! ¡Parece tan aburrida!
29:59¡Oh, ahora están gritando!
30:00¡Por favor, observa mi truco para ganarles de vuelta!
30:02¡Sigue mirando!
30:03¿Listos, todos?
30:04No.
30:05Laila, siéntate.
30:06¡Empecemos!
30:07¡Espérenme!
30:08¡No puede ser!
30:09¡Dios mío!
30:10¡Me ha asustado!
30:11¡Laila!
30:12¡Laila, ¿qué estás haciendo?
30:13¡Laila, déjame ir!
30:14¿Está realmente asustada?
30:17¿Qué?
30:20¡Laila!
30:21¡Laila!
30:22¡Oh!
30:23¡Oh!
30:24¡Hey!
30:25¡Baila!
30:26¡Colores!
30:27¡Arte!
30:29¡Prepárate para ir a la locura!
30:31¡Esa es la defensa!
30:32¡Para siempre!
30:34¡Y siempre!
30:35¡Laila!
30:36¡Hey, hey!
30:37¡De todos modos!
30:38¡Vamos!
30:39¡Vamos!
30:40¡Uh!
30:41¡Uh!
30:42¡Uh!
30:43¡Uh!
30:44¡Uh!
30:45¡Oh Dios mío!
30:46¡Oh Dios mío!
30:47¡Oh Dios mío!
30:48¡Oh Dios mío!
30:49¡Oh!
30:50¿Qué hay aquí?
30:51¿Qué creyeron?
30:52¡Nada!
30:53¿Cómo ha illuminado mis problemas?
30:58Miren su cara, se sitúa y simplemente se stilla para mirarlo.
31:12¡Ya lo sé! ¡Vamos! ¡Rápido!
31:14¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
31:20Laila, ¿qué te hizo traernos a este gran lugar?
31:23Solo tengo que aprender un poco más sobre mi competición, mi amor.
31:26Por favor, ustedes dos saben tan bien como yo,
31:28cuánto es popular este lugar.
31:30Hasta que mi propio lugar se abriera.
31:31Un nuevo Top Dog.
31:34Nuestro menú tiene más variedad.
31:36Fico Rico esclavizó el menú de su cariño.
31:38Sí, trabaja duro.
31:39Parece que nuestras ensaladas podrían soportar un poco de trabajo, ¿verdad?
31:43¿Perdónenme, señor?
31:44Sí.
31:46Vamos a comer un poco de meze, solo unas pequeñas porciones.
31:48No, vamos a comer todos.
31:50¿Cómo vas a comer todo eso?
31:51No planees ayudarme.
31:52¿Por qué no?
31:53¿Qué?
31:54¡Comer algo!
31:55Ustedes dos, adelante.
31:56¡Comer! ¡No dejes de comer!
31:57No, cariño. Deberías estar hambriento.
31:58No, no lo soy. Estoy bien.
31:59Tu peso es demasiado bajo.
32:01Escoge algo para comer.
32:02No me molestes aquí.
32:09Ustedes ya saben cómo perdí todo el peso.
32:11Es de todo el amor que han escuchado.
32:13Así que estoy, ¿sabes?
32:14Enfriando un montón de calorías últimamente.
32:16Así que es por eso que estoy sin peso.
32:18Ustedes nos escucharon.
32:19Así que, alabando a Dios,
32:20tu chica está haciendo ejercicio.
32:22Oh, cariño. Dios te bendiga, chicos.
32:23Dios me garantice ese problema.
32:25Espero que pronto Ayrton aprenda de su ostracismo.
32:27Y por ahora, ha tenido que dejar Cold Turkey, si me siguen.
32:30Tienes razón.
32:31Estoy muy segura.
32:39Oh, Dios mío. ¿Ese no es tu chico?
32:41¿Por qué gritan?
32:42¡Oh, Dios mío! ¡Es tu chico!
32:44¡Oh, Dios mío! ¡Guau!
32:46Debe ser un poco más joven.
32:48Sí, no es un niño.
32:49Tal vez sea de edad universitaria.
32:51¿Qué le pasa a él?
32:52¿Qué le pasa a él?
32:54Espera. ¿Qué le hiciste a él?
32:55Sí, hice algo a él.
32:56Porque siempre es yo.
32:57Tú eres una chica.
32:58Todos sabemos cómo eres, ¿de acuerdo?
33:00Así que es por eso que estás enfriando y molestando,
33:02¿verdad, señora Ada?
