Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Oh, mon Dieu !
00:49Oui !
01:01Pour la liberté !
01:03Pour la liberté !
01:05Pour la liberté !
01:07Pour la liberté !
01:15Hey ! J'ai le truc secret de retour, Adina !
01:21Maintenant, j'ai le truc secret !
01:25Tu es avec moi, et j'ai encore le truc secret !
01:31Ah !
01:33Bien joué, Kowalski ! Mais ils sont derrière toi !
01:36Kent, attrape !
01:40Maintenant, j'ai le truc ! Oh, non !
01:43Pas de soucis, Kent ! Maintenant, j'ai le truc, et je vais le garder !
01:56Partons d'ici !
01:57J'ai encore le truc secret !
02:01C'est la quatrième fois que Docteur Docteur essaie de voler le truc secret, et c'est seulement lundi !
02:06D'une certaine façon, elle a toujours l'impression de savoir exactement où nous le cachons.
02:09Ahem ! Ne me regarde pas !
02:11Nous ne le ferions pas !
02:15Il est essentiel pour la sécurité de tout ce que nous gardons cher que le truc secret reste hors des mains de Docteur Docteur !
02:23Oui !
02:24Comme vous le savez, mon nom, pour des raisons de sécurité, a changé tous les jours !
02:30Et aujourd'hui, vous pouvez m'appeler...
02:33Oh !
02:35Stinky Winky !
02:38Est-ce que vous avez senti quelque chose ?
02:40Maintenant, si vous êtes tous assez finis, vous devez trouver un endroit pour le truc secret,
02:45où Docteur Docteur ne le trouvera jamais !
02:48Nous ne pouvons pas le trouver !
02:50Ah ! Oui ! Le compartiment secret !
02:54Il y en a un ?
02:56Oui ! Avec un code de chance et tout !
02:59Regarde ! Regarde !
03:04Voilà !
03:08Maintenant, Docteur Docteur ne trouvera jamais le truc secret !
03:11Oh !
03:12Ahem !
03:15Ah !
03:16Oh !
03:17Ahem !
03:19Ah !
03:20Le téléphone sonne !
03:22Hum...
03:23Bonjour, c'est Stinky Winky !
03:25Je vais toujours trouver le truc secret !
03:28Peu importe où vous le trouvez !
03:30Stinky Winky !
03:32Oh !
03:33Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah !
03:34Au revoir !
03:36Le mental doit être gardé jour et nuit !
03:43Oh !
03:45Prends ton repas, Todd. Je finirai cette tournée seul.
03:49Merci, Kent.
03:55Hey, c'est moi ! C'est toi ?
03:57Bien sûr que c'est moi ! C'est le téléphone !
03:59Le truc secret est caché à l'intérieur de Stinky Winky's Mandelpiece !
04:03Peux-tu entrer dedans ?
04:04Non ! Non, non, non ! Je n'ai pas le code !
04:07C'est évident ce que tu dois faire alors !
04:09Ouais ! Ouais !
04:13Quoi ?
04:19Mon Mandelpiece ! Il est parti !
04:22Et le truc secret ?
04:25Froide caulifloure ! Froide caulifloure !
04:28Où est l'agent Kent ? Il est parti aussi !
04:30Le Docteur Docteur doit avoir les deux !
04:33Elle ne s'en sortira pas avec ça !
04:35C'est bon !
04:40Être un double agent est amusant, mais...
04:44C'est bien de porter l'ancien casque de crash encore !
04:46Arrête de rigoler comme des filles d'école, t'es un idiot !
04:50Techniciens !
04:51Crack that Mantel !
05:06On dirait qu'on a besoin du code pour ouvrir le Mantel !
05:10Et qu'on a besoin de capturer Stinky Winky pour obtenir le code !
05:13Comment allons-nous faire ça, Docteur Docteur ?
05:16J'ai un plan brillant, bien sûr !
05:22Voilà !
05:24C'est très goûteux, tu vas t'y habituer bientôt !
05:27Ok ?
05:28Ok !
05:29Ok !
05:30Ok !
05:31Ok !
05:32Ok !
05:33Tu vas t'y habituer, ok ?
05:35Hmm, oui...
05:37Ça cracle comme un vrai feu ?
05:40Non, pas vraiment.
05:42Oh, je pensais pas...
05:43Bonjour, Stinky Winky, vous m'entendez, c'est bon ?
05:47Agent Kent, où es-tu ?
05:49Je suis en train de envoyer des coordonnées.
05:51Docteur Docteur a cassé votre Mantel, mais j'ai réussi à le casser mal !
05:54Bien cassé, Agent Kent !
05:56Nous devons l'évacuer, Stinky Winky.
05:58Oui, et apporter le code pour ouvrir le secret !
06:01Cette Mantel pèse beaucoup !
06:03Ça pourrait empêcher notre sortie !
06:04Cette fois, c'est...
06:06personnel !
06:08Oh, j'ai oublié !
06:11Bien joué, Kent !
06:12Nous sommes en route !
06:13Bien joué, Kent !
06:15Ils sont en route !
06:18Ok, nous devons être en garde !
06:20Ça pourrait être une trappe !