33:03¿Has dejado que ambos pensamos que te preocupabas
33:05por dejar de ir?
33:06Solo salga de ahí ya, ¿vale?
33:08Y tal vez no lo hagas ambos.
33:09Pues escúchame, chicos.
33:10Lo estás haciendo tanto.
33:12Por Dios mío, voy a ir.
33:13¡Ven aquí, yo!
33:14¡Ven aquí!
33:15¡Déjalo vivir!
33:16¡Ven aquí adiós!
33:17¡Ven aquí!
33:18¡Déjalo vivir!
33:19¡Ven con nosotros!
33:30Tía, lo siento.
33:33Veniste a mí para que me ayude.
33:38Pero sabía que te ibas a ir en poco tiempo.
33:45Creo que mis sentimientos se volvieron reales. Me abrí un camino.
33:59Lo siento, amor.
34:02Y si he herido tus sentimientos con lo que dije, lo siento también.
34:09Quizás estabas cierto.
34:11En algunas partes.
34:18Es bueno tenerte de vuelta, Aga.
34:20Es bueno tenerte de vuelta, Tiar.
34:30Te dejaré trabajar.
34:32Pero ven a la noche.
34:34Nos vemos en la noche.
34:39No.
34:44Esto es ridículo.
34:49¿Qué estoy haciendo aquí, de todas formas?
34:52Todo esto, solo para ser perdido.
34:57La última vez.
35:01Dios mío.
35:04Oh, por dios.
35:09Aguanta, por favor.
35:14¿Estás bromeando conmigo? ¡Vamos!
35:16¡Es tiempo de dinero!
35:28¿Qué diablos?
35:31Sí, estoy aquí, amor.
35:33Sí, estoy viendo, bebé. Estoy aquí, ¿de acuerdo?
35:38Superpapá está aquí para ti, ¿de acuerdo, amor?
35:42Sí, ven aquí, ven aquí, ven aquí, amor.
35:45¿Qué pasa, eh? ¿Por qué lloras, cariño?
35:48¿Por qué? ¿Por qué lloras, eh?
35:50Shhh, está bien. Está bien, está bien.
35:52Está bien.
35:54No puedo dejar las cosas por todos lados.
35:58Leila.
36:03Su padre seguro le ofreció su opinión, ¿verdad?
36:05Su padre seguro le ofreció su opinión, ¿verdad?
36:07¿La madre y todo eso?
36:09Él mantuvo todo eso a sí mismo.
36:11Él mantuvo sus observaciones a sí mismo.
36:15¿Se aclaró, eh?
36:19¿Entonces eso significa que elegiste estar conmigo?
36:25Está bien, la tengo.
36:27Está bien, déjame.
36:29Ven aquí, amor.
36:31Espera, su cara está cubierta.
36:33Y usarás el sofá.
36:36Buenas noches, entonces.
36:40Buenas noches.
37:06Buenos días, mala isla bonita.
37:09Buenas noches.
37:12Buenas noches.
37:20Tengo algunos planes para hoy.
37:22¿Y tú?
37:27¿Y tú?
37:30¿Y tú?
37:33¿Y tú?
37:36Estoy con mi padre hoy.
37:38Tengo algunos problemas técnicos que trabajar.
37:41Sin sentido.
37:46Eso es agradable.
37:49Tal vez los dos podamos hablar de cosas.
37:54Me gustaría quedarme y hablar con ti.
37:59Espera, ¿has hecho...
38:02...una danza de mañana antes?
38:04Dame tu mano.
38:07Esa es la danza de mañana, ¿cierto?
38:16¿Cómo viajará la Señora?
38:19En bicicleta.
38:20Te daré un paseo.
38:22No, no.
38:24Sería un buen ejercicio para mí.
38:26Sería un buen ejercicio.
38:28No necesitas nada, ¿sabes?
38:31Déjame...
38:32...que te cuente.
38:42¿Cómo va?
38:43Buenas noches.
38:44La Señora debe estar cerca.
38:45En el árbol.
38:46Gracias, que tengas un buen día.
38:47Gracias, a ti también.
38:53¿Cómo estás?
38:54Bien, gracias.
38:56La Señora está conmigo.
38:57Está en el árbol.
38:59Ahí está.
39:01Gracias.
39:21Saman, hola.
39:23Ahí estás.
39:24Buenos días.
39:26He intentado llegarte los últimos días, pero no pude.
39:30Estaba preocupada por ti, Saman.
39:32Solo tomé un breve descanso para descansar.
39:38¿Cómo están las cosas?
39:44Intenté explicar esto a mi hospital.
39:47Dijeron que elegirías la ciencia.
39:50Así que decidí renunciar.
39:52¿Te fuiste de la clase?
39:54Sí, lo hice.
39:55O los dejé.
39:58Debes tener un plan.
39:59El plan es seguir con la investigación.
40:02Pensé que podría asistir a algunas clases abiertas, tal vez.
40:05De hecho, es por eso que vine a hablar contigo hoy.
40:17¿DR?
40:22¿Ada?
40:24¿Entonces lo conoces?
40:27¿Viste a Saman?
40:29Sí.
40:40¿Es DR tu hijo, Saman?
40:43No sabía que lo conocías.
40:52Entonces Saman debe ser...
40:54...el padre que odias.
41:00Y tú me dijiste que calmarías tus aguas antes de que te metieras con alguien más.
41:12Apenas prepárense los archivos.
41:15¡Ada!
41:30¡Ada!
41:31¡Hablemos!
41:32¡Ada!
41:37¡Hablemos, por favor!
41:39Estoy sorprendido.
41:41Mi padre nunca te mencionó.
41:42Nada de lo que discutimos era familiar, ni ninguno de los libros que tradujiste sobre familias.
42:00Sabes que no soy un estudiante de familia.
42:01¡No soy un estudiante de familia!
42:02¿No?
42:04¡No soy un estudiante de familia!
42:12¿No son familiares?
42:13¡Tenía que elegir el hospital o esto!
42:15¡Hivelink no es tan grande!
42:16Lo parece que era posible que yo conociera a tu padre.
42:18Parecía posible.
42:19Entonces, ¿por qué me nos preguntas?
42:21Porque tú podrías haber decidido que sí.
42:25Me temía que mi padre también lo hubiera demorado.
42:27Deja que me pase, deja que me pase.
42:40¿A quién puedo confiar?
42:43¿A quién puedo confiar?
42:46¿Cómo es posible que esto suceda cada vez?
42:49¿Cómo es posible que esto suceda cada vez?
42:55A veces, el temor de ser curado es tan intenso
42:58que no podemos escuchar lo que ese problema nos ha estado gritando.
43:20¿Toprak?
43:22¿Ada?
43:24¿Quién es él?
43:49¿Quién es él?
43:52¿Quién es él?
43:55¿Quién es él?
43:57¿Quién es él?
44:13¿Quién es él?
44:18¿Quién es él?
44:22¿Quién es él?
44:27¿Estamos listos para el exilio?
44:29¿Estamos listos para el exilio?
44:31¿Estamos listos para el exilio?
44:33¿Estamos listos para el exilio?
44:35¿Estamos listos para el exilio?
44:37¿Estamos listos para el exilio?
44:39¿Estamos listos para el exilio?
44:41¿Estamos listos para el exilio?
44:43¿Estamos listos para el exilio?
44:45¿Estamos listos para el exilio?
44:47¿Estamos listos para el exilio?
44:49¿Estamos listos para el exilio?
44:51¿Estamos listos para el exilio?
44:53¿Estamos listos para el exilio?
44:55¿Estamos listos para el exilio?
44:57¿Estamos listos para el exilio?
44:59¿Estamos listos para el exilio?
45:01¿Estamos listos para el exilio?
45:03¿Estamos listos para el exilio?
45:05¿Estamos listos para el exilio?
45:07¿Estamos listos para el exilio?
45:09¿Estamos listos para el exilio?
45:11¿Estamos listos para el exilio?
45:13¿Estamos listos para el exilio?
45:15¿Estamos listos para el exilio?
45:17¿Estamos listos para el exilio?
45:19¿Estamos listos para el exilio?
45:21¿Estamos listos para el exilio?
45:23¿Por qué estás aquí, Toprak?
45:25Eso no es una respuesta. ¿Quién es este tipo?
45:27Te lo dije, soy Diyar.
45:28Yo estaba hablando a ella, no a ti.
45:29¿Quién puede jugar ese juego, mi amigo? ¿Cómo sabes a él?
45:31Si ambos me disculpan...
45:33¡Ada, Ada! ¿Podemos hablar, por favor?
45:35¿Estás ciego?
45:36Se acabó de hablar de eso, hermano.
45:38¿Sabes qué es un proverbo?
45:39¡Sí!
45:40¿Qué estás haciendo?
45:41¿En serio?