06:22Oh, mon Mantel, s'il te plaît !
06:24Attention !
06:26Oh...
06:35Nous l'avons perdu !
06:36Et Stinky Winky aussi !
06:41Non, non !
06:42Arrêtez-le !
06:43Dites-moi ce que je veux savoir !
06:45Ou...
06:46Je vais lui donner un autre Mantel !
06:49Faites ce que vous voulez !
06:50Vous n'obtiendrez pas le code de moi, Adéas Harrington !
06:53Oh, oui, je le ferai !
06:54Non, non, vous ne le ferez pas !
06:55Oui, je le ferai !
06:56Non, vous ne le ferez pas !
06:57Je le ferai !
06:58Non !
06:59Expéndables !
07:00Mettez-le dans le donjon et laissez-le rater !
07:03Rater !
07:04Rater !
07:05Rater !
07:06Rater !
07:07Rater !
07:08Rater !
07:09Rater !
07:11Oh, quel rater !
07:17J'ai réussi à m'échapper, sir !
07:19Bien échapper, agent Kent !
07:24Dites-moi le code, sir, et je vais sauver la chose secrète !
07:29Bonne idée !
07:35Vraiment ? Je n'aurais jamais su !
07:38Attends, je n'ai pas fini !
07:44Bonne chance, agent Kent !
07:46Merci !
07:47Maintenant, nous avons le code !
07:51Ou était-ce que c'était le code d'attaque ?
07:56Ah, oui, c'était ça !
08:00J'ai tracé le mantel via son signal de défense du code d'attaque !
08:03Envoyez-nous les coordonnées !
08:04J'y vais !
08:12Stinky Winky, où es-tu ?
08:14Ici !
08:16C'est ici !
08:17Oh, merci ! Enfin, je peux l'enlever !
08:21Comment as-tu pu me donner le code faux ?
08:25Je suis désolé ! Je suis désolé !
08:30Kent !
08:32Libérez-moi !
08:33Expendable !
08:36Vite ! Mon mantel nous sauvera !
08:41Mantel, nous avons le code !
08:44Mantel, le code d'attaque !
08:46Système, système, coordonnées !
08:54Ils arrivent !
08:58Je les vois !
09:03Ils se sont éloignés !
09:14Maintenant quoi ?
09:16Mon feu est enfin sorti, après tout ce temps.
09:20Dépêchons-nous et collons du bois.
09:22Bonne idée.
09:26Docteur, Docteur ! Le mantel est tombé !
09:28Appuyez sur mon nouveau signal !
09:31Excellent ! Préparez-vous pour détruire le secret !
09:34J'ai un nouveau plan.
09:36Okidoki, Docteur, Docteur !
09:38Hey, Kent !
09:40Vous êtes resté derrière pour protéger le mantel tout seul ?
09:43Wow !
09:44Bien joué, Agent Kent ! C'est l'esprit !
09:51Stinky Winky !
09:53Toi encore ! Qu'est-ce que tu veux maintenant ?
09:56J'ai juste appelé Gloat.
09:58J'ai eu le secret toute la journée, et je voulais juste que ton mantel soit cruel.
10:05Quoi ? C'est impossible !
10:07Vérifiez-vous ! Je vais profiter du secret !
10:13Bonne chance !
10:15Vous pensez vraiment qu'elle a le secret ?
10:17Il n'y a qu'une seule façon de le savoir.
10:19Oui. Ouvrez le mantel et vérifiez-le !
10:30Le secret ! Il est toujours là !
10:38C'est un ennemi !
10:42C'est un ennemi !
10:43Prenez-le !
10:53Le secret ! Il est mort !
10:56J'ai eu le secret ! J'ai eu le secret !
10:58Le Docteur va être si content de moi !
11:01Bien joué, Kent !
11:02Bien joué, Kent !
11:04On n'en a pas assez !
11:05On ne peut pas les tenir plus longtemps !
11:07On doit sortir d'ici !
11:19On l'a, Ignison !
11:26Où est Kent ?
11:27Regarde, il est là ! Il a été chassé par ces agents !
11:32Nous devons l'aider !
11:36Je l'ai ! Je l'ai, le secret !
11:40Quel homme !
11:41Sauver un secret comme ça !
11:45Oui, oui !
11:46Bien joué, Kent !
11:49Le Docteur est fière de vous !
11:51Regardez-le ! Il saute !
11:57Kent ! Kent !
11:59Attendez jusqu'à ce que je...
12:03Agent Kent, soyez confiant !
12:05Pour une excellente performance dans le domaine,
12:07je vous donne le plus grand honneur de tous,
12:09la médaille d'excellence !
12:17Si ce n'était pas pour vous, agent Kent,
12:19le Docteur serait en possession du secret !
12:22Ah non !
12:24En fait, vous avez fait si bien
12:26que d'ici maintenant,
12:27vous serez le gardien du secret !
12:32Que pensez-vous de ça ?
12:38Bien joué, ça l'a éclaté !
12:44Préparez-vous pour une nouvelle aventure
12:46dans une nouvelle animalie !
12:47Il y a de la magie, de la mystère
12:49et même un guerrilla parlant !
12:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org