45:42¡Te voy a picar el culo, chico!
45:44¡Diyar es el hijo del monstruo!
45:54¿Estás bien, hijo?
46:00Diyar, puedo explicarme.
46:02Claro.
46:03Hablamos después.
46:19Sabía que tenía un hijo, pero nunca lo mencioné.
46:23¿Por qué está aquí?
46:28¿Por qué estás aquí, Toprak?
46:30¿Y el tour?
46:31Le pregunté si podía irme a casa.
46:35Te he perdido.
46:36Toprak, deja de hacer esto.
46:38No puedes seguir saliendo,
46:40y luego esperar que me vaya bien adaptándome a esto todo el tiempo.
46:44Bueno, no voy a salir.
46:46¿Qué si estoy listo para convertirme en el hombre que quieres a tu lado?
46:49¿Qué pasó?
46:51¿Eh?
46:52Pensé que siempre estaba enfocado en tus faltas.
46:54Y además, pensé que nada era bueno para mí.
46:56¿Por qué ahora?
46:57Tienes razón.
46:58Tienes razón.
46:59No he pasado suficiente tiempo contigo.
47:01El equilibrio entre tú y mi hija se rompió.
47:03Pero quiero arreglarlo.
47:05Voy a hacer mi mejor.
47:07Nunca se trataba de Flor.
47:09Y no se trataba de que no tuvieras tiempo para mí.
47:12¿Qué se trataba entonces?
47:14¿Qué se trataba?
47:16¿Qué se trataba?
47:19Con algunos,
47:21después de una hora juntos,
47:23sientes una conexión especial con la alma de esa persona.
47:27No necesitas pasar años con alguien para realmente conocérselos.
47:32No te sientes más sola.
47:34No sientes la necesidad de continuar forzando algo.
47:37Continuar teniendo que comprometerte.
47:39Es simple cuando es la cosa correcta.
47:44Nunca hemos sido simples, Toprak.
47:47No es culpa de nadie.
47:49Sé que te sientes igual.
47:53Es hora de que te concedas.
47:57Se acabó.
48:18Así que Diyar es más que un hijo de Simón, supongo.
48:29Lo es.
48:39Ni siquiera he estado un mes.
48:42Pero fue demasiado duro de esperar, supongo.
48:46La parte difícil no fue esperar.
48:50La parte difícil fue aceptar que lo que quería nunca iba a venir, Toprak.
49:46No puedo imaginar cómo Toprak se sintió.
49:49Pero me interesa saber,
49:51¿es esa foto...
49:53eh...
49:54inapropiada?
49:56Eso es lo que te interesa.
49:57Después de todo lo que te he dicho,
49:58eso es lo que te has puesto en cuenta, Leila.
50:00¿Qué pasa con eso?
50:01Bien, entonces debiste haber olvidado
50:03cuando estaba en el lugar de Toprak
50:05y encontró esos stilettos rojos.
50:07Así que vivirá, no te preocupes.
50:09Amor, no es lo mismo.
50:11Y además, he estado con Toprak durante un par de años cuando eso sucedió,
50:14y ahora se ha ido.
50:15Se ha ido.
50:16Amor, creo que es lo mismo.
50:17Han pasado como tres días.
50:19Es perfectamente sano y reasonable.
50:20Él siente que está equivocado.
50:21Y lo mismo con Salim.
50:22Estas personas tienen sentimientos, por Dios mío.
50:24Encuentran que la mujer que aman es ahora con otro hombre.
50:27Se van a la locura.
50:28Se van a la locura.
50:29Eso es demasiado malo.
50:30Quizás esos chicos deberían haber pensado todo eso
50:32y apreciarlo
50:33mientras estaban conmigo.
50:35Y además, ¿cuándo te convirtiste en un abogado para ellos?
50:37No recuerdo.
50:38Oh, estás bromeando conmigo.
50:39La pieza está lista.
50:40Voy a dejarla aquí.
50:43Amor, ¿nos hiciste pan?
50:46Sí, la receta de Muko es genial.
50:49Es muy buena.
50:50Espero que te guste.
50:51Estoy segura de que lo hará.
50:53Pero ahora casi es hora de bañarse para Mavi, así que...
50:56Ah, por supuesto.
50:58Lo haré ahora mismo.
50:59De inmediato, señora.
51:00No te preocupes.
51:01De acuerdo, amor.
51:02Disfruta eso, chicos.
51:03Gracias, Adam.
51:04No hay problema.
51:05Gracias, Adam.
51:06No hay problema.
51:07Gracias.
51:08No le trajeron lugar.
51:09Esto es casi absurdo, Leila.
51:10El tipo es un paso de ser abogado para ti.
51:11Quizás.
51:13Pero es demasiado que nos está haciendo pan y nos está serviendo té.
51:16Entonces, ¿cuál es tu plan con Zaman?
51:18No tengo ningún plan.
51:20No puedo creer una sola palabra que ese hombre diga ahora.
51:23Dicen que los niños de Taylor no pueden tener vestidos, ¿cierto?
51:26Estoy tratando de evitarlo, pero considera a Diyar.
51:28Es suficiente.
51:29¿Alguna vez pensaste en él?
51:30Pasaste por mucho.
51:31Pero él fue abandonado porque es el hijo de Zaman.
51:33Como un pedazo de desgracia.
51:34¿Y si ellos son desagradables para mí?
51:36Por supuesto que estoy enojada.
51:37Estoy enojada con Diyar, también, y tengo todo el derecho de serlo.
51:40Me siento como si hubiera sido decepcionada.
51:42Esta es mi vida, no tuya, pero supongo que eres el experto.
51:45¿Por qué no estás tan preocupada por ti misma?
51:47Un balón fue lanzado.
51:48Y luego me golpeó en la cabeza.
51:50Y dejó esta enorme herida en mí.
51:52¿Cómo podría haber sucedido esto, Tom?
51:54Cuando te dieron nacer a Mavi,
51:56te regalaste al tipo que te maldijas como a la mierda.
51:58Así que no regreses a nosotros llorando cuando pasas por la misma cosa de nuevo.
52:01Hey, ¿incluso te das cuenta de que yo tengo dos hijos?
52:04No llores, por Dios mío.
52:05Estás empezando a darme un dolor de cabeza.
52:08¿Te sientes bien?
52:10Sí, estoy bien.
52:12Estás positiva.
52:13Estoy bien, Ana.
52:14¿Has hecho tu follow-up, verdad?
52:15Sí, estoy bien.
52:16¿Qué estabas pensando?
52:17Deberías haber hecho tu follow-up.
52:18Sí, sí, lo hice.
52:19Tu mamá está hablando con nosotros.
52:20Vamos, vamos.
52:21Estoy bien, Ana, déjame irme.
52:22Sabes que deberías estar en contacto con todas las mujeres.
52:23No voy a ir a ninguna parte.
52:24Y eso significa que tienes un gran riesgo
52:25para olvidarte de tus problemas por una vez.
52:28En serio.
52:31¿Quieres decir eso?
52:32Sí.
52:35Bien.
52:36¿Adónde vas?
52:38¿Adónde vas, Ana?
52:39A un lugar donde no puedo hablar mal de ti.
52:40¿Suena bien?
52:41Pensé que nos dejábamos de ir así
52:43y solo seguimos siguiendo nuestro problema.
52:44Dios mío, déjala ir, ¿de acuerdo?
52:46No necesito alguien respirando bajo mi cuello.
52:48Hey, ¿dónde crees que vas?
52:50Chicos, ¿te das cuenta de que la gran apertura
52:52es solo tres días después?
52:53Chicos.
52:55¡Bravo, chicas!
52:57¡Bravo!
53:06¡Papa!
53:07¡Hey!
53:36¡Papá!
54:06¿Qué fue eso?
54:19¡ Murray!
54:20Después de este,
54:22todos mis malos dondos
54:25me caen caliente
54:36Ya estoy atrapada en la vida con el hilo de un tabaco.
54:46No se desvanezcan, no se desvanezcan, no se desvanezcan un poco más.
54:57Un poco más.
55:06¿Quién es?
55:13¿Zacky? Necesito té.
55:16¿Por qué no vas a bajar y tomas un copo conmigo?
55:19Quería decirte algo, cariño.
55:21Ok, gracias mamá.
55:22Vete y yo voy a bajar.
55:24Apúrate entonces.
55:25Ok.
55:36No.
55:37No.
55:38No.
55:39No.
55:40No.
55:41No.
55:42No.
55:43No.
55:44No.
55:45No.
55:46No.
55:47No.
55:48No.
55:49No.
55:50No.
55:51No.
55:52No.
55:53No.
55:54No.
55:55No.
55:56No.
55:57No.
55:58No.
55:59No.
56:00No.
56:01No.
56:02No.
56:03No.
56:04No